Сарчашма: Сиёсати хориҷӣ дар маркази таваҷҷӯҳ
Ҷанги Сиэттл дар охири ноябри соли 1999 барои ман аз бисёр ҷиҳат хотирмон аст.
Якум, ман то ҳол дар ёд дорам, ки як зани полис латукӯби хубе дода буд, вақте ки ман кӯшиш кардам, ки рафиқонаш Медея Бенҷаминро, ки он вақт директори биржаи глобалӣ буд, аз нишаст дар назди даромадгоҳи Маркази Конвенсияи Сиэтл берун баранд. Хушбахтона аз ҷароҳати вазнин халос шудам.
Аммо барои ман бардошти асосӣ аз Сиэтл ин буд, ки он барои дуруст кардани ҳақиқат амал кардан лозим аст.
Дар даҳсолаи пеш аз Сиэтл, таҳқиқоти зиёде, аз ҷумла гузоришҳои Созмони Милали Муттаҳид, буданд, ки иддао дар бораи он, ки ҷаҳонишавӣ ва сиёсати бозори озод ба рушди устувор ва шукуфоӣ оварда мерасонад, шубҳа доштанд. Ба ҷои ин, маълумот нишон дод, ки ҷаҳонишавӣ ва сиёсати бозоргирӣ нобаробарӣ ва камбизоатии бештарро пеш мебарад ва рукуди иқтисодиро, бахусус дар Ҷануби Ҷаҳонӣ таҳким мебахшад.
Бо вуҷуди ин, ин рақамҳо дар назари олимон, матбуот ва сиёсатмадорон, ки мантраи неолибералиро, ки либерализатсияи иқтисодӣ ба рушд ва шукуфоӣ мусоидат мекунад, боэҳтиётона такрор мекарданд, на «фактоид» боқӣ монданд. Назари ортодоксӣ, ки дар синфхонаҳо, васоити ахбори омма ва доираҳои сиёсӣ такрор шуда буд, ин буд, ки мунаққидони ҷаҳонишавӣ мисли ман луддиҳо буданд - версияҳои муосири одамоне, ки ҳангоми пайдоиши инқилоби саноатӣ мошинҳоро шикастанд.
Баъд мо Сиэтл доштем.
Ин на танҳо вазирони Созмони Ҷаҳонии Тиҷорат суқут кард, балки ақидае низ буд, ки ба таври васеъ ҳақиқӣ буд. Пас аз Сиэтл, матбуот дар бораи "ҷиҳати торикии ҷаҳонишавӣ" - дар бораи нобаробарӣ ва камбизоатӣ, ки ҷаҳонишавӣ ба вуҷуд меорад, сӯҳбат кард.
Пас аз он, мо аз лагери глобалистӣ, аз қабили маблағгузор Ҷорҷ Сорос, барандаи ҷоизаи Нобел Ҷозеф Стиглиц ва "Доктор. Терапияи зарба» худи иқтисодчӣ Ҷеффри Сакс.
Пас аз он бозёфтҳои ба таври васеъ таблиғшудаи ду таҳқиқоти мустақил - яке аз профессори Донишгоҳи Амрико Робин Брод дар Баррасии иктисоди сиёсии байналхалкй ва дигаре аз ҷониби як ҳайати иқтисоддонҳои неоклассикӣ таҳти сарварии Ангус Дитон аз Принстон ва собиқ иқтисодчии ХБА Кен Рогофф - нишон медиҳад, ки Департаменти Тадқиқоти Бонки Ҷаҳонӣ, манбаи аксари иддаоҳо дар бораи ҷаҳонишавӣ ва либерализатсияи тиҷорат боиси паст шудани сатҳи камбизоатӣ ва нобаробарӣ шудааст, маълумотхои онро дидаю дониста тахриф карда, даъвохои беасос пешниход мекард.
Пеш аз сар задани бӯҳрони молиявӣ дар соли 2008, эътимоди неолиберализм ва ваъдаи ҷаҳонишавӣ ба таври ҷиддӣ аз байн рафта буд. Фарқият дар чист? На он қадар тадқиқот ё баҳс, балки амал.
Барои тарҷумаи фактоидҳо ба далелҳо - ба ҳақиқат сафарбаркунии ҷангҷӯёни оммаи мардум ва суқути ҳайратангези вазирони СҶТ лозим буд. Он чизе, ки ҳалкунанда собит шуд, якҷояшавии эътирозҳои оммавӣ бо рад кардани вакилони кишварҳои рӯ ба тараққӣ дар Маркази Конвенсияи Шератон аз қабули ҳар гуна либерализатсияи маҷбурии иқтисодашон буд.
Ҳақиқат танҳо "дар он ҷо" нест. Ҳақиқат бо амал тамом мешавад, воқеӣ мегардад ва тасдиқ мешавад.
Ман аз овардани номи Магеллан нафрат дорам, аммо дар ин ҳолат ба ман иҷозат диҳед. Мисли гардиши Магеллан дар рӯи замин дар робита бо назарияи замин ҳамчун кура, Сиэтл як рӯйдоди умумиҷаҳонии таърихӣ буд, ки ҳақиқатро воқеият гардонд ва ба партовгоҳи таърих гузошта шуд, ки заминсозони ҳамвор ба мисли Томас Фридман ва як насли иқтисоддонҳои неолибералӣ ва сиёсатмадорон.
Албатта, неолиберализм ҳамчун афзалияти сиёсати иқтисодӣ ва элитаи интихобшуда боқӣ мемонад, аммо ин аз он сабаб аст, ки иқтисоддонҳо ва технократҳо чизи дигареро намедонанд. Карераи онхо ба он вобаста аст. Барои гирифтани қарз аз Йейтс, онҳо бе эътиқод ҳастанд - аммо онҳо хатарноканд. Неолиберализм ба муҳандисест, ки аз ҷониби қонуншиканон тир холӣ карда шудааст, аммо дасти мурдаи ӯ дар гази қатор мемонад ва онро ба сӯи ҳалокат метезонад.
ZNetwork танҳо тавассути саховатмандии хонандагонаш маблағгузорӣ мешавад.
щурбон шудан