"Имрӯз, агар мо ба Ироқ равем, чунон ки президент мехост, мо ин корро кунем, шумо медонед, ки аз куҷо сар мекунед. Шумо ҳеҷ гоҳ намедонед, ки шумо ба куҷо меравед ». — Ҷорҷ Ф. Кеннан, Сентябри 26, 2002
"Ман аз шумо мепурсам, ҷаноб, артиши Амрико дар дохили Ироқ чӣ кор мекунад?... Ҳикояи Саддом тақрибан се сол боз ба охир расид." - Президенти Эрон Маҳмуди Аҳмадинажод ба Майк Уоллес дар 13 дақиқа, 2006 августи XNUMX
Дар шаҳри харобшудаи Фаллуҷа, биноҳои рангоранги он аз ҷониби артиллерияи баҳрӣ дар ду ҳамлаи бузурги ин ҷанги тӯлонӣ (ҳамлаи қатъшуда дар моҳи марти соли 2004 ва сипас маъракаи хунини пирӯзии Ал-Фаҷр (Субҳ) дар моҳи ноябри оянда) , дар паси хатҳои қумҳои азим ва деворҳои бетонии Т-ва сими чӯбдоре, ки посгоҳи хурди дар муҳосираи амрикоиро дар он ҷо иҳота карда буданд, ман дар зиреҳи бадан ва кулоҳи Кевлар нишастам ва дар бораи Ҷорҷ Кеннан фикр кардам. На пирамарди бузургдошти дипломатияи Амрико, Падари наваду ҳаштсолаи нигоҳдорӣ, ки тирамоҳи соли 2002 садои барабанҳои ҷангро аз хонаи пиронсолони Вашингтон гӯш карда, суханони пешгӯиро дар боло гуфта буд. Ман дар бораи Кеннани қаблӣ, дипломати ҷавони олиҷаноб ва шӯҳратпараст фикр мекардам, ки дар охири солҳои 1920 ва 1930 ба тартиботи вайроншудаи аврупоӣ аз Таллин, Берлин ва Прага нигоҳ карда, аломатҳои муноқишаи ҷаҳониро хонда буд.
Зеро дар он ҷо дар Маркази амалиёти ҳарбӣ ва шаҳрвандии бункерӣ (бо номи C-Moc) дар маркази Фаллуҷа, ки дар он ҷо чанд тан пиёдагарди баҳрӣ ва чанд нафар ғайринизомиён дар як бинои вайроншудаи бункерӣ бидуни оби равон ва ғизои тоза зиндагӣ мекарданд, ман бо ҷавонон вохӯрдам. Реинкарнатсияи Кеннан дар симои як мансабдори хурди Департаменти Давлатӣ: як ҷавони дурахшон ва хашмгин, ки рӯзи бистсоатаи худро бо зиреҳҳои бадан ва кулоҳ бо мушоияти нохоҳами баҳрии худ дар кӯчаҳои харобшуда ғурғула мекард, бо мақомоти маҳаллии Ироқ мулоқот мекард ва торт менавишт. кабелҳо ба Бағдод ё Вашингтон бармегарданд, ки ба роҳбаронаш ҳақиқати воқеаҳои дар замин рӯйдодаро нақл мекунанд, ҳарчанд онҳо аз шунидани он худдорӣ мекунанд. Ин дипломати ҷавон боистеъдод ва олиҷаноб ва монданашаванда буд ва ман ҳангоми шӯхӣ ва баҳси ӯ бо шайхҳо ва сиёсатмадорон ва технократҳои маҳаллӣ, ки дар бункери Амрико вохӯрда буданд, дидам, дар бораи Кеннани ҷавони шикастнопазир фикр кардам. дар бораи солҳои байниҷангҳо ва чӣ гуна, агар кӯшишҳои Амрико дар Ироқ ягон вақт метавонистанд «кор» кунанд, танҳо ҷавонони бетаваҷҷӯҳ ва дурандеш ба мисли ин ҷавон, вориси рӯҳонии ӯ метавонанд ин корро анҷом диҳанд.
Ин моҳи октябри соли 2005, дар арафаи раъйпурсии умумимиллӣ оид ба Қонуни асосии пешниҳодшудаи Ироқ буд ва ман ба Фаллуҷа, маркази вилояти шӯришии Анбор омада будам, то бубинам, ки оё сунниҳо тавони сиёсиро ҷамъ карда метавонанд, то онро рад кунанд. Дар муқаррароте, ки дар ибтидо аз ҷониби курдҳо исрор меварзиданд, муқаррароте, ки як раванди сиёсии аз ҷониби Амрико тарҳрезишуда, ки барои муттаҳид кардани кишвар пешбинӣ шуда буд, вале ба ҷои он ба таври ногувор аз ҳам ҷудо кардани он кӯмак кард, конститутсияи пешниҳодшуда метавонад рад карда шавад, агар дар се қисми Ироқ ҳаждаҳ музофот, беш аз ду нафар аз се ироқие, ки ба сандуқҳои раъй меоянд, раъйи мухолиф доданд. Дар ҷараёни нахустин интихоботи пас аз Саддом дар моҳи январи гузашта, исрофкориҳои телевизионии "ангуштонҳои арғувон ҷунбонда", ки шояд машҳуртарин "нуқтаҳои гардиш"-и ваъдашудаи ин ҷанги тӯлонӣ гардид, сунниҳо интихоботро бойкот карданд. Ин дафъа, пас аз кӯшишҳои Ҳеркулӣ дар бораи эътиқод ва гуфтушунид аз ҷониби сафири Амрико, интизор мерафт, ки аксарияти сунниҳо овоз диҳанд. Аммо он чизе, ки онҳоро ҷалб мекард - ё ба ҳар ҳол, хирадмандии умумӣ буд - имкони тасдиқи конститутсия, балки нобуд кардани он ва раванди сиёсӣ дар баробари он буд.
Ва ҳангоме ки ман пас аз нисфи шаб дар арафаи овоздиҳӣ нишаста, дар дафтари худ дар бункери равшани C-Moc менишастам, вақте ки дипломати ҷавон ба ман нозукиҳои сиёсати шаҳри латту кӯбшударо фаҳмонд, аз дидани ӯ ногаҳон шод шудам. ба пеш такя кунед ва бо нигоҳи зуд ба ҳар ду тараф ба ман эътимоде пешниҳод кунед. «Медонед, пагоҳ шумо дар ҳайрат мемонед», - гуфт ӯ ба ман оҳиста гап зада. “Ҳама ҳайрон мешаванд. Одамон дар ин чо на танхо овоздихй мекунанд. Одамон дар ин ҷо - шумораи зиёди одамон дар ин ҷо - бале овоз медиҳанд. ”
Ман ҳайрон шудам. Ин ки сунниҳо воқеан барои пуштибонӣ аз конститутсия баромад кунанд, як гардиши аҷиб ва барои талошҳои Амрико дар Ироқ як иқдоми бениҳоят мусбат хоҳад буд; зеро ин маънои онро дорад, ки сарфи назар аз афзоиши хушунатҳо дар замин, бахусус дар ин ҷо, дар Анбар, Ироқ воқеан ба сӯи як тавофуқи дағалии сиёсӣ ҳаракат мекард. Ин маънои онро дорад, ки дар зери манзараи хунини таркишҳои маргталабона ва кушторҳо ва бомбгузориҳои канори роҳ андешаи умумӣ дар бораи сиёсат ва созиш ташаккул меёбад. Ин маънои онро дорад, ки он чизе, ки як раванди нодурусти сиёсӣ ба назар мерасид, ки ихтилофоти афзоянда байни ироқиҳоро тарҳрезӣ мекард ва ҳатто бадтар мекард, воқеан ба роҳи муттаҳидсозии онҳо табдил ёфтааст. Ин маънои онро дорад, ки шояд умед вуҷуд дошта бошад.
Суханони дипломати ҷавонро ман ҳамчун як ҳикмати ботинии амрикоие, ки ин заминаро беҳтар аз ҳама медонистанд, қабул кардам ва чанд соат баъд аз он, ки дар он шаҳри харобазор аз як қитъаи интихоботӣ ба овоздиҳӣ мерафтам, онҳоро дар хотир нигоҳ доштам. шунидам, ки фаллуҷонҳо ба ман дар бораи хашми худ нисбат ба амрикоиҳо ва "эрониён" (чун сиёсатмадорони пешбари шиъа номиданд) ва нафрати онҳо ба конститутсия, ки ба эътиқоди онҳо барои тақсим кардан ва ба ин васила нест кардани Ироқ пешбинӣ шудааст, шунидам. Ман он бегоҳ суханони дипломатро мулоҳиза кардам, вақте фаҳмидам, ки дар як рӯзи тӯлонии мусоҳибаҳо ман ягон нафари ироқиро надидаам, ки барои овоздиҳии конститутсия эътироф кунад. Ва ман пас аз чанд рӯз бори дигар дар бораи суханони ӯ фикр кардам, вақте тасдиқ шуд, ки дар вилояти Анбор - дар он ҷо як амрикоии донишманд, таҷрибадор ва монданашаванда ба ман ба он чизе ки ӯ ба таври ошкоро бовар карда буд, дар бораи овоздиҳии танқидӣ оид ба конститутсия ба ман бовар карда буд. бисьёр одамон бале овоз медиданд» — ки дар Анбор аз хар сад нафар ирокие, ки овоз додаанд, наваду хафт нафари он овоз додааст. Вай бо тамоми робитаҳо ва тааҳҳудоти худ, бо тамоми нерӯ ва дурахши худ дар масъалаи асосӣ ва муҳимтарини сиёсат дар замин комилан, ба таври фалокатовар хато карда буд.
1.
"Шумо медонед, ки аз куҷо сар мекунед. Шумо ҳеҷ гоҳ намедонед, ки шумо ба куҷо меравед ».
Ҷорҷ Кеннани наваду ҳаштсола, ки ҳангоми оғози ҷанг дар хонаи пиронсолони Вашингтон нишаста буд, аз таҷрибаи ҳаштсолаи даҳсола медонист, ки пеш аз ҳама ба мушкилоти он чизе ки мо медонем ва чӣ намедонем, тамаркуз кунад. . Шумо медонед, гарчанде шумо рӯзҳои беохир ва асабонияти худро бо ироқиҳо сӯҳбат мекунед, онҳоро лобби мекунед ва бо онҳо баҳс мекунед, ки дар кишваре, ки ҷанги ваҳшиёна ва печида хароб шудааст, ин ироқиҳо аз як гурӯҳи хурд ва махсуси аҳолӣ иборатанд: ироқиҳое, ки тайёранд, ки бо америкоиён мулокот ва сухбат карда, хаёти худро зери хатар гузоранд. Яъне, аксар вақт, ироқиҳое, ки на танҳо барои зиндагии худ, балки барои зинда монданашон аз амрикоиҳо вобастаанд.
Шумо медонед, ки маълумоте, ки ин ироқиҳо аз онҳо мегиранд, ба ин монанд маҳдуд аст ва он чизе, ки онҳо мерасонанд, худаш барои писанд омадан ба ҳамсӯҳбаташон каму беш интихоб мешавад. Аммо ҳарчанд шумо медонед, ки қисми зиёди маълумоти шумо аз як пораи нозуки табиатан ғаразноки сиёсати Ироқ ва ҳаёти Ироқ сарчашма мегирад, садҳо сӯҳбатҳо дар давоми он рӯзҳои бисту соата дар ниҳоят шуморо ба фикр кардан водор мекунад, ки шумо бояд фикр кунед, ки шумо омада истодаед. то дарк кунад, ки дар ин макони бениҳоят мураккаб ва зӯроварӣ чӣ рӯй дода истодааст. Шумо боварӣ доред, ки медонед. Ва аксар вақт, ҳатто дар бораи чизҳои калонтарин, шумо намедонед.
Ҳангоме ки ин ҷараёни гаронбаҳои дониши милт-милт аз "занҷир" аз онҳое, ки дар заминҳои пурсамар ва хатарнок онро ҷамъ мекунанд, ба офисҳои Вашингтон дар ниҳоят дар асоси он қарор қабул мекунанд, мушкили он чизе, ки мо воқеан медонем, шиддат мегирад ва мураккабии шадид пайдо мекунад. . Сиёсатгузорон, ки ба ҷаҳони торикӣ дувум, сеюм ва чаҳорум нигоҳ мекунанд, бояд скептицизми пурсабр ва хоксориро омӯзанд. Вагарна, бо воқеияти норавшан, ки ба онҳо маъқул нест, рӯбарӯ шуда, ба манзараи сояафкану тағйирёбанда нодида гирифта, чашмони якравона ба сӯйи нури идеологии худашон мекашанд, рӯй мегардонанд. Возеіият пайдо карда натавониста, онро бор мекунанд. Масалан, фикр кунед, ин суханони Доналд Рамсфелд, дар бораи ҷанги Ироқ дар рӯзи 9-уми ноябр, ду рӯз пас аз интихобот ва як рӯз пас аз барканории президент Буш, ӯро:
«Бисёр равшан аст, ки амалиётҳои асосии ҷангӣ муваффақияти бузург буданд. Маълум аст, ки дар марҳилаи дуюми ин, он ба қадри кофӣ хуб ё ба қадри кофӣ суръат наёфтааст."
ZNetwork танҳо тавассути саховатмандии хонандагонаш маблағгузорӣ мешавад.
щурбон шудан