Пас аз ба сари қудрат омадан, Обама исбот хоҳад кард, ки таҳдидҳои ҷанҷолии ӯ бар зидди онҳост Эрон ва Покистон оё дар рафти интихобот факат суханоне гуфта шуда буданд, ки дар як тоифаи муайяни интихобкунандагон ба худ чалб карда шаванд? Биёед умедворем. Ва биёед умедворем, ки ӯ як лаҳза васвасаи такрори корнамоиҳои Ҷорҷ Бушро надорад. Дар ниҳоят, Обама шаъну шараф дошт, ки ба ҷанг муқобилат кунад Ироқ дар ҳоле ки ҳизбҳои ҷумҳуриявӣ ва демократӣ эълони ин хунрезиро шодмонӣ карданд.
Дар давоми маъракаи пешазинтихоботии ӯ калимаи бештар истифодашаванда дар суханрониҳои Обама буд, ки "пешвоӣ" буд.
Ҳамчун президент, оё вай минбаъд низ бовар хоҳад кард, ки кишвараш барои наҷоти ҷаҳон интихоб шудааст, як идеяи заҳролуд, ки тақрибан бо ҳамаи ҳамкасбони худ шарик аст? Оё вай минбаъд хам изхор мекунад, ки ИМА пешвои ҷаҳон аст ва ба рисолати масеҳии фармондеҳии он бовар дорад?
Умедворем, ки кризиси хозира, ки пояхои импери-алистиро ба ларза медарорад, акаллан ба хукумати омадаистода бо дози солими реализм ва хоксорй хизмат мекунад.
Оё Обама қабул мекунад, ки нажодпарастӣ ҳангоми амал бар зидди кишварҳое, ки кишвараш ҳамла мекунад, ҷоиз аст? Нажодпарастй нест, ки марги истилогаронро бодиккат хисоб кардан Ироқ дар ҳоле ки бо такаббури олимпӣ шумораи бештари кушташудагони Ироқро нодида гирифтан? Магар ин нажодпарастӣ нест, ки дар ҷаҳон шаҳрвандони дараҷаи якум, дуюм ва сеюм ва мурдаҳои дараҷаи якум, дуюм ва сеюм доранд?
Пирӯзии Обама дар саросари ҷаҳон ҳамчун пирӯзӣ дар мубориза алайҳи нажодпарастӣ таҷлил шуд. Умедворем, ки аз фаъолияти аввалинаш ба сифати Президент ин масъулияти зеборо ба ӯҳда мегирад ва иҷро мекунад.
Оё маъмурияти Обама бори дигар тасдиқ мекунад, ки демократҳо ва ҷумҳурихоҳон ду ном барои як ҳизб мебошанд?
Умедворем, ки иродаи тағирот, ки ин интихоботҳо бахшидаанд, на танҳо ваъда ва умед аст. Бигзор Маъмурияти нав ҷуръат дошта бошад, ки анъанаи як ҳизби дугонаро, ки дар вақти ҳақиқӣ рафтор мекунанд, дар ҳоле ки онҳо вонамуд мекунанд, ки бо ҳамдигар ҷанг мекунанд, ҷуръат кунад.
Оё Обама ваъдаи бастани зиндони даҳшатборро иҷро хоҳад кард? Гуантанамо?
Биёед умедвор бошем, ки вай ба муҳосираи даҳшатовар хотима хоҳад дод Куба.
Оё Обама бовар дорад, ки сохтани девор дар сарҳади Мексика як идеяи хуб аст, то мексикоиҳоро аз убури ИМА аз убур накунанд, дар ҳоле ки маблағи зиёди пул бидуни нишон додани шиноснома аз он мегузарад?
Дар давоми маъракаи интихоботӣ Обама ҳеҷ гоҳ мавзӯи муҳоҷиратро ошкоро баррасӣ накардааст. Умедворем, ки аз имрӯз дигар дар бораи аз даст додани овозҳо хавотир нашавед, вай метавонад ва омода бошад, ки аз ин идеяи девор, ки аз девори Берлин дуртар ва шармовартар мебуд, даст кашад ва дар ҳақиқат ҳамаи деворҳоеро, ки вайрон мекунанд, тарк кунад. озодии харакати одамон.
Вақте ки президент буд, Обама, ки тӯҳфаи ахири 700 миллиард долларро ба саноати бонкӣ пуштибонӣ кард, оё таҷрибаи маъмулии хусусигардонии фоида дар ҳоле идома хоҳад дод, ки дар ҳоле ки зиёнҳо ҷамъоварӣ карда шаванд?
Ман метарсам, ки ӯ хоҳад кард, гарчанде ки ман умедворам, ки ӯ нахоҳад кард.
Оё Обама онро имзо мекунад ва риоя мекунад Kyoto созиш ба даст меовард, ё вай минбаъд ба бузургтарин ифлоскунандаи сайёра ичозат медихад, ки бечазо ифлос шавад? Оё ӯ барои одамон ҳукмронӣ мекунад ё барои мошинҳо? Оё ӯ роҳи харобиовари тарзи ҳаётро, ки дар он чанд нафар тақдири бисёриҳоро медузданд, тағир хоҳад дод?
Ман метарсам, ки ӯ нахоҳад кард, гарчанде ки ман умедворам, ки ӯ хоҳад кард.
Уилл Обама, аввалин президенти сиёҳпӯсти ИМА Иёлоти Муттаҳидаи Амрико, орзуи Мартин Лютер Кинг, ё даҳшати Кондолиза Райсро амалӣ кунед?
Ин Кохи Сафед, ки ҳоло хонаи ӯ аст, бо меҳнати гуломони сиёҳпӯст сохта шудааст. Биёед умедворем, ки ӯ ҳеҷ гоҳ инро фаромӯш намекунад.
[Эдуардо Галеано, нависанда ва рӯзноманигори уругвай, муаллифи “Равҳои кушодаи Амрикои Лотинӣ” ва “Ёдбудҳои оташ” аст.]
ZNetwork танҳо тавассути саховатмандии хонандагонаш маблағгузорӣ мешавад.
щурбон шудан