18 фаъоли Greenpeace аз XNUMX кишвари гуногун ва ду рӯзноманигори мустақил, айбдор карда шудаанд дар Русия бо роҳзанӣ бо ҳадди аксар 15 соли зиндон. Ин дар ҳолест, ки президент Путин ҳафтаи гузашта гуфта буд: "Аён аст, ки онҳо роҳзан нестанд". Аммо он чизе, ки барои Путин дар назди матбуоти ҷаҳон дар як Форуми Арктикӣ суханронӣ мекунад, метавонад дар лабиринти низоми ҳуқуқии Русия пӯшида шавад.

Greenpeace барои дар баҳр амалҳои мустақим андешида истодааст сол 42 ва дар Арктикаи Русия дар тӯли зиёда аз се даҳсола, маъракаи зидди наҳанг, озмоишҳои ҳастаӣ ва ба наздикӣ пармакунии нефть. Дар ин муддат фаъолони Greenpeace ҳеҷ гоҳ ягон амали зӯроварӣ ё дуздӣ накардаанд. Кӯшиши баҳс кардан дар бораи он, ки экипажи як киштии Гринпис роҳзан нестанд, бештар аз каме сюрреалистӣ эҳсос мекунад, ба монанди ҳимояи Модар Тереза ​​аз айбҳои мастӣ ва бетартибӣ. Аммо ин даҳшати Кафкаескӣ барои шахсони ҷасур, ки дар бораи ҷаҳони мо ба қадри кофӣ ғамхорӣ мекунанд, ба таври мушаххас ва ногувор воқеӣ аст, то дар бораи он чизе, ки ҳоло дар Арктика рӯй дода истодааст, шаҳодат диҳанд.

Татбиқи қонуни роҳзанӣ ба эътирозгарони осоишта бараҳна будани императори таъқибкунандаро фош мекунад. Айбҳои дуздӣ нусхаи русии а даъвои стратегӣ бар зидди иштироки ҷамъиятӣ (Slapp). Ин парвандаҳои ҷиддии судӣ дар саросари ҷаҳон бо корпоратсияҳо ва ҳукуматҳо маъмуланд, ки мехоҳанд мунаққидони худро бо расмиёти қонунӣ хомӯш кунанд. "Газпром" намехоҳад, ки диққати худро ба хатари беэҳтиётона ба Арктикаи Русия ва иқлими муштараки мо ҷалб кунад, зеро онҳо дастгоҳҳои пармакунии зангзадаро ба баҳрҳои душмантарини ҷаҳон мекашанд. Ва дар Русия ширкати давлатии "Газпром" майл дорад он чизеро, ки Газпром мехоҳад, ба даст орад. Додситонии Русия кӯшиш мекунад, ки фаъолонро аз Газпром битарсонад ва аз шаҳодат дар бораи ҳодисаҳои дар Арктика рӯйдода худдорӣ кунад. Агар президент Путин он чизеро дар назар дошта бошад, ки фаъолони Гринпис "пайратҳо нестанд", пас ӯ бояд ҳоло амал кунад, то ин фарсро хотима диҳад.

Greenpeace устувор аст ва мо эҳтимол қабул надорем, ки Газпром ва шарики ғарбии он дар Арктикаи Русия - пӯст - дорои манфиатҳои тиҷоратӣ, ки аз ниёзҳои мо ба иқлими устувор зиёдтаранд. Навъи шахсе, ки ихтиёран ба уқёнуси Арктика шино мекунад, то шаҳодат диҳад, он гуна шахсе нест, ки ба осонӣ тарсонад. Аммо фаъолон ва умуман ҷомеаи шаҳрвандӣ танҳо бо дастгирии ҷомеа фаъолият карда метавонанд. Агар ҷомеаи шаҳрвандии ҷаҳонӣ омода бошад, ки ин иттиҳомоти бемаънии роҳзаниро таҳаммул кунад, амалҳои Русия қонунӣ хоҳанд шуд. Даҳҳо ҳукуматҳои дигар дар саросари ҷаҳон нишаста, огоҳ хоҳанд шуд. Дарси онҳо хоҳад буд, ки онҳо метавонанд мунаққидони худро хомӯш кунанд ва баронҳои нафтиро аз назорати ҷамъиятӣ бо ваҳшиёнаи бештар ва қонунияти камтар аз он, ки қаблан фикр мекарданд, муҳофизат кунанд.

Мехоҳам ба садҳо ҳазор ҷонибдороне, ки дар тӯли ҳафтаи охир барои кумак ва ҳимояи фаъолони мо ин қадар корҳои зиёдеро анҷом доданд, изҳори сипос намоям, садои шумо беҳтарин дифоъи онҳост. Аммо мо ба ҳар касе ниёз дорем, ки дар бораи ҳифзи ҷомеаи шаҳрвандӣ ғамхорӣ мекунад ҳозир гап занед. 

---