На он қадар зиёд аст, ки шумо мешунавед ё мебинед, ки як корманди корпоративии расонаҳои музднок Фидель Кастро ва Инқилоби Куба ва дастовардҳои он Че Гевараро дифоъ мекунад. Аз ин рӯ, ман ҳангоми хондани мақолаи афкор бо номи "Муваффақияти Куба дар девонаи расонаҳо" дар маҷаллаи Ганнетт дучанд фикр кардам. Матбуоти Сити Айова марти гузашта. Ин тафсирро ягон академик ё аспиранти радикалии донишгоҳи маҳаллӣ ё як нависандаи мустақили радикалӣ нанавишт, он ба дифоъ аз сафари таърихии Барак Обама ба Куба аз ҷониби Ян Гудрум, "муҳаррири мундариҷа ва ҷалби рӯзнома" навишта шудааст. Гудрум аксари расонаҳои ИМА-ро барои истифода аз сафари таърихии Барак Обама ба Куба ҳамчун "имкони маҳкум кардани миллати хурди ҷазира барои ҷуръат ба доштани низоми иқтисодӣ ва сиёсӣ аз системаи мо фарқкунанда" масхара кард. Вай ВАО-ро барои он интиқод кард, ки "эъломияҳои беш аз пеш бемаънӣ [дар бораи бадбахтии эҳтимолии оммавӣ ва ҷиноятҳои даҳшатноки давлатӣ] аз муҳоҷирони [Куба] ба таври ҷиддӣ қабул мекунанд." Вай ба таври хакконй котиби матбуоти Касри Сафед Эрнестро барои бемаънй даъво кард, ки гуё ШМА Кубаро «зиёда аз 50 сол» «беэътибор дониста» истода бошад, ба таври хакконй тамасхур кард.
Чунон ки Гудрум кайд кард, шархи Эрнест аз саъю кушиши содиконаи ШМА барои чазо додан ва сарнагун кардани хукумати Кастро, аз он чумла «эмбаргои тичоратй ва санк-цияхои харобкунанда» ва «мухосира кардани Куба аз тарафи Штатхои Муттахида» беш аз беш аз як чизи бемаъние буд. ним аср. Гудрум баъзе аз «комьёбихои шоёни тахеини Куба баъд аз революцияи [соли 1959] Кубаро муфассал баён кард, ки хамаи онхо сарфи назар аз душмании «давлати сарватмандтарини чахон» ба даст оварда шудаанд. Музаффариятхои социалистии Кубаро, ки зикр ёфтаанд, барои такаббурона рад кардан мумкин нест: «Дар хотир нигох доштани зиддиятхои дар боло зикршуда — ва фахмидани он, ки зинда мондан дар зери чашми пур аз сарватмандтарин миллати чахон худ як муъчиза аст — муваффакиятхои он чизе барои атса задан нест. Сатҳи фавти кӯдакон коҳиш ёфт, дар ҳоле ки давомнокии умр ва сатҳи саводнокӣ ба таври фаврӣ афзоиш ёфтааст. Рушди иќтисодї ба истиснои чанд сол дар давраи махсус, ки аз даст додани 80 дарсади тиљорат дар Куба боиси таназзул гардид, устувор монд. Бо вуҷуди ин, шабакаи амнияти иҷтимоӣ ва кафолатҳои манзил, таҳсилот ва ғизо аз ҷониби ҳукумат тавонистанд ҳатто дар ин замони маҳрумияти шадид идома диҳанд. Воситаҳои ахбори омма дар бораи он ки чӣ тавр музди миёнаи моҳона 20 ё 30 долларро ташкил медиҳад, сӯҳбат карданро дӯст медоранд, аммо ин як доғ аст. Муқоиса кардани нишондодҳои иқтисодии Куба бо нишондодҳои Иёлоти Муттаҳида масъалаи себ ва афлесун аст. Вақте ки дар муқобили кишварҳое мисли Ҷумҳурии Доминикан ё Гаити вазн мекунанд, Куба аз рақибони мустақими худ сар ва китф болотар меистад. «Он чизеро, ки гавҳари тоҷи иқтисоди Куба ҳисобидан мумкин аст, бахши тандурустӣ, шояд беҳтарин намунаи он аст, ки системае мисли Куба чӣ кор карда метавонад. Интиқоли ВНМО аз модар ба кӯдак дар Куба аз байн бурда шуд ва дар он ҷо ваксинаи зидди саратони шуш таҳия шудааст. Содироти мутахассисони соҳаи тиб дар саросари ҷаҳон барои мубориза бо таҳдидҳо ба монанди хуруҷи Эбола ӯҳдадории кишварро барои кӯмак ба ниёзмандон ва қобилияти номутаносиби ин корро нишон медиҳад. Аммо вақте ки шумо некӯаҳволии ҷамъиятро аз фоида авлавият медиҳед, ин метавонад рӯй диҳад. ” (И. Гудрум, Айова Матбуоти шахр — Гражданин, 22 марти соли 2016.) Ин як инъикоси таъсирбахш ва далерона аз ҷониби Гудрум буд, ки дар ВАО-и ҳукмронии корпоративӣ хеле ғайриоддӣ буд. Бо вуҷуди ин, унвони беҳтаре барои иншои ӯ метавонист "ВАО муваффақияти Кубаро нодида мегирад". Мухосира кардани ахли чамъияти ШМА аз хабархои хуш дар бораи социализми Куба вокеаи кухна аст. Ҳамзамон, дар баҳси ӯ чаҳор чизи асосӣ нопадид буданд, чаҳор чиз, ки аз рӯи адолат бояд миқдори калимаҳои калонтар аз он чизе, ки барои нависандагони Op Ed дастрасанд ва барои давлати корпоративии “маълумоти асосӣ”-и ИМА ғайриоддӣ ҳастанд. кормандони ВАО, ки мехоҳанд музди худро нигоҳ доранд.
Ғалабаи экологӣ: пур аз ҳаёт
Аввалин чизе, ки нодида гирифт, дастоварди назарраси экологии Куба буд. Куба дар байни хамаи миллатхо (бой ва камбагал) аз чихати танкидй фарк мекунад. Муаллифони Индекси рушди инсонии Созмони Милали Муттаҳид (UNHDI) дарёфтанд, ки Куба ягона кишваре дар сайёра аст, ки сифати зиндагии мувофиқ бо “рушди баланди инсонӣ” бо изофаи устувори карбон дар саросари ҷаҳонро муттаҳид мекунад. Гузориши Бунёди ҷаҳонии табиати ваҳшӣ графикеро дар бар мегирад, ки ду хусусиятро барои миллатҳои ҷаҳон нишон медиҳад: UNHDI (аз ҷумла ченакҳои давомнокии умр, камбизоатӣ, саводнокӣ, ҳифзи саломатӣ ва монанди инҳо) ва “изи экологӣ” – энергия ва захирахое, ки ба хар як одам дар хар як мамлакат сарф мешаванд. Факат Куба аз хар ду соха бахои гузаш-та гирифт. Чунон ки университети Колумбияи Бри-тания кайд намуд, «Аксари хурокворие, ки дар Куба руёнда мешавад, бе моддахои химиявй истехсол карда мешавад. Хатахои хуб дар сахро бар зидди хатогихои бад мубориза мебаранд. Хокҳои онҳо, ба монанди ҷамоатҳои онҳо, пур аз ҳаёт аст…. Хозир кооперативхои хочагии кишлоки Куба 80 фоизи озукавории дар Куба истехсолшавандаро медиханд ва системаи хочагии кишлоки вай барои чахон намунаи ибрат аст. Куба ба муваффакиятхои кооперативхои хочагии кишлоки худ такья карда, холо барои барпо намудани иктисодиёти бештар кооперативй, одилона ва ба одамон нигаронидашуда кадамхои нави далерона мегузорад».
Ин дастоварди қобили таваҷҷӯҳ дар замони харобшавии беш аз пеш наздиктари экологӣ, ки дар нашъамандии капитализм ба сӯзишвории истихроҷшаванда (аз ҷумла чизҳои дигар) реша гирифтааст, аҳамияти кам надорад. Ин тасодуфй нест. Гайр аз нарасидани сузишворй ва валюта, вай навоварии илхомбахш ва ибратбахши эко-социалистиро дар истифода ва инкишоф додани манбаъхои алтернативии сузишворй, технология ва тачрибаи давлати Куба инъикос мекунад. Чунон ки Гари Лич кайд кард Қобили зикр аст, соли гузашта Куба «социалистиро аз нав му-айян кард» дар натицаи таназзули собик хомиёни худ — Иттифоки Советй. Лич нишон медиҳад, ки дар давоми ду даҳсолаи охир Куба ба як системаи мушорикати бештаре пеш рафтааст, ки он ҳам як модели барҷастаи иқтисоди аз ҷиҳати экологӣ устувор ва солим ва фарҳангии доимӣ мебошад: “Дар солҳои 1980-ум Куба модели давлатии сотсиалистиро равшантар инъикос мекард. дар ниҳоят дар Иттиҳоди Шӯравӣ ноком шуд... аммо бо пошхӯрии Иттиҳоди Шӯравӣ ва пошхӯрии блоки тиҷоратии сотсиалистӣ, Куба бояд эҷодкортар мешуд, агар он ҳам ба маънои аслӣ ва ҳам ба маънои рамзӣ ҳамчун ҷазираи сотсиализм дар уқёнуси капитализм зинда монад. Ва маҳз стратегияҳои зинда мондани эҷодӣ, ки дар солҳои 1990-ум ба вуҷуд омадаанд, барои аз нав муайян кардани сотсиализм дар Куба имрӯз кӯмак карданд…. Фурӯпошии Иттиҳоди Шӯравӣ дар баробари пурзӯр кардани муҳосираи панҷ даҳсолаи ИМА маънои онро дошт, ки Куба дигар маводи ғизоӣ ё нафти кофӣ ворид карда наметавонад.
«Кишвар ба норасоии пеститсидҳо ва нуриҳои минералӣ асосёфта бо роҳи пешвои ҷаҳон дар соҳаи кишоварзии органикӣ посух дод. Он ба норасоии сӯзишворӣ бо роҳи пешсаф дар соҳаи кишоварзии шаҳр посух дод, то зарурати интиқоли ғизоро ба масофаҳои дур ба бозорҳо коҳиш диҳад. Дар натиҷа, зиёда аз 80 фоизи маҳсулоти кишоварзии кишвар ҳоло органикӣ мебошад...[ва аз ҷониби] кооперативҳои хурдтари коргарон истеҳсол карда мешаванд. Кооперативхои нав на танхо истехсоли махсулотро зиёд карданд, балки онхо инчунин ба коргароне, ки пештар дар пешбурди чои корашон овози кам доштанд ё тамоман овоз надоштанд, имконият доданд, ки аз социализми давлатй дур шуданд.... Ин демократияи коргарй ба воситаи кооперативхо на танхо дар истехсолоти хочагии кишлок вучуд дошт, балки дар фуруши махсулот хам ба амал омад.... Гузариш ба истеҳсолоти аз ҷиҳати экологӣ устувори кишоварзӣ боиси он гардид, ки ғизои солими органикӣ ғизои қулайтарин ва арзон барои Кубагиҳо гардид.
“Аз сабаби муҳосираи ИМА, маҳсулоти коркардшуда гаронтаранд ва дастрас нестанд. Ин воқеият дар муқоиса бо он аст, ки дар кишварҳои сарватманди капиталистӣ, ба монанди Иёлоти Муттаҳида ва Канада, ки дар он ҷо агробизнесҳои субсидияшаванда бозорро бо хӯрокҳои арзон ва коркардшудаи носолим пур мекунанд, дар ҳоле ки алтернативаҳои органикӣ гарон ва душвортаранд. Оқибат дар Иёлоти Муттаҳида сатҳи баланди фарбеҳӣ, диабети қанд ва бемориҳои дил аст. ”
Онро сотсиализми илмии рӯи замин меномед - ё шояд ҳатто сотсиализми илмии Замин - баъзе аз он зоҳиран ва воқеан аз муҳосираи ИМА қувват мегиранд.
Чизи дуюме, ки нодида буд, далели хеле асосӣ буд, ки Куба барои муваффақияти худ на танҳо аз афзалият додани некӯаҳволии ҷамъиятӣ бар фоидаи шахсӣ қарздор аст, балки аз он рад ва дар ҳақиқат сарнагун кардани капитализм, системаи фоида, ним аср пеш. Пермакультурии Куба Роберто Перес ба Лич гуфт, ки Куба барои чамъияти устувори экологй асос гузоштааст, «вакте ки революция бар сарватхои мамлакат, хусусан замин ва маъданхо сохибихтиёрй пайдо кард.... Шумо наметавонед дар бораи устуворӣ фикр кунед," шарҳ дод Перес, "агар захираҳои шумо дар дасти як кишвари хориҷӣ ё дар дасти хусусӣ бошанд. Ҳатто бидуни он, ки мо барои устуворӣ замина эҷод мекардем. ”
Ин як нуктаи хеле муҳим аст. Чунон ки нависандаи марксист аз Нью-Йорк Луи Пройект соли гузашта кайд карда буд, «агар инсоният ва табиат зинда монад, капитализм ва сиёсати капиталистиро иваз кардан лозим аст. Вақте ки мо нияти фоидаро бартараф карда метавонем, дари истифодаи оқилонаи сарватҳои табиӣ бори аввал дар таърихи инсоният кушода мешавад. Чӣ тавр мо аз чунин захираҳо истифода мебарем, табиист, ки фаҳмиши мо маълум хоҳад шуд, ки сабаб натиҷаҳоро танзим мекунад, на даромади семоҳа. Алтернатива," ба мо хотиррасон кард Пройект, "ба ин як фаромадан ба ваҳшӣ аст, агар нестшавӣ нест."
Мағрурии империалии нодуруст
Чизи сеюме, ки дар тафсири Гудрум нодида буд, ин ҳама гуна ҳисси бемаънӣ, абсурд ва императории Барак Обама ба Куба барои лексия ба мардум дар бораи демократия, озодӣ ва чӣ гуна ба ҷомеаи хуб расидан буд. Чӣ тавр дар Иёлоти Муттаҳида? Дар ҳақиқат? ИМА пойтахти маҳбусони оммавии ҷаҳон аст, ки дар он чоряки маҳбусони ҷаҳон ҷойгир аст, "девонахонаи мусаллаҳ" (Грег Палас) -и миллате, ки дар он:
- 1 дарсади боло аз 90 дарсади поёнтар дороии бештар доранд;
- 6 ворисони Wal-Mart якҷоя дорои дороии 42 дарсади поёнтарин мебошанд;
- сиёсат ва сиёсат дар чанголи диктатураи интихобнашуда ва бо ҳам алоқаманди пул ва империя қарор доранд;
- олигархияи ошкоро плутократй нисбат ба афкори чамъиятй тамоман бепарвой хукмронй мекунад;
- экоциди чахонии капиталистй марказхои молиявй ва пропагандистии ба карбон нашъаманди худро пайдо мекунад;
- сарвати миёнаи хонаводаи сафедпӯстон аз сарвати миёнаи хонаводаи сиёҳ 13 маротиба зиёдтар аст;
- зиёда аз 16 миллион нафар бачагон (22 фоизи тамоми бачагони С., аз он чумла 38 фоизи бачагони сиёхпуст) дар зери сатхи камбизоатии ба таври маълум нокифоя будани хукумати федералй зиндагй мекунанд;
- системаҳои обии коммуналӣ аз сурбҳои заҳрнок пуранд;
- инфрасохтор хароб мешавад; ифлосшавӣ зиёд аст;
- мактабхо кам маб-лаггузорй ва аклро хира мекунанд;
- дискурси гражданй ба таври ноумедй паст карда мешавад;
- гипер-сегрегатсияи нажодӣ ва консентратсияи шадиди нажодпарастии камбизоатӣ ва бекорӣ (дар геттоҳои сиёҳ, резерватсияи Амрикои бумӣ ва барриоҳои лотинӣ) бартарӣ дорад;
- аз се як марди сиёҳпӯст бо доғи маъюбкунандаи як сабти ҷиноятҳои вазнин гирифтор аст;
- сиёсатмадорон ва сиёсати на он кадар «оммавй» мисли хар як моли дигар харида ва фурухта мешаванд;
- Интихоботи кунунии президентӣ беохир ва маргинализатсиякунандаи мардум ҳамчун як рақобат байни (ба ибораи Диана Ҷонстон) "ду нафари нафратовартарин дар кишвар" (шоҳиёни ҷанги девонаи император Ҳилларӣ Клинтон ва ифшогари расонаҳои квази-фашистӣ ва воқеӣ) ташаккул меёбад. молу мулк Доналд Трамп);
- Аксарияти мардум, агар на бештар бошад, дар ҳолати ногувор ва хатарноки бехабарии оммавӣ ва беақлӣ дар бораи таърих, рӯйдодҳои ҷорӣ ва ғайра нигоҳ дошта мешаванд;
- марги зӯроварона (аз рӯи ҷадвалҳои ғайриҷаҳонии куштор ва худкушӣ ғизо дода мешавад) паҳн шудааст;
- аслиҳаи ҳамлаи оммавӣ ба таври мақсаднок ба таври васеъ дастрас ва дар ҳама ҷо мавҷуд аст; бемории рӯҳӣ афзоиш меёбад;
- сарватхои табий мунтазам канда ва нобуд карда мешаванд;
- ҷойҳои кории музди меҳнат ба таври оммавӣ аз байн рафтанд;
- бегонагии оммавии тиҷоратӣ ва аномияи беҷон эндемикӣ мебошанд;
- нашъамандӣ ва фарбеҳӣ эпидемия мебошанд;
- ноамнии иқтисодӣ фарогир аст;
- зиёда аз нисфи аҳолӣ ё камбизоат ё қариб камбизоат мебошанд;
- хурокворй дар сахро, завод, лаборатория, кор-хона, вагондо, прицепдои трактордо, анбордо, ресторандо ва магазиндои озукаворй мунтазам захролуд ва сохта мешаванд;
- хочагии кишлок ба таври чинояткорона нодуруст равона карда шуда, бемаънии гайримахаллй мебошад;
- захираҳои об ба таври ҷиддӣ таҳдид мекунанд;
- зиёда аз нисфи хароҷоти ихтиёрии федералӣ барои як мошини бузурги ҷангӣ ва империяи ҷаҳонӣ, ки нисфи хароҷоти низомии ҷаҳонро ташкил медиҳад, пардохт мекунад;
- Шумо ҳатто наметавонед се дақиқаи охирини бозии мусобиқаи баскетболро дар коллеҷ тамошо кунед, бе он ки даҳ дақиқа рекламаи бемаънии оммавӣ-истеъмолкунандагонро бомбаборон кунед.
Баъзе паёмбари озодӣ
Ин миллатест, ки фикр мекунад, ки ба Кубаҳо ё ба каси дигар чизе дорад, ки дар бораи чӣ гуна таҷриба кардан ва нигоҳ доштани демократия, озодӣ ва ҷомеаи шоиста бигӯяд? Ҷиддӣ?
Ва дар бораи паёмбар чӣ гуфтан мумкин аст? Бале, Барак Обама, бо мавҷи умед ба тағйироти пешқадам вориди Кохи Сафед шуд ва сипас ба миллат дод, ки он чизеро, ки Уилям Грейдер ҳафт сол пеш ба таври хотирмон номида буд, “дарси дағалона дар бораи қудрат, кӣ дорад ва кӣ надорад. Онҳо мушоҳида карданд," навиштааст Грейдер, "Вашингтон барои наҷот додани манофеи молиявие, ки боиси фалокат гардид, давида истодааст. Онҳо фаҳмиданд, ки ҳукумат барои харҷ пули зиёд дорад - вақте ки одамони дуруст инро мехоҳанд" Ва барои боқимондаи мо, одамони нодуруст, ки ба зудӣ бо номи "99%" шинохта мешаванд, барои харҷ кардани маблағи каме барои "барои ман дар куҷост" мепурсанд. ?” Бале, Барак Обама, ки дар китоби таблиғоти пешазинтихоботии худ дар соли 2006 Далерии Умед «популисти чапгаро» Уго Чавесро барои он интиқод кард, ки кишварҳои рӯ ба тараққӣ бояд ба талошҳои Амрико барои густариши гегемонияаш муқовимат кунанд» ва барои минбаъд ҷуръат кардан — тасаввур кунед, ки «роҳи рушди худро пайравӣ кунанд», ба таври нобахшиданӣ « идеалҳои бозорҳои озодро рад кунанд. ва демократия». Семинари Обама оид ба қудрати синфи ҳукмрон, президент умедвор аст, бо тасвиби ниҳоии Конгресси Шарикии авторитарӣ, глобалӣ-корпоратистии Транс-Уқёнуси Ором - як ёдгории бемасъулиятии капиталистии ҷаҳонӣ ва зарбаи эҳтимолан марговар ба қобилияти башарият барои пешгирии фалокати экологӣ ба анҷом мерасад. (Ман вақт ва қувват надорам, ки ба сиёсатҳои давлатии назоратии Орвелӣ ва ҷанги густурдаи ӯ алайҳи/ё терроризм ворид шавам.) Ин як қаҳрамони демократияи мардумист, ки Раул Кастро дар моҳи марти соли гузашта бозии бейсболро тамошо кард: Барак Обама.
Ҳадаф бетағйир мемонад, агар Обама роҳи худро дошта бошад
Чаҳорумин чизе, ки дар сутуни ҳайратангези пешрафтаи Ян Гудрум нопадид шуд, ин масъалаи ногуворе буд, ки чаро императори неолиберал Обама ба Куба рафт. Ман онро беҳтар аз Гари Лич дар бораи Counterpunch гуфта наметавонам: "Дар суханронии худ ба мардуми Куба дар Гавана, президент Барак Обама изҳор дошт, ки "Ман ба ин ҷо омадаам, то охирин боқимондаи Ҷанги сардро дар Амрико дафн кунам. .... Ман халкхои Америкаро даъват кардам, ки чангхои идеологии гузаштаро тарк кунанд.' Аммо Обама возеҳ гуфт, ки хоҳиши ӯ барои хотима бахшидан ба муҳосираи иқтисодии даҳсолаҳои ИМА дар ҷазира ба он асос надорад, ки ин таҳқири як кишвари хурд аз ҷониби қудратмандтарин давлати капиталистии ҷаҳонро ташкил медиҳад ва ин вокуниш ба ифротгароӣ нест. гайриинсонии блокада, ин факат эътирофи он аст, ки сиёсат сохти социалистии Кубаро бархам дода, мамлакатро ба капитализм баргардонда натавонист. Баъдан Обама қисми зиёди суханронии худро ба Кубаҳо гуфт, ки онҳо бояд дар шароити демократияи амрикоиҳо ва иқтисоди капиталистӣ зиндагӣ кунанд. Ба ибораи дигар гуем, у ният надорад, ки «чангхои идеологии замони гузашта»-ро тарк кунад. Вай танҳо стратегияро иваз мекунад. ” Хато накунед: ин танҳо васила аст, на ҳадафҳои сиёсати Кубаи ИМА, ки Обама барои тағир додани он талош кардааст. Максад як хел мемонад: социализми Куба торумор карда шавад ва капитализми дар зери хукмронии ШМА 90 мил дуртар аз сохили Флорида баргардонда шавад. Агар Обама роҳи худро дошта бошад, Куба дар баробари заҳролудшавии кимиёвии об, замин, ҳаво ва ғизои Куба ва паҳншавии нобаробарӣ хоҳад буд ва - кӣ медонад, агар ҳама мувофиқи нақша, ҳабси оммавӣ, ғасби корпоративӣ дар соҳаи тандурустӣ ва беохир хоҳад буд. рекламаи мол-хочагй ба воситаи радио ва телевизион. Big Pharma дар ҳақиқат метавонад куштор кунад.
Умедворем, ки ин ба амал намеояд. Ман тақрибан як сол пеш барои суханронӣ ва зидди расонаҳои корпоративӣ ва тиҷоратии ИМА ба Куба рафтам ва ман се рӯзро дар Гавана гузарондам. Ман онро ҳеҷ гоҳ фаромӯш намекунам. Куба ба ман солимтарин, хушбахттарин, бегонатарин ва хушмуомилатарин ҷомеае буд, ки ман то ҳол бахти дидан доштам. Он дар сатҳҳои сершумор "бо ҳаёт пур" аст.
Бозгашт ба Иёлоти Муттаҳида мисли оббозии сарди душманӣ ва бегонагӣ, ғарқ шудан дар нобаробарии шадид буд, ки фаровонии моддӣ барои баъзеҳо бар зидди маҳрумияти моддӣ барои бисёриҳо дар баробари харобии бениҳоят рӯҳонӣ ва иҷтимоӣ барои ҳама муқоиса карда мешавад. Он ба ман чунин кард, ки қариб пур аз марг буд. Шояд ин хеле қавӣ аст, аммо як чиз хеле равшан аст: амрикоиҳо ва президенти императории Уолл Стрит ба Кубаҳо дар бораи чӣ гуна зиндагӣ кардан ва чӣ гуна ташкили ҷомеаи худ чизе гуфтан надоранд.
Z
Пол Стрит нависанда ва нависанда дар Айова Сити аст. Китоби охирини ӯ Онҳо ҳукмронӣ мекунанд: 1% бар зидди демократия. Тафсирҳои Стрит мунтазам дар ZNet, Counterpunch, Black Agenda Report ва дигар нашрияҳо пайдо мешаванд.