Ҳар касе, ки дар зери тасаввури нодуруст кор мекунад, ки сӯхторнишонони корпартоии Бритониё мувофиқи сатҳи баланди некии ҷамъиятие, ки аз ҷониби хадамоти оташнишонӣ ба таври анъанавӣ бархурдор аст, шунида мешаванд, бояд бешубҳа бо миқдори витриоле, ки ба сӯхторнишон дода шудааст, ба замин баргардонида шуда бошад. дар рузхои охир аз тарафи колонначиён ва аъзоёни кабинет. Офтоб — чунон ки одатан, — аввал аз домхо баромад.
14 ноябр бо сарлавҳаи саҳифаи аввал сарлавҳаи "САРДОРОНИ СУХТОР" САДДОМ АСТ". Офтоб нишон дод, ки "Ду сардори иттифоқҳои касаба, ки оташнишононро ба корпартоӣ бурданд, ба Ироқ рафтанд ва ба таблиғоти Саддом Ҳусейн баргаштанд." Мақолаи чаҳорсаҳифае дар бораи боздиди ҳамраъйӣ ба оташнишонони Ироқ, ки дар маҷаллаи FireFighter интишор ёфтааст, бо истифода аз як навъ ҷалоли дастӣ, ки ҳатто аз ҳама таҷрибадортарин акулаҳои кортро сурх мекунад, "таблиғоти зидди бритониёӣ" ва меваҳои "хиёнаткор ва ақибмонда" гардид. сафари лесида ба диктатураи хавфноки Саддом».
Ҳақиқат пешгӯинашавандатар аст: "Ҳамкорҳои чапи сахт" (масъулини FBU Боб Паундер ва Ҳовард Уэстон) ҳангоми бозгашт аз боздиди ҳамватанашон аз мавқеъи шубҳаовари Бритониё дар мавриди таҳримҳо алайҳи Ироқ интиқод карда, иштибоҳ карданд. оташнишонон дар Ироқ. Яке аз мардоне, ки "ниқоби 50,000 6 сӯхторнишонони Бритониё соъати XNUMX:XNUMX шаби гузашта бо вуҷуди тарси ҳамлаҳои террористӣ аз берун рафтанд", гуноҳи аслии пӯшидани либоси ироқиро содир кард. Паудер, ки "бо ҳимоят аз сабабҳои шадиди чапгароӣ дар сафи ФБУ боло рафтааст" ҳатто як гурӯҳи паноҳҷӯёнеро, ки алайҳи шароити репрессивии зиндонҳои Туркия таблиғ мекарданд, ба офиси худ ба чой даъват кард. Дар бораи таҳримҳои Ироқ, Паундер навишт, "албатта ҳукумати мо дар самтҳои баҳсбарангези сиёсати хориҷӣ аз саркашӣ ва масъулият берун нест." Офтоб барои онҳо хеле хуб аст, шояд шумо фикр кунед.
Далели он, ки котиби генералии FBU Энди Гилкрист акси Че Гевараро дар девори дафтари худ дорад, ҳамчун далели нақши ӯ ҳамчун “фаъоли сиёсӣ; марксист-ленинчии классик; Бозгашт ба давраи Скаргилл - Гилхрист ҳаёти одамонро зери хатар мегузорад. Одамон АЛЛАКАЙ мурданд. Ба ин одам боз чй кадар зарар расондан мумкин аст?â€
Мультфилми мультфильми як рӯзи гузаштаи "Офтоб мегӯяд" дар таҳририя Гилхристро дар мизи худ дар зери акси хафакунанда нишастааст. "Агар шумо дар ҷустуҷӯи илҳоми бештар бошед, Энди, бубинед, ки ман аз Бағдод чӣ овардаам" мегӯяд як узви FBU дар даст плакати Саддом Ҳусейнро бо шиори "Саддом - дар ҳамбастагӣ" пур кардааст. (Усама бин Лоден, бешубҳа, дар сурати тӯлони шудани корпартоӣ як камео хоҳад буд).
"Ҳунари шарир" ва "Таҳдиди шӯравӣ" дар замони муосир аз ҷониби Саддом Ҳусейн, Слободан Милошевич, Усома Бин Лоден ғасб карда шудааст ва - шумо тахмин кардаед - Саддом Ҳусейн. Бо вуҷуди ин, ҳамоҳанг кардани оташнишонони корпартоӣ ба ин гуна ҷангҷӯён як бозгашти нигаронкунанда ва нигаронкунанда ба як навъ тактикаест, ки барои вайрон кардани президенти собиқи NUM Артур Скаргилл истифода мешавад. Албатта, ин фаромӯш кардани он аст, ки Скаргилл низ ба рӯйхати дар боло зикршуда мансуб аст - дар дигар кишварҳо чемпиони ноком, дар Бритониё сифр.
Рӯзноманигорони ҷиддӣ ба Скаргил ҳамла карданд, ки "дараҷаи ваҳшатнокӣ, ки дар ҳалқаи ҳалнашаванда аст" навиштааст Семус Милн дар "Душман дар дохили", гузориши ӯ дар бораи маъракаи ҳукумат барои саркӯб кардани конканҳо. Дар ҷараёни корпартоӣ раҳбарони НУМ Артур Скаргил, Мик МакГей ва Питер Хитфилд ба маъракаи тӯлонии куштори қаҳрамонҳо, ки аз ҷониби Маргарет Тэтчер барангехта шуда буд, дучори он шуданд ва аз ҷониби ВАО ва MI5 моҳирона ба қатл расонида шуданд. Дэм Стелла Римингтон, сардори собики МИ5 дар ёддоштхои худ ошкор кард, ки шуъбаи зидди диверсия дар вакти корпартоии шахтёрхо рохбарияти НУМ-ро нишон дод, зеро ба иттиходия «сегонае рохбарй мекард, ки эълон карда буд, ки онхо корпартоиро ба максади . кушиш ва сарнагун кардани хукумати интихобшуда ва онро Партияи Коммунистй фаъолона дастгирй кард».
Иддаои рӯзномаи Daily Mirror (он вақт ба дуздии нангин Роберт Максвелл тааллуқ дошт) ва гузориши Кук Телевизиони Карлтон дар бораи он, ки Скаргилл аз полковник Каддаффӣ пули нақд гирифтааст, дар паст задани обрӯи Скаргилл ва коҳиш додани сабаби харобиҳои конканҳо нақши муҳим дошт. Сарфи назар аз он, ки баъдан номи Скаргилл тоза карда шуд, далели он боқӣ мемонад, ки мероси Скаргилл ҳамчун рӯҳбаландкунандаи шадиди шӯриши саноатӣ, ки асъори маъмулии кунунии ҳукумат ва ҳам ВАО мебошад (шахсон, асосан). Рой Гринслейд, ки масъули доми Скаргили The Mirror аст, дар ниҳоят имсол аз Скаргилл узрхоҳӣ кард - ки ӯ қаблан ин корро карда наметавонист, ин савол барои виҷдони худи ӯ аст).
Мақолаи таҳририи Sun аз 14 ноябр ба раҳбари муҳосираи FBU боз ҳам кӯтоҳтар дод. Барои Гилхрист, Скаргиллро хонед:
Оё корпартоии сӯхторнишонҳо танҳо барои баланд бардоштани маош аст…
Ё ин воқеан дар бораи сиёсат аст? Ин саволест, ки онҳо бояд дар хатҳои пикет дода шаванд.
Оё оташнишонони қаторӣ бо ақидаҳои чапгароёни раҳбарони худ розӣ ҳастанд ё ҳатто дар бораи онҳо медонанд?
Котиби генералии FBU Энди Гилкрист бо ифтихор акси партизани марксист Че Гевараро дар девори дафтари худ овехтааст. Вай коидаи иттифокро таъриф мекунад, ки дар он гуфта мешавад, ки «максади нихоии он ба вучуд овардани сохти давлатии социалистй мебошад». Ва вай ичозат медихад, ки пропагандаи зидди Англия дар Ирок дар чор сахифаи журнали FireFighter, иттифоки касаба пахш карда шавад». Маҷаллаи расмии он пас аз боздиди хиёнаткоронаи ду мансабдор ба диктатураи хатарноки Саддом Ҳусейн.
Революцияи Куба, фалсафаи марксистй-ленинй ва ё «муборизаи зиддиимпериалистии мехнаткашони Ирок» ба хомуш кардани сухтор чй алокае дорад? Як чизи лаънатӣ нест.
Ба оташнишонон ҳамчун пиёда дар ҷанги синфии кӯҳна муносибат мекунанд.
Чунон ки шахтёрхои махкумшуда аз тарафи марксист Артур Скаргилл буданд.
Гилкрист ва наздикони чапи ӯ ҳеҷ гоҳ намехостанд, ки ин баҳс ҳал шавад.
Инқилоб мехостанд.
Чӣ тавр Че онро дӯст медошт…
Гилхрист бешубҳа мисли марди оянда шӯҳратпараст аст, аммо ба назар чунин менамояд, ки Офтоб мехоҳад ба ӯ қудратҳое диҳад, ки эҳтимолан аз доираи тасаввуроти худ берунтар бошад. Инқилоб? Офтоб бо истифода аз тактикаи озмудашуда ва озмудашуда раҳбари FBU-ро ҳамчун як ҷангҷӯи чапи сахт бо ҳамдардии ифротгароён овезон мекунад - як ёдоварии ғайриоддӣ аз пешвоёни иттифоқҳои хунини гузашта. Мабодо фаромуш кунем.
Тони Блэр низ ҳамин тавр устувор аст. "Дар корпартоиҳо сахтгир, сабабҳои корпартоӣ сахт аст" ин нидоест, ки ҳоло аз Даунинг Стрит садо медиҳад. Вазири дифоъ Ҷефф Ҳун аз эҳтимоли рахна шудани хатти пикет аз ҷониби нерӯҳои мусаллаҳ барои расидан ба мошинҳои оташнишонӣ ҳушдор дод. Карераи нав дар комедияи стенд-ап бешубҳа вазири оташнишонӣ Ник Рэйнсфордро тақозо мекунад, ки "ҳоло вақти ороиш додани хонаи шумо аст" - ишора ба оташнишонон дар кори нопурра. Ҷон Прескотт, ки дар барномаи субҳонаи Би-би-сӣ бо шабнам (17/11/02) суханронӣ мекард, муовини нахуствазир Ҷон Прескотт - то ҳол аз ҷониби баъзеҳо ҳамчун яке аз "гурӯҳи бо ҳам пайвастаи афроди дорои ангезаи сиёсӣ", ки дар соли 1966 Бритониёро муҳосира карда буд, дар ёд дорад. Корпартоии бахрнавард — аз ФБУ даъват кард, ки «тупро ба сари ман нишон надихад».
Вазъиятро зуд аз нав cap кардан барои касоне аз шумо, ки Офтобро намегиранд.
Дар айни замон оташнишонони Бритониё корпартоӣ мекунанд, ки барои сӯхторнишонони касбӣ ва кормандони назорати оташнишонӣ 30,000 фунт маош мегиранд. Дар айни замон, ба сӯхторнишонони касбӣ солона 21,531 фунт стерлинг маош мегиранд - ҷангиёни назорати оташнишонӣ 92% ин меъёрро мегиранд. Иттифоқи бригадаҳои оташнишонӣ (FBU) аз он изҳори таассуф мекунад, ки маоши оташнишонон бо формулае, ки соли 1977 таҳия шуда буд, дар натиҷаи ягона корпартоии қаблии хадамоти оташнишонӣ алоқаманд аст. FBU се корпартоии ҳаштрӯзаро аз 22-30 ноябр, 4-12 декабр ва 16-24 декабр ба нақша гирифтааст. Санаҳои корпартоии минбаъда имконпазиранд, агар баҳс пас аз ин санаҳо ҳалнашуда боқӣ монад.
FBU аз иштирок дар баррасии мустақили хадамоти оташнишонӣ таҳти роҳбарии сэр Ҷорҷ Бэйн (раиси собиқи Комиссияи маоши паст) аз сабаби таъсири нави меҳнат худдорӣ кард: собиқ президенти TUC сэр Тони Янг танҳо ба ҳайати панел таъин шуда буд - аз ҷониби FBU Camelot номида шуд. аз сабаби он, ки ҳамсолони болоии он дар ин кишвар ҳисоб мекунанд - пас аз машварати ҳукумат.
Тафтишоти Бейн нӯҳ ҳафтаро дар бар гирифт, то хулосаҳои муваққатии худро пешниҳод кунад ва натиҷаҳои онро ҳамагӣ 24 соат пеш аз даъвати корпартоии 48 соата, ки 13 ноябр оғоз ёфт, эълон кард - ин гарчанде ки Ҷавон аллакай ба Гилкрист гуфта буд, ки "гурӯҳи баррасиҳо намеравад" то он чизеро, ки шумо мехоҳед, бирасонед ва FBU бояд инро қабул кунад. ” Ба гуфтаи Янг, Ҳисоботи мобайнӣ 11% афзоиши музди меҳнатро дар тӯли ду сол дар баробари таҷрибаҳои "модернизатсияи" кор, аз ҷумла сигналҳои садоӣ, ки оташнишононро аз хона даъват мекунанд, нишон дод.
Тибқи гузориши Sun, корпартоӣ "барои даъвои 40%-и маош" "бузургтарин мушкилоти иттифоқҳои касаба дар назди ҳукумат аз замони шукуфоии пешвои маъданҳои кӯҳӣ Артур Скаргилл" мебошад. Офтоб фаромӯш кард, ки ҳатто агар FBU даъвои пурраи худро ба даст орад, ин танҳо маънои як соат дар тақрибан £ 8.50 аст. Ҳатто ПФИ аз ҳама сахтгиршудае, ки дар мактаббача таҳсил мекунад, максими кӯҳнаро дар бораи дурӯғ, дурӯғи лаънатӣ ва омор медонад.
Ишораҳо ба Скаргил ғафс ва зуд меоянд - баъзан дар эҳтимоли камтарин. Шореҳони худро либералӣ эълон карданд, ба монанди Полли Тойнби, аз ҷумла The Guardian, аз арвоҳҳои ахири Бритониё - ва асосан бардурӯғ - гузаштаи саноатӣ ҳамчун ёдоварӣ аз беақлонаи амали саноатӣ истинод мекунанд.
Тойнби рӯзи 23 октябр дар The Guardian навишт, ки дар бораи амалиёти корпартоии таҳдидшуда чунин гуфтааст:
"Шумо дар баҳс ғолиб омадед. Акнун ба кор баргардед. Аксари корпартоиҳо нолозиманд, аммо шумораи ками онҳо ба мисли ин нолозиманд. Иттифоқи бригадаҳои оташнишонӣ (FBU) боз як ҳикояи мутаассир дар бораи одамони арзанда аст, ки даъвои хубро ба мастӣ аз шӯҳрат ва қаҳрамонии мубориза бурданд, ки аз романтикаи кӯҳнаи бразирон дар назди ҳар як истгоҳи оташнишонӣ фирефта шудааст.
Муайян кардан душвор аст, ки чӣ тавр аъзои FBU ба фирефтаи "романтикаи кӯҳнаи бразиерҳо" афтодаанд, зеро даъват барои музди солонаи 30,000 фунт дар як сол бори аввал моҳи апрели соли ҷорӣ садо дод; ҳудуди 12,000 4 сӯхторнишон дар моҳи июн ба майдони Трафалгар фуромада, ба тарафдории даъвои маошашон раҳпаймоӣ карданд; 16% афзоиши музди пешниҳодшуда дар моҳи август рад карда шуд; Дафтари муовини сарвазир афзоиши 48% аз ҷониби корфармоёни мақомоти маҳаллӣ дар моҳи сентябрро манъ кард; таддиди 4 соата корпартой дар моди октябрь ду маротиба бас карда шуда буд ва XNUMX ноябрь рапорти XNUMX-рузаи пешнидодшуда мавкуф гузошта шуд. Агар чизе бошад, хоҳиши оташнишонон барои зарба задан ба амалиёти саноатӣ он чизест, ки Банди Умед барои бетаваҷҷуҳӣ буд.
Бо вуҷуди ин, тасвири Саддоми шикамдард ва ҳамдардии снукер, ки бо оташнишон бозӣ мекунад, ки кори беҳтаре аз хатар гузоштан ба амнияти миллӣ надорад, мутаассифона, як тасвири пойдор аст. Саркашии FBU аз ҳамкорӣ бо ҳукумати таъиншуда ва Бейн таҳти роҳбарии "баррасии мустақил" Тойнбиро дар бораи тафаккури оштинопазир ва ақибмонда, ки айни замон узвияти FBU-ро таҳқир мекунад, мегузорад:
"Сабаби аслии онҳо аз ҳамроҳ шудан ба бознигарӣ даст кашидан аз баррасии ҳама гуна тағирот дар амалияи кории сангшуда мебошад, ки нишон медиҳад, ки ҳаёти кории онҳо аз аксари қувваҳои кории муосир то чӣ андоза фарқ мекунад. Онҳо ҳамон ротаҳо кор мекунанд, ки вақте модарам дар замони ҷанг дар хадамоти оташнишонӣ буд: ду шаб (ба фарқ аз блиц, аксаран дар хоб) ва ду рӯз, бо вақт барои корҳои дигар. Ба онҳо ваъда дода мешавад, ки ҳеҷ гуна тағйироти нав дар ротаҳо онҳоро аз гирифтани ҷойҳои дуюм бозмедорад.
Тааҷҷубовар нест, ки ҳеҷ кас хидматрасонии комилан сафед ва мардонаро тарк намекунад - шумораи зиёди довталабон барои ҷойҳои холии нодир навбат меоранд. Онҳо аз омӯзиши интиқоли дефибрилляторҳо барои наҷот додани ҳаёти бештар худдорӣ мекунанд, аз интиқол ба минтақаҳое, ки бештари сӯхтор рух медиҳанд, худдорӣ мекунанд. Онҳо дар муқоиса бо полис кам маош мегиранд, аммо нисбат ба кормандони ёрии таъҷилӣ, ки роҳбаронашон ба даъвои FBU чашм мепӯшанд, беҳтар аст. Маблағи баландтарин барои сарбозоне, ки ба ҷои онҳо меистад (эҳтимол пеш аз сафар ба Ироқ) дар як сол 2,000 фунт камтар аст. Сӯхторхомӯшкунӣ кори хатарнок аст - он 23-умин шуғли хатарноктарин аст.”
Блицро дар хотир доред? Хушбахтона, модари Тойнби ба мо хотиррасон мекунад. Табиист, ки хоксории касбӣ ба Тойнби ифшои рейтинги бешубҳа баландеро, ки рӯзноманигори рӯзнома дар саҳмияҳои шуғли хатарнок ишғол мекунад, манъ мекунад. Питер Престон дар Guardian рӯзи душанбе ("Касе гармиро хомӯш кунад, лутфан" 18/11/02) менависад, "Дастам аз мардони сахт ва сафедпӯсти Энди Гилкрист аллакай даҳшати даҳшатбор кардааст". Престон эстафетаро гирифта, бо он давида, оташбозони корпартоиро ҳамчун маҷозҳои барқарорнашуда меандозад, ки нисбат ба воқеияти сиёсии кунунӣ бештар ба мероси иттифоқҳои касаба дар гузашта ошиқ аст (Ин дар осорхонаи ифлоси афсонасозии корпартоӣ дигар афсона шуда наметавонад"). Вай ба мавзӯи худ гарм карда, меафзояд, "ин корпартоие аст, ки ҳеҷ гоҳ набояд оғоз шавад ва бояд дар андеша ба насли нави раҳбарони сиёсӣ ва иттифоқҳо таълим медод, ки чаро сӯҳбат кардан манзараи лаънатӣ аз роҳ рафтан беҳтар аст." €
Гилкрист иддаоҳои муовини сарвазир ва иттифоқи касабаи ислоҳшуда Ҷон Прескоттро рад карда, дар бораи он ки ҳукумат бо иттифоқ дар бораи мавҷудияти нерӯи корӣ барои ҳодисаҳои асосӣ созиш надошта бошад, такрор кард, ки ФБР розӣ шудааст, ки вазъро дар баробари ҳукумат назорат кунад:
«Такрор кардан лозим аст, ки мо аз май инчониб кушиш карда истодаем, ки барои далли даъвои худ гуфтушунид кунем. Кобили кабул нест, ки барои ахолй ба таври бояду шояд аз сухтор таъмин накардани он ба дари мо гузошта шавад. Қобили қабул нест, ки нақшаҳои ҳолатҳои фавқулодда ҳанӯз то соати 2.00:12 дирӯз [11/02/4] - XNUMX соат пеш аз оғози корпартоии мо ба анҷом нарасидаанд. Мо дар сурати ба даст овардани созиши гуфтушунид ошкоро ва ростқавл будем. Мо се маротиба амалиёти саноатиро боздоштем, то ба созиш бирасем. Ин одамон ҳамеша барои мардум як мил бештарро тай мекунанд. Мардон ва занони хадамоти оташнишонии Британияи Кабир аз ин ҳамлаҳои интиқомӣ ба беайбии худ хароб шудаанд. Онҳо сазовори хеле беҳтаранд».
Шояд, аммо албатта ин бояд рӯй диҳад. Хамин ки корпартой cap шуд, дар назди ФБУ барои кирдорхои худ фут-раи медиа даргиронда шуд. Аввалин корпартоии хадамоти оташнишонии Бритониё дар чоряк аср ногузир ба варақаҳои таблиғотӣ ва таблоидҳо имкон дод, ки арвоҳи тарси ҷангҷӯёни гузаштаро пок кунанд: Зимистони норозигии соли 1979, Корпартоии конканҳо, Милитант. Даъватҳои дурӯғин ба ватандӯстӣ ва фош кардани истерикии таҳдиди ба тарзи зиндагии Британияи Кабир кайҳо боз дар тиҷорат саҳми офтобӣ будаанд. Инҳо ҳама стратегияҳое мебошанд, ки зери роҳбарии муҳаррири “достонӣ”-и Sun Келвин Маккензи (масъул барои мактаби журналистикаи таҳқиромез, ки бо ҳисобҳои бофтаи Sun ба дараҷаи пасти ҳама вақт расида буд) ба авҷи худ расидаанд. фалокати футболи Хиллсборо дар соли 1989).
Тарҳрезии хатҳои равшани ҷанг байни “мавзуъ” ва “мо” як роҳи қобили мулоҳизаеро барои таҳкими арзишҳои муқарраршудаи ахлоқӣ ва сиёсӣ мебарад; ва ба эътирофи ҷомеаи бузурги Британияи Кабир аз ҳайати пешакӣ муайяншуда ва такроршавандаи қаҳрамонон мустақиман аз кастинги марказӣ. Баҳс дар бораи қонунӣ ё ба таври дигар корпартоии оташнишонон ба ҳамлаи истерикии шахсӣ ва куштори хислатҳо мубаддал мешавад.
Офтоб ҳадди аққал дуруст аст, ки мегӯяд, ки оташнишонон ҳамчун пиёда муносибат мекунанд, аммо на дар "ҷанги синфии кӯҳна", чунон ки онро тасаввур кардан мехостанд, балки дар кӯшишҳои меҳнати Нав барои нест кардани "спазми охирин". ” аз ба ном чап сахт дар харакати иттифокхои касаба.
Уизел кӯшишҳои ба гаравгон гирифтани ҷомеаи Бритониёро ҳамчун гаравгонҳои сарват ("Ҳарбиёни ҷасури мо ҳафтаи гузашта собит карданд, ки онҳо метавонанд кори шоёни тахсинро иҷро кунанд" The Sun, 18/11/02) ва оташнишонони Бритониёро ҳамчун фиреби беасос дар як маъракаи сиёсӣ изҳор кард. Бозии ҷасуронае, ки аз ҷониби Саддом ҳамдардии марксистҳо таҳия шудааст, мисли иртиботи ҳоло бадномшудаи Скаргил / Каддаффӣ ҳалқаи ҳақиқат дорад. Лой, тавре ки хабарнигорони сердаромади Sun аз таҷриба медонанд, мечаспад.
Шарики матбуот дар кушиши торумор кардани норозигии ояндаи сектори давлати бо мисоли FBU нанговар аст. Аммо, чунон ки Скаргил шаҳодат медиҳад, ҳамеша чунин буд. Вазъияти тамоми кормандони бахши давлатии Бритониё бо натиҷаи муқовимати кунунии байни ҳукумат ва FBU алоқаманд аст: кӯшишҳои беғаразонаи матбуот барои ҳаракат додани ҳадафҳои ахлоқӣ танҳо барои тасдиқи ин далел хидмат мекунанд. Блэр фурсати дершудаеро эҳсос мекунад, ки ниҳоят тавоноии худро дар муқобили ҷанги дохилӣ исбот кунад. Сӯхторхомӯшкунандагон метавонанд хуб кор кунанд, ки аз таҳририяҳои ояндаи Sun маълумот гиранд.
Хонум барои гардиш нест.
14 ноябр бо сарлавҳаи саҳифаи аввал сарлавҳаи "САРДОРОНИ СУХТОР" САДДОМ АСТ". Офтоб нишон дод, ки "Ду сардори иттифоқҳои касаба, ки оташнишононро ба корпартоӣ бурданд, ба Ироқ рафтанд ва ба таблиғоти Саддом Ҳусейн баргаштанд." Мақолаи чаҳорсаҳифае дар бораи боздиди ҳамраъйӣ ба оташнишонони Ироқ, ки дар маҷаллаи FireFighter интишор ёфтааст, бо истифода аз як навъ ҷалоли дастӣ, ки ҳатто аз ҳама таҷрибадортарин акулаҳои кортро сурх мекунад, "таблиғоти зидди бритониёӣ" ва меваҳои "хиёнаткор ва ақибмонда" гардид. сафари лесида ба диктатураи хавфноки Саддом».
Ҳақиқат пешгӯинашавандатар аст: "Ҳамкорҳои чапи сахт" (масъулини FBU Боб Паундер ва Ҳовард Уэстон) ҳангоми бозгашт аз боздиди ҳамватанашон аз мавқеъи шубҳаовари Бритониё дар мавриди таҳримҳо алайҳи Ироқ интиқод карда, иштибоҳ карданд. оташнишонон дар Ироқ. Яке аз мардоне, ки "ниқоби 50,000 6 сӯхторнишонони Бритониё соъати XNUMX:XNUMX шаби гузашта бо вуҷуди тарси ҳамлаҳои террористӣ аз берун рафтанд", гуноҳи аслии пӯшидани либоси ироқиро содир кард. Паудер, ки "бо ҳимоят аз сабабҳои шадиди чапгароӣ дар сафи ФБУ боло рафтааст" ҳатто як гурӯҳи паноҳҷӯёнеро, ки алайҳи шароити репрессивии зиндонҳои Туркия таблиғ мекарданд, ба офиси худ ба чой даъват кард. Дар бораи таҳримҳои Ироқ, Паундер навишт, "албатта ҳукумати мо дар самтҳои баҳсбарангези сиёсати хориҷӣ аз саркашӣ ва масъулият берун нест." Офтоб барои онҳо хеле хуб аст, шояд шумо фикр кунед.
Далели он, ки котиби генералии FBU Энди Гилкрист акси Че Гевараро дар девори дафтари худ дорад, ҳамчун далели нақши ӯ ҳамчун “фаъоли сиёсӣ; марксист-ленинчии классик; Бозгашт ба давраи Скаргилл - Гилхрист ҳаёти одамонро зери хатар мегузорад. Одамон АЛЛАКАЙ мурданд. Ба ин одам боз чй кадар зарар расондан мумкин аст?â€
Мультфилми мультфильми як рӯзи гузаштаи "Офтоб мегӯяд" дар таҳририя Гилхристро дар мизи худ дар зери акси хафакунанда нишастааст. "Агар шумо дар ҷустуҷӯи илҳоми бештар бошед, Энди, бубинед, ки ман аз Бағдод чӣ овардаам" мегӯяд як узви FBU дар даст плакати Саддом Ҳусейнро бо шиори "Саддом - дар ҳамбастагӣ" пур кардааст. (Усама бин Лоден, бешубҳа, дар сурати тӯлони шудани корпартоӣ як камео хоҳад буд).
"Ҳунари шарир" ва "Таҳдиди шӯравӣ" дар замони муосир аз ҷониби Саддом Ҳусейн, Слободан Милошевич, Усома Бин Лоден ғасб карда шудааст ва - шумо тахмин кардаед - Саддом Ҳусейн. Бо вуҷуди ин, ҳамоҳанг кардани оташнишонони корпартоӣ ба ин гуна ҷангҷӯён як бозгашти нигаронкунанда ва нигаронкунанда ба як навъ тактикаест, ки барои вайрон кардани президенти собиқи NUM Артур Скаргилл истифода мешавад. Албатта, ин фаромӯш кардани он аст, ки Скаргилл низ ба рӯйхати дар боло зикршуда мансуб аст - дар дигар кишварҳо чемпиони ноком, дар Бритониё сифр.
Рӯзноманигорони ҷиддӣ ба Скаргил ҳамла карданд, ки "дараҷаи ваҳшатнокӣ, ки дар ҳалқаи ҳалнашаванда аст" навиштааст Семус Милн дар "Душман дар дохили", гузориши ӯ дар бораи маъракаи ҳукумат барои саркӯб кардани конканҳо. Дар ҷараёни корпартоӣ раҳбарони НУМ Артур Скаргил, Мик МакГей ва Питер Хитфилд ба маъракаи тӯлонии куштори қаҳрамонҳо, ки аз ҷониби Маргарет Тэтчер барангехта шуда буд, дучори он шуданд ва аз ҷониби ВАО ва MI5 моҳирона ба қатл расонида шуданд. Дэм Стелла Римингтон, сардори собики МИ5 дар ёддоштхои худ ошкор кард, ки шуъбаи зидди диверсия дар вакти корпартоии шахтёрхо рохбарияти НУМ-ро нишон дод, зеро ба иттиходия «сегонае рохбарй мекард, ки эълон карда буд, ки онхо корпартоиро ба максади . кушиш ва сарнагун кардани хукумати интихобшуда ва онро Партияи Коммунистй фаъолона дастгирй кард».
Иддаои рӯзномаи Daily Mirror (он вақт ба дуздии нангин Роберт Максвелл тааллуқ дошт) ва гузориши Кук Телевизиони Карлтон дар бораи он, ки Скаргилл аз полковник Каддаффӣ пули нақд гирифтааст, дар паст задани обрӯи Скаргилл ва коҳиш додани сабаби харобиҳои конканҳо нақши муҳим дошт. Сарфи назар аз он, ки баъдан номи Скаргилл тоза карда шуд, далели он боқӣ мемонад, ки мероси Скаргилл ҳамчун рӯҳбаландкунандаи шадиди шӯриши саноатӣ, ки асъори маъмулии кунунии ҳукумат ва ҳам ВАО мебошад (шахсон, асосан). Рой Гринслейд, ки масъули доми Скаргили The Mirror аст, дар ниҳоят имсол аз Скаргилл узрхоҳӣ кард - ки ӯ қаблан ин корро карда наметавонист, ин савол барои виҷдони худи ӯ аст).
Мақолаи таҳририи Sun аз 14 ноябр ба раҳбари муҳосираи FBU боз ҳам кӯтоҳтар дод. Барои Гилхрист, Скаргиллро хонед:
Оё корпартоии сӯхторнишонҳо танҳо барои баланд бардоштани маош аст…
Ё ин воқеан дар бораи сиёсат аст? Ин саволест, ки онҳо бояд дар хатҳои пикет дода шаванд.
Оё оташнишонони қаторӣ бо ақидаҳои чапгароёни раҳбарони худ розӣ ҳастанд ё ҳатто дар бораи онҳо медонанд?
Котиби генералии FBU Энди Гилкрист бо ифтихор акси партизани марксист Че Гевараро дар девори дафтари худ овехтааст. Вай коидаи иттифокро таъриф мекунад, ки дар он гуфта мешавад, ки «максади нихоии он ба вучуд овардани сохти давлатии социалистй мебошад». Ва вай ичозат медихад, ки пропагандаи зидди Англия дар Ирок дар чор сахифаи журнали FireFighter, иттифоки касаба пахш карда шавад». Маҷаллаи расмии он пас аз боздиди хиёнаткоронаи ду мансабдор ба диктатураи хатарноки Саддом Ҳусейн.
Революцияи Куба, фалсафаи марксистй-ленинй ва ё «муборизаи зиддиимпериалистии мехнаткашони Ирок» ба хомуш кардани сухтор чй алокае дорад? Як чизи лаънатӣ нест.
Ба оташнишонон ҳамчун пиёда дар ҷанги синфии кӯҳна муносибат мекунанд.
Чунон ки шахтёрхои махкумшуда аз тарафи марксист Артур Скаргилл буданд.
Гилкрист ва наздикони чапи ӯ ҳеҷ гоҳ намехостанд, ки ин баҳс ҳал шавад.
Инқилоб мехостанд.
Чӣ тавр Че онро дӯст медошт…
Гилхрист бешубҳа мисли марди оянда шӯҳратпараст аст, аммо ба назар чунин менамояд, ки Офтоб мехоҳад ба ӯ қудратҳое диҳад, ки эҳтимолан аз доираи тасаввуроти худ берунтар бошад. Инқилоб? Офтоб бо истифода аз тактикаи озмудашуда ва озмудашуда раҳбари FBU-ро ҳамчун як ҷангҷӯи чапи сахт бо ҳамдардии ифротгароён овезон мекунад - як ёдоварии ғайриоддӣ аз пешвоёни иттифоқҳои хунини гузашта. Мабодо фаромуш кунем.
Тони Блэр низ ҳамин тавр устувор аст. "Дар корпартоиҳо сахтгир, сабабҳои корпартоӣ сахт аст" ин нидоест, ки ҳоло аз Даунинг Стрит садо медиҳад. Вазири дифоъ Ҷефф Ҳун аз эҳтимоли рахна шудани хатти пикет аз ҷониби нерӯҳои мусаллаҳ барои расидан ба мошинҳои оташнишонӣ ҳушдор дод. Карераи нав дар комедияи стенд-ап бешубҳа вазири оташнишонӣ Ник Рэйнсфордро тақозо мекунад, ки "ҳоло вақти ороиш додани хонаи шумо аст" - ишора ба оташнишонон дар кори нопурра. Ҷон Прескотт, ки дар барномаи субҳонаи Би-би-сӣ бо шабнам (17/11/02) суханронӣ мекард, муовини нахуствазир Ҷон Прескотт - то ҳол аз ҷониби баъзеҳо ҳамчун яке аз "гурӯҳи бо ҳам пайвастаи афроди дорои ангезаи сиёсӣ", ки дар соли 1966 Бритониёро муҳосира карда буд, дар ёд дорад. Корпартоии бахрнавард — аз ФБУ даъват кард, ки «тупро ба сари ман нишон надихад».
Вазъиятро зуд аз нав cap кардан барои касоне аз шумо, ки Офтобро намегиранд.
Дар айни замон оташнишонони Бритониё корпартоӣ мекунанд, ки барои сӯхторнишонони касбӣ ва кормандони назорати оташнишонӣ 30,000 фунт маош мегиранд. Дар айни замон, ба сӯхторнишонони касбӣ солона 21,531 фунт стерлинг маош мегиранд - ҷангиёни назорати оташнишонӣ 92% ин меъёрро мегиранд. Иттифоқи бригадаҳои оташнишонӣ (FBU) аз он изҳори таассуф мекунад, ки маоши оташнишонон бо формулае, ки соли 1977 таҳия шуда буд, дар натиҷаи ягона корпартоии қаблии хадамоти оташнишонӣ алоқаманд аст. FBU се корпартоии ҳаштрӯзаро аз 22-30 ноябр, 4-12 декабр ва 16-24 декабр ба нақша гирифтааст. Санаҳои корпартоии минбаъда имконпазиранд, агар баҳс пас аз ин санаҳо ҳалнашуда боқӣ монад.
FBU аз иштирок дар баррасии мустақили хадамоти оташнишонӣ таҳти роҳбарии сэр Ҷорҷ Бэйн (раиси собиқи Комиссияи маоши паст) аз сабаби таъсири нави меҳнат худдорӣ кард: собиқ президенти TUC сэр Тони Янг танҳо ба ҳайати панел таъин шуда буд - аз ҷониби FBU Camelot номида шуд. аз сабаби он, ки ҳамсолони болоии он дар ин кишвар ҳисоб мекунанд - пас аз машварати ҳукумат.
Тафтишоти Бейн нӯҳ ҳафтаро дар бар гирифт, то хулосаҳои муваққатии худро пешниҳод кунад ва натиҷаҳои онро ҳамагӣ 24 соат пеш аз даъвати корпартоии 48 соата, ки 13 ноябр оғоз ёфт, эълон кард - ин гарчанде ки Ҷавон аллакай ба Гилкрист гуфта буд, ки "гурӯҳи баррасиҳо намеравад" то он чизеро, ки шумо мехоҳед, бирасонед ва FBU бояд инро қабул кунад. ” Ба гуфтаи Янг, Ҳисоботи мобайнӣ 11% афзоиши музди меҳнатро дар тӯли ду сол дар баробари таҷрибаҳои "модернизатсияи" кор, аз ҷумла сигналҳои садоӣ, ки оташнишононро аз хона даъват мекунанд, нишон дод.
Тибқи гузориши Sun, корпартоӣ "барои даъвои 40%-и маош" "бузургтарин мушкилоти иттифоқҳои касаба дар назди ҳукумат аз замони шукуфоии пешвои маъданҳои кӯҳӣ Артур Скаргилл" мебошад. Офтоб фаромӯш кард, ки ҳатто агар FBU даъвои пурраи худро ба даст орад, ин танҳо маънои як соат дар тақрибан £ 8.50 аст. Ҳатто ПФИ аз ҳама сахтгиршудае, ки дар мактаббача таҳсил мекунад, максими кӯҳнаро дар бораи дурӯғ, дурӯғи лаънатӣ ва омор медонад.
Ишораҳо ба Скаргил ғафс ва зуд меоянд - баъзан дар эҳтимоли камтарин. Шореҳони худро либералӣ эълон карданд, ба монанди Полли Тойнби, аз ҷумла The Guardian, аз арвоҳҳои ахири Бритониё - ва асосан бардурӯғ - гузаштаи саноатӣ ҳамчун ёдоварӣ аз беақлонаи амали саноатӣ истинод мекунанд.
Тойнби рӯзи 23 октябр дар The Guardian навишт, ки дар бораи амалиёти корпартоии таҳдидшуда чунин гуфтааст:
"Шумо дар баҳс ғолиб омадед. Акнун ба кор баргардед. Аксари корпартоиҳо нолозиманд, аммо шумораи ками онҳо ба мисли ин нолозиманд. Иттифоқи бригадаҳои оташнишонӣ (FBU) боз як ҳикояи мутаассир дар бораи одамони арзанда аст, ки даъвои хубро ба мастӣ аз шӯҳрат ва қаҳрамонии мубориза бурданд, ки аз романтикаи кӯҳнаи бразирон дар назди ҳар як истгоҳи оташнишонӣ фирефта шудааст.
Муайян кардан душвор аст, ки чӣ тавр аъзои FBU ба фирефтаи "романтикаи кӯҳнаи бразиерҳо" афтодаанд, зеро даъват барои музди солонаи 30,000 фунт дар як сол бори аввал моҳи апрели соли ҷорӣ садо дод; ҳудуди 12,000 4 сӯхторнишон дар моҳи июн ба майдони Трафалгар фуромада, ба тарафдории даъвои маошашон раҳпаймоӣ карданд; 16% афзоиши музди пешниҳодшуда дар моҳи август рад карда шуд; Дафтари муовини сарвазир афзоиши 48% аз ҷониби корфармоёни мақомоти маҳаллӣ дар моҳи сентябрро манъ кард; таддиди 4 соата корпартой дар моди октябрь ду маротиба бас карда шуда буд ва XNUMX ноябрь рапорти XNUMX-рузаи пешнидодшуда мавкуф гузошта шуд. Агар чизе бошад, хоҳиши оташнишонон барои зарба задан ба амалиёти саноатӣ он чизест, ки Банди Умед барои бетаваҷҷуҳӣ буд.
Бо вуҷуди ин, тасвири Саддоми шикамдард ва ҳамдардии снукер, ки бо оташнишон бозӣ мекунад, ки кори беҳтаре аз хатар гузоштан ба амнияти миллӣ надорад, мутаассифона, як тасвири пойдор аст. Саркашии FBU аз ҳамкорӣ бо ҳукумати таъиншуда ва Бейн таҳти роҳбарии "баррасии мустақил" Тойнбиро дар бораи тафаккури оштинопазир ва ақибмонда, ки айни замон узвияти FBU-ро таҳқир мекунад, мегузорад:
"Сабаби аслии онҳо аз ҳамроҳ шудан ба бознигарӣ даст кашидан аз баррасии ҳама гуна тағирот дар амалияи кории сангшуда мебошад, ки нишон медиҳад, ки ҳаёти кории онҳо аз аксари қувваҳои кории муосир то чӣ андоза фарқ мекунад. Онҳо ҳамон ротаҳо кор мекунанд, ки вақте модарам дар замони ҷанг дар хадамоти оташнишонӣ буд: ду шаб (ба фарқ аз блиц, аксаран дар хоб) ва ду рӯз, бо вақт барои корҳои дигар. Ба онҳо ваъда дода мешавад, ки ҳеҷ гуна тағйироти нав дар ротаҳо онҳоро аз гирифтани ҷойҳои дуюм бозмедорад.
Тааҷҷубовар нест, ки ҳеҷ кас хидматрасонии комилан сафед ва мардонаро тарк намекунад - шумораи зиёди довталабон барои ҷойҳои холии нодир навбат меоранд. Онҳо аз омӯзиши интиқоли дефибрилляторҳо барои наҷот додани ҳаёти бештар худдорӣ мекунанд, аз интиқол ба минтақаҳое, ки бештари сӯхтор рух медиҳанд, худдорӣ мекунанд. Онҳо дар муқоиса бо полис кам маош мегиранд, аммо нисбат ба кормандони ёрии таъҷилӣ, ки роҳбаронашон ба даъвои FBU чашм мепӯшанд, беҳтар аст. Маблағи баландтарин барои сарбозоне, ки ба ҷои онҳо меистад (эҳтимол пеш аз сафар ба Ироқ) дар як сол 2,000 фунт камтар аст. Сӯхторхомӯшкунӣ кори хатарнок аст - он 23-умин шуғли хатарноктарин аст.”
Блицро дар хотир доред? Хушбахтона, модари Тойнби ба мо хотиррасон мекунад. Табиист, ки хоксории касбӣ ба Тойнби ифшои рейтинги бешубҳа баландеро, ки рӯзноманигори рӯзнома дар саҳмияҳои шуғли хатарнок ишғол мекунад, манъ мекунад. Питер Престон дар Guardian рӯзи душанбе ("Касе гармиро хомӯш кунад, лутфан" 18/11/02) менависад, "Дастам аз мардони сахт ва сафедпӯсти Энди Гилкрист аллакай даҳшати даҳшатбор кардааст". Престон эстафетаро гирифта, бо он давида, оташбозони корпартоиро ҳамчун маҷозҳои барқарорнашуда меандозад, ки нисбат ба воқеияти сиёсии кунунӣ бештар ба мероси иттифоқҳои касаба дар гузашта ошиқ аст (Ин дар осорхонаи ифлоси афсонасозии корпартоӣ дигар афсона шуда наметавонад"). Вай ба мавзӯи худ гарм карда, меафзояд, "ин корпартоие аст, ки ҳеҷ гоҳ набояд оғоз шавад ва бояд дар андеша ба насли нави раҳбарони сиёсӣ ва иттифоқҳо таълим медод, ки чаро сӯҳбат кардан манзараи лаънатӣ аз роҳ рафтан беҳтар аст." €
Гилкрист иддаоҳои муовини сарвазир ва иттифоқи касабаи ислоҳшуда Ҷон Прескоттро рад карда, дар бораи он ки ҳукумат бо иттифоқ дар бораи мавҷудияти нерӯи корӣ барои ҳодисаҳои асосӣ созиш надошта бошад, такрор кард, ки ФБР розӣ шудааст, ки вазъро дар баробари ҳукумат назорат кунад:
«Такрор кардан лозим аст, ки мо аз май инчониб кушиш карда истодаем, ки барои далли даъвои худ гуфтушунид кунем. Кобили кабул нест, ки барои ахолй ба таври бояду шояд аз сухтор таъмин накардани он ба дари мо гузошта шавад. Қобили қабул нест, ки нақшаҳои ҳолатҳои фавқулодда ҳанӯз то соати 2.00:12 дирӯз [11/02/4] - XNUMX соат пеш аз оғози корпартоии мо ба анҷом нарасидаанд. Мо дар сурати ба даст овардани созиши гуфтушунид ошкоро ва ростқавл будем. Мо се маротиба амалиёти саноатиро боздоштем, то ба созиш бирасем. Ин одамон ҳамеша барои мардум як мил бештарро тай мекунанд. Мардон ва занони хадамоти оташнишонии Британияи Кабир аз ин ҳамлаҳои интиқомӣ ба беайбии худ хароб шудаанд. Онҳо сазовори хеле беҳтаранд».
Шояд, аммо албатта ин бояд рӯй диҳад. Хамин ки корпартой cap шуд, дар назди ФБУ барои кирдорхои худ фут-раи медиа даргиронда шуд. Аввалин корпартоии хадамоти оташнишонии Бритониё дар чоряк аср ногузир ба варақаҳои таблиғотӣ ва таблоидҳо имкон дод, ки арвоҳи тарси ҷангҷӯёни гузаштаро пок кунанд: Зимистони норозигии соли 1979, Корпартоии конканҳо, Милитант. Даъватҳои дурӯғин ба ватандӯстӣ ва фош кардани истерикии таҳдиди ба тарзи зиндагии Британияи Кабир кайҳо боз дар тиҷорат саҳми офтобӣ будаанд. Инҳо ҳама стратегияҳое мебошанд, ки зери роҳбарии муҳаррири “достонӣ”-и Sun Келвин Маккензи (масъул барои мактаби журналистикаи таҳқиромез, ки бо ҳисобҳои бофтаи Sun ба дараҷаи пасти ҳама вақт расида буд) ба авҷи худ расидаанд. фалокати футболи Хиллсборо дар соли 1989).
Тарҳрезии хатҳои равшани ҷанг байни “мавзуъ” ва “мо” як роҳи қобили мулоҳизаеро барои таҳкими арзишҳои муқарраршудаи ахлоқӣ ва сиёсӣ мебарад; ва ба эътирофи ҷомеаи бузурги Британияи Кабир аз ҳайати пешакӣ муайяншуда ва такроршавандаи қаҳрамонон мустақиман аз кастинги марказӣ. Баҳс дар бораи қонунӣ ё ба таври дигар корпартоии оташнишонон ба ҳамлаи истерикии шахсӣ ва куштори хислатҳо мубаддал мешавад.
Офтоб ҳадди аққал дуруст аст, ки мегӯяд, ки оташнишонон ҳамчун пиёда муносибат мекунанд, аммо на дар "ҷанги синфии кӯҳна", чунон ки онро тасаввур кардан мехостанд, балки дар кӯшишҳои меҳнати Нав барои нест кардани "спазми охирин". ” аз ба ном чап сахт дар харакати иттифокхои касаба.
Уизел кӯшишҳои ба гаравгон гирифтани ҷомеаи Бритониёро ҳамчун гаравгонҳои сарват ("Ҳарбиёни ҷасури мо ҳафтаи гузашта собит карданд, ки онҳо метавонанд кори шоёни тахсинро иҷро кунанд" The Sun, 18/11/02) ва оташнишонони Бритониёро ҳамчун фиреби беасос дар як маъракаи сиёсӣ изҳор кард. Бозии ҷасуронае, ки аз ҷониби Саддом ҳамдардии марксистҳо таҳия шудааст, мисли иртиботи ҳоло бадномшудаи Скаргил / Каддаффӣ ҳалқаи ҳақиқат дорад. Лой, тавре ки хабарнигорони сердаромади Sun аз таҷриба медонанд, мечаспад.
Шарики матбуот дар кушиши торумор кардани норозигии ояндаи сектори давлати бо мисоли FBU нанговар аст. Аммо, чунон ки Скаргил шаҳодат медиҳад, ҳамеша чунин буд. Вазъияти тамоми кормандони бахши давлатии Бритониё бо натиҷаи муқовимати кунунии байни ҳукумат ва FBU алоқаманд аст: кӯшишҳои беғаразонаи матбуот барои ҳаракат додани ҳадафҳои ахлоқӣ танҳо барои тасдиқи ин далел хидмат мекунанд. Блэр фурсати дершудаеро эҳсос мекунад, ки ниҳоят тавоноии худро дар муқобили ҷанги дохилӣ исбот кунад. Сӯхторхомӯшкунандагон метавонанд хуб кор кунанд, ки аз таҳририяҳои ояндаи Sun маълумот гиранд.
Хонум барои гардиш нест.
ZNetwork танҳо тавассути саховатмандии хонандагонаш маблағгузорӣ мешавад.
щурбон шудан