Боқимондаи ҷаҳон метавонанд нигаронӣ аз таҳдиди эҳтимолии сарвазири Исроил Бинёмин Нетаняҳу барои бомбаборони Эронро бас кунанд. Ба назар мерасад, ки суханронии Нетаняҳу дар Маҷмаи Умумии Созмони Милали Муттаҳид ҳафтаи гузашта ба поёни маъракаи тӯлонии ӯ барои мутақоид кардани ҷаҳониён дар бораи он ки ӯ метавонад ба барномаи ҳастаии Эрон ҳамлаи якҷониба анҷом диҳад.
Сабаби ақибнишинии Нетаняҳу намоиши як такони шадиди ғайричашмдошт алайҳи найрангҳои Нетаняҳу аз сӯи раисиҷумҳур Барак Обама аст. Ва ин метавонад беҳтарин хабар дар масъалаи ҳастаии Эрон дар солҳои тӯлонӣ бошад.
Тафсири суханронии Нетаняҳу, пешгӯӣ, ба бомби карикатураи ӯ ва "хати сурх"-и дастӣ тамаркуз кардааст, аммо аҳамияти аслии он дар набудани пешниҳоди маъмулӣ, ки мумкин аст, ҳамлаи якҷониба алайҳи Эрон лозим шавад, агар барномаи ҳастаии Эрон қатъ нашавад.
Ҳарчанд ӯ боз як тасвири нигаронкунандае дар бораи Эронро пешниҳод кард, ки омода аст то тобистони оянда ба "марҳилаи ниҳоии" ғанисозии уран гузарад, дар ягон чои нутк Оё Нетаняҳу ҳатто ба чунин таҳдид ишора кардааст. Ҳадафи возеҳи ӯ ин буд, ки ИМА ба қабули "хати сурх"-и худ - маънои онро дорад, ки агар он ба талаби бас кардани ғанисозӣ сар накунад, ба нерӯи низомӣ алайҳи Эрон таҳдид мекунад.
Рӯзноманигор Ҷеффри Голдберг, ки Нетаняҳу ду бор барои расондани омодагии гӯё ба ҷанг бо Эрон ба ИМА истифода карда буд, онро "суханронии гузашт" номид. Нетаняҳу дар асл иқрор шуд, ки кӯшиши ӯ барои маҷбур кардани ИМА ба қабули хати сурхи ӯ комилан ноком шудааст.
Ҳарчанд Нетаняҳуро ба таври умум ҳамчун марговар ҷиддӣ дар бораи таҳдиди ҷанг алайҳи Эрон медонанд, барои шубҳа вуҷуд дорад, ки Нетаняҳу ва вазири дифоъи Исроил Эҳуд Барак ҳаргиз қасди ҳамла ба Эронро доштаанд. Баррасии сабти изҳороти Нетаняҳу ва Барак дар бораи Эрон нишон медиҳад, ки ҳардуи онҳо бодиққат аз ироаи таҳдиди ҳамла ба Эрон дар ҳар шароит худдорӣ кардаанд.
Воқеан, Нетаняҳу нисбат ба пешгузаштаи худ Эҳуд Олмерт, ки ҳукуматаш ду маротиба – дар моҳи феврали соли 2006 ва дар моҳи июни соли 2008 – таҳдидҳои воқеии низомӣ алайҳи Эрон содир карда буд, дар ин замина хеле эҳтиёткортар буд. ки одамоне, ки дар назди Нетаняҳу ва инчунин дар зери Олмерт ва Ариел Шарон кор мекарданд, Нетаняҳуро нисбат ба ҳар ду нахуствазири собиқ дар Эрон "камтартар" донистаанд.
Сарфи назар аз таҳдидҳои бештари Олмерт дар бораи ҳамла ба Эрон, мо ҳоло аз дипломатҳои ИМА медонем кабелҳое, ки аз ҷониби WikiLeaks нашр шудаанд Авигдор Либерман газета, ки дар он 2 декабри соли 2005 дипломатҳои амрикоӣ гузориш доданд, ки дар сӯҳбатҳои онҳо бо мақомоти Исроил нишон доданд, ки имкони ҳамлаи низомӣ ба Эрон вуҷуд надорад.
Варианти «хати сурх»-и Исроил
Боз ҳам муҳимтар аст, ки қабл аз ба истеъфо рафтанаш ба ҳайси сардори ситоди кулли артиши Исроил дар моҳи феврали соли 2011, генерал Габи Ашкеназӣ ба раиси ситоди муттаҳидаи артиш адмирал Майк Муллен гуфта буд, ки ҳама гуфтугӯҳо дар бораи гузинаи низомии Исроил алайҳи Эрон аз сӯи Нетаняҳу ва Барак "холӣ буданд". калимаҳо», зеро "Исроил имкони низомӣ надорад", тибқи гузориши Шимон Шиффер аз Едиот Ахронот.
Далелҳое, ки ҳоло дастрас ҳастанд, нишон медиҳанд, ки маъракаи Нетаняҳу дар бораи ҳамлаи якҷониба ба Эрон аз ибтидо як блеф буд, ки ҳадафаш фишор ба президент Барак Обамаро барои қабули "таҳримҳои харобкунанда" алайҳи бахши содироти нафти Эрон ва таҳдиди ошкори ҷанг дар сурати хотима наёбад. программам ядроии он.
Нетаняҳу маъмурияти Клинтонро дар "раванди сулҳ"-и Осло бомуваффақият идора карда буд ва дар соли 2001, бехабар аз он, ки ӯ сабт шудааст, мегӯяд ӯ, "Амрико чизест, ки шумо метавонед ба осонӣ ҳаракат кунед, онро ба самти дуруст ҳаракат кунед. Онҳо монеа намешаванд". Вай аз афташ дар охири соли 2011 ҳисоб карда буд, ки фишори ӯ ба Обама аз ҷониби аксарияти Конгресси ИМА, ки лобби пурқудрати тарафдори исроилӣ AIPAC борҳо барои дастгирии қонунгузории дилхоҳ сафарбар карда буд, афзоиш хоҳад ёфт.
Ба гуфтаи Нетаняҳу, осебпазирии Обама дар баробари чунин фишорҳо дар мавсими маъракаи интихоботи президентии соли 2012 ҳадди аксар хоҳад буд. Тасодуфй набуд, ки вазири мудофиа Эҳуд Барак дар як изҳорот пешниҳод кардмусоҳиба бо CNN Моҳи ноябри соли гузашта Исроил маҷбур мешавад, ки дар тобистон ё тирамоҳи соли 2012 дар бораи ҷанг тасмим бигирад. Барои пешниҳоди чунин вақт ягон далели объективӣ, техникӣ, балки мантиқи ошкори сиёсӣ вуҷуд надошт. Интизор шудан мумкин аст, ки номзади Ҳизби ҷумҳурихоҳ аз Шелдон Аделсон, ҳамон як маблағгузори бузург, ки маъракаи интихоботии Нетаняҳуро маблағгузорӣ кардааст, сахт вобаста аст.
Дар охири соли 2011 ва нимаи аввали соли 2012 маъмурияти Обама аз он чизе, ки ба таври васеъ ҳамчун таҳдиди амалиёти якҷонибаи Нетаняҳу арзёбӣ мешуд, ба ташвиш афтод. Вақте ки ИМА ва Исроил дар миёнаҳои моҳи январ мувофиқат карданд, ки машқҳои муштараки низомиро, ки қаблан барои аввали баҳор ба нақша гирифта шуда буд, ба таъхир гузоранд, мансабдорони дифои ИМА ва мансабдорони собиқи Амрико саф кашиданд, то ба хабарнигори хабарии Yahoo Лора Розен ва Ҷеффри Голдберг бигӯянд. ба Атлантик ки онҳо метарсиданд, ки Исроил дар ин давра ҳамлае ба нақша гирифтааст. Ва дар аввали феврал, Вашингтон ПоСухангӯи аввал Дэвид Игнатиус хабар дод, ки Леон Панетта, вазири дифоъ аз ҳамлаи эҳтимолии Исроил аз моҳи апрел то июн нигарон шудааст.
Аммо дар ин изҳороти зоҳирии нигаронӣ бештар аз чашми дидан буд. Панетта дар он моҳҳо таҳдиди ҳамлаи исроилӣ ба назар мӯътамадтар ба назар мерасид ва ӯ ин корро бидуни ҳеҷ гуна иқдоме алайҳи он мекард. Инҳо нишондодҳои гувоҳӣ буданд, ки маъмурияти Обама аз таҳдиди эҳтимолии ҳамлаи якҷонибаи Исроил барои афзоиши фишор бар Эрон пеш аз музокироти Эрон ва "P5+1", ки барои баҳор пешбинӣ шудааст, истифода мекунад.
Ҳангоме ки Ҳизби Ҷумҳурихоҳ барои пешбарӣ кардани дӯсти деринаи Нетаняҳу Митт Ромниро ба унвони номзад ба мақоми президентӣ омода кард, ба назар чунин менамуд, ки ҳама порчаҳо барои Нетаняҳу барои ба ҳадди аксар расонидани таъсири блефҳои ҷанги ӯ дар Эрон ҷой доранд. Ду ҳафта пеш аз анҷуман, Нетаняҳу ва Барак телеграф карданд, ки мехоҳанд маъракаи худро ба таъсири ҳалкунанда бар сиёсати Эрони ИМА табдил диҳанд. Дар як мусоҳиба бо хабаргузории Ynet рӯзи 11 август як "мақомдори баландпояи Байтулмуқаддас" бидуни зикри номаш ба маъмурияти Обама як тавофуқи ошкореро пешниҳод кард: Нетаняҳу варианти ҳамлаи якҷонибаи Исроилро "аз нав дида мебарояд", агар Обама хати сурхи Исроилро қабул кунад, яъне маънои онро дорад, ки ӯ таҳдид мекунад, ки ба Эрон ҳамла хоҳад кард, агар ин корро намекард. розй шуд, ки то рузи муайян ганй гардондани онро бас кунад.
Муқовимати ИМА ба "тактикаи фишор"
Аммо Нетаняҳу ба муқовимати қатъии ИМА ба тактикаи фишораш ба таври ғайричашмдошт дучор шуд. Рӯзи 30 август генерал Мартин Демпси, раиси ситоди муштараки нерӯҳои мусаллаҳи Амрико, дар сӯҳбат бо хабарнигорон дар Бритониё гуфт, ҳамлаи Исроил ба Эрон бесамар хоҳад буд ва сипас. бомбаи гайричашмдошт партофт. "Ман намехоҳам ба он шарик шавам, ки онҳо [Исроилиҳо] ин корро интихоб мекунанд" гуфт Демпси.
Ин шарҳи Демпсӣ аввалин танбеҳи оммавӣ ба Нетаняҳу ва Барак ва мушовири собиқи амнияти миллии Исроил Ҷора Эйланд буд. таъкид буддар бораи таъсири он ба стратегияи Нетаняҳу. Вай гуфт, ки "мақомдорони исроилӣ дар муқобили як "не"-и ошкори раисиҷумҳури Амрико коре карда наметавонанд". Нетаняҳу тамоми сол баҳс мекард, ки ИМА метавонад ҳамлаи Исроилро "писанд наояд", аммо онро "фардо" қабул хоҳад кард. Аммо пас аз чунин "як изҳороти оммавӣ ва ҷасорат" аз ҷониби Демпси, Эйланд гуфт, "вазъият бояд аз нав баррасӣ карда шавад". Нетаняҳу ва Барак ҳоло "меомӯзанд, ки кадом фазо барои кор кардан боқӣ мондааст".
Гузашта аз ин, ин фазо боз ҳам коҳиш ёфт, зеро анҷумани ҷумҳурихоҳон дар Тампа Бэй аз 27 то 30 август натавонист ба Эрон як ултиматуми амрикоиро пешниҳод кунад, тавре ки Нетаняҳу як мавзӯи марказии конвенсияро талаб кардааст. Ягона шахсияти бузурги сиёсати хориҷӣ, ки дар ин анҷуман суханронӣ мекард, Кондолиза Райс буд, ки аз ҷониби муттаҳидони неоконсервативии Исроил барои ҷонибдорӣ аз ҳамкориҳои дипломатӣ бо Эрон мавриди таҳқир қарор гирифта буд.
Обама ва дигар мансабдорони баландпояи ИМА ба таври возеҳ қарор доданд, ки вақти он расидааст, ки кӯшиши Нетаняҳуро барои фишор ба сиёсати ИМА дар зону қатъ кунад. Ҳилларӣ Клинтон, вазири умури хориҷаи Амрико рӯзи 9 сентябр дар мусоҳиба бо радиои Bloomberg изҳор дошт, ки "мо мӯҳлат муқаррар накардаем". Ва ҳангоме ки Нетаняҳу рӯзи 11 сентябр Обамаро дар як сӯҳбати телефонӣ тела дод, то "хати сурх"-и худро қабул кунад - таҳдиди ҳамла ба Эрон дар сурати сарпечӣ аз иҷрои талабҳои 5+1 - Обама ин талабро комилан рад кард. мувофики маъхазхои Америка. Пас аз се рӯз, гуфт Панетта Сиёсати хориҷӣ маҷалла, "Хатҳои сурх як навъ далелҳои сиёсӣ мебошанд, ки барои дар кунҷ гузоштани одамон истифода мешаванд".
Рӯзи 60 сентябр дар посух ба суоли шабакаи телевизионии CBS 24 Minutes, ки оё вай аз талошҳои Нетаняҳу барои тағир додани сиёсати Амрико дар қиболи Эрон ягон фишор эҳсос мекунад, Обама посух дод, ки ягона фишоре, ки ӯ эҳсос мекунад, ин аст, ки "коре, ки барои мардуми Амрико дуруст аст" анҷом диҳад ва афзуд: "Ва ман ҳама садоеро, ки дар он ҷо вуҷуд дорад, манъ мекунад."
Ва дар як ишораи бешубҳа аз ҷониби Обама, ки Нетаняҳу бояд дахолаташ ба сиёсат ва сиёсати ИМА-ро қатъ кунад, Кохи Сафед ҳатто дархости Нетаняҳуро барои мулоқот дар ҷараёни сафари дарпешистодаи ИМА рад кард, зеро исроилиён ба расонаҳои хабарӣ ифшо карданд.
Авигдор Либерман муҳаррир Алуф Бенн пешниҳод кардааст ки суханронии Нетаняҳу дар СММ на танҳо посухи маъмурияти Обама, балки воқеиятҳои афкори ҷамъиятии Исроилро инъикос мекунад. Вай навишт, ки нахуствазир суханронии худро ба назарсанҷиҳо мутобиқ карда нишон медиҳад, ки исроилиён мехоҳанд, ки Амрико мушкили Эронро ҳал кунад, на Исроил. Бенн ҳукми оммаро ҷамъбаст кард: "На ҳоло ва на танҳо".
Нетаняҳу бешубҳа маъракаи интихоботи такрорӣ дар дохили кишварро тавассути таҳқири Эрон ҳамчун "таҳдиди мавҷудият" идома медиҳад ва идома хоҳад дод, ки "тамоми гузинаҳо рӯи миз ҳастанд". Аммо талоши ӯ барои итминон додани ҷаҳониён, ки ба таври ҷиддӣ дар фикри ҳамла ба Эрон аст, натиҷа дод. Нетаняҳу фишангҳои худро нисбат ба сиёсати ИМА нодуруст ҳисоб кард ва бо он ки Обама ҳоло пешсафи худро дар назарсанҷӣ афзоиш медиҳад, силсилаи ғайриоддии рӯйдодҳои моҳи сентябр метавонад нишон диҳад, ки равобити Амрикову Исроил дар мавриди Эрон дар соли 2013 ва баъд аз он чӣ гуна рушд хоҳад кард.
Обама, ки дигар аз Нетаняҳу ё лобби исроилӣ наметарсанд, дар ниҳоят шояд омода бошад, ки бори аввал барои ҳалли дипломатии низоъ бар сари барномаи ҳастаии Эрон саъй кунад. Нокомии Нетаняҳу метавонад аввалин танаффуси воқеиро дар занҷири тӯлонии амалҳо ва вокунишҳо таъмин кунад, ки боиси рақобати ҳозираи иродаҳо бо Эрон шудааст.
Гарет Портер рӯзноманигори мустақили таҳқиқотӣ ва муаррихест, ки дар сиёсати амнияти миллии ИМА тахассус дорад ва барандаи Ҷоизаи Геллҳорн дар соли 2012 дар соҳаи журналистика аст.
ZNetwork танҳо тавассути саховатмандии хонандагонаш маблағгузорӣ мешавад.
щурбон шудан