Зоғҳо болҳои худро ба тирезаҳои халиҷе зада, мунтазири боло рафтан ва ғарқ шудан буданд. Фарьёди онхо беист; ин селаи апокалиптикии онхост, ки дар Хиндустон фарк мекунад. Онҳо дар зери борон рақс мекунанд ва дар гармии зарди заминҳои киштукор, ки ба хок мубаддал шудаанд, мунтазир мешаванд ва дар болои долонҳои гурезаҳое, ки аз обхезӣ ва ҷанг фирор мекунанд, парвоз мекунанд. Ҳоло, дар охири мавсими муссон дар Мумбай, онҳо дар лавҳаи тасвири тоҷирони ҷавон, ки пӯсти сафед ва шодӣ доранд ва соҳиби телефони мобилиро ҷашн мегиранд, ки экрани телевизорро муттаҳид мекунад. Тоҷирони ҷавон ва зоғҳои фарбеҳ аз як пирамидаи ахлот, ки дар он саги ғазаб ва каламушҳои тир (бо чашми зоғҳо) ва як пайкари сарипӯшпӯше зиндагӣ мекунад, аз назар мегузаронанд, ки бо дастонаш усулан кофта мешаванд.
Мумбай сарватмандтарин шаҳри Ҳиндустон аст. Вай 40 фоизи савдои бахрии мамлакатро ба зимма мегирад; он дорои аксарияти бонкҳои тиҷоратӣ ва ду биржаи фондӣ ва бузургтарин маҳаллаи фақирон дар Осиё мебошад. Лаззат ва ҳайрат ҷавобҳои ҳамзамон мебошанд. Чашмони худро боло кунед ва биноҳои боҳашамати готикии Раҷи Бритониё ба назар воқеият ба назар намерасанд: Бурҷи Соати Раҷабай, ки як вақтҳо "Руле Британия"-ро садо медод ва индулгенсияҳои эпикӣ ба монанди Виктория Терминус, бузургтарин истгоҳи роҳи оҳан дар ҷаҳон, ки тавассути он миллион коргарон ҳар рӯз мегузаранд ва осорхонаи Принси Уэлс (онро то ҳол дар кӯчаҳо меноманд, зеро Мумбай ҳоло ҳам Бомбей аст) бо коллексияҳои аҷиби худ ва гунбази комиле, ки дар сайти Ҳилоли Ҳилл бартарӣ дорад ва ба дарвозаи Ҳиндустон мебарад.
Пас чашмонатро ба шаклҳои инсонии қаҳваранг дар зери раттану гессиан, ғарибон ба чеҳраҳои дурахшанда дар лавҳаҳои таблиғотӣ андозед ва савол ҳамеша як аст: чаро бояд як ҷомеаи сарватманд ва боистеъдод ва фарҳангии хирадманд, бо демократия ва хотираҳои бузургони худ муборизаи халкй, хамин тавр зиндагй кардан?
Вақте ки ман охирин бор дар Бомбей будам, як насл пеш аз коргардони бузурги Болливуд Раҷ Капур пурсидам, ки чаро камбизоатӣ дар Ҳиндустон ин қадар тобовар аст? "Бегонаҳо моро нодуруст баҳо медиҳанд" гуфт ӯ. “Мо ҷомеаи динамикӣ ҳастем. Аммо аксарияти мо маҷбурем, ки зиндагии аз ҷониби гурӯҳҳои тавоно ба манфиати онҳо муқарраршуда зиндагӣ кунем. Гап дар сари он аст, ки онҳо ба камбизоатӣ ниёз доранд, ки барои ғанӣ гардонидани онҳо, барои баланд бардоштани умедҳои сиёсӣ, додани бастаҳои озуқаворӣ, ба ибораи дигар, барои таҳкими тақсимоти дин ва табақаҳо хеле хуб аст. Бо вуҷуди ин, ҳама чиз парешон аст: ҳамон тавре ки филмҳои ман парешонанд. Вақте ки одамон инро пурра фаҳманд ва амал кунанд, дар Ҳиндустон вазъият дигар мешавад. ”
Чанд сол пеш аз ин, соли 1971 ман ба сарвазири он вакт Индира Ганди хамин савол дода будам. Вай ва Ҳизби Конгресс танҳо бо аксарияти овозҳо дубора интихоб шуданд. Маъракаи пешазинтихоботии вай яке аз ваъдаҳо буд ва камбағалон ба ӯ овоз доданд. "Баъд аз истиқлолият, - гуфт ӯ, - ман дарк кардам, ки дар ҷое дар ин роҳ самти мо дигар шудааст. Мо интихоб доштем. Мо ё молхои хоричиро харидем, ё ба саноатчиён ёрй мерасондем, ки бой шаванд. Ҳамин тавр, ҳоло мо як табақаи миёна дорем ва мардуми камбизоат дорем, ки медонанд, ки камбизоатанд. Ин ибтидои дигаргунихои бузурги мост».
"Тағйироти бузург", ба ғайр аз ҷорӣ кардани фалокатовари вазъияти ҳарбӣ, ки пас аз кушта шудани ӯ, ҳеҷ гоҳ рух надодааст. Баръакс, он бо фарорасии шиддати капитализми шадид, ки дар Англия дар аввали асри 19 тарҳрезӣ шуда буд ва имрӯз бо номи неолиберализм маъруф аст, рӯй дод. Бо шикасти Конгресс ва болоравии ҳукумати миллатгарои ҳиндуҳо таҳти роҳбарии BJP дар солҳои 1990, ҷомеаи тақсимшуда аз падарпарастии худ маҳрум карда шуд ва аз ҷониби ХБА иҷозатнома гирифт. Монеахое, ки саноат ва истехсолоти Хиндустонро мухофизат мекарданд, вайрон карда шуданд; Coca-Cola бо ҳамроҳии Pizza Hut, Microsoft ва Руперт Мердок ба қаламрави мамнӯъ ворид шуд. "Ҳиндустони дурахшон" аз ҷониби иллюзионистҳои баҳрабардорони он ихтироъ шудааст: синфи миёнаи васеъшаванда (номи нодуруст дар Ҳиндустон; миёнаравии муассир вуҷуд надорад) ва сармояи фаромиллӣ. Онҳо гуфтанд, ки Ҳиндустон Чинро ҳамчун як қудрати иқтисодӣ ба даст меорад ва камбизоатӣ аз байн хоҳад рафт.
Дарвоқеъ, рақамҳои расмӣ нишон медиҳанд, ки дар охири асри 20 шумораи ҳиндуҳое, ки дар фақри мутлақ зиндагӣ мекарданд, 10 дарсад коҳиш ёфтааст. Бо вуҷуди ин, дар пажӯҳиши худ, Камбағалӣ ва нобаробарӣ: наздик шудан ба ҳақиқат, Абиҷит Сен мегӯяд, ки камбизоати Ҳиндустон воқеан афзоиш ёфтааст ва барои онҳо солҳои 1990 "даҳсолаи гумшуда" буд. Дар соли 2002 онҳое, ки дар камбизоатии мутлақ қарор доранд, беш аз сеяки аҳолӣ ё 364 миллион нафарро ташкил медоданд. "Ғизои нокифоя воқеан назар ба гуруснагӣ ё камбизоатии даромад хеле васеътар аст" навиштааст ӯ. "Нисфи кӯдакони Ҳиндустон аз ҷиҳати клиникӣ камғизоӣ доранд ва тақрибан 40 фоизи тамоми калонсолони Ҳиндустон аз норасоии музмини энергия азият мекашанд."
Албатта, суръати афзоиши Ҳиндустон аз шаш фоиз боло рафт, аммо ин дар бораи сармоя аст, на меҳнат, дар бораи фоидаи озод, на одамон. Ҳама сӯҳбатҳо дар бораи Ҳиндустони нави баландтехнологӣ, ки ба баррикадаҳои ҷаҳони аввал ҳамла мекунанд, асосан ба афсона асос ёфтааст. Синфи нави технократй хурд аст. Марказҳои машҳури тамос, ки дар он ҷавонони таҳсилкардаи ҳиндуҳо дониши "тарзи зиндагӣ"-и Бритониё ва Амрикоро барои хидматрасонӣ ба монанди American Express истифода мебаранд, танҳо 100,000 нафар ё 0.01 фоизи аҳолӣ кор мекунанд. Аз соли 1993 инҷониб, афзоиши ба истилоҳ истеъмолӣ дар Ҳиндустон ҳадди аксар 15 фоизи аҳолиро фаро гирифтааст; ва барои аксарияти ин одамон ободии нав на мошину телефони мобилӣ, балки ба даст овардани шароити асосии муосири зистро дорад.
Барои аксари ҳиндуҳо, "бозори нав" маънои дигаре дорад, ки дар саросари ҷаҳони "ҷаҳонишуда" шинос аст. Баробари боло рафтани симои намунаҳои намунаҳои пӯсти сафед ва дандонҳои хуб, хидматрасонии давлатӣ низ бадтар шуд. Тибқи оморҳои СММ, Ҳиндустон имрӯз камтар аз як дарсади маҷмӯи маҳсулоти дохилии худро барои тандурустӣ сарф мекунад ва аз рӯи хидматрасонии тиббӣ, ки барои аксари мардум дастрас аст, дар байни 171 кишвар дар ҷои 175-ум қарор дорад ва танҳо аз Судон ва Бирма пеш аст. Бо вуҷуди ин, хароҷот барои саломатии хусусӣ, ки онро танҳо одамони некӯ таъмин карда метавонанд, яке аз баландтарин дар ҷаҳон аст.
Газетахои Хиндустон инро ба таври чолиби диккат инъикос мекунанд. Индиан Экспресс як таҳқиқоти шадидро дар бораи шароити даҳшатноки беморхона пешкаш мекунад ва сипас дохил шудани Ҳиндустонро ба рӯйхати осонтарини "кишварҳои беҳтарини ҷаҳон", ки Newsweek таҳия кардааст ва комилан ба болоравии "бозори нав" асос ёфтааст, пахш мекунад. Директори тандурустии Махараштра, менависад Times of India, дар Ташкилоти Умумиҷаҳонии Тандурустӣ "супориши олу" аст. Ӯ моҳҳо дар дур хоҳад буд ва дар Осиёи Ҷанубу Шарқӣ як назарсанҷӣ мегузаронад. Дар давоми як соли охир дар домени вай кариб 9,000 нафар фарзандони кабилахо — камбагалонтарин — аз камхурокй ва нарасидани ёрии тиббй вафот карданд. Иҷрокунандаи вазифаи раиси додситонӣ ӯро барои "хунукназарӣ" дар иҷрои вазифа интиқод кардааст. "Маргҳо маъмуланд," ҷавоб медиҳад директор, "ва ман дар 10 соли охир ба қадри кофӣ кор кардам. Акнун чаро ман бояд барои ин масъала мансабамро саботаж кунам?”
Дар бораи ин ҳикояи хиёнати қариб тасодуфӣ бисёр чизҳост, ки мефаҳмонад, ки чаро аксарияти ҳиндуҳо дар интихоботи умумӣ дар моҳи майи соли гузашта ва бо чунин хашми ошкор овоз доданд. Гарчанде ки махсусан ба ҳукумати таҳти роҳбарии BJP, сарпарасти асосии "бозори нав" нигаронида шудааст, хашми онҳоро як шореҳ ҳамчун "фарёди зидди элита, ки ҳамаро аз замони истиқлолият ноаён кардааст" тавсиф кардааст.
Мисли Индира Ганди, хушдоманаш, Соня Ганди бар зидди камбизоатӣ баромад мекард, аммо кам бар зидди элитизм, ки онро назорат мекард. Марде, ки ӯро иваз кард ва сарвазир шуд, Манмоҳан Сингҳ возеҳ гуфт, ки "бозгашти" "бозори нав" вуҷуд нахоҳад дошт; мисли лейбористхои нав, конгресс мисли харифони худ, агар на бештар аз он либерал бошад. Охир, дар соли 1936 Чаво-харлол Нехру навишта буд, «Чунбинии конгресс аслан майдабуржуазист», ба таври нубувватй илова карда буд: «Ба ин рох муваффак шудан аз эхтимол дур нест».
Зиёда аз 70 фоизи ахолй бо хочагии кишлок машгул аст. Дар давоми «дахсолаи гумшуда» на танхо камхурокй ва поймолкунии хукук дар байни акаллиятхо, 70 миллион нафар одамони кабила ва 150 миллион далитхо (дастраснашаванда), дехконони хурди хамаи гуруххои этникй зарар диданд. Муҳити зистшинос ва нависанда Вандана Шива ба ман гуфт, худкушӣ дар байни зироаткорони саҳҳомӣ "ҳоло ба ҳазорон нафар мерасад". "Ҳукуматҳо ҷуръат намекунанд, ки рақами ҳақиқиро эътироф кунанд." Қарз, ки аксар вақт аз қарздиҳандагони пул бо меъёри фоизии то 120 фоиз қарздор аст, аз ҷониби бозори кушод дар патент кардани тухмиҳо, ҳаёти растаниҳо ва нуриҳои табиӣ аз ҷониби ширкатҳои биологияи хориҷӣ: "пирати манбаи ҳаёти мо", ба монанди Шива даъват мекунад.
Вариантҳо вуҷуд доранд. Аз асри 19, ҳаракатҳои оммавӣ дар Ҳиндустон нишон доданд, ки камбағалон набояд заиф бошанд. Аз замони интихоб шудани он дар соли 1978, ҳукумати машҳури сотсиалистӣ дар Банголаи Ғарбӣ (расмӣ, коммунистӣ) амалиёти Баргаро, ки маъракаи пайгирӣ ва бақайдгирии ҳар яке аз 2.3 миллион зироаткорони саҳҳомии иёлотро ба роҳ мондааст. Хар як дехкони ичоракорро чустучу карда, хукукхои вайро фахмонда медиханд ва ташкилоти сиёсии хукумати штат дар кишлоки у барои гирифтани карзхои дарозмуддат кафолат медихад ва аз заминдорон натарсонад. Амалиёти «Барга» дар тамоми Хиндустон муваффакиятнок хисоб карда мешавад, хусусан, зеро истехсоли шолй дар Банголаи Гарбй хеле афзуд.
Муқовимати инро дар канораҳои шаҳрҳо пайдо кардан мумкин аст, ки барои аксари ҷаҳон ҳайратовар аст, зеро деҳқонони хурд аз заминҳои худ ронда мешаванд. Вақте ки ман ба минтақаи "роҳҳои оҳан" -и Бомбей рафтам, борон борид. Бисёре аз мардуми ин ҷо аз заминфурӯшӣ ва гуруснагӣ фирор карда, базӯр зиндагӣ мекунанд. Боре, шаҳр дар корхонаҳои нассоҷӣ ва атрофи он кор пешниҳод кард, аммо онҳоро "паркҳои ITES" (Хизматрасонии IT-Enabled) иваз карданд. Ҳатто паёмбари пастсифатро компютер иваз мекунад.
Шароите, ки ин одамон дар зери он зиндагӣ мекунанд, базӯр тавсиф кардан мумкин нест: як оилаи аз 20 нафарӣ ба қуттии бастабандӣ печонида шудааст, оби канализатсия дар мавсими муссон ҷорӣ мешавад; дар мавсими хушк он мемонад. Зоғҳои фарбеҳ ба чатрҳои скелетии одамон савор мешаванд; сагҳои пария ҳеҷ чиз намехӯранд. Бо вуҷуди ин, дар дохили ин Лилипути осебдида нигоҳ кунед ва дар он ҷо тозагии нав ва либосҳои бо пластикӣ печонидашуда ва кӯдакон бо рангҳои равшан мавҷуданд. Ҳамеша дидани чунин шаъну шараф ҳам ҳайратовар ва ҳам фурӯтанист. Ман бо марде аз Бангол вохӯрдам, ки ҳафтаҳо ба маблағи 6 фунт стерлинг сарфа мекард, ки ба ӯ курсии пойафзоли пойафзол мехарад; бо ман вазъияти ногуворашро мухокима кард; чизе напурсид. Дар қад-қади Чоупатти Бич, ки дар он ҷо як вақтҳо ҷунбиши озодии худро дар он ҷо баргузор мекард, амвол нисбат ба Лондон ё Париж арзишмандтар аст. Спекуляторҳо онро «тиллои қаҳваранг» меноманд.
Дар дӯкони китоби Оксфорд дар калисои Гейт, ман ба маросими муаррифии китоби Раҷмоҳан Гандӣ, набераи Маҳатма рафтам. Вай тарҷумаи ҳоли Ғаффорхон, "Ганди мусалмон"-и илҳомбахшро, ки мухолифи тақсимот буд, навиштааст. "Ҳиндустон аз бисёр ҷиҳат як кишвари зӯровар аст" гуфт ӯ ба ман. "Он далел, ки мо имрӯз демократия дорем, асосан ба зӯроварӣ накардани ҳаракати асосии озодӣ вобаста аст." Шояд демократия, аммо озодӣ интизор аст.
ZNetwork танҳо тавассути саховатмандии хонандагонаш маблағгузорӣ мешавад.
щурбон шудан