Ду ҳафта пеш Суди конститутсионии Гватемала ҳукми таърихии гунаҳкорӣ дар бораи диктатори собиқи низомии кишвар Эфраин Риос Монтро, ки барои содир кардани генотсид ва ҷиноят алайҳи башарият дар давраи ҳукмронии кӯтоҳи худ аз соли 1982 то соли 1983 маҳкум шуда буд, бекор кард. сол аз озодӣ маҳрум карда, амр дод, ки ҳафтаҳои охири парванда дубора баррасӣ карда шаванд. Риос Монт дар синни 80-солагӣ аввалин сарвари собиқи давлат дар Амрикои Лотинӣ буд, ки аз ҷониби кишвараш барои наслкушӣ маҳкум шудааст.
Дар посух созмонҳои дифоъ аз ҳуқуқи башар дар саросари Амрикои Лотинӣ ба муқобили бекор кардани ҳукм, пуштибонӣ аз қурбониёни генотсид ва маҳкумияти беҷазоии қонунӣ эътирозҳо ташкил карданд. Дар Гватемала 5,000 май тахминан 24 нафар аз пойтахт раҳпаймоӣ карданд. Ҳамзамон дар назди сафоратхонаҳои Гватемала дар Буэнос-Айреси Аргентина тазоҳурот баргузор шуд; Мехико, Мексика; Манагуа, Никарагуа; Лима, Перу; Тегусигалпа ва Сан-Педро-Сула дар Гондурас. Эътирозҳои иловагӣ дар Сальвадор ва Коста-Рика ба амал омаданд.
Манфиатҳои рақобатпазир
Дэвид Олива, узви созмони ҳуқуқи башари HIJOS Guatemala, гуфт, ки раҳпаймоӣ дар Гватемала бузургтарин сафарбарӣест, ки вай дар атрофи масъалаи хотира ва ифшои беҷазоӣ дар системаи адлия дидааст.
Вай бо ишора ба усқуфи Гватемала ва ҳомии ҳуқуқи башар, ки ду рӯз пас аз интишори гузориши бунёдгузор дар соли 1998 кушта шуд, гуфт: "Имрӯз аз он рӯзе, ки Гватемала барои эътироз ба қатли Монсенор Жерарди сафарбар карда буд, шумораи бештари одамон вуҷуд доранд" Гватемала: Ҳеҷ гоҳ дигар. Ин гузориш садҳо шаҳодатро дар бораи ҷиноятҳое, ки дар давраи ҷанги тӯлонии шаҳрвандӣ ва наслкушӣ алайҳи ҷамоатҳои бумӣ содир шуда буданд, ҷамъ оварда, барои мурофиаи минбаъдаи Монт замина гузошт.
Дар раҳпаймоӣ, ҳомиёни ҳуқуқи башар, ки солҳо барои ташкили мурофиаи Монт сарф карда буданд, изҳор доштанд, ки ҳукм ва ҳукм ҳанӯз эътибор дорад.
Пилар Малдонадо аз Маркази адолат ва масъулият - яке аз ду мушовири мурофиаи додгоҳӣ - 13 соли охир дар ҷустуҷӯи адолат барои ҷиноятҳои Монт сарф кардааст. Вай тавзеҳ дод: “Ҳукм қатъӣ буд ва мо аз он дифоъ хоҳем кард. Ин ҳукми Суди конститутсионӣ наметавонад адолатро дар Гватемала боздорад. Мо майл нестем, ки мурофиаро такрор кунем, зеро ин беэҳтиромӣ нисбат ба қурбониёни Иксил ва дигар ҷамоатҳое аст, ки ҳамзамон қурбони генотсид буданд.”
Ҷанги судии Монт дар соли 1999, вақте оғоз шуд, ки ӯро барои шиканҷа, наслкушӣ ва ҷиноятҳои зидди башарият айбдор карданд. Дар соли 2012, ӯ дубора айбдор карда шуд ва ҷамоатҳои бумии Иксил ба пешниҳоди шаҳодатҳо дар бораи салтанати террор ва куштор, ки дар давраи диктатураи низомии Монт аз соли 1982 то 1983 рух дода буданд, оғоз карданд.
Аммо дар айни замон, элитаи тиҷоратии Гватемала ошкоро худро бар зидди мурофиаи Риос Монт оғоз кард. Ассотсиатсияи пешбари тиҷоратии кишвар, Кумитаи ҳамоҳангсозии ассотсиатсияҳои кишоварзӣ, тиҷоратӣ, саноатӣ ва молиявӣ, ошкоро изҳор дошт ки он «ахамияти донистани он ки чи тавр гузаштаро дар паси худ гузоштанро химоя мекунад». Ба Олива, ин мавқеъ онҳоеро, ки генотсидро дар Гватемала маблағгузорӣ кардаанд ва ҳоло аз дафн кардани ин таърих манфиат мегиранд, фош кард.
Ба гуфтаи Нелсон Ривера, як фаъоли ҳуқуқи башар ва узви Ҷамъияти Пресс, наслкушӣ, хотираи таърихӣ ва таҷрибаҳои тиҷоратии имрӯза бо ҳам алоқаманданд. "Ҳама онҳо иштирок доранд" гуфт ӯ. "Онҳое, ки дар ҳизбҳои рост ҳастанд, онҳое, ки дар ҷиноятҳои муташаккил ва қочоқи маводи мухаддир ҳастанд, оилаҳои элитаи анъанавӣ - ва ҳоло манфиатҳои иқтисодии фаромиллӣ."
Аммо дар ҳоле ки элитаҳо нигаронанд, ки эътирофи наслкушӣ ба сармоягузории байналмилалӣ таҳдид мекунад, онҳое, ки дар ҷамоаҳои таҳҷоӣ эҳсоси терроризми давлатиро эҳсос кардаанд, бар ин назаранд, ки лағви ҳукм як нангини миллӣ аст.
Андреа Иксчиу Эрнандес, як зани ҷавони бумӣ аз ҷамоати Кише дар Тотоникапан, яке аз ҳазорон нафаре буд, ки ба нишони эътироз ба лағви ин қарор раҳпаймоӣ карданд. Икчиу фахмонд, ки ходисаи хозир руйдода на танхо ба шаъну шарафи халки Иксил, балки барои тамоми халки Гватемала тахкир аст.
"Мутаассифона, мо ба ин ҳилаҳои ифлоси системаи адлия одат кардаем, ки ин ба онҳое, ки пул доранд, фоида меорад" гуфт ӯ, вақте ки раҳпаймоӣ аз назди Суди Олии Гватемала гузашт. Вай лаҳзае гирифт, ки аломатҳоро бо овози баланд хонд: "Геноцид барои ҳукумати ҳарбӣ бо ҳарфи G навишта шудааст." "Шумо метавонед онҳоро дубора санҷед, аммо онҳо ҳеҷ гоҳ бегуноҳ нахоҳанд буд." "Дили ман Ixil аст."
Икчиу фаҳмонд, ки вай ва дигарон барои тамомияти системаи адлияи Гватемала, балки барои эътирофи қонунии қонуни Майя ва қонунҳои тамоми ҷамоатҳои бумӣ мубориза мебаранд.
Чеҳраи зан
Дар саросари Амрикои Лотинӣ ва Испания созмонҳои феминистӣ ба ҳаракати якдилӣ роҳбарӣ мекарданд. Дар Ҳондурас, яке аз созмондиҳандагони аслии эътироз дар назди сафорати Гватемала дар Тегусигалпа Ҳелен Окампо, узви гурӯҳи омӯзиши феминистӣ буд.
"Мо бо заноне, ки мавриди ҳамла, таҷовуз ва кушта шудаанд, ҳамраъй ҳастем" гуфт ӯ дар як сӯҳбати телефонӣ.
Ниса Медина, аз Маркази ҳуқуқи занон дар Ҳондурас низ дар эътироз дар Тегусигалпа буд. "Ин як амали ҳамбастагии байни занон буд, ки аз он чизе, ки дар кишвари мо рух медиҳад, болотар аст" гуфт ӯ. Вай тавзеҳ дод, ки даъват ба эътирозҳои ҳамбастагӣ аз як гурӯҳи занон дар Гватемала омадааст, на аз созмонҳо ё ҳизбҳои сиёсӣ. Мадина ба талошҳои ҳамбастагӣ ҳамроҳ шуд, вай тавзеҳ дод, зеро тасвирҳоро аз озмоишҳо ба ёд овард, ки дар онҳо дарди занонро дида метавонист ва бо онҳо шинос шуд. «Ман симои занони иќсилро аз фикрам тоза карда наметавонам ва на саргузашти онњоро. Аз ин рӯ, мо барои нақши занон дар ҷомеаҳои бумӣ на танҳо ҳамчун қурбониён, балки ҳамчун мубориз ҳимоят хоҳем кард ”гуфт ӯ.
Дар Мадрид Мерседес Эрнандес, президенти Ассотсиатсияи занони Гватемала низ дар ташкили эътирозҳои якдилӣ кӯмак кард. Ба назари вай, тамоми мубориза барои ҳуқуқи башар чеҳраи занона дорад ва таърихи муқовимат дар Амрикои Лотиниро метавон ҳамчун таърихи ҳуқуқ ва муборизаи занон арзёбӣ кард. Дар Гватемала, занони бевамонда даҳсолаҳоро барои дифоъ аз ҳуқуқи башар созмон дода, нақшҳои роҳбарии ҷомеа ва масъулияти пурраи кӯдаконро ҳангоми кушта шудани мардон дар низоъ ба ӯҳда гирифтанд. Хамаи мамлакатхои Американ Лотинй ин занхоро доранд. Масалан, дар Аргентина Модарони Плаза Де Майо - созмони заноне, ки фарзандон ё наберагонашон дар замони диктатураи низомии ин кишвар нопадид шудаанд, барҷастатарин гурӯҳе ҳастанд, ки аз ҳуқуқи башар дифоъ мекунанд.
Бо вуҷуди ин, ин таърихи созмон аксар вақт дафн карда мешавад, зеро қисман зӯроварии аслӣ ҳеҷ гоҳ пурра эътироф карда намешавад. Эрнандес фаҳмонд, ки комиссияҳои ҳақиқат, ки дар бораи муноқишаҳои Амрикои Лотинӣ нақл кардаанд, аксар вақт истифодаи зӯроварии ҷинсиро ҳамчун силоҳи ҷанг пинҳон кардаанд. Масалан, дар Ҳондурас, куштори занон пас аз табаддулоти давлатӣ дар соли 160 2009 дарсад афзоиш ёфт ва Мадина ва дигаронро водор кард, ки талошҳои созмондиҳиро оғоз кунанд, ки то имрӯз қатъ нашудааст. "Мо нагузоштем, ки худро фаромӯш кунанд" гуфт ӯ. "Зеро ки мо ҳамеша метарсем, ки такрори ин ҳодисаи ба ин монанд рух медиҳад."
Ба гуфтаи Эрнандес, ин комиссияҳо инчунин зӯроварии гендериро дар гузаштаи Гватемала пинҳон кардаанд, ки дар он занони бесилоҳ беш аз 40 фоизи кушташудагонро дар баъзе лаҳзаҳои бадтарин бӯҳрон ташкил медиҳанд.
Қитъае дар ҷустуҷӯи адолат
Хосе Гуадалупе Перес Родригеси бисту нӯҳсола яке аз садҳо нафаре буд, ки ба эътирози ҳамбастагӣ дар назди сафорати Гватемала дар Мехико ҳамроҳ шуданд. Перес Родригес тавзеҳ дод, ки вай ба Гватемала на танҳо аз рӯи наздикии ҷуғрофӣ, балки бо таърихи муштараки нопадидшавии иҷборӣ дар кишварҳо алоқаманд аст - таърихе, ки падари худро дар соли 1990 иддао кардааст. Дар Мексика, ӯ тавзеҳ медиҳад, беш аз 20,000 XNUMX нафар дар тӯли солҳо нопадид шудаанд. шаш соли охир — дар он даврае, ки дар он мамлакат гуё дар зери хукмронии демократй мебошад.
Сарфи назар аз бекор кардани ҳукм, Перес Родригес то ҳол мурофиаи Монтро ҳамчун намунаи он медонад, ки чӣ гуна миллатҳои Амрикои Лотинӣ ба хушунатҳои аз ҷониби давлат иҷозатдодашуда - ҳам гузашта ва ҳам имрӯз мубориза мебаранд. "Онҳо тӯли 31 сол кӯшиш карданд, ки яке аз масъулони наслкуширо ба додгоҳ кашанд ва дар Мексика мо аз дастёбӣ ба чунин чизе хеле дур ҳастем" гуфт ӯ.
Барои бисёриҳо дар саросари Амрикои Лотинӣ мурофиаи зидди Риос Монт як намоиши умумиҷаҳонӣ буд, ки системаи судии миллӣ метавонад таърихи худро бидуни ворид кардани тарафи сеюм ба додгоҳ гузорад. Дар Гватемала, он баҳсро дар бораи генотсид ба кӯчаҳо овард ва онҳоеро, ки боварӣ доштанд, ки генотсид ҳеҷ гоҳ рух надодааст, даъват кард. Он инчунин дари тафтишоти минбаъдаро боз кард, на танҳо дар бораи генотсид алайҳи мардуми Иксил дар солҳои 1982 ва 1983, балки ҷиноятҳое, ки дар тӯли ҷанги 36-солаи Гватемала ва дар дигар давраҳои хушунати оммавӣ дар Амрикои Лотинӣ рух додаанд.
Ташкилкунандагон мефаҳмонанд, ки муборизаи навбатӣ барқарор кардани ҳукми Монт ва шаъну шарафи мурофиа аст. Ташкилкунандаи чилу яксола Даниэл Паскуал аз Эл Кише, як минтақаи ҷануби Гватемала аст. Дар чамъияти у нисфи тамоми ахолиро катл карданд. Аз шаш бародараш се нафар, инчунин аммаю аммаҳояш кушта шуданд. Вай тавзеҳ медиҳад, ки қадами оянда идомаи мубориза барои хотира ва шаъну шарафи Гватемала аст.
Бридҷит Брен, ки бо Шабакаи ҳамбастагӣ бо мардуми Гватемала кор мекунад, мувофиқ аст. Вай ба хотир меорад, ки дар охири мурофиаи Монт бисёриҳо хитоб карданд: "Мо ин корро кардем!"
"Аммо ҳоло мо бо мушкилоти навбатӣ рӯ ба рӯ мешавем" гуфт ӯ. "Бо ҳар як ғалаба марҳилаи навбатии мубориза меояд."