Рӯзномаи Ню-Йорк Таймс дирӯз гузориш дод, ки профессори таърихи Донишгоҳи Колумбия, ки ин рӯзнома барои баҳодиҳии мустақили матолиби гузориши яке аз хабарнигоронаш дар Иттиҳоди Шӯравӣ дар солҳои 1930 киро шудааст, гуфтааст, ки ҷоизаи Пулитсер, ки хабарнигор гирифта буд, бояд ба далели асараш лағв карда шавад. «набудани мувозина» дар инъикоси хукумати Сталин.
"Таймс" аз профессор Марк фон Ҳейген дархост карда буд, ки матолиби хабарнигор Уолтер Дюрантиро, бахусус барои "хабар надодан дар бораи гуруснагӣ, ки дар солҳои 1932 ва 1933 миллионҳо украиниҳо кушта шуд" баррасӣ кунад.
Ба навиштаи Times, профессор фон Ҳейген матолиберо, ки ҷаноби Дюрантӣ барандаи ҷоизаи Пулитсер шуд - навиштаи ӯ дар соли 1931, як сол пеш аз сар задани гуруснагӣ - ҳамчун "қироати кундзанӣ ва умдатан ғайриинтиқодӣ аз сарчашмаҳои шӯравӣ" тавсиф кардааст.
Хуб, агар стандарт "қироати кундзеін ва асосан ғайританқидӣ" аз манобеъи расмӣ бошад, пас шояд Times бояд дӯконро пӯшонад.
Биёед як мисолро гирем: ҳамлаи низомии Исроил дар соли 1967 ба USS Liberty, ки 34 узви экипажи амрикоиро кушта буд. Хам дукумати Исроил ва дам дукумати Штатдои Муттадида даъвои худро давом дода истодаанд, ки гуё Исроилро бомбаборон кардани киштии Америка «хатои фочиавй» бошад.
Дируз дар Капитолий конферен-цияи матбуот барпо гардид, ки дар он собик ходимони оли-мактабаи хукумати ШМА хисобот интишор карданд, ки дар он нишон дода шудааст, ки Исроил «ба мукобили хизматчиёни харбии Америка куштор содир кардааст ва ба мукобили Штатхои Муттахида амалиёти чангй содир кардааст», вакте ки вай дидаю дониста ба USS Liberty хучум кард.
Чаро Исроил мехост, ки киштии амрикоиро дидаю дониста ғарқ кунад? Як сабабе, ки Комиссия пешниҳод кардааст: киштиро ғарқ кунед ва Мисрро айбдор кунед - бо умеди ҷалби Иёлоти Муттаҳида ба ҷанги соли 1967.
Илова бар ин, адвокати асосии Додгоҳи тафтишотии Нерӯи баҳрии соли 1967 дар як изҳороти савгандёд гуфт, ки президенти вақти Ҷонсон ва вазири вақти дифоъ Роберт Макнамара ба Додгоҳи тафтишот амр додаанд, ки ҳамларо бо нишон додани хатогӣ пинҳон кунад.
Адмирал Томас Мурер, раиси собиқи ситоди муштараки нерӯҳои мусаллаҳи Амрико, раиси комиссияи мустақили тафтишотӣ буд, ки дирӯз гузоришро нашр кард.
"Мардони USS Liberty аз Иёлоти Муттаҳида намояндагӣ мекарданд, онҳо дар тӯли беш аз ду соат аз ҷониби воҳидҳои Нерӯҳои Ҳавоӣ ва Нерӯи баҳрии Исроил бо 70 дарсади амрикоиҳо кушта шуданд ва дар ниҳоят беҳтарин киштии иктишофии моро аз даст доданд" гуфт Мурер. «Ин матросҳо ва пиёдагарди баҳрӣ ба муҳофизати беҳтарини мо ҳуқуқ доштанд. Мо ба онҳо ҳеҷ дифоъ надодем. Хулосаи ин комиссия раднопазир аст. Ҳар як ҳамлаи дигар ба киштӣ дар таърихи мо аз ҷониби Конгресси мо, ғайр аз ин, тафтиш карда шудааст.
"Ва Конгресс ҳеҷ гоҳ дар бораи бозхонди ҳавопаймоҳои Кохи Сафеди Нерӯи баҳрии ИМА, ки барои наҷоти Либерти фиристода шуда буд, дар ҳоле ки киштӣ ҳанӯз таҳти ҳамла қарор дошт, таҳқиқ накардааст."
Мурер аз ҷониби Кохи Сафед Ҷонсон лағви кӯшиши Нерӯи баҳрӣ барои наҷот додани Озодӣ номид, ки "шармандатарин чизест, ки ман дар тамоми фаъолияти низомии худ шоҳиди он будам".
Газетахои калон, аз чумла газетаи «Нью-Йорк тайме», Мурер ва маърузаи уро кайд накардаанд. Хусусияти гузориши Times дар бораи ин масъала, сабти охирини он 10 июли соли 2003 аст, вақте ки вай як хабари AP гузориш дод, ки "стенограммаҳои тозаи махфӣ даъвои Исроилро тасдиқ мекунанд, ки ҳамлаи он ба як киштии ҷосусии Амрико дар ҷараёни ҷанги Ховари Миёна дар соли 1967 буд. садама». Хабаргузории AP аз судяи Флорида А. Ҷей Кристол нақл мекунад.
Маҳз кори ҷаноби Кристол буд, ки адвокати Нерӯи баҳрии тафтишоти расмӣ пас аз тақрибан чор даҳсолаи хомӯшӣ ба омма табдил ёфт.
Капитан Уорд Бостон, мушовири Додгоҳи тафтишотии ИМА дар соли 1967 дар бораи ҳамлаи Исроил ба USS Liberty мегӯяд, ки ҳамла қасдан буд, аммо ба додгоҳ амр шудааст, ки онро Кохи Сафед Ҷонсон пӯшонад.
"Зиёда аз 30 сол ман дар мавзӯи USS Liberty хомӯш будам. Ман як марди низомӣ ҳастам ва вақте аз вазири дифоъ ва президенти Иёлоти Муттаҳида фармонҳо меоянд, ман онҳоро риоя мекунам "гуфт Бостон.
Бостон гуфт, ки китоби Кристол ӯро маҷбур кардааст, ки аз ҷевон берун шавад. Китоби "Ҳодисаи Озодӣ" "фактҳоро таҳриф мекунад ва нуқтаи назари мо, ки ҳамларо таҳқиқ мекардем, нодуруст баён мекунад. … Бар хилофи маълумоти бардурӯғ пешниҳодкардаи Кристол ва дигарон, барои мардуми Амрико донистани он муҳим аст, ки Исроил барои дидаву дониста ба киштии амрикоӣ ҳамла кардан ва куштани маллоҳони амрикоӣ масъул аст».
Дар масъалаи USS Liberty метавон гуфт, ки гузориши New York Times як "қироати кундзанӣ ва асосан ғайриинтиқодӣ" аз манобеъи расмӣ буд.
Онҳо ҳеҷ гуна Пулитцерро дар ин бора ба даст нахоҳанд овард - бинобар ин онҳо набояд онро баргардонанд.
Рассел Мохибер муҳаррири гузоришгари ҷиноятҳои корпоративӣ дар Вашингтон, воқеъ аст. http://www.corporatecrimereporter.com. Роберт Вайсман муҳаррири нашрияи Multinational Monitor, ки дар Вашингтон воқеъ аст, мебошад. http://www.multinationalmonitor.org. Онҳо ҳаммуаллифони Predators Corporate: The Hunt for MegaProfits ва The Attack on Democracy мебошанд (Монро, Мэн: Пресс Common Courage; http://www.corporatepredators.org).
(c) Рассел Мохибер ва Роберт Вайсман
Ин мақола дар ин ҷо нашр шудааст: <http://lists.essential.org/pipermail/corp-focus/2003/000165.html>.
ZNetwork танҳо тавассути саховатмандии хонандагонаш маблағгузорӣ мешавад.
щурбон шудан