Вақте ки офтоб дар Диболл (Техас) рӯзи 3 январ ба ғуруби офтоб шурӯъ кард, манзараи ногувор ба амал омад. Ду блокатори регҳои қатрон дар масофаи 60 фут аз замин дар ҷангали бебарг ҷойгир карда шуданд, ки чанд рӯз пас аз тоза кардани қубури Keystone XL роҳ кушода буданд. Амал, ки ба даъвати инқилобие, ки ҷунбиши "Idle No More" интишор кардааст, садо дод ва ҳамраъйиро бо ҷамоатҳои тозакунии ифлос дар минтақаи заҳролудшудаи Ист-Энд дар Хьюстон пешниҳод кард, сохтмонро қатъ кард.
"Истихроҷи регҳои қатрон ба истиқлолияти маҳаллӣ ва ояндаи дастаҷамъии мо таҳдид мекунад" гуфт як муҳосираи номаълум, ки дар васл кардани дарахтҳо, ки дар байни роҳи оҳан ва шоҳроҳи серодам бофта шуда буданд, кӯмак кардааст.
Дар ҳамин ҳол, дар китф истода, тарафдорон ҷамъ омаданд, аз ҷумла сокинон ва созмондиҳандагони Ист-Энд, дигар блокаторҳои Тар Сэндс ва аъзоёни калисои баптистии Остин Ҳейтс. Ин гурӯҳи мухталифи тақрибан 50 нафар бо вуҷуди таҳдид ва таҳдиди кормандони ҳифзи ҳуқуқи маҳаллӣ, ки шумораашон даҳҳо нафар буд, дар якдилӣ ва пуштибонӣ истоданд. Дар баннери калону равшан навишта шудааст: «Дунёи бе сархад — дигар бекор намеистад».
Дар ин паём эътиқод ба зарурати муборизаи ягона: мубориза ба муқобили ҳама шаклҳои зулм, барои саломатии тамоми сокинони рӯи замин ифода ёфтааст. Одри, як дарахтбоне, ки аз болои як дарахти бараҳна ба саҳна чашм пӯшид, гуфт, "истихроҷи регҳои қатрон эрозияи ҳуқуқҳои бумиро идома медиҳад, ба таври номутаносиб ба ҷомеаҳои Лотинӣ ва Африқои Амрико таъсир мерасонад ва ба захираҳои маҳдуди Замин таҳдид мекунад."
Дар ҳоле ки бисёре аз дар вактхои охир диккати зидди трубопровод ба заминдорони кишлок нигаронда шудааст дар шаҳрҳои Шарқи Техас ба монанди Диболл, камтар аз ду соат бо мошин дар ҷануби дарахт, блокаторҳои Tar Sands ва созмондиҳандагони ҷомеаи анархистӣ маъракаи афзояндаи муковиматро ривоч дода дар маҳаллаи Хьюстони Манчестер. Ин ҷомеаи хурди лотинӣ - муҳосиракунандагон онро ҳамчун лотинӣ бартарӣ медиҳанд, то бетарафии гендериро ифода кунанд - аслан бо як корхонаи коркарди Валеро иҳота шудааст, ки аз сабаби ӯҳдадории онҳо барои харидани 20 фоизи тамоми регҳои қатрон ба як нуқтаи асосии таваҷҷӯҳи бузургҷуссаҳои энергетикӣ табдил ёфтааст. тавассути лӯлаи Keystone XL. TransCanada, як корпоратсияи пуриқтидори фаромиллӣ, барои сохтани ин лӯла ҳеҷ коре накардааст, ки ҷамоатҳоро дар тӯли масири 1,700 мил таъқиб мекунад ва полиси маҳаллиро ҳамчун зархаридони кирошуда барои мубориза бо мухолифони афзоянда истифода мебарад.
Рӯзи 27 декабр сокинони Манчестер муттаҳид шуда, ба Валеро паёме ирсол карданд: "Мо талаб мекунем, ки бидонем, ки шумо моро ба нафаскашӣ чӣ маҷбур мекунед!" Валеро танҳо яке аз корпоратсияҳои сершуморест, ки мехоҳанд истихроҷи регҳои қатронро дар қад-қади дарёи Атабаскаи Канада истифода баранд ва ширкат нақша дорад, ки ин "хоми турши вазнин" -ро дар ҷамоаҳои девории соҳили Халиҷи Форс, ки дар ҳамсоягии он ҷойгиранд, тоза кунад. заводхои саноатии ифлоскунанда. Истихроҷи маъдан, коркард ва дигар равандҳои хатарноки саноатӣ ба мероси фарҳангӣ, замин, экосистема ва саломатии инсон таҳдид мекунанд. Онҳое, ки аз ин раванд бештар осеб дидаанд, ҷамоатҳои таҳҷоӣ дар наздикии нуқтаи истихроҷ дар Алберта, инчунин ҷамоатҳои камдаромади лотинӣ ва африқои амрикои дар наздикии соҳили Халиҷи Форс мебошанд.
Ғайр аз кӯмак ба маблағгузории он чизе, ки бисёре аз экологҳо ва олимони экологӣ лоиҳаи харобиовари экологӣ дар сайёраи Замин мешуморанд, Валеро махаллаи Манчестерро захролуд мекунад руз ба руз. Мониторҳо мавҷудияти ҳашт канцерогени маълуми инсонро дар ҳаво муайян карданд. Сокинон аз сулфаи беист ва дарди сар азият мекашанд, дар ҳоле ки кӯдакони зиёде гирифтори нафастангӣ ҳастанд ва тақрибан дар ҳар як оила як дӯстдоштаи гирифтори бемории саратон ё аллакай даргузаштааст. Дар соли 2003, ҳавои Манчестер ба ҳисоби миёна солонаи кимиёвии саратонро чен кард 1,3-Бутадиен, ки аз он чизе, ки Агентии ҳифзи муҳити зист барои партовҳои партовҳои заҳролуд иҷозат додааст, 11 маротиба зиёдтар буд.
Ҳарчанд Манчестер солҳои тӯлонӣ аз ин гуна нажодпарастӣ ва синфизми экологӣ азият мекашид, танҳо ба наздикӣ аъзоёни ҷомеа мавқеи худро нишон доданд. Талаби онҳо - аввалин намуди он - пас аз як рӯзи фаъолият дар асоси принсипҳои ташкили ҳамбастагӣ ва кӯмаки мутақобила, ки ба ҷамоатҳо имкон медиҳад, ки дар барқарорсозии онҳо нақши фаъол дошта бошанд. Барои кӯмак расонидан бо ашёи ниёзманди оилаҳо, аз ҷониби ҷавонони ҷомеа як мағозаи ройгон таъсис дода шуд ва идора карда шуд. Тони Диаз, муаллиф ва муассиси Librotraficante, ки китобҳои мамнӯъ оид ба омӯзиши амрикоии мексикоиро ба Аризона қочоқ мекунад, дар ин чорабинӣ ширкат карда, садҳо китобро ба мағозаи ройгон ҳадя кард. Blockaders Tar Sands барои паҳн кардани либосҳои гарм ҷамъоварӣ карданд, ки аз ҷониби дӯстон ва иттифоқчиён, аз ҷумла аъзоёни калисои баптистии Остин Ҳайтс дар Накогдочес, ки дар он ҷо охирин лагери амалиёти Blockade Tar Sands баргузор шуда буд, тақдим карда шуд.
Черри Фойтлин, модари бумии шаш фарзанд аз Луизиана, ки моҳи октябр барои занҷир задани худ ба дарвозаи қубури Keystone XL боздошт шуда буд, барои кӯдакони Манчестер тақрибан 100 бозича ҳадя кард, ки вай дар якҷоягӣ бо ташаббуси журналистикаи шаҳрвандии Bridge the Gulf ҷамъоварӣ кардааст. Ба гуфтаи Фотилин, "Байни мардуми бумӣ дар Канада бо таъсири заҳролудшудаи экологӣ ва саломатии инсон аз истихроҷи регҳои қатрон мубориза мебаранд ва лотинҳо дар Манчестер барои муҳофизат кардани худро аз таъсири ҳавои заҳролудшудаи коркарди нафт ҳеҷ фарқияте нест. Аз шимолтарин нӯги Канада то ҷанубтаринтарин Амрикои Ҷанубӣ, мардуми Аввалин Миллатҳо як нафаранд - сокинони аслии массаи замин. Ҳамаи мо дар тӯли наслҳои зиёд ҳоло аз дасти ҳукуматҳои муҳоҷир ва геноциди муназзами онҳо нисбати халқҳоямон азоб мекашидем».
Дар ташкили ин чорабинихои ёрии хамдигарй бисьёр чавонони захролуди Ист-Энди Хьюстон фаъолона иштирок мекунанд. Тавре Блас Эспиноза, як ҷавони 22-сола, ки ба кӯдакон дар бораи боғдорӣ таълим медиҳад, пас аз як чорабинии ҷамъиятӣ қайд кард, "Мо бояд мисли он чизе, ки дар Манчестер ва бисёр ҷамоатҳои дигар рух медиҳад, ҷамъ шавем ва барои амнияти муҳимтарини мо созмон диҳем. , сарватхои хаётан мухнм ва бепоёни табий: хаво, об ва замин ба хотири наслхои хозира ва оянда. Пешбурди кӯмаки мутақобила ҳамчун роҳи ҳаёт ба мо алтернативае ба системаи ноком ва харобиовар медиҳад ва моро ба сӯи ҳамоҳангии иҷтимоӣ, иқтисодӣ ва экологӣ, амният, адолат ва сулҳ тела медиҳад. ”
Мария Ҷиминес, сокини як умри заҳролудшудаи Ист-Энд дар Хьюстон ва узви раёсати TEJAS (Хадамоти Advocacy Advocacy Environmental Advocacy Техас) пас аз суханронии оташин мушти худро ба ҳаво боло кард ва фарёд зад: "Бархез!" Ба он издиҳом ҷавоб доданд: «Ҷанг кунед!» Пас аз чанд даври суруд, ҳама якҷоя шуда, аз ним блок ба сӯи ягона боғи маҳалла, ки дар сояи заводи нафти Валеро ҷойгир аст, рафтанд. Вақте ки он ҷо, тахтаи талабот, ки ранг карда шуда буд, ки гуфта шуда буд: "Мо талаб мекунем, ки бидонем, ки шумо моро ба нафаскашӣ маҷбур мекунед!" хам ба забони англией ва хам испанй — ба намоиш гузошта шуд.
Делилаи ҳаштсола дар назди хонааш, дар рӯ ба рӯи дудкаши азими Валеро истода, ба расонаҳо ва тамошобинони дигар гуфт: “Ҳар дафъае, ки ба боғ меравам, азоб мекашам ва сулфа мекунам. Валеро, заҳролудкунии ҷомеаи моро бас кун!». Рӯзи дигар, талабро ба дасти директори генералии Валеро Уилям Р. Клис аз ҷониби як зани ҷавони Манчестер бо номи Юдит, ки амнияти берун аз ҷамоати дарвозаи Клизро убур карда буд, расонд. нома гузоштан дар зинапояи хонаи чандинмиллиондо-риаш.
Бо вуҷуди ин, ҳеҷ яке аз инҳо бидуни назорати давлат сурат намегирад. Кормандони шӯъбаи полиси Хьюстон дида шуданд, ки дар мошинҳои амниятии Валеро савор шуда, сокинонро таъқиб мекунанд ва онҳоро дар бораи созмондиҳандагон бозпурсӣ мекунанд - баъзеи онҳо борҳо аз ҷониби полис боздошт ва таъқиб карда шуданд. Дайан Вилсон ва Боб Линдси, ки ба нишони эътироз ба иштироки Валеро дар лӯлаи Keystone XL ва ҳузури ширкат дар Манчестер гуруснанишинии 45-рӯзаро хотима доданд, ба телевизиони ҷамъиятии Шветсия дар Манчестер дар маконе мусоҳиба доданд, ки онҳо гарданҳои худро ба саноати саноатӣ бастаанд. мошинхои боркаш дар якдилй бо чамъият. Баъд мухбиронро шаш крейсери полиция пахш кард; афсарон мошини хабарнигоронро кофтуков карда, онҳоро беш аз як соат боздошт карданд ва бо таъкид бар созиши ошкорои байни корпоратсия ва иёлот.
Бо вуҷуди ин, ҷанг дар Техас идома дорад. Садҳо нафар эътирозгарон рӯзи 7 январ зери шиори муҳосираи қатрон ҷамъ шуда, ба идораи корпоративии TransCanada зада даромаданд, то шикояти ҳамаи онҳоеро, ки аз истисмори регҳои заҳролуд осеб мебинанд, баён кунанд. Ҳоло блокаторҳо ҳатто ба Оклахома паҳн шудаанд, ки дар он ҷо бо ҷамоатҳои таҳҷоӣ робитаҳо барқарор карда мешаванд, ки қайдҳои онҳо дар роҳи Keystone XL ҷойгиранд. Ҳамбастагии миллӣ ва ҷаҳонӣ идома дорад, зеро одамон дарк мекунанд, ки агар онҳо ҳоло амал накунанд, онҳо мисли TransCanadas ва Валеросҳои ҷаҳон барои несту нобуд кардани ин ҷомеаҳо ва сайёра масъул хоҳанд буд.