(కారకాస్, 22 మార్చి 2010) - "మన స్వేచ్చ, సార్వభౌమాధికారం మరియు స్వతంత్ర మాతృభూమి మేము ప్రక్రియను సమూలంగా మార్చడం మరియు సోషలిజం వైపు పరివర్తనను వేగవంతం చేస్తేనే నిజమవుతుంది" అని వెనిజులా అధ్యక్షుడు హ్యూగో చావెజ్ తన మార్చి 14 వీక్లీ కాలమ్ "చావెజ్ లైన్స్"లో రాశారు.
వెనిజులా ప్రభుత్వం ఇటీవలి వారాల్లో విప్లవాత్మక ప్రక్రియకు బెదిరింపులను పరిష్కరించడానికి అనేక కార్యక్రమాలను ప్రారంభించింది - విప్లవాన్ని మరింతగా పెంచే ప్రణాళికలను అణగదొక్కాలని కోరుకునే ఛావెజ్ అనుకూల శిబిరంలోని అంశాలతో సహా.
వ్యవస్థీకృత వర్గాలకు అధికార బదిలీని వేగవంతం చేసే లక్ష్యంతో కొత్త చర్యలు ఇందులో ప్రధానమైనవి.
చావెజ్ తన ఫిబ్రవరి 21 కాలమ్లో ఇలా వ్రాశాడు: "కమ్యూనిటీలు రాజ్యాధికారాలను స్వీకరించే సమయం ఆసన్నమైంది, ఇది వెనిజులా రాష్ట్రం యొక్క మొత్తం పరివర్తనకు మరియు సామాజికంగా మతపరమైన శక్తుల ద్వారా సమాజం సార్వభౌమాధికారాన్ని నిజమైన అభ్యాసానికి దారి తీస్తుంది."
భాగస్వామ్య ప్రజాస్వామ్యం
మునుపటి రోజు, బొలివేరియన్ మిలీషియాలో కొత్తగా సృష్టించబడిన రైతు బెటాలియన్లలో భాగమైన వేలాది మంది సాయుధ రైతుల ముందు ఫెడరల్ ప్రభుత్వ మండలి ఏర్పాటును చావెజ్ ప్రకటించారు.
ఉపరాష్ట్రపతి, ప్రభుత్వ మంత్రులు, రాష్ట్ర గవర్నర్లు మరియు మేయర్లతో పాటు, కౌన్సిల్లో కమ్యూనల్ కౌన్సిల్ల ప్రతినిధులు, కమ్యూన్లు మరియు ప్రజలచే నేరుగా ఎన్నుకోబడిన ఇతర ప్రతినిధులు ఉంటారు.
కమ్యూనల్ కౌన్సిల్స్ అనేది వెనిజులా యొక్క పేద పరిసరాల్లో ఆరోగ్యం, విద్య, నీరు మరియు విద్యుత్తు వంటి సమస్యల చుట్టూ ఏర్పడిన ప్రస్తుత కమ్యూనిటీ సంస్థలను ఒకచోట చేర్చే అట్టడుగు సంస్థలు.
కౌన్సిల్లో పట్టణ ప్రాంతాల్లో 200-400 కుటుంబాలు మరియు గ్రామీణ ప్రాంతాల్లో 20-50 కుటుంబాలు ఉన్నాయి. ఏ సమస్యలకు ప్రాధాన్యత ఇవ్వాలి మరియు వాటిని ఎలా పరిష్కరించాలి అనే నిర్ణయాలు మొత్తం సమాజానికి అందుబాటులో ఉండే పౌర సమావేశాలలో తీసుకోబడతాయి.
కౌన్సిల్లకు నిధులు ప్రభుత్వం నుండి వస్తాయి, అయితే ప్రైవేట్ కాంట్రాక్టర్లను దాటవేయడానికి మరియు సంఘాన్ని శక్తివంతం చేయడానికి స్థానిక సహకార సంస్థలు, స్వచ్ఛంద కార్మికులు మరియు స్థానిక నైపుణ్యంపై ఆధారపడటంపై బలమైన ప్రాధాన్యత ఇవ్వబడింది.
కమ్యూన్లు పెద్ద ఎత్తున సమస్యలను పరిష్కరించడానికి వివిధ స్థానిక మతపరమైన కౌన్సిల్లు మరియు ఇతర సామాజిక సంస్థలను ఒకచోట చేర్చుతాయి. జాతీయ స్థాయిలో 187 కమ్యూన్లు ఏర్పడే ప్రక్రియలో ఉన్నాయి.
సహకార సంఘాలను సృష్టించడం, వర్కర్-కమ్యూనిటీ నియంత్రణలో పునఃప్రారంభించబడే పనిలేకుండా ఉన్న కర్మాగారాలను స్వాధీనం చేసుకోవడం మరియు ఇతర కమ్యూన్ల నుండి ఉత్పత్తులను విక్రయించడానికి మతపరమైన మార్కెట్లను ఏర్పాటు చేయడం వంటి ప్రత్యక్ష ఆర్థిక పాత్రను పోషించడానికి కమ్యూన్లు ప్రోత్సహించబడుతున్నాయి.
ఫెడరల్ గవర్నమెంట్ కౌన్సిల్ పాత రాష్ట్ర నిర్మాణాల ప్రతినిధులను కొత్త, ఉద్భవిస్తున్న మత రాజ్యంతో కలిసి తీసుకువస్తుంది. ఇప్పుడు జాతీయ ప్రభుత్వం, రాష్ట్ర గవర్నర్షిప్లు మరియు మేయర్లు కలిగి ఉన్న వివిధ అధికారాలను ప్రజల శక్తి యొక్క ఈ ఉద్భవిస్తున్న అవయవాలకు బదిలీ చేయడంలో సహాయం చేయడం కౌన్సిల్ లక్ష్యం.
ఇటువంటి అవయవాలలో కార్మికులు మరియు రైతుల కౌన్సిల్లు ఉన్నాయి, ఇవి కౌన్సిల్లో కూడా ప్రాతినిధ్యం వహిస్తాయి.
కార్మికుల నియంత్రణ
ముఖ్యమైన రాష్ట్ర పరిశ్రమల నిర్వహణపై నియంత్రణను తమ కార్మికులకు బదిలీ చేసేందుకు ప్రభుత్వం కదులుతున్న సూచనలు కూడా ఉన్నాయి.
ఒక ఉదాహరణ ప్లాన్ సోషలిస్ట్ గయానా, ఇందులో బోలివర్ రాష్ట్రంలోని పారిశ్రామిక సముదాయంలో పదివేల మంది కార్మికులు ఉన్నారు.
స్థానిక అల్యూమినియం, ఇనుప ఖనిజం, ఉక్కు మరియు మైనింగ్ కంపెనీల నిర్వహణలో సమూలమైన పరివర్తన గురించి చావెజ్ మద్దతుతో కార్మికులు చర్చిస్తున్నారు మరియు కొన్ని సందర్భాల్లో అమలు చేస్తున్నారు.
సమస్యలతో సతమతమవుతున్న విద్యుత్ రంగంలో కూడా ముఖ్యమైన కదలికలు ఉన్నాయి. కొనసాగుతున్న కరువుల కారణంగా చాలా తక్కువ స్థాయిలో ఉన్న జలవిద్యుత్ ఆనకట్టలు వెనిజులా విద్యుత్లో 70% ఉత్పత్తి చేస్తాయి.
ప్రభుత్వ-సొంత పరిశ్రమను ప్రైవేటీకరించడానికి సిద్ధమవుతున్న చావెజ్కు పూర్వపు ప్రభుత్వాల పెట్టుబడుల కొరతతో కూడా ఈ రంగం బాధపడుతోంది.
ఎలక్ట్రికల్ రంగంలో అత్యవసర పరిస్థితిని ప్రకటించిన చావెజ్ నిర్వహణలో చురుకుగా పాల్గొనాలని కార్మికులకు పిలుపునిచ్చారు.
ఇది చాలా కాలంగా కార్మికుల డిమాండ్గా ఉంది, చివరకు ఈ సంవత్సరం కొత్త సామూహిక ఒప్పందం కోసం రాష్ట్ర యాజమాన్యానికి వ్యతిరేకంగా 15 నెలల సుదీర్ఘ పోరాటంలో విజయం సాధించింది.
కొత్త ఒప్పందం విద్యుత్ రంగం అంతటా వేతనం మరియు షరతులను సమం చేయడమే కాకుండా (కొత్తగా జాతీయం చేయబడిన కంపెనీలను ముందుగా ఉన్న రాష్ట్ర పరిశ్రమతో ఏకీకృతం చేయడంలో భాగంగా), ఇది నిర్వహణలో కార్మికుడు మరియు సమాజ భాగస్వామ్యాన్ని కూడా కలిగి ఉంటుంది.
అప్పటి నుండి, ఫెడరేషన్ ఆఫ్ ఎలక్ట్రికల్ వర్కర్స్ (ఫెట్రాలెక్) మరియు కొత్త విద్యుత్ మంత్రి అలీ అరక్ రోడ్రిగ్జ్ కార్మికుల ప్రయోజనాలకు వ్యతిరేకంగా పనిచేసిన మరియు పరిశ్రమను నాశనం చేసిన నిర్వాహకులను తొలగిస్తున్నారు.
కొన్ని ప్రదేశాలలో, జాతీయ ప్రభుత్వ యాజమాన్యంలోని విద్యుత్ సంస్థ అయిన కార్పోలెక్ యొక్క స్థానిక అనుబంధ సంస్థలపై కార్మికులు నియంత్రణ సాధించడం ప్రారంభించారు.
కార్పోలెక్లో కీలకమైన CADAFE అధ్యక్షుడిగా కూడా చావెజ్ రౌల్ అరోచాను నియమించారు. అరోచా ఒక ఇంజనీర్, అతను CADAFE యొక్క మెరిడా జోన్ మేనేజర్గా కార్మికులచే ఎన్నుకోబడ్డాడు మరియు అక్కడ కార్మికుల భాగస్వామ్యాన్ని అభివృద్ధి చేయడంలో సహాయం చేశాడు.
కార్మికుల భాగస్వామ్యాన్ని ప్రోత్సహించడంలో నిరూపితమైన నిబద్ధత కారణంగా ఫెట్రాలెక్ అరోచా నియామకాన్ని ప్రతిపాదించాడు.
కార్మికులు ఈ రంగాన్ని ఎలా నడపవచ్చనే దాని కోసం ఒక ప్రణాళికను రూపొందించడానికి Fetraelec దేశవ్యాప్తంగా కార్మికుల సమ్మేళనాలను నిర్వహిస్తోంది. కార్పోలెక్ని పునర్నిర్మించడానికి కార్మికులు తమ ప్రతిపాదనలను సమర్పించే చావెజ్తో సామూహిక సమావేశంతో సమావేశాలు ముగుస్తాయి.
Fetraelec నాయకులతో మార్చి 18న విలేకరుల సమావేశంలో జౌవా ఇలా అన్నారు: "కార్మికుల నిర్ణయాత్మక మరియు చురుకైన భాగస్వామ్యంతో సోషలిస్ట్ కంపెనీల సృష్టి ద్వారా కార్మికులు తమను తాము పాత్రధారిగా మార్చుకోవాలని చావెజ్ కోరుకుంటున్నారు." చావెజ్ తన చేతుల్లో అధికారాన్ని కేంద్రీకరించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారని మితవాద ప్రతిపక్షాల ఆరోపణలకు ప్రతిస్పందనగా, వైస్ ప్రెసిడెంట్ ఎలియాస్ జువా ఫిబ్రవరి 20 నాటి సాయుధ రైతుల సమావేశంలో ఇలా అన్నారు: “మేము అధికారాన్ని కేంద్రీకరించడానికి ఇక్కడకు రాలేదు కానీ కూల్చివేసేందుకు వచ్చాము. జాతీయ ఒలిగార్కీ.
"మాకు, ఒలిగార్కీ చేతిలో రాజకీయ మరియు ఆర్థిక శక్తి కేంద్రీకరణను నివారించడానికి ఏకైక మార్గం ప్రజలకు అధికారాన్ని తిరిగి ఇవ్వడం."
స్థానిక మరియు పాశ్చాత్య పెట్టుబడిదారీ ప్రయోజనాల ఆర్థిక మరియు రాజకీయ శక్తిపై ఈ ఆక్రమణ హింసాత్మక ప్రతిచర్యను రేకెత్తించింది.
2.5 నుండి 2001 మిలియన్ హెక్టార్లు పేద రైతులకు పునఃపంపిణీ చేయబడిన ప్రభుత్వ భూ సంస్కరణ కార్యక్రమానికి పెద్ద భూస్వాముల ప్రతిస్పందన ఒక ఉదాహరణ.
ఆ సమయంలో, పెద్ద భూస్వాములు నియమించిన పారామిలటరీల చేతిలో 250 మందికి పైగా రైతు నాయకులు చంపబడ్డారు.
ఈ హింసకు ప్రతిస్పందనగా, మరియు సంభావ్య విదేశీ సైనిక దాడికి సిద్ధమయ్యే భాగంగా, బొలివేరియన్ మిలీషియా యొక్క రైతు బెటాలియన్లు ఈ సంవత్సరం ఏర్పడ్డాయి.
కర్మాగారాల్లో నిర్వహించబడే వర్కర్ బెటాలియన్ల ఏర్పాటు కోసం కూడా చావెజ్ వాదించారు.
అతను ఇలా అన్నాడు: "బొలివేరియన్ మిలీషియా, అలాగే కమ్యూనిటీ కౌన్సిల్లు, కొత్త మత రాజ్యానికి వ్యక్తీకరణలు, మేము నిర్మిస్తున్న మతపరమైన శక్తి యొక్క కొత్త నిర్మాణంలో అంతర్భాగం."
కొత్త రాష్ట్రం
చావెజ్ మాట్లాడుతూ, "పాత దుర్మార్గపు అవశేషాలను మరియు బ్యూరోక్రాటిజం యొక్క కొత్త బెదిరింపులను కూల్చివేయడానికి" కొత్త రాష్ట్రాన్ని సృష్టించడం అవసరం. బ్యూరోక్రసీని మరియు అవినీతిని ఓడించడానికి ఉత్తమమైన మరియు అత్యంత తీవ్రమైన ప్రజాస్వామ్య ఎంపిక మత రాజ్య నిర్మాణం” అని ఆయన అన్నారు.
అవినీతిని పరిష్కరించడానికి ప్రభుత్వం తీసుకున్న చర్యలకు ఇటీవలి ఉదాహరణ అనేక మంది బ్యాంకర్లను అరెస్టు చేయడం.
అరెస్టయిన వారిలో చాలా మంది విప్లవ ప్రక్రియకు మద్దతు ఇస్తున్నారని పేర్కొన్నారు. కానీ ప్రభుత్వ మంత్రిత్వ శాఖలు మరియు ఇతర రాష్ట్ర సంస్థలతో కుదుర్చుకున్న ఒప్పందాల ద్వారా, వారు రాష్ట్ర నిధులతో అవినీతి నెట్వర్క్ను సృష్టించారు.
30 మందికి పైగా బ్యాంకర్లు ఆరోపణలు ఎదుర్కొంటున్నారు. రాష్ట్రం ఎనిమిది బ్యాంకులుగా జోక్యం చేసుకుంది (వీటిలో ఆరు ఇప్పుడు రాష్ట్రంచే నిర్వహించబడుతున్నాయి) మరియు బ్యాంకర్లకు చెందిన అనేక డజన్ల కంపెనీలు జాతీయం చేయబడ్డాయి.
రాష్ట్ర కంపెనీలు మరియు ప్రభుత్వంలోని సంస్కరణవాద మరియు అవినీతి పద్ధతులు కార్మికుల నియంత్రణ వైపు వెళ్లడానికి గత ప్రయత్నాలను వెనక్కి నెట్టాయి.
నిర్వహణలో కార్మికుల భాగస్వామ్యం కోసం 2004-06 మధ్య విద్యుత్ కార్మికులు చేసిన ఒత్తిడిని సంస్థ మరియు ప్రభుత్వంలోని సంస్కరణవాద రంగాల ద్వారా వెనక్కి తీసుకుంది. కార్మికుల నియంత్రణ కోసం పునరుద్ధరించబడిన యుద్ధంలో కార్మికులు ఇదే శక్తులను ఎదుర్కొంటున్నారు.
గుయానాలో, అల్యూమినియం కార్మికులు కార్మికుల భాగస్వామ్యాన్ని విధ్వంసం చేయడానికి యాజమాన్యం మరియు జాతీయ మరియు రాష్ట్ర అధికారులు చేసిన అనేక ప్రయత్నాలను ఖండించారు - ఇది ప్రభుత్వం పట్ల కార్మికులలో అసంతృప్తి మరియు నిస్పృహను పెంచింది.
కార్మికులతో ఎటువంటి సంప్రదింపులు లేకుండా, బహుళజాతి గ్లెన్కోర్కు సెమీ-ఫినిష్డ్ మెటీరియల్లను విక్రయించడానికి యాజమాన్యం సంతకం చేసిన ఒప్పందం ఇటీవలి ఉదాహరణ.
బహుళజాతి సంస్థలతో ఇటువంటి అవినీతి ఒప్పందాలు ఉత్పత్తిని ఎక్కడ నిర్వహించాలో నిర్ణయించే అవకాశాన్ని కార్మికులు తొలగిస్తాయి.
వెనిజులా అభివృద్ధి చెందని దేశం, దాని చమురు పరిశ్రమపై ఎక్కువగా ఆధారపడుతుంది. దేశాభివృద్ధి ద్వారా దీనిని అధిగమించడం విప్లవం యొక్క ముఖ్య లక్ష్యాలలో ఒకటి. బహుళజాతి సంస్థల తరపున విదేశీ మార్కెట్ల కోసం ఉత్పత్తి ఈ లక్ష్యాన్ని దెబ్బతీస్తుంది.
అన్ని రాష్ట్ర సంస్థలు తమ ఉత్పత్తులను చౌక ధరలకు ప్రజల అవసరాలకు అనుగుణంగా పంపిణీ చేసేందుకు రాష్ట్ర సంస్థకు అప్పగించాలని జనవరి 24న చావెజ్ చేసిన ప్రకటనకు ఇది విరుద్ధంగా ఉంది.
ఇలాంటి ఒప్పందాలను రద్దు చేయాలని అల్యూమినియం కార్మికులు డిమాండ్ చేస్తున్నారు.
విప్లవం, సంస్కరణ కాదు
ఫిబ్రవరి 20న, "రాజకీయ, ఆర్థిక, సామాజిక మరియు సైనిక అధికారాల బదిలీ మరియు పునఃపంపిణీ కోసం తమను తాము సిద్ధం చేసుకోవడం" కొనసాగించాలని చావెజ్ ప్రజలకు మళ్లీ పిలుపునిచ్చారు.
మార్చి 5న చావెజ్ ఇలా అన్నాడు: “మేము ఒక సంస్కరణను అమలు చేయడానికి ఇక్కడ లేము, లేదు!
"ఇది ఒక విప్లవం, మరియు మనం దేనితో వ్యవహరిస్తున్నామో మనకు స్పష్టంగా తెలియకపోతే, మేము ఒక సాధారణ సంస్కరణను ముగించవచ్చు, తద్వారా చివరికి ఏమీ మారదు."
చావెజ్ పోలిష్-జన్మించిన విప్లవకారిణి రోసా లక్సెంబర్గ్ యొక్క ప్రసిద్ధ 1900 కరపత్రం సంస్కరణ లేదా విప్లవాన్ని ఉటంకించారు: “శ్రామికుల గొప్ప సమూహం శాస్త్రీయ సోషలిజం యొక్క తీవ్రమైన మరియు నమ్మదగిన ఆయుధాలను తమ చేతుల్లోకి తీసుకున్నప్పుడు మాత్రమే, అన్ని పెటీ-బూర్జువా ప్రవృత్తులు, అన్ని అవకాశవాద ప్రవాహాలు, ఫలించలేదు."
చావెజ్ నేతృత్వంలోని యునైటెడ్ సోషలిస్ట్ పార్టీ ఆఫ్ వెనిజులా (PSUV) నుండి హోంల్యాండ్ ఫర్ ఆల్ (PPT) పార్టీలో చేరడానికి లారా గవర్నర్ హెన్రీ ఫాల్కన్ ఫిబ్రవరిలో ఫిరాయింపుల వెనుక సైద్ధాంతిక బలహీనత మరియు వ్యాపార ప్రయోజనాలతో సంబంధాలు ఉన్నాయని చావెజ్ వాదించారు.
మార్చి 13న, చావెజ్ ఇలా అన్నాడు: "అతను నిజమైన విప్లవకారుడు కానందున అతను దానిని ఇక తీసుకోలేడు ... ఒలిగార్కీని ఎదుర్కోవడానికి ప్రత్యేక ఫైబర్ అవసరం."
"ప్రాంతీయ బూర్జువా" ఫాల్కన్ను చుట్టుముట్టిందని అతను చెప్పాడు.
కార్ల్ మార్క్స్, రోసా లక్సెంబర్గ్ మరియు చే గువేరాలను చదవడం ద్వారా సైద్ధాంతికంగా బలపడేందుకు సెప్టెంబర్ జాతీయ ఎన్నికలకు అభ్యర్థులను నిర్ణయించాలని అంతర్గత PSUV ఎన్నికలలో ముందస్తు అభ్యర్థులను చావెజ్ కోరారు.
"తరువాతి ఎన్నికలకు మాకు స్పష్టమైన లక్ష్యం ఉంది: అఖండ విజయం, తద్వారా జాతీయ అసెంబ్లీ సోషలిస్ట్ డైనమిక్ను బలోపేతం చేయడానికి మరియు లోతుగా చేయడానికి ఒక ప్రదేశంగా కొనసాగుతుంది."
కేవలం ఎన్నికైన PSUV అభ్యర్థుల సంఖ్య ప్రశ్నగా కాకుండా, "మేము వ్యవహరిస్తున్నది గుణాత్మక విప్లవాత్మక సవాలు" అని చావెజ్ అన్నారు.
"పార్లమెంట్ పాత పెట్టుబడిదారీ రాజ్యాన్ని కూల్చివేసి, సోషలిస్టు రాజ్యానికి తలుపులు తెరవాలని మనం కోరుకుంటే, మన విప్లవాత్మక మనస్సాక్షిని మరియు మన నిజమైన సోషలిస్ట్ ప్రాక్సీస్ [ఆచరణ] పెంచుకోవాలి."
సాధారణ ప్రాతినిధ్యాన్ని దాటి ప్రజలే పరిపాలించే పరిస్థితికి చేరుతోందని చావెజ్ అన్నారు.
“ఇది సోషలిస్ట్ ప్రాక్సీస్కు అనుగుణంగా చట్టం చేయడం మరియు ప్రజలకు విధేయత చూపడం. అర్థం చేసుకోలేని వారు మరో మార్గాన్ని ఎంచుకోవాలి.
ZNetwork దాని పాఠకుల దాతృత్వం ద్వారా మాత్రమే నిధులు సమకూరుస్తుంది.
దానం