(Сурат: Маъракаи Кшама Савант)
Дар синни наврасӣ, сокини Сиэттл Алок Кумбхаре пас аз як баҳси ночиз аз хонааш ронда шуд. Хонаводаи ӯ дар он вақт ба Кумбҳаре - як шахси мазлум - гуфт, "ҳама шумо одамон метавонед, ки канализатсияро тоза кунед ва шумо бояд ҳамин тавр бимонед. ” "Ин бо ман монд ва маро барои як умр захмӣ кард," гуфт Кумбҳаре рӯзи 24 январ ба Шӯрои шаҳри Сиэтл. "Мутаассифона, ин системаи зулми [кастаҳо], ин тафаккури бартарӣ, ин ғараз ба диаспораи Ҳиндустон ворид шудааст. »
Аксар вақт ба касбҳои хеле каммузд, ки аз ҷониби табақаҳои ҳукмрон нопок ҳисобида мешаванд, интиқол дода мешаванд, одамони мазлум аз табъизи таълимӣ ва шуғл ва дигар шаклҳои табъиз азият мекашанд. зӯроварии мустақим ва сохторӣ чи дар Осиёи Чанубй ва хам дар ШМА. Дар соли 2018, гурӯҳи ҳуқуқи шаҳрвандӣ дар минтақаи Бэй, Labs Equality Labs a пурсиш оид ба табъизи кастаҳо дар ШМА. Дар байни бозёфтҳои дигар, он қайд кард, ки аз се ду ҳиссаи аҳолии табақаҳои мазлуми Далит дар кор бо ғаразнок рӯбарӯ шуданд ва аз чаҳор як нафари онҳо бо "таҷовузи шифоҳӣ ё ҷисмонӣ."
Тибқи як паёми таблиғотии узви Шӯрои шаҳр Кшама Савант, Кумбхаре яке аз тақрибан 400 нафар ва ҳампаймонони мазлум буд, ки ба тарафдории фармони манъи табъизи кастаҳо дар Сиэтл шаҳодат дод. Аз ҷониби Савант муаррифӣ шуда, фармоне, ки кастаро ҳамчун як масъалаи ҳуқуқи башар муаррифӣ мекунад, 21 феврал қабул шуд ва Сиэтлро аввалин юрисдиксияи кишвар дар бораи табъизи кастаҳо манъ кард. Қонун дар баробари 20 категорияи дигари ҳифзшуда, аз ҷумла нажод, ҷинс, тамоюли ҷинсӣ ва маъюбӣ кастаро ҳамчун категорияи муҳофизатшаванда дар қонуни ҳуқуқи баробар дар Сиэтл илова мекунад.
Барои фаъолони далит, ки пештар мубориза мебурданд ҳатто барои эътироф кардани зулми табақаҳо берун аз Осиёи Ҷанубӣ, ғалаба муҳим буд. "Ман вақте ки шумориши ниҳоии овозҳо равшан буд, ашк задам" мегӯяд Суреш Кумар, узви Ассотсиатсияи Амбедкари Амрикои Шимолӣ (AANA), ки дархост кардааст, ки номи аслии ӯ аз тарси таъқиби ғайриқонунӣ ва таъқиби ӯ ифшо нашавад. оилааш. "Ин эътирофи зулми беш аз 2,000 соли гузаштагони ман аст," мегӯяд ӯ.
Созмондиҳандагон мегӯянд, ки ин қонун натиҷаи фаъъолияти чандинсолаи зидди табақаҳо дар Иёлоти Муттаҳида аст. Анил Вагде, сухангӯи гурӯҳи ҳуқуқи шаҳрвандии Амбедкар Маркази Байналмилалии (AIC) ғалабаро бо оташфишонии вулқон муқоиса мекунад, ки якбора ба назар мерасад, аммо "раванди хеле суст аст, агар шумо танҳо донед, ки [бо] плитаҳои тектоникӣ чӣ рӯй дода истодааст.
Ғолибият дар Сиэтл аз иттифоқи зидди каста иборат буд, ки аз гурӯҳҳои Далит, инчунин фаъолони адлияи гендерӣ, нажодӣ ва меҳнатӣ иборат буд. "Ин як чорчӯбаест, ки амалӣ ва тактикӣ аст, ки аз эҳтиёҷ ба дастгирии одамон ба вуҷуд омадааст" мегӯяд директори иҷроияи Labs Equality Thenmozhi Soundararajan. Дар тӯли чанд соли охир, шабакаи натиҷавӣ пирӯзӣ ба даст овард, аз ҷумла якчанд манъи табъиз дар сатҳи донишгоҳҳо.
Хабарҳо дар бораи табъизи кастаҳо дар ҷойҳои кории ИМА воқеан моҳи июни соли 2020, вақте ки иёлати Калифорния ба маҷрои асосӣ расид. дод бузургҷуссаи технологӣ Systems Cisco барои табъизи табақаҳо пас аз он ки як муҳандиси Далит дар ширкат иддао кард, ки ду мудири каста бартаридошта ӯро аз пешбарӣ бар асоси табақа рад карданд, илова бар ин, ки ӯро таъқиб карданд ва пас аз шикоят кардан аз ӯ қасос гирифтанд. "Бо парвандаи Cisco ин раднопазир буд" мегӯяд Суҷата Рамни, узви Эътилофи прогрессивии диаспораҳои Сиэтл-Амрикоиҳо (CSIA). "Ҳеҷ роҳе набуд, ки одамон бигӯянд, ки каста вуҷуд надорад ... ин [он] танҳо дар Ҳиндустон рух медиҳад" илова мекунад ӯ.
Даъво алайҳи Cisco яке аз аввалин чунин даъвоҳо дар додгоҳи ИМА буд. Дар қонуни федералии шуғл ягон муқаррароте вуҷуд надорад, ки табъизи кастаҳоро манъ мекунад. "Ширкатҳо ба монанди Alphabet шумораи зиёди коргарони аз Осиёи Ҷанубиро ба кор мегиранд ... тавассути шартнома, ки бо каста [қатъиян бурида мешавад]" мегӯяд Мира Пател, узви Иттиҳоди коргарони алифбои Google (AWU), ки истифодаи тахаллуси худро талаб кардааст, зеро аз тарси интиқом аз ҷониби Google.
Гарчанде ки дар технология, ки шумораи зиёди коргарон аз насли Осиёи Ҷанубӣ ҳастанд, паҳн шудааст, табъизи кастаҳо ба ҳеҷ ваҷҳ бо ин соҳа маҳдуд намешавад. Кумар чунин мешуморад, ки одамони табақаҳои мазлум бо оқибатҳои боз ҳам вазнинтар дучор мешаванд. Аз сабаби фарқияти мақоми каста, корфармоён фикр мекунанд, ки "хуб аст ... ба фишори музди меҳнат машғул шавед ё онҳоро соатҳои дарозтар кор кунед ё ба онҳо ягон таҷҳизоти муҳофизатӣ надиҳед, ки барои иҷрои ин кор лозим аст," мегӯяд Кумар.
Иттифокхои касаба муборизаи зидди поймолкунии табакахоро ба зимма гирифтанд. Дар айни замон, AWU Google-ро водор мекунад, ки манъи табъизи кастаро ба кодекси рафтори ИМА ворид кунад, чуноне ки ширкат дар Ҳиндустон мекунад. AWU инчунин дар қабули қонуни Сиэттл дар баробари иттифоқҳо ва коллективҳои коргарон, аз қабили гурӯҳи ҳавзаи интихоботии AFL-CIO, Иттиҳоди Меҳнати Амрикои Осиё ва Уқёнуси Ором (APALA), шабакаи байниширкатии зидди кастаҳои Tech Workers for Equity ва Донишгоҳи иттифоки касабаи коркунони илмии Вашингтон.
Ин созмонҳо ба талошҳое ҳамроҳ шуданд, ки як гурӯҳи фаъолони Сиэттл, аз ҷумла аъзои CSIA, идораи Савант ва дигарон дар ҳизби чапи сиёсии вай Алтернативаи Сотсиалистӣ буданд. Эътилоф бо якчанд созмонҳои таҳти роҳбарии Далит дар таҳияи лоиҳаи қонун кор кардааст. Рагав Каушик аз CSIA мегӯяд, Кшама Савант ва кормандони вай дар бораи забони сиёсати манъи табъизи кастаҳо кор мекарданд, дар ҳоле ки созмонҳои таҳти роҳбарии Далит ва боқимондаи эътилоф дар "дар ҳоле ки бандҳо" ба фармон, ки масъалаи кастаро аз ҷиҳати сиёсӣ ва ахлоқӣ таҳия кардааст, кор мекарданд. ва дар асл.
Каушик мегӯяд, ки Савант ва дигарон дар раҳбарияти Алтернативаи сотсиалистӣ аз таҷриба медонистанд, ки равиши бар асоси лобби дар паси дарҳои баста натиҷа намедиҳад, ки ба фишори ҷиддии ҷомеа ниёз дорад. Барои баланд бардоштани гармӣ, эътилоф тавассути хайрияҳои хурд барои таблиғе, ки фармонро дар ин кишвар дастгирӣ мекунад, чанд ҳазор доллар ҷамъ овард. Садо Меҳмони "Озодӣ", ва таъмин а мактуб ба Совети шахр аз ахлоқи вазнин вазн Корнел Вест. Кариб 180 гурухи махаллй ва миллй низ дар мактуби ба Совети шахр фиристодаи ин маъракаро маъкул донистанд.
Ташкилотҳо ба монанди AIC, Labs Equality, Circle King Study Ambedkar, гурӯҳҳои Sikh Dalit ва AANA аъзоёни ҷамоатҳои худро тавассути гурӯҳҳои Whatsapp, Zoom ва зангҳои телефонӣ ва эълонҳо дар муассисаҳои динӣ сафарбар карданд. Дар натиҷа, мардум ва иттифоқчиёни Далит барои саҳм гузоштан ба ҳикояҳо ва дастгирии худ баромаданд, ки 1,300 нафар ба дархости дастгирии қонунгузорӣ имзо гузоштанд ва зиёда аз 4,000 нафар ба Шӯрои шаҳр мактуб фиристоданд, тибқи паёми электронии Савант ба рӯйхати почтаи худ.
Эътилоф бо истифода аз шабакаҳое, ки тавассути пирӯзии қонунгузории қаблӣ бар зидди қонуни зидди мусалмонон дар Ҳиндустон сохта шуда буд, эътилоф одамонро аз табақаҳои мазҳабӣ ва табақаҳои мухталиф барои шаҳодат додан сафарбар кард. Ба ғайр аз 400 нафаре, ки расман шаҳодат доданд, фаъолоне, ки дар маърака кор мекарданд, гуфтанд Дар ин Times садҳо нафари дигар имзо карда буданд, аммо сухан гуфта натавонистанд, зеро ҷойҳо маҳдуд буданд. Ба шарофати ин кӯшишҳо, 21 феврал Шӯрои шаҳр барои қабули қарор 6-1 (бо ду нафар дар ҳузур надошт) овоз дод.
Таҷрибаи эътилоф, ки худ ба маъракаҳои қаблӣ дар диаспораҳои ИМА ва Канада асос ёфтааст, ҳоло ҳамчун намуна барои қаламравҳои дигар хизмат мекунад. Тақрибан се ҳафта пас аз ғалаба дар Сиэтл, Шӯрои мактабҳои Торонто- дар гуфтугӯ бо академикҳо, иттифоқҳо, рассомон ва муаллимони зидди каста - дар Канада аввалин шуда қабул кард, ки зулми кастаҳо дар мактабҳои он вуҷуд дорад. Ва ҳамагӣ ду ҳафта пас аз Торонто, Айша Ваҳоб, вакили сенати иёлати Калифорния эълом кард, ки мехоҳад табъизи кастаҳоро низ манъ кунад. Агар қонун қабул шавад, ин аввалин манъи табъизи кастаҳо дар сатҳи давлатӣ дар ИМА хоҳад буд. Ғарб аллакай бори дигар дастгирии худро дод ва гурӯҳҳо ба монанди Labs Equality, AANA ва Калифорния барои баробарии кастаҳо дар атрофи қонун сафарбар карда мешаванд.
Мубориза барои баробарии кастаҳо хатарҳои зиёде дорад; Пател мегӯяд, ки коргарони мазлуми табақаҳо махсусан хавф доранд "қасос аз роҳбарият, аз даст додани мақоми муҳоҷирати худ (чун аксари онҳо дар раводиди корӣ), хатарҳо ба оилаҳо дар ИМА ё дар кишварҳои худ, доксинг ва таъқиби онлайн. Аммо коалицияи гуногуни фаъолон, ки барои баробарии кастаҳо мубориза мебаранд, аз худ ақиб намеравад. "Мо сазовори ҳуқуқҳои шаҳрвандии худ ҳастем," мегӯяд Соундараҷан, "ва мо барои онҳо мубориза хоҳем бурд."
ZNetwork танҳо тавассути саховатмандии хонандагонаш маблағгузорӣ мешавад.
щурбон шудан