Бозори озод дар харобшавии Орлеани Нав ва марги ҳазорон сокинони он нақши ҳалкунанда бозид. Огоҳӣ дода буд, ки тӯфони шадид (қувваи 5) ба он шаҳр ва навоҳии атрофи он хоҳад расид, мансабдорон чӣ кор карданд? Онҳо дар бозори озод бозӣ мекарданд.
Онҳо эълон карданд, ки ҳама бояд эвакуатсия кунанд. Интизор мерафт, ки ҳар кас роҳи шахсии худро аз минтақаи офати табиӣ берун мекашад, ҳамон тавре ки одамон ҳангоми дучори офатҳои табиӣ ба кишварҳои ҷаҳони сеюми озод.
Ин як чизи зебоест, ки ин бозори озод, ки дар он ҳар як фард манфиатҳои шахсии худро пайгирӣ мекунад ва ба ин васила барои тамоми ҷомеа натиҷаи оптималӣ мерасонад. Ҳамин тавр, дасти ноаён мӯъҷизаҳои худро бо роҳҳои пурасрор кор мекунад.
Дар Орлеан Нав ҳеҷ гуна эвакуатсияи дастаҷамъонае, ки дар Куба рух дода буд, нахоҳад буд. Вақте ки тӯфони махсусан пурқувват дар соли 2004 ба ин ҷазира зад, ҳукумати Кастро, ки аз ҷониби кумитаҳои маҳаллаҳо ва кадрҳои ҳизби коммунисти маҳаллӣ мусоидат карда буд, 1.5 миллион нафарро, ки беш аз 10 фоизи аҳолии кишварро ташкил медиҳад, эвакуатсия кард. Кубагиҳо дар натиҷаи ин тӯфон 20,000 хонаро аз даст доданд - аммо ҳеҷ як ҷони худро аз даст надод, ин як корнамоии диловаре буд, ки дар матбуоти ИМА аксаран зикр нашудааст.
Дар рӯзи якуми фалокате, ки дар натиҷаи тӯфони Катрина ба вуҷуд омадааст, аллакай маълум буд, ки садҳо, шояд ҳазорҳо амрикоиҳо дар Ню Орлеан ба ҳалокат расидаанд. Хабарнигорони ВАО шарҳ доданд, ки бисёр одамон аз эвакуатсия «рад карданд», зеро онҳо танҳо «якрав» буданд.
Факат то рузи сеюм теле-визионхои нисбатан сарватманд дарк карданд, ки даххо хазор нафар одамон гурехта натавонистанд, зеро онхо чои рафтан ва воситае барои расидан ба он чо надоштанд. Бо базӯр ягон пули нақд дар даст ё мошине, ки ба худашон занг зада наметавонист, онҳо маҷбур буданд, ки сахт нишастанд ва ба беҳтаринҳо умед кунанд. Дар ниҳоят, бозори озод барои онҳо чандон хуб кор накард.
Аксари ин одамон амрикоиҳои камдаромади африқоӣ ва шумораи ками сафедпӯстони камбизоат буданд. Бояд дар хотир дошт, ки аксари онҳо пеш аз ташрифи марговари Катрина кор доштанд. Ин аст он чизе ки аксари мардуми камбизоат дар ин кишвар кор мекунанд: онҳо кор мекунанд, одатан барои кори ночиз музднок, баъзан дар як вақт зиёда аз як кор. Онҳо на аз он сабаб камбизоатанд, ки танбалӣ доранд, балки барои он ки бо маоши камбизоатӣ зиндагӣ кардан душвор аст, дар ҳоле ки бори гарони нархҳо, иҷорапулии баланд ва андозҳои регрессивӣ доранд.
Бозори озод бо роҳҳои дигар нақш бозид. Барномаи Буш аз он иборат аст, ки хидматрасонии ҳукуматро то устухон коҳиш диҳад ва мардумро ба бахши хусусӣ барои чизҳое, ки ба онҳо лозим аст, такя кунанд. Ҳамин тавр, вай аз буҷаи Корпуси муҳандисони Ню Орлеан 71.2 миллион доллар ҷудо кард, ки 44 фоиз кам аст. Нақшаҳои мустаҳкам кардани дарёҳои Орлеани Нав ва такмил додани системаи обкашӣ бояд рафъ карда шаванд.
Кормандони Корпуси муҳандисии артиш чанд сол пеш барои сохтани нирӯгоҳҳои нав ба кор шурӯъ карда буданд, аммо бисёре аз онҳо аз чунин лоиҳаҳо бардошта шуда, ба Ироқ фиристода шуданд. Илова бар ин, президент 30 миллион доллар маблағро барои мубориза бо обхезӣ кам кард.
Буш ба роҳҳои ҳавоӣ рафт («Субҳи ба хайр Амрико» 1 сентябри соли 2005) ва гуфт: «Ман фикр намекунам, ки касе ин вайроншавии дарёҳоро интизор буд». Обхезии фалокатбор дар Орлеани Навро коршиносон, муҳандисон, рӯзноманигорон ва мансабдорони иёлоти Луизиана ва ҳатто баъзе агентиҳои федералӣ пешбинӣ карда буданд. Ҳама гуна одамон дар тӯли солҳо фалокатро пешгӯӣ карда, ба хатари баланд шудани сатҳи об ва зарурати мустаҳкам кардани рӯдҳо ва насосҳо ва мустаҳкам кардани тамоми соҳилҳо ишора мекарданд.
Дар маъракаи худ барои гуруснагӣ мондани сектори давлатӣ, реакционерони Бушит инчунин ба таҳиягарон иҷозат доданд, ки минтақаҳои васеи ботлоқзорҳоро хушк кунанд. Боз он дасти ноаёни кӯҳнаи бозори озод ба корҳо машғул мешуд. Таҳиягарон, ки манфиати шахсии худро пайгирӣ карда, натиҷаҳоеро таҳия мекунанд, ки ба ҳамаи мо манфиат хоҳанд овард.
Аммо ботлоқзорҳо ҳамчун як абсорбент ва монеаи табиӣ дар байни Ню Орлеан ва тӯфонҳое, ки аз саросари баҳр ворид мешаванд, хидмат мекарданд. Ва чанд сол боз ботлоқзорҳо дар соҳили Халиҷи Форс бо суръати даҳшатовар аз байн рафта истодаанд. Хамаи ин реакционерони Касри Сафедро ба ташвиш наовард.
Дар мавриди амалиёти наҷотдиҳӣ бошад, бозорҳои озод мегӯянд, ки ёрӣ ба бадбахтҳои мо бояд ба ихтиёри хайрияи хусусӣ гузошта шавад. Ин як мавъизаи дӯстдоштаи президент Рональд Рейган буд, ки "хайрияи хусусӣ метавонад ин корро анҷом диҳад." Ва дар чанд рӯзи аввал чунин менамуд, ки воқеан сиёсатест, ки дар натиҷаи тӯфони Катрина ба вуҷуд омадааст.
Ҳукумати федералӣ дар ҳеҷ ҷо дида намешуд, аммо Салиби Сурх ба кор даромад. Паёми он: «Хӯрок ё кӯрпа нафиристед; пул фиристед.» Армияи Начот низ ба чамъ кардани кушунхои пиронсолй шуруъ намуд. Дар ҳамин ҳол, Пэт Робертсон ва Шабакаи пахши масеҳӣ - лаҳзае аз кори Худо барои пешбарӣ кардани номзадии Ҷон Робертс ба Суди Олӣ истироҳат карда, барои хайрия даъват карданд ва "Амалиёти Баракат" -ро эълон карданд, ки аз як интиқоли оммавӣ, вале комилан нокофӣ иборат буд. аз консерв ва библия.
Дар рӯзи сеюм ҳатто расонаҳои миопикӣ нокомии бузурги амалиёти наҷотро дарк карданд. Одамон мемурданд, зеро кӯмак нарасидааст. Ба назар чунин менамуд, ки мақомот бештар ба ғоратгарӣ машғул буданд, на наҷот додани одамон, бештар ба «назорати издиҳом», ки аз ҷамъ кардани ҳазорон одамон ба қитъаҳои бесамар, ки аз паноҳгоҳи муносиб маҳруманд ва иҷоза надоданд, иборат буд.
Саволҳое ба миён омаданд, ки бозори озод ба назар қодир нест, ки ҷавоб диҳад: Амалиёти наҷотро кӣ бар ӯҳда дошт? Чаро ин қадар чархболҳо ва танҳо пароканда кардани наҷотдиҳандагони Гвардияи соҳилӣ? Чаро барои аз як беморхона баровардани шаш нафар вертолёт панч соат лозим шуд? Амалиёти наҷот кай чанд буғ ҷамъ мекунад? Федерацияҳо дар куҷо буданд? Сарбозони давлатӣ? Гвардияи миллӣ? Автобусҳо ва мошинҳои боркаш дар куҷо буданд? паноҳгоҳҳо ва ҳоҷатхонаҳои сайёр? Таҷҳизоти тиббӣ ва об?
Ва Амнияти Миллӣ куҷо буд? Амнияти Миллӣ бо 33.8 миллиард долларе, ки дар соли молиявии 2005 ба он ҷудо шуда буд, чӣ кор кард? Дар рӯзи чаҳорум, қариб ҳамаи расонаҳои асосӣ гузориш доданд, ки вокуниши ҳукумати федералӣ "нанги миллӣ" буд. Дар ҳамин ҳол, Ҷорҷ Буш дар ниҳоят дар чанд минтақаи хуб интихобшудаи офатҳои табиӣ аксбардорӣ кард - пеш аз сафар голф бозӣ кардан.
Дар як лаҳзаи тамасхури болаззат (ва шояд бадбахтона) пешниҳодҳои кӯмаки хориҷӣ аз ҷониби Фаронса, Олмон, Венесуэла ва якчанд миллатҳои дигар пешниҳод карда шуданд. Русия пешниҳод кард, ки барои осебдидагон ду бор маводи ғизоӣ ва маводи дигар фиристад. Куба, ки сабти фиристодани табибон ба даҳҳо кишвар дорад, аз ҷумла Шри-Ланка дар вақти офати сунамӣ, ба 1,100 табиб пешниҳод кардааст. Пешбинй карда мешавад, ки хамаи ин таклифхо аз тарафи департаменти давлатии ШМА катъиян рад карда шуданд.
Амрикои Зебо ва тавоно, Амрико Наҷотдиҳандаи олӣ ва Пешвои Ҷаҳон, Амрикои таъминкунандаи шукуфоии глобалӣ кӯмаки хориҷиро аз дигарон қабул карда натавонист. Ин як баргардонидани нақш аз ҳама таҳқиромез ва таҳқиромез хоҳад буд. Оё фаронсавӣ дар ҷустуҷӯи мушти дигар дар бинӣ буданд? Оё Кубагихо ба найрангхои кухнаи тахрибкоронаи худ мувофик буданд?
Ба гайр аз ин, кабул кардани ёрии хоричй ин эътироф кардани хакикатро ифода мекард, ки реакционерони Бушит барои таъмин намудани гражданинхои оддй, хатто гражданинхои дар тангнотарин вазъият буда на майлу хохиш ва на одоб доштанд.
Ба наздикӣ ман шунидам, ки касе шикоят кард, ки "Буш кӯшиш мекунад, ки ҷаҳонро наҷот диҳад, дар ҳоле ки вай ҳатто дар ин ҷо, дар хона ба мардуми худ ғамхорӣ карда наметавонад." Ин дуруст нест. Вай бешубҳа дар бораи мардуми худ, он қисми хурди як фоиз, сарватмандон хеле хуб ғамхорӣ мекунад. Факат он аст, ки дар байни онхо мехнаткашони Орлеан Нав шумурда намешаванд.
——- Китобхои охирини Майкл Паренти ба «Суперпатриотизм» (Чарогхои шахр) ва «Катли Юлий Цезарь» (Нав-матбуот) дохил мешаванд, ки хар ду дар шакли когаз дастрасанд. Маҷаллаи дар пешистодаи ӯ «Муборизаи фарҳангӣ» (матбааи ҳафт ҳикоя) тирамоҳ аз чоп мебарояд. Барои гирифтани маълумоти иловагӣ: www.michaelparenti.org.