Чилу ду сол пеш, 4 апрел, Мартин Лютер Кинги хурдӣ дар балкони як мотели Мемфис ҳангоми омодагӣ ба дастгирии кормандони корпартоии санитарии сиёҳпӯстон кушта шуд. Ҳарчанд Ҷеймс Эрл Рэй дар аввал ба ҷиноят иқрор шуд - баъдтар рад кард - шубҳаҳо дар бораи ҳодиса боқӣ мондаанд. Дар охири солҳои 1990-ум, собиқ агенти ФБР Доналд Вилсон, ки кушторро таҳқиқ мекард, далелҳоеро пешниҳод кард, ки ӯ изҳор дошт, ки дар мошини Рэй пайдо кардааст - варақаҳои коғаз, ки иттиҳомҳои тавтиъа бо агентҳои федералиро тасдиқ мекунанд. Вай гуфт, ки Вилсон далелҳоро қаблан пешниҳод накардааст, зеро ӯ ба дигар муфаттишон эътимод надошт ва аз амнияти оилааш метарсид.
Дар соли 1999, Коретта Скотт Кинг ва боқимондаи оилаи Кинг дар мурофиаи ғайриқонунии марг бар зидди Лойд Ҷоверс ва "дигар шарикони номаълум" ғолиб омаданд. Ҷоверс, соҳиби як тарабхонаи назди мотели Лотарингия, иддао кард, ки барои ташкили куштори Кинг 100,000 XNUMX доллар гирифтааст. Жюрии аз шаш сафедпуст ва шаш сиёхпуст уро гунахкор дониста, ба хулосае омад, ки «органхои давлатй тарафхои суикасд буданд».
Вилям Пеппер, ки оилаи Кингро дар мурофиа намояндагӣ мекард, айбдор кард, ки Рэй аз ҷониби ҳукумати федералӣ айбдор карда шудааст ва Кинг бо тавтиъае кушта шудааст, ки FBI, CIA, низомиён, полиси Мемфис ва шахсиятҳои созмонёфтаи ҷиноӣ аз Ню Орлеан ва Мемфис. Як дӯсти Кинг дар охири умраш, Пеппер низ Рэйро дар як мурофиаи телевизионии телевизионӣ муаррифӣ кард, то ба ӯ озмоише, ки ҳеҷ гоҳ надошт, ба даст орад. Натиҷаҳои тафтишоти ӯ дар китоби ӯ оварда шудаанд, Санади давлатӣ: Қатли Мартин Лютер Кинг.
Бо вуҷуди ин, қабул кардани он, ки Кинг қурбонии як тавтиъа буд, нисбат ба дигар паҳлӯҳои ҳаёти ӯ осонтар аст. Тавре ки пешвои ҳуқуқи шаҳрвандии Кентукки Ҷорҷия Пауэрс гуфтааст, "Ӯ марди бузург буд, аммо ҳанӯз ҳам мард буд." Мисли Билл Клинтон, ки сабти номаш дар мақоми раисиҷумҳур бо таҳқиқи бемайлони рафтори шахсиаш сояафкан буд, Кингро директори ФБР Ҷ. Эдгар Ҳувер таъқиб кард ва умедвор буд, ки раҳбари ҳуқуқи шаҳрвандиро бо фош кардани “зангароии” эҳтимолии ӯ бадном кунад. Бисёре аз пешвоёни ҳуқуқи шаҳрвандӣ ин гуна иттиҳомҳоро ҳамчун кӯшиши бадқасдона барои таҳқир кардани хотираи Кинг ва бадном кардани дастовардҳои ӯ рад мекунанд.
Ҷорҷия Пауэрс бешубҳа нияти ин корро надошт. Баръакс. Вай дар солҳои 1960-ум бо Кинг ҳамкории зич дошт ва барои барҳам додани табъиз дар манзилҳои ҷамъиятӣ ва шуғл ва қабули қонунҳои кушоди манзил созмон дод. Дар соли 1967, вай аввалин зани сиёҳпӯст ва аввалин зане шуд, ки ба Сенати иёлати Кентукки интихоб шуд, ки вай дар тӯли 20 соли оянда ин вазифаро бо бартарият ишғол кард. Дар давраи аввалини худ, камтар аз як моҳ пеш аз марги Кинг, вай ба қабули лоиҳаи кушодаи манзил дар саросари иёлот роҳбарӣ кард.
Аммо муносибати вай бо Кинг бештар аз касбӣ буд. Тавре ки вай дар китоби худ дар соли 1995 ошкор кардааст, Ман орзуро мубодила кардам, кори якчояи онхо боиси ишку мухаббате шуд, ки то охирин лахзахои умраш давом кард. Ин сирро тақрибан се даҳсола нигоҳ дошта, вай танҳо пас аз он ки пешвоёни ҳуқуқи шаҳрвандӣ гузоришҳои нодуруст дар бораи муносибатҳои онҳо ва ҳодисаҳои марбут ба марги Кингро нашр карданд, ошкор шуд.
Вай махсусан аз шарҳи дар Ва деворҳо фурӯ рехтанд, Тарҷумаи ҳоли навиштаи Ралф Абернатӣ, дӯсти наздик ва боварии Кинг. Ҳарчанд омода аст, ки такрори шустушӯи Ҳуверро аз ҷониби Абернатӣ ба беморӣ ва хотираи заиф нисбат диҳад, вай маҷбур шуд, ки рекордро ислоҳ кунад. "Вақте ки ҳаёти доктор Кинг таҳқиқ мешавад," навиштааст ӯ, "ман мехоҳам қисми марбут ба ман бо суханони худам дастрас бошад. Ин ҳам таърихи худи ман аст, ҳам хуб ва ҳам бад.”
Вай шарҳ дод, ки ин бо таассуроти мутақобила оғоз ёфт ва "ба дӯстии амиқтаре табдил ёфт, ки дар он мо фикру ақидаҳо, эътимодро мубодила мекардем ва аксар вақт хандидем." Вай ӯро "ML" номид ва ӯ ӯро "сенатор" номид. Аммо Кинг таҳти фишори шадид қарор дошт ва дар ниҳоят ба Ҷорҷия муроҷиат кард, то барои наздикӣ ва дастгирии эмотсионалӣ, вай иддао кард. Гарчанде ки онҳо баъзан масъалаҳо ва стратегияҳоро муҳокима мекарданд, ниёзҳои асосии қонеънашудаи ӯ вақт буд, ки мӯи худро паст кунад ва ғамхорӣ кунад.
«Баъзе одамон ӯро пайғамбар хонданд ва ӯро бо Исо муқоиса карданд», - ба хотир меорад вай. Дар ҳоле ки вай боварӣ дошт, ки ӯ аз ҷониби илоҳӣ илҳом гирифта шудааст, "Ман медонистам, ки Мартин тамоми нокомилӣ, нотавонӣ ва ҳавасҳои одами мирандаро дорад." Шахси бодиққат бо дилбастагӣ ба костюмҳои абрешимӣ, аз хандаю шӯхӣ, қабурғаи барбекю ва ғизои рӯҳӣ лаззат мебурд, аз ширкати занони дилрабо намегӯяд. Хулоса, вай гуфт: «Ба зиндагӣ иштиҳои хуб дошт».
Вай инчунин ҳисси қавӣ дошт, ки ӯ намебинад, ки рӯъёҳои ӯ амалӣ мешаванд. Шабе хаста ва ғамгин шуда ба вай гуфт: «Ман мисли ҳар марди дигар оддӣ ҳастам. Мехоҳам умри дарозе дошта бошам, аммо медонам, ки ба даст намеояд».
Пауэрс дар рузи вафоташ бо Кинг дар Мемфис буд. Шаби гузашта ӯ изҳор дошт: "Ман ҳеҷ гоҳ аз ҷиҳати ҷисмонӣ ва эмотсионалӣ ин қадар хаста нашудаам." Рӯзи 4 апрел онҳо бештари рӯзро интизор буданд, то бубинанд, ки оё дастури манъи муваққатӣ алайҳи тазоҳуроти пешбинишуда лағв мешавад ё на. Аммо Кинг қатъиян буд. Новобаста аз он ки додгоҳ чӣ тасмим гирифтааст, ӯ ваъда дод, ки "мо рӯзи душанбе раҳпаймоӣ мекунем". Вақте ки Абернатӣ пурсид, ки оё ӯ метарсад, ки чӣ мешавад, Кинг оҳиста ҷавоб дод: "Ман аз тарс мурданро афзалтар медонам".
Ҳангоме ки вохӯрӣ пароканда шуд ва гурӯҳ барои хӯроки нисфирӯзии рӯҳонӣ омода шуд, Кинг ҳангоми баромадан аз дар аз Гурҷистон гузашт. «Ман бесаброна шоми орому осоиштаро интизорам», - гуфт ӯ. "Ҳеҷ гуна нақша насозед." Онҳо охирин суханоне буданд, ки ӯ ба ӯ гуфта буд. Лаҳзае пас ӯ тир холӣ шуд.
Пауэрс ба гузашта нигариста, таассуф кард, ки ин кирдораш ба дигарон, хусусан ба зани Кинг зарар расонда метавонад. Аммо сарфи назар аз ин ҳиссиёт, вай аз қарори худ пушаймон нашуд ва исрор кард, ки ин танҳо як кори зишт нест. «Вақте ки мо якҷоя будем, - ба ёд овард вай, - боқимондаи калима, ки мо мушкилоти онҳоро медонистем ва мубодила мекардем, дур буд. Вақти якҷояи мо барои ҳардуи мо паноҳгоҳи амн буд. Дар он ҷо мо метавонем хандидем ва дар бораи чизҳое сухан гӯем, ки шояд дигарон намефаҳманд. Вай ба ман бовар кард ва ман ба ӯ, ки дар ин бора гап намезанам."
Бо гузашти солҳо, вай аз овозаҳо, ки муносибати онҳоро таҳриф мекард, бештар нороҳат шуд. Вай инчунин дарк кард, ки ҳаёти худаш, мисли бисёриҳо, пур аз ҳақиқатҳои пинҳон аст. Яке аз насли ӯ буд. Ҳарчанд ӯ шахсияти падари худро намедонист, аммо оқибат фаҳмид, ки ӯ Сафед аст. Дигар холаи бузурги вай Селия Мудд, ки дар ғуломӣ таваллуд шудааст, аммо дар ниҳоят хоҷагии деҳоти Кентуккиро мерос гирифт, ки тамоми умрашро дар он сарф кардааст.
Дар ниҳоят, вай аксари ҳикояҳои Селияро ошкор кард. Калиди васиятномаи соли 1902 буд, ки дар он Сэм Ланкастер, ки падараш хоҷагии деҳқонии Нелсон Каунтиро харида буд, онро ба корманди боэътимоди худ - ғуломи собиқе, ки Ҷорҷия ӯро холаи Селия медонист, гузошта буд. Ин қарори тақдирсоз боиси муҳорибаи судӣ бо бародари зиндамондаи Сэм шуд. Ин парванда ба додгоҳи олии Кентукки рафт, аммо аксари рӯзномаҳо аз гузориш дар ин бора худдорӣ карданд. Зани сиёҳпӯсте, ки беш аз 500 акр заминро аз як марди сафед ба мерос гирифтааст, аз афташ хабаре ҳисобида намешуд. Ва ин ҳам набуд, ки Селия Мудд пас аз пирӯзӣ дар ин парванда ба як хайрхоҳи маҳаллӣ табдил ёфт, ки аз ҷониби сиёҳҳо ва сафедпӯстон қадр карда мешавад. Пауэрс дар ниҳоят ин таърихи фаромӯшшударо ба як роман табдил дод, Замини Селия.
Чанд сол пеш ман ба фермае дидан кардам, ки Селия умри худро дар он гузаронд. Қадам ба маҳаллаи кӯҳнаи ғулом, ки дар он ҷо таваллуд шудааст, ман фикр мекардам, ки мо то ҳол дар бораи он вақт, вақте ки Сафедҳо боварӣ доштанд, ки сиёҳпӯстон танҳо моликият нестанд. Ман инчунин дар бораи он фикр мекардам, ки чӣ тавр аксар вақт нажодпарастӣ то ҳол нодида гирифта мешавад, таҳриф карда мешавад ё паст карда мешавад.
Ба ҷои баҳсҳои майда-чуйда, номбардорӣ ва таҳрифҳои бераҳмона, ки имрӯзҳо аксар вақт ба дискурси сиёсиро тавсиф мекунанд, ба мо лозим аст, ки ҷасорат бо воқеиятҳои нороҳаткунандаи худамон ва ҷомеа рӯ ба рӯ шавем – ошкоро эътироф кардани онҳо, иваз кардани нафратро бо ҳамдардӣ ва даст кашидан аз қабули афсонаҳои мувофиқ. .
Грег Гума муаллиф, муҳаррир ва директори собиқи Радиои Pacifica мебошад. Китобҳои ӯ дар бар мегиранд Ҷумҳурии Халқӣ: Инқилоби Вермонт ва Сандерс, Империяи ноустувор: Репрессия, глобализатсия ва мо чӣ кор карда метавонем, ва Шиноснома ба озодӣ: Роҳнамо барои шаҳрвандони ҷаҳон. Бозии ӯро гӯш кунед, Инквизитсияҳо (ва дигар фаъолиятҳои ғайриамрикоӣ) дар бораи радиостанцияхои бахори имсола ба иди Якуми Май. Грег дар бораи ВАО ва сиёсат дар блоги худ, Maverick Media менависад (http://muckraker-gg.blogspot.com).
ZNetwork танҳо тавассути саховатмандии хонандагонаш маблағгузорӣ мешавад.
щурбон шудан