ఫిబ్రవరి 10, 2005న, ఉత్తర కొరియా విదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖ అణ్వాయుధాల గురించి ఇంకా చాలా స్పష్టమైన ప్రకటన చేసింది. అధ్యక్షుడు బుష్ తన స్టేట్ ఆఫ్ ది యూనియన్ ప్రసంగంలో ఉత్తర కొరియాను ప్రత్యేకంగా ఖండించడం మానేయడం యొక్క సామరస్యపూర్వక సంజ్ఞగా పరిగణించబడిన తర్వాత ఈ ప్రకటన పశ్చిమ దేశాలలో నీలిరంగు మరియు ముఖం మీద చెంపదెబ్బగా పరిగణించబడింది. ఒక నెల ముందు మాత్రమే, ఆరు-మార్గం చర్చల పునఃప్రారంభం ఆసన్నమైనట్లు కనిపించింది. ఒక కాంగ్రెస్ ప్రతినిధి బృందం జనవరిలో DPRK (డెమోక్రటిక్ పీపుల్స్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ కొరియా - ఉత్తర కొరియా యొక్క అధికారిక పేరు)కి వెళ్లి ఉత్తర కొరియా అధికారులతో మాట్లాడింది. ఆ తర్వాత, ప్రతినిధి బృందం హెడ్ రెప్. కర్ట్ వెల్డన్ మాట్లాడుతూ, "ఆరు పార్టీల ప్రక్రియలో తిరిగి చేరేందుకు DPRK సిద్ధంగా ఉందని మా ఏకగ్రీవ అభిప్రాయం."
ఉత్తర కొరియా వార్తా సేవ KCNA దాని ప్రతినిధి బృందం కాంగ్రెస్ సభ్యులతో "DPRK USకు వ్యతిరేకంగా నిలబడదు, అయితే రెండవది మాజీ వ్యవస్థపై అపవాదు మరియు దాని అంతర్గత వ్యవహారాల్లో జోక్యం చేసుకుంటే తప్ప దానిని గౌరవిస్తుంది మరియు స్నేహితుడిగా భావిస్తుంది" అని నివేదించింది. కాంగ్రెస్ సభ్యుల వైఖరి బుష్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ వైఖరిని ప్రతిబింబిస్తే DPRK "రెండు దేశాల మధ్య ఉన్న అన్ని సమస్యలకు తుది పరిష్కారాన్ని కనుగొనడాన్ని ఎంచుకుంటుంది" మరియు ఆరు పార్టీల చర్చలలో పాల్గొంటుందని ఉత్తర కొరియా అధికారులు కాంగ్రెస్ ప్రతినిధి బృందానికి హామీ ఇచ్చారు.
"దౌర్జన్యం యొక్క అవుట్పోస్ట్లు"
శాంతియుత చర్చల కంటే ఉత్తర కొరియాలో "పాలన మార్పు"ను ఇష్టపడే బుష్ అడ్మినిస్ట్రేషన్లోని వారికి ఇది మంచి పరిణామం. కాంగ్రెస్ ప్రతినిధి బృందం DPRK నుండి నిష్క్రమించిన ఐదు రోజుల తర్వాత, కండోలీజా రైస్ తన సెనేట్ నిర్ధారణ విచారణలో ఉత్తర కొరియాను "దౌర్జన్యం యొక్క అవుట్పోస్ట్లు"గా వర్గీకరించిన ఆరు దేశాలలో ఒకటిగా పేర్కొంది. రెండు వారాల తరువాత, అధ్యక్షుడు బుష్ తన స్టేట్ ఆఫ్ ది యూనియన్ ప్రసంగాన్ని అందించాడు, దీనిలో అతను "మన కాలపు ప్రమాదాలను ఓడించే సంకీర్ణాలను నిర్మించడం కొనసాగిస్తానని" మరియు "మధ్యప్రాచ్యంలో మరియు వెలుపల ప్రజాస్వామ్య ఉద్యమాలకు మద్దతు ఇస్తామని" వాగ్దానం చేశాడు. మన ప్రపంచంలో దౌర్జన్యాన్ని అంతం చేయడమే అంతిమ లక్ష్యం." రైస్ మాటలతో కూడిన సారాంశాన్ని బట్టి, ఆ విధానంలో ఉత్తర కొరియాను చేర్చడాన్ని ఊహించడం కష్టం కాదు.
ప్రెసిడెంట్ బుష్ స్టేట్ ఆఫ్ ది యూనియన్ ప్రసంగానికి ముందు, నేషనల్ సెక్యూరిటీ ఏజెన్సీ (NSA)కి చెందిన మైఖేల్ గ్రీన్ మరియు విలియం టోబేలు లిబియాలో యురేనియం హెక్సాఫ్లోరైడ్ను ఉత్తరానికి ముడిపెట్టి యురేనియం హెక్సాఫ్లోరైడ్ను యుఎస్ ఇంటెలిజెన్స్ అంచనాపై జపాన్, దక్షిణ కొరియా మరియు చైనా అధికారులకు వివరించడానికి ఆసియాను సందర్శించారు. కొరియా హెక్సాఫ్లోరైడ్ ఫిస్సైల్ మెటీరియల్ కానప్పటికీ, అది న్యూక్లియర్ సెంట్రిఫ్యూజ్ల ద్వారా ప్రాసెస్ చేయబడితే అలా అవుతుంది. ఓక్ రిడ్జ్ నేషనల్ లాబొరేటరీలో మెటీరియల్పై విస్తృతమైన పరీక్షలు జరిగాయి, ఇది నిర్ణయానికి దారితీసింది, ఒక అమెరికన్ అధికారి మాట్లాడుతూ, ఉత్తర కొరియాలో "90 శాతం లేదా అంతకంటే ఎక్కువ ఖచ్చితత్వంతో" అని చెప్పారు. పాశ్చాత్య మీడియా ఈ విశ్లేషణ ఉత్తర కొరియాతో సంబంధాన్ని "రుజువు చేసింది" అనే వాదనను పునరావృతం చేసింది, అందువల్ల దేశం అణు పదార్థాల విస్తరణలో నిమగ్నమై ఉందని చూపిస్తుంది. అయితే, ఈ నిర్ణయానికి రావడానికి ఉపయోగించిన ప్రక్రియ వాస్తవానికి ఉత్తర కొరియా కనెక్షన్ను ఏర్పాటు చేయడంలో విఫలమైంది.
US శాస్త్రవేత్తలు లిబియా యురేనియంలోని యురేనియం యొక్క మూడు ఐసోటోప్లలో అరుదైన U-234ని వివిధ తెలిసిన మూలాల నుండి నమూనాలతో పోల్చారు. యురేనియంలోని U-234 శాతం ప్రాంతీయ మూలాన్ని బట్టి మారుతూ ఉంటుంది, కనుక ఇది మూలం ఉన్న దేశాన్ని గుర్తించే సాధనంగా ఉంటుంది. సమస్య ఏమిటంటే, US శాస్త్రవేత్తలు తమ నమూనాలలో దేనికీ లిబియా యురేనియంను సరిపోల్చడంలో విఫలమయ్యారు. ఉత్తర కొరియా నుండి యురేనియం లేకపోవడం, నిర్మూలన ప్రక్రియ ద్వారా ఇతర వనరులు మినహాయించబడినందున మూలం తప్పనిసరిగా ఉత్తర కొరియా అని నిర్ధారించబడింది. కానీ US శాస్త్రవేత్తల వద్ద పాకిస్తాన్తో సహా అనేక ఇతర దేశాల నుండి నమూనాలు కూడా లేవు, ఇది లిబియా యొక్క అణు కార్యక్రమానికి దాని సహాయంతో ఉత్తర కొరియా కంటే చాలా ఎక్కువ మూలంగా ఉంటుంది.
విషయాలను మరింత క్లిష్టతరం చేయడానికి, యురేనియంలోని U-234 శాతం అదే గనిలో లేదా యురేనియం ధాతువు యొక్క ఒక నమూనాలో కూడా విస్తృతంగా మారవచ్చు. అంతర్జాతీయ అటామిక్ ఎనర్జీ ఏజెన్సీ అదే పదార్థంపై పరీక్షలు నిర్వహించి సాక్ష్యం అసంపూర్తిగా ఉందని నిర్ధారించింది. ఏజెన్సీకి చెందిన ఒక అధికారి ఎత్తి చూపారు, “ఈ నిర్ధారణకు రావాలంటే, మీకు ఉత్తర కొరియా నుండి ఒక నమూనా అవసరం మరియు ఉత్తర కొరియా నుండి ఎవరి వద్ద యురేనియం నమూనా లేదు. పాకిస్థానీలు వారి UF6 యొక్క ఎలాంటి నమూనాలను కూడా అనుమతించరు. మరో అధికారి, అజ్ఞాతం అభ్యర్థిస్తూ, మెటీరియల్ ఉత్తర కొరియా నుండి వచ్చిందని నమ్మడం కష్టమని అన్నారు. ఏజెన్సీ యొక్క సందేహాలకు ఆజ్యం పోస్తూ, లిబియా యురేనియం హెక్సాఫ్లోరైడ్ను కలిగి ఉన్న కంటైనర్ పాకిస్తాన్లో ఉద్భవించింది. బుష్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ తన రాజకీయ లక్ష్యాలను మరింత ముందుకు తీసుకెళ్లడానికి మరోసారి నిజంతో వేగంగా మరియు విశృంఖలంగా ఆడుతున్నట్లు స్పష్టంగా కనిపించింది మరియు ఇద్దరు NSA అధికారుల ఆసియా పర్యటన DPRK కి వ్యతిరేకంగా కఠినమైన చర్యలకు మద్దతు ఇవ్వడానికి ప్రాంతీయ మిత్రపక్షాలను తిప్పికొట్టడానికి స్పష్టమైన ప్రయత్నం. .
బుష్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ దాడిని ప్రారంభించకుండా నిరుత్సాహపరిచే సాధనంగా ఉత్తర కొరియా చాలా కాలంగా దాని అణు హోదా యొక్క అస్పష్టతపై ఆడింది. అయినప్పటికీ అది ఆ చేతిని అతిగా ఆడకుండా జాగ్రత్తపడింది, ఎందుకంటే దాని లక్ష్యం యునైటెడ్ స్టేట్స్తో దీర్ఘకాలంగా కోరుకున్న సయోధ్యను సాధించడం, ఇది ఆర్థిక ఆంక్షలను అంతం చేస్తుంది. జూన్ 2004లో DPRKని సందర్శించిన మునుపటి కాంగ్రెస్ ప్రతినిధి బృందానికి "ఎక్సిస్ ఆఫ్ ఈవిల్"లో చేర్చడం మరియు US ద్వైపాక్షిక చర్చలలో పాల్గొనడానికి నిరాకరించినందున వారికి అందుబాటులో ఉన్న ఏకైక ఎంపిక "బలపరచడం మరియు స్వాధీనం చేసుకోవడం" అని చెప్పబడింది. నిరోధక సామర్థ్యం” వారు చర్యలో ఉంచుతున్నారు. ఉత్తర కొరియా అధికారి ప్రతినిధి బృందానికి ఇలా వివరించారు, “మేము US వైపు బ్లాక్ మెయిల్ చేయడం లేదా బెదిరించడం లేదు. ఏకైక అగ్రరాజ్యమైన USను బ్లాక్ మెయిల్ చేసే స్థితిలో మేము లేము. నిరోధకం కలిగి ఉండటంలో మా ఉద్దేశ్యం ఇరాక్లో యుద్ధానికి సంబంధించినది. ఇది US అడ్మినిస్ట్రేషన్లోని హాక్స్ ప్రకటనలకు సంబంధించినది. మనం నేర్చుకున్న పాఠం ఏమిటంటే, మనకు అణు నిరోధకం లేకపోతే, మనల్ని మనం రక్షించుకోలేము. ఈ అణు కార్యక్రమం, ఒక ఉత్తర కొరియా అధికారి మాట్లాడుతూ, "నిరోధం కోసం మాత్రమే మరియు ఆర్థిక సహాయం కోసం అనుసరించబడలేదు. మేము ఒంటరిగా ఉండాలనుకుంటున్నాము. ”
ఉత్తర కొరియా యొక్క "అణు నిరోధకం"
జూన్ 9, 2003న "అణు నిరోధకం" గురించి మొదటి బహిరంగ ప్రస్తావన వచ్చింది, KCNA "ప్యోంగ్యాంగ్ పట్ల తన శత్రు విధానాన్ని విడిచిపెట్టడానికి బదులుగా DPRKని అణుధార్మికతతో బెదిరిస్తూనే ఉంటే, DPRK నిర్మించడం తప్ప వేరే మార్గం ఉండదు. అణు నిరోధక శక్తి." తొమ్మిది రోజుల తరువాత, DPRK విదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖ ప్రతినిధి తన దేశం "ఆత్మ రక్షణ కోసం దాని అణు నిరోధక శక్తిని పెంచడానికి మరింత పురికొల్పుతుంది" అని ప్రకటించారు.
ఉత్తర కొరియన్లు ఉపయోగించే పదాల అసలు ఎంపిక ఆసక్తికరంగా ఉంది. "న్యూక్లియర్ డిటరెంట్" అనేది ఒక రుచికరమైన అస్పష్టమైన పదబంధం. "న్యూక్లియర్ డిటరెంట్" అంటే ఖచ్చితంగా ఏమిటి? ఇది దాడిని అరికట్టడానికి ఉద్దేశించిన అణ్వాయుధాలను సూచిస్తుందా? లేదా అణ్వాయుధాల దాడిని నిరోధించేంత బలమైన సైన్యం వంటి మరేదైనా దీని అర్థం ఉందా? లేదా ఇది ఆయుధాలు కాకుండా, ఉత్తర కొరియా యొక్క సామర్ధ్యం గురించి US అంచనా వేయడానికి ఉద్దేశించిన అణ్వాయుధ స్వభావం గురించిన ప్రస్తావన ఉందా? పదబంధం ఉద్దేశపూర్వకంగా అస్పష్టంగా మరియు సూచనాత్మకంగా ఉంది. ఈ దృక్కోణంలో, యోంగ్బ్యోన్ అణు కర్మాగారాన్ని తిరిగి తెరవడం మరియు ఇంధన కడ్డీలను తిరిగి ప్రాసెస్ చేయడం US నాయకులను ఆయుధాల కార్యక్రమం గురించి ఊహాగానాలు చేయడానికి దారితీసినట్లయితే అది "అణు నిరోధకం"గా ఉపయోగపడుతుంది.
జనవరి 2004లో, స్టాన్ఫోర్డ్ యూనివర్శిటీకి చెందిన ప్రొఫెసర్. జాన్ లూయిస్ నేతృత్వంలోని అనధికారిక అమెరికన్ ప్రతినిధి బృందం వారు ఏమి నేర్చుకోవాలో చూడడానికి ఒక ప్రైవేట్ చొరవగా ఉత్తర కొరియాకు వెళ్లారు. ప్యోంగ్యాంగ్లో, వారు జనవరి 7న ఉప విదేశాంగ మంత్రి కిమ్ కై-గ్వాన్తో సమావేశమయ్యారు, ఉత్తర కొరియా USతో తీవ్రమైన మరియు వాస్తవికమైన చర్చను కోరుకుంటున్నట్లు చెప్పారు కిమ్, ఉత్తర కొరియా తన అణు కార్యక్రమాన్ని స్తంభింపజేయడానికి చేసిన ప్రతిపాదన ఎటువంటి ప్రతిస్పందనను పొందలేదని పేర్కొంది. యునైటెడ్ స్టేట్స్ నుండి. "మాకు ఏ కార్యక్రమం లేదు, మాకు పరికరాలు లేవు" మరియు "ఆ ప్రాంతంలో శిక్షణ పొందిన శాస్త్రవేత్తలెవరూ లేరని" ఎత్తి చూపడం ద్వారా తన దేశానికి సుసంపన్నమైన యురేనియం ప్రోగ్రామ్ ఉందని కిమ్ ఖండించారు. కిమ్ ఇలా అడిగాడు, "మన వద్ద లేనిది లేదని మనం ఎలా నిరూపించగలం?"
ప్రతినిధి బృందానికి ఖర్చు చేసిన ఇంధన కొలను చూపబడింది మరియు మొత్తం 8,000 ఇంధన కడ్డీలు తొలగించబడినట్లు నిర్ధారించారు. ఇంధన కడ్డీలను రేడియోకెమికల్ లేబొరేటరీకి తరలించామని, అక్కడ ప్లూటోనియంను వెలికితీసేందుకు వాటిని తిరిగి ప్రాసెస్ చేశామని ఉత్తర కొరియా అధికారులు చెప్పారు. వాస్తవానికి ఎన్ని ఇంధన రాడ్లు తిరిగి ప్రాసెస్ చేయబడ్డాయి అనేది అనిశ్చితంగా ఉంది. అక్టోబరు 3, 2003న, ఉత్తర కొరియా నాలుగు నెలల ముందు యోంగ్బయోన్లో ఇంధన కడ్డీలన్నింటినీ తిరిగి ప్రాసెస్ చేయడం పూర్తి చేసిందని నివేదించింది. అయితే, సాక్ష్యం అటువంటి దావాను ధృవీకరించేలా కనిపించడం లేదు. ఉత్తర కొరియా నివేదికపై ఆ సమయంలో ప్రతిస్పందిస్తూ, దక్షిణ కొరియా ఇంటెలిజెన్స్ అధికారి ఇలా పేర్కొన్నాడు, “ఉత్తరం ఖర్చు చేసిన ఇంధన కడ్డీలను తిరిగి ప్రాసెస్ చేయడం పూర్తి చేసినట్లు అనిపించడం లేదు. క్రిప్టాన్-85తో సహా వేడి మరియు ఆవిరి ఎల్లప్పుడూ ఖర్చు చేసిన ఇంధన కడ్డీలను తిరిగి ప్రాసెస్ చేసే ప్రక్రియతో పాటుగా ఉంటాయి, కానీ మేము అలాంటి సంకేతాలను గుర్తించలేదు.
యోంగ్బ్యోన్లోని ప్లాంట్ను సందర్శించిన తర్వాత, ప్రతినిధి బృందాన్ని సమావేశ గదికి తీసుకువెళ్లారు, అక్కడ ఇంధన కడ్డీల నుండి ప్లూటోనియంను తిరిగి ప్రాసెస్ చేసినట్లు చెప్పబడిన రెండు గాజు పాత్రలను వారికి చూపించారు. అవసరమైన పరికరాలు లేకపోవడంతో, జాడి లోపల ఉన్న పౌడర్ ప్లూటోనియం రీప్రాసెస్ చేయబడిందని ధృవీకరించడం హెకర్కు సాధ్యం కాలేదు, అయితే కనిపించే లక్షణాలు దావాకు విరుద్ధంగా లేవని అతను గమనించాడు మరియు పదార్థం రేడియోధార్మికత అని గీగర్ కౌంటర్ ధృవీకరించింది. హెకర్ ఎత్తి చూపారు, "మనకు చూపించబడిన ఉత్పత్తి ప్లూటోనియం అని మేము నిర్ధారించగలిగినప్పటికీ, ఇది అదనపు, మరింత అధునాతన ఐసోటోపిక్ కొలతలు లేకుండా ఇటీవలి ప్రచారం నుండి వచ్చిందని మేము నిర్ధారించలేము. ప్లూటోనియం."
DPRK తన "అణు నిరోధక శక్తిని" అమెరికన్ ప్రతినిధి బృందానికి చూపించిందని ఉత్తర కొరియా విదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖ ప్రతినిధి ప్రకటించారు. అణు కార్యకలాపాలకు సంబంధించిన ఊహాజనిత నివేదికలు మరియు అస్పష్టమైన సమాచారం పెండింగ్లో ఉన్న వాటిని పరిష్కరించడంలో అడ్డంకులు విసురుతున్నందున, "వాస్తవాన్ని ధృవీకరించడానికి" మరియు పారదర్శకతను నిర్ధారించడానికి అమెరికన్లకు అవకాశాన్ని అందించడానికి యోంగ్బ్యోన్ను సందర్శించడానికి ప్రతినిధి బృందానికి అనుమతి మంజూరు చేయబడింది. అణు సమస్య." ఒకానొక సమయంలో, ఉత్తర కొరియా అధికారి ప్రతినిధి బృందానికి, "మాకు అణ్వాయుధాలను తయారు చేయగల సామర్థ్యం ఉంది, కానీ మా వద్ద ఆయుధం లేదు." ఉత్తర కొరియా అధికారులు "వారి "నిరోధానికి" సాక్ష్యాలను మాకు అందించారని నమ్ముతున్నట్లు హెకర్ నివేదించారు.
Yongbyon వద్ద, వారు ప్లూటోనియం లోహాన్ని తయారు చేయగల సామర్థ్యాన్ని ఎక్కువగా కలిగి ఉన్నారని వారు నిరూపించారు. అయినప్పటికీ, నేను ఏమీ చూడలేదు మరియు వారు ఆ లోహంతో అణు పరికరాన్ని తయారు చేయగలరని మరియు వారు డెలివరీ వాహనంగా అలాంటి పరికరాన్ని ఆయుధంగా మార్చగలరని నన్ను ఒప్పించగల ఎవరితోనూ మాట్లాడలేదు. ఉత్తర కొరియా యొక్క 'అణు నిరోధకం' యొక్క పరిధి ప్లూటోనియంను వెలికితీసే మరియు శుద్ధి చేయగల సామర్థ్యం కంటే కొంచెం ఎక్కువగా ఉన్నట్లు ఆ సమయంలో కనిపించింది, మిగిలిన వాటిని US అధికారుల ఊహకు వదిలివేయడం ద్వారా ఆ సామర్థ్యాన్ని అతిశయోక్తి చేయడానికి చాలా ఆసక్తిగా ఉంది. పూర్తిస్థాయి అణు ఆయుధాల కార్యక్రమం, అణు ఆయుధాలతో నిండి ఉంది.
1994 అంగీకరించిన ఫ్రేమ్వర్క్పై సంతకం చేయడానికి ముందు సేకరించిన ప్లూటోనియం ఆధారంగా రెండు అణ్వాయుధాలను తయారు చేయడంలో ఉత్తర కొరియా విజయం సాధించిందని CIA అంచనా వేసింది. ఈ మూల్యాంకనం ఎలా వచ్చింది అనేది ఎప్పుడూ ప్రస్తావించబడదు. ఈ దావా నవంబర్ 1993లో అభివృద్ధి చేయబడిన నేషనల్ ఇంటెలిజెన్స్ ఎస్టిమేట్పై ఆధారపడింది, "అమెరికన్ ఇంటెలిజెన్స్ కమ్యూనిటీలో హైపర్విజిలెంట్ ఊహల ఉత్పత్తి" అని రాజకీయ విశ్లేషకుడు లియోన్ V. సిగల్ రాశారు. సమావేశమైన నిపుణులను చేతులు చూపించమని అడగడం ద్వారా DPRK అణ్వాయుధాలను అభివృద్ధి చేసిందని CIA నిర్ధారణకు వచ్చింది. "వారు ప్రశ్నను రెండు విధాలుగా అడిగారు" అని రక్షణ శాఖ అధికారి గుర్తుచేసుకున్నారు. “మీలో ఎంతమంది తమ వద్ద బాంబు ఉందని అనుకుంటున్నారు?’ అని వారు అడిగారు. సగానికి పైగా చేతులు పైకెత్తారు. వారు ఒక ప్రశ్న అడిగారు, "వారి వద్ద బాంబు ఉన్న సంభావ్యత ఏమిటి?" వారు సమాధానాలను సగటున చెప్పారు. వారికి యాభై-యాభై కంటే ఎక్కువ వచ్చింది. ఇది చాలా తీవ్రమైన విశ్లేషణ కాదు, కానీ అటువంటి సందేహాస్పద మార్గాల ద్వారా DPRK అణ్వాయుధాలను కలిగి ఉన్న "అవకాశం కంటే మెరుగైనది" అని CIA నిర్ధారించింది.
యోంగ్బ్యోన్ రియాక్టర్ నుండి ఎంత ప్లూటోనియం వెలికితీయబడి ఉండవచ్చు అనే అంచనా ఆధారంగా DPRK అభివృద్ధి చేసిందని CIA పేర్కొన్న ఆయుధాల సంఖ్య. కానీ US ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ పీస్ కోసం మాజీ అధికారులు నిర్వహించిన ఒక అధ్యయనం అంచనా "ప్రత్యక్ష సాక్ష్యం ఆధారంగా లేని చెత్త ఎక్స్ట్రాపోలేషన్ అని నిర్ధారించింది. ఉత్తరాది తాను పోగుచేసిన ప్లూటోనియంను విజయవంతంగా ఆయుధం చేసిందనడానికి గట్టి సాక్ష్యం లేదు - ఊహ మాత్రమే. కార్నెగీ ఎండోమెంట్కు చెందిన నాన్ప్రొలిఫరేషన్ స్పెషలిస్ట్ లియోనార్డ్ స్పెక్టర్, "ఉత్తర కొరియా బాంబును కలిగి ఉండాలంటే చెత్త దృష్టాంతంలో అన్ని అంచనాలు నిజం కావాలి." పాశ్చాత్య ప్రజానీకం మామూలుగా వార్తా నివేదికల ద్వారా CIA అంచనాను సాక్ష్యాధారాలతో దృఢంగా ఉంచిందని విశ్వసిస్తున్నప్పటికీ, వాస్తవానికి ఇది అనేక పొరల అంచనాల ఆధారంగా నిర్మించబడింది.
1996లో, లివర్మోర్ మరియు హ్యాండ్ఫోర్డ్ ప్రయోగశాలలు అంగీకరించిన ఫ్రేమ్వర్క్కు ముందు ఉత్తర కొరియా ఉత్తమంగా 7 నుండి 8 కిలోగ్రాముల అణు ఇంధనాన్ని సేకరించగలదని అంచనా వేసింది, "అయితే మొదటి బాంబును రూపొందించడానికి పది కిలోగ్రాముల ఆయుధ-గ్రేడ్ ప్లూటోనియం అవసరం" మరియు 8 ప్రతి అదనపు ఆయుధానికి 9 కిలోగ్రాముల వరకు. "ఉత్తర కొరియా అణ్వాయుధాలను కలిగి ఉండే అవకాశం US ఇంటెలిజెన్స్ అధికారులు చాలా సందర్భాలలో చెప్పబడింది," అని జూన్ 2003లో దక్షిణ కొరియా అధ్యక్షుడు రోహ్ అన్నారు. "కానీ కొరియా గూఢచార సంస్థ ఈ వాదనలను నిరూపించడానికి ఎటువంటి బలవంతపు సాక్ష్యం లేదు."
1994 అంగీకరించిన ఫ్రేమ్వర్క్పై సంతకం చేయడానికి ముందు, ఉత్తర కొరియా ప్లూటోనియం ఆధారంగా అణు పరిశోధన కార్యక్రమాన్ని నిర్వహించి ఉండవచ్చు మరియు కొన్ని భాగాలను కూడా సమీకరించి ఉండవచ్చు, అయినప్పటికీ ఖచ్చితంగా ఏమీ చెప్పలేము. అంగీకరించిన ఫ్రేమ్వర్క్ పతనం తర్వాత ఉత్తర కొరియా ప్రోగ్రామ్ను తిరిగి ప్రారంభించే అవకాశం ఉంది. కానీ ఇది అణ్వాయుధాల వాస్తవ అభివృద్ధిని సూచించదు.
అత్యంత సుసంపన్నమైన యురేనియంపై ఆధారపడిన అణ్వాయుధాల కార్యక్రమం, ఇది ఉత్తర కొరియాను నిర్వహిస్తున్నట్లు బుష్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ ఆరోపించింది, ఇది ప్లూటోనియంపై ఆధారపడిన దానికంటే చాలా కష్టతరమైన ప్రయత్నం. ఆయుధాల-స్థాయి నాణ్యతను సాధించడానికి యురేనియం 90 శాతం కంటే ఎక్కువ స్వచ్ఛతకు సమృద్ధిగా ఉన్నందున, ఈ ప్రక్రియ నిజంగా భయంకరమైన సాంకేతిక సవాళ్లను కలిగిస్తుంది. సెంట్రిఫ్యూజ్లలో ఉపయోగించే రోటర్లు, ధ్వని వేగంతో తిరుగుతాయి, చాలా బలంగా మరియు ఖచ్చితంగా సమతుల్యంగా ఉండాలి, లేదా అవి అదుపు తప్పి సెంట్రిఫ్యూజ్ను నాశనం చేస్తాయి. ఆ స్థాయి నాణ్యతకు యురేనియం సుసంపన్నం చేయడానికి అనేక వేల సెంట్రిఫ్యూజ్లు అవసరమవుతాయి, ఇది ఆపరేషన్ యొక్క ఖర్చు మరియు కష్టాలను గణనీయంగా పెంచుతుంది. మరీ ముఖ్యంగా, ఈ ప్రక్రియ అపారమైన విద్యుత్తును గ్రహిస్తుంది, దీని సరఫరా నిరంతరాయంగా మరియు హెచ్చుతగ్గులు లేకుండా ఉండాలి, ఖచ్చితంగా DPRKలో చాలా తక్కువగా ఉన్న వనరు. స్పష్టంగా చెప్పాలంటే, ఉత్తర కొరియాకు అలాంటి ఆపరేషన్ అసాధ్యం.
యుఎస్ ఎనర్జీ సెక్రటరీ మాజీ పాలసీ అడ్వైజర్ రాబర్ట్ అల్వారెజ్ ఎత్తి చూపారు, “వేలాది సెంట్రిఫ్యూజ్లను విజయవంతంగా తయారు చేయడానికి మరియు ఆపరేట్ చేయడానికి, వారు చాలా బయటి వనరులపై ఆధారపడవలసి ఉంటుంది. వారికి అత్యంత అధునాతన యంత్ర పరికరాలకు సిద్ధంగా యాక్సెస్ అవసరం. ఈ ఫాన్సీ టెక్నాలజీని కొనుగోలు చేయడానికి ఇరానియన్లు చేసేంత డబ్బు వారి వద్ద లేదు. మెరుగైన వనరులను కలిగి ఉన్న దేశాలు కూడా విజయవంతమైన ఫలితాన్ని సాధించడానికి చాలా సంవత్సరాలు పట్టవచ్చు.
పదేళ్ల కృషి తర్వాత మాత్రమే పాకిస్తాన్ ఏదైనా అత్యంత సుసంపన్నమైన యురేనియంను ఉత్పత్తి చేయగలిగింది మరియు కొన్ని ఆయుధాలను ఉత్పత్తి చేయడానికి మరో రెండు సంవత్సరాలు పట్టింది. లిబియా, పదేళ్లకు పైగా కృషి చేసినప్పటికీ, ఆయుధాల నాణ్యతకు యురేనియంను మెరుగుపరచలేకపోయింది. బహుశా DPRK అణు ఇంధనం ఉత్పత్తి కోసం యురేనియంను సుసంపన్నం చేయడానికి సంబంధించిన పరిశోధనను నిర్వహించి ఉండవచ్చు. 1994 అగ్రీ ఫ్రేమ్వర్క్ నిబంధనల ప్రకారం నిర్మాణంలో ఉన్న తేలికపాటి నీటి రియాక్టర్లు అణు ఇంధనంపై మాత్రమే పనిచేయగలవు కాబట్టి ఇది ఖచ్చితంగా అలా చేయడానికి ఆసక్తిని కలిగి ఉండేది. ఉత్తర కొరియా ప్లాంట్లకు శక్తినివ్వడానికి తక్కువ సుసంపన్నమైన యురేనియం ఇంధనం కోసం US మరియు ఇతర పాశ్చాత్య దేశాలపై ఆధారపడుతుంది మరియు రాజకీయ కారణాల వల్ల ఎప్పుడైనా సరఫరా నిలిపివేయబడవచ్చు. DPRK దాని స్వంత సరఫరాను ఉత్పత్తి చేయగలిగితే అది చాలా మంచిది.
ఇంకా, అణు ఇంధనాన్ని తయారు చేయడానికి యురేనియం రెండు నుండి మూడు శాతం స్వచ్ఛత స్థాయికి మాత్రమే సుసంపన్నం కావాలి, కాబట్టి ఈ ప్రక్రియ అత్యంత సుసంపన్నమైన యురేనియం వలె దాదాపుగా బలీయమైనది కాదు. అయితే, ఉత్తర కొరియా రెండు రకాల యురేనియం శుద్ధి కార్యక్రమంలో నిమగ్నమై ఉన్నట్లు ఇంకా ఎటువంటి ఆధారాలు ఉత్పత్తి కాలేదు. ఆగష్టు 2004లో న్యూయార్క్లో జరిగిన మూడు రోజుల సెమినార్లో, ఉత్తర కొరియా ప్రతినిధి రి గన్ తన దేశం యురేనియం సుసంపన్నత ఆయుధాల కార్యక్రమాన్ని కలిగి ఉందని ఖండించారు. శాంతియుత లక్ష్యాల కోసం ఇలాంటి కార్యక్రమం ఉందా అని సూటిగా ప్రశ్నించగా, ఆయన ఘాటుగా స్పందించారు. "శాంతియుత ప్రయోజనాల కోసం మేము దానిని కలిగి ఉన్నాము."
యోంగ్బ్యోన్లోని ఇంధన కడ్డీలు ఆయుధాల-స్థాయి మెటీరియల్గా తిరిగి ప్రాసెస్ చేయబడతాయో లేదో అనిశ్చితంగా ఉందని పలువురు దక్షిణ కొరియా అధికారులు సూచించారు. యోంగ్బయోన్లోని ఉత్తర కొరియా యొక్క 5-MW(e) రియాక్టర్లో ఒకసారి కార్యకలాపాలు పునఃప్రారంభించబడిన తర్వాత, అదనపు వ్యర్థ ఇంధన రాడ్లను వెలికితీసేందుకు ఒక సంవత్సరం సమయం పడుతుందని దక్షిణ కొరియా అణు నిపుణులు కూడా చెప్పారు. ఒక్క అణ్వాయుధానికి సరిపడా ప్లూటోనియం ఉత్పత్తి చేయడానికి రియాక్టర్ నాలుగు సంవత్సరాల పాటు పూర్తి శక్తితో 75 శాతం పని చేయాల్సి ఉంటుంది.
రష్యన్ అణు భద్రతా విశ్లేషకుడు సెర్గీ కజెనోవ్ "శాంతియుత పరమాణువులను సైనిక వినియోగానికి మార్చడం ఒక ప్రత్యేక సమస్య" మరియు "ఉత్తర కొరియాలో పేలుడు వ్యవస్థలు మరియు మరికొన్ని ఇతర భాగాలతో సహా అవసరమైన భాగాలు లేవు" అని నివేదించారు. "DPRK యొక్క ప్రస్తుత సాంకేతిక నైపుణ్యం మరియు ఆర్థిక బలం ఇంకా అణ్వాయుధాలను అభివృద్ధి చేసే స్థాయికి చేరుకోలేదు" అని [రష్యన్] ఇన్స్టిట్యూట్ ఫర్ స్ట్రాటజిక్ స్టడీస్ డైరెక్టర్ ఎవ్జెనీ కోజోకిన్ చెప్పారు. "మొదట, ఇది అణు భౌతిక శాస్త్రంలో అర్హత కలిగిన సిబ్బందిని కలిగి లేదు. రెండవది, ఇది పరీక్షలను రూపొందించడానికి సూపర్ కంప్యూటర్లను కలిగి ఉండదు. మూడవది, ఎటువంటి అణు పరీక్షలు లేకుండా అణు విస్ఫోటన సాంకేతికతపై పట్టు సాధించడం చాలా కష్టం. గత డజను సంవత్సరాలలో, యునైటెడ్ స్టేట్స్ అన్ని సమయాలలో DPRK యొక్క న్యూక్లియర్ సైన్స్ పరిశోధన కార్యక్రమాలను గూఢచర్యం యొక్క వివిధ మార్గాల ద్వారా పర్యవేక్షిస్తోంది మరియు ఇప్పటి వరకు, DPRK పురోగతిని సాధించిందని చూపించడానికి చాలా తక్కువ ఆధారాలు ఉన్నాయి. అణ్వాయుధ అభివృద్ధి ప్రాంతం." ఈ విశ్లేషణ రష్యన్ అకాడమీ ఆఫ్ మిలిటరీ సైన్సెస్కు చెందిన వ్లాదిమిర్ బెలోస్ చేత ధృవీకరించబడింది. "క్షేత్ర పరీక్ష లేకుండా అణ్వాయుధాలు లేదా వాటి పంపిణీకి సంబంధించిన వాహనాలను తయారు చేయడం అసాధ్యం. ఈ సమయంలో, భూకంప పరికరాలు మరియు అంతరిక్ష పర్యవేక్షణ సాధనాలు ఉత్తర కొరియాలో అలాంటి పరీక్షలను నమోదు చేయలేదు. రహస్యంగా అణ్వాయుధాలను సృష్టించడం అసాధ్యం. "ఉత్తర కొరియా యొక్క ఆర్థిక, సాంకేతిక మరియు పరిశోధన సంభావ్యత భవిష్యత్తులో అణు సామర్థ్యాన్ని పొందేందుకు అనుమతించదు" అని బెలస్ ముగించారు.
పాకిస్థాన్ కనెక్షన్
2004 ప్రారంభంలో, పాకిస్తాన్ యొక్క ఖాన్ రీసెర్చ్ లాబొరేటరీస్ అధిపతి అబ్దుల్ ఖదీర్ ఖాన్ 1980 చివరి నుండి 2002 వరకు అత్యంత సుసంపన్నమైన యురేనియం ఆయుధాల కార్యక్రమం కోసం ఉత్తర కొరియాకు ప్రణాళికలు మరియు సాంకేతికతను అందించినట్లు వెల్లడి చేయడంతో మీడియా సందడి చేసింది. ఉత్తర కొరియాకు పాకిస్థాన్ ఇచ్చిన దానిని "పూర్తి ప్యాకేజీ"గా అమెరికా అధికారి ఒకరు అభివర్ణించారు. పాకిస్తానీ అధికారుల దర్యాప్తులో ఈ ఆవిష్కరణకు దారితీసింది మరియు ఖాన్ ఉత్తర కొరియాలో మాత్రమే కాకుండా ఇరాన్ మరియు లిబియాలో కూడా అణ్వాయుధ కార్యక్రమాలకు సహాయం చేసినట్లు అంగీకరించారు. 1990ల చివరలో ప్యోంగ్యాంగ్లోని ఒక ఎయిర్ఫీల్డ్లో గూఢచారి ఉపగ్రహాలు పాకిస్తానీ కార్గో విమానాల ఛాయాచిత్రాలను తీశాయని అమెరికన్ అధికారులు త్వరగా ప్రకటించారు, ఇది అణు పరికరాలను పంపిణీ చేసిందని వారు ఊహించారు. 1999లో తాను ఉత్తర కొరియాలో ఉన్నప్పుడు తనను భూగర్భ సదుపాయానికి తీసుకెళ్లారని, ఉత్తర కొరియన్లు మూడు అణు పరికరాలను క్లెయిమ్ చేసినట్లు చూపించారని కాన్ విచారణదారులతో చెప్పినట్లు తెలిసింది. ఫిబ్రవరి 4, 2004న, ఖాన్ పాకిస్తాన్ టెలివిజన్లో ఒక ప్రకటనను చదివాడు, అందులో అతను తన చర్యలకు దేశానికి క్షమాపణలు చెప్పాడు. "నివేదించబడిన అనేక కార్యకలాపాలు జరిగాయని మరియు ఇవి అనివార్యంగా నా ఆదేశానుసారం ప్రారంభించబడ్డాయని దర్యాప్తు నిర్ధారించింది. సంబంధిత ప్రభుత్వ అధికారులతో నేను జరిపిన ఇంటర్వ్యూలలో, నేను సాక్ష్యాలు మరియు కనుగొన్న విషయాలు ఎదుర్కొన్నాను. అందులో చాలా వరకు నిజం మరియు ఖచ్చితమైనదని నేను స్వచ్ఛందంగా ఒప్పుకున్నాను.
ఉత్తర కొరియాపై తమ ఆరోపణలను ఈ వార్త రుజువు చేసిందని అమెరికా అధికారులు హర్షం వ్యక్తం చేశారు. వైస్ ప్రెసిడెంట్ డిక్ చెనీ బీజింగ్కు వెళ్లారు, అక్కడ అతను చైనీస్ అధికారులతో మాట్లాడుతూ చర్చలు చాలా నెమ్మదిగా జరుగుతున్నాయని మరియు బుష్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ ప్రక్రియతో సహనం కోల్పోతున్నదని మరియు ఆంక్షలు విధించడం వంటి బలమైన చర్యలను పరిగణించవచ్చని చెప్పారు.
ఆ ప్రయత్నాన్ని బలపరిచేందుకు, DPRK తన అణ్వాయుధాలను ఎనిమిది ఆయుధాలకు పెంచిందని అడ్మినిస్ట్రేషన్ ఒక నివేదికను సిద్ధం చేసింది. కొత్త అంచనా ఊహ ఆధారంగా అంగీకరించబడింది, అయితే అడ్మినిస్ట్రేషన్ అధికారులు ఉత్తర కొరియాకు ఎటువంటి రాయితీలు ఇవ్వకూడదనే US వైఖరికి మద్దతు ఇవ్వడానికి చర్చలలో పాల్గొన్న ఇతర పార్టీలను ఒప్పించడంలో సహాయపడుతుందని భావిస్తున్నారు. వివరాలను పరిశీలించడానికి శ్రద్ధ వహించే వారికి, ఖాన్ యొక్క ఒప్పుకోలు సమాధానం ఇచ్చిన దానికంటే ఎక్కువ ప్రశ్నలను లేవనెత్తింది. ఖాన్ యొక్క టెలివిజన్ ఒప్పుకోలు గురించి ప్రత్యేకంగా చెప్పుకోదగినది లేకపోవడం. నిర్దిష్టంగా ఏదీ ప్రస్తావించబడలేదు, "నివేదించబడిన అనేక కార్యకలాపాలు జరిగాయి" అని మాత్రమే గుర్తించలేదు. దేశాన్ని ఉద్దేశించి చేసిన ప్రసంగంలో తనకు ఎలాంటి ఆధారాలు ఎదురయ్యాయనే విషయాన్ని కూడా సూచించలేదు. ఖాన్ను గృహ నిర్బంధంలో ఉంచారు మరియు ప్రజలతో మాట్లాడకుండా నిషేధించారు.
ఖాన్తో మాట్లాడేందుకు అమెరికా నుంచి ఎవరినీ అనుమతించేందుకు కూడా పాకిస్థాన్ అధికారులు నిరాకరించారు. పాశ్చాత్య ప్రజలు వింటున్నది నాల్గవ చేతి: ఖాన్ పాకిస్తాన్ అధికారులకు ఏమి చెప్పాడో, అతను విలేఖరులకు చెప్పినదానిని అమెరికన్ అధికారులకు తెలియజేశాడు, వారు ప్రజలకు తెలియజేశారు. కథ మార్గంలో మసాజ్ చేయబడలేదని ఒకరు ఖచ్చితంగా చెప్పలేరు. తర్వాతి రోజుల్లో కథ మరింత ఆసక్తిగా మారింది. తోటి ఇస్లామిక్ దేశాలు అణ్వాయుధాలను అభివృద్ధి చేయడంలో సహాయం చేయాలనుకుంటున్నందున ఇరాన్ మరియు లిబియాలకు అణు సాంకేతికతను విక్రయించినట్లు ఖాన్ వ్రాతపూర్వకంగా అంగీకరించినట్లు పాక్ అధికారులు విలేకరులకు తెలిపారు.
ఉత్తర కొరియా గురించి ప్రస్తావించబడలేదు. ఖాన్కు సెల్ ఫోన్ ద్వారా కాల్ చేసిన తర్వాత, పాకిస్తాన్ యొక్క ప్రధాన మతపరమైన ప్రతిపక్ష పార్టీ జమ్మత్-ఎ-ఇస్లామీ అధినేత ఖాజీ హుస్సేన్ అహ్మద్ విలేకరులతో మాట్లాడుతూ, “నేను సోమవారం అబ్దుల్ ఖదీర్ ఖాన్కు కాల్ చేసాను మరియు అతను ఎటువంటి ప్రకటన ఇవ్వలేదని అతను నాకు చెప్పాడు. ." తాను ప్రకటనను తిరస్కరించానని మరియు వ్రాతపూర్వక ఒప్పుకోలు చేయలేదని ఖాన్ అహ్మద్తో చెప్పాడు. అహ్మద్ కలవమని కోరినప్పుడు, అతనితో సమావేశాలు నిషేధించబడినందున అది అసాధ్యమని ఖాన్ చెప్పాడు. టెలివిజన్లో అతను తిరస్కరించిన ఒక ప్రకటనను చదవడానికి ఖాన్పై ఎలాంటి ఒత్తిళ్లు వర్తింపజేయబడ్డాయో ఊహించవచ్చు. లేదా పాకిస్తాన్ అధికారులు ఖాన్ విచారణలో విషయాలు వెల్లడించారని ఎందుకు వాదిస్తున్నారు, అతను చెప్పలేదని అతను ఖండించాడు. బ్లాక్ మార్కెట్తో ఖాన్ ప్రమేయానికి సంబంధించిన ఆధారాలు తమ వద్ద ఉన్నాయని పేర్కొంటూ, వాషింగ్టన్తో సంబంధాలు మరింత దిగజారుతాయని పాకిస్థాన్ను బెదిరిస్తూ, ఉన్నత స్థాయి US అధికారుల ఒత్తిడి కారణంగా ఖాన్పై పాకిస్థాన్ దర్యాప్తు మరియు గృహనిర్బంధం జరిగిందని త్వరలోనే తెలిసింది. వారు అతనిపై చర్యలు తీసుకుంటే తప్ప.
పాకిస్థానీ సి-130 కార్గో విమానాలు ఉత్తర కొరియాకు అణు సాంకేతిక పరిజ్ఞానాన్ని అందించాయని అమెరికా చేసిన ఆరోపణలపై పాక్ విదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖ ప్రతినిధి మసూద్ ఖాన్ స్పందిస్తూ, విమానాలు ఖాళీగా ప్రయాణించాయని మరియు "భుజం నుండి కాల్చిన SA-16 క్షిపణులను" మాత్రమే తీసుకున్నాయని పేర్కొన్నారు. పాకిస్తాన్ DPRK నుండి కొనుగోలు చేసింది. “బోర్డులో అణు సాంకేతికత లేదు, ఖచ్చితంగా ఏదీ లేదు. ఇది పూర్తిగా అర్ధంలేనిది” అని ఆయన ప్రకటించారు.
పాక్ మాజీ ప్రధాని బెనజీర్ భుట్టో జపాన్ రిపోర్టర్తో మాట్లాడుతూ 1988లో అధికారం చేపట్టిన కొద్దిసేపటికే, క్షిపణుల కోసం ఉత్తర కొరియాతో అణు సాంకేతికతను వ్యాపారం చేయాలని కొందరు సైనిక అధికారులు సూచించారు. భుట్టో అటువంటి చర్చను నిరుత్సాహపరిచారు మరియు ఆమె దేశం "డబ్బుతో" కొనుగోలు చేయడం ద్వారా "సుదీర్ఘ-శ్రేణి క్షిపణి సాంకేతికతను" పొందిందని చెప్పారు. ఉత్తర కొరియా ఈ కథనాన్ని త్వరగా తగ్గించింది, దీనిని మంత్రిత్వ శాఖ ప్రతినిధి "నీచమైన మరియు నిరాధారమైన ప్రచారం తప్ప మరేమీ కాదు" అని పేర్కొన్నారు. మార్చిలో, CIA అధ్యక్షుడు బుష్కి ఒక రహస్య నివేదికను అందజేసింది, దానిలో పాకిస్తాన్ DPRKకి అణు సాంకేతికతను అందించిందని పేర్కొంది. CIA సూచించిన ఈ వాణిజ్యం, భుట్టో యొక్క మొదటి పదవీ కాలంలో ప్రారంభమైంది మరియు 2002 వరకు కొనసాగింది.
ఇంటెలిజెన్స్ నివేదిక పాకిస్తానీ అధికారులు వాషింగ్టన్కు చెబుతున్నదానిపై ఆధారపడి ఉంది, అయితే ఒక US దౌత్యవేత్త అంగీకరించినట్లుగా, "మేము పొందుతున్నది సెకండ్ హ్యాండ్ ఖాతాలు, అంటే పాకిస్థానీలు దానిని సవరించవచ్చు." కనీసం చెప్పాలంటే, ఇరాక్పై దాడికి దారితీసిన ఏజెన్సీ చేసిన విధంగానే, CIA దాని స్వంత అదనపు సవరణలను చేయడం అసంభవం కాదు, అధ్యక్షుడికి తాను వినాలనుకుంటున్నది చెప్పాలనే లక్ష్యంతో ఉంది. CIA యొక్క నిర్ధారణకు మరింత సాక్ష్యం ప్యోంగ్యాంగ్లోని పాకిస్తానీ కార్గో విమానాల యొక్క US ఉపగ్రహ ఫోటోల ఆధారంగా చెప్పబడింది, ఇది క్షిపణులను తీయడానికి మాత్రమే వారు అక్కడ ఉన్నారని రుజువు చేసింది, ఇవి ఎలా చెల్లించబడ్డాయి.
పాకిస్తాన్ ఖాన్ను గృహనిర్బంధంలో ఉంచినంత కాలం మరియు బయటి నుండి సంబంధాన్ని అనుమతించడానికి నిరాకరించినంత కాలం, అతను DPRKతో వాణిజ్యం గురించి ఏదైనా చెప్పాల్సి వస్తే మనకు ఎప్పటికీ తెలియదు. మనకు తెలిసిన విషయం ఏమిటంటే, అతను వ్రాతపూర్వక ఒప్పుకోలు చేయడాన్ని ఖండించాడు మరియు పాకిస్తానీ టెలివిజన్లో తాను చదివిన ప్రకటనను అతను నిరాకరించాడు, ఏ సందర్భంలోనూ ఉత్తర కొరియా గురించి ప్రస్తావించలేకపోయాడు. ఇస్లామిక్ సంఘీభావ భావనల ఆధారంగా ఇరాన్ మరియు లిబియాతో కొంత స్థాయి వాణిజ్యం జరిగే అవకాశం ఉంది. DPRKకి సహాయం చేయడంలో ఖాన్ ఎలాంటి ఆసక్తులను కలిగి ఉంటారో స్పష్టంగా తెలియదు, ప్రత్యేకించి పాకిస్తాన్ ఉత్తర కొరియన్ల నుండి అవసరమైన అన్ని క్షిపణి సాంకేతికతను కొనుగోలు చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్న నగదును కలిగి ఉంది. సెప్టెంబరు 2004 నాటికి, IAEA డైరెక్టర్ మొహమ్మద్ ఎల్బరాడీ, ఖాన్తో మాట్లాడమని అభ్యర్థించినప్పుడు అతను కూడా స్నబ్ అయ్యాడని వెల్లడించాడు. ఆ వ్యక్తితో మాట్లాడేందుకు పాకిస్థాన్ మమ్మల్ని అనుమతించలేదు.
1999లో ఉత్తర కొరియాను సందర్శించినప్పుడు మూడు అణు పరికరాలను చూపించామని పరిశోధకులకు ఖాన్ చెప్పినట్లు పాకిస్తాన్ నివేదించడం ద్వారా ఏప్రిల్లో మరో ఆశ్చర్యం కలిగించడంతో కథ మరింత మెలికలు తిరిగింది. కథ విశ్వసనీయతను దెబ్బతీసింది. ఉత్తర కొరియా అటువంటి ఆయుధాలను కలిగి ఉంటే, అది విదేశాల నుండి వచ్చిన సందర్శకులకు వాటిని చూపించడం చాలా అసంభవం, మూడు బాంబులను ఒకే చోట నిల్వ చేయడం అసంభవం. ఇంకా, ఖాన్ యొక్క శిక్షణ మెటలర్జిస్ట్గా ఉంది మరియు అతను చూపించిన దాని విశ్వసనీయతను నిర్ధారించే స్థితిలో లేడు. మరోసారి, ఖాన్ను ఎవరూ యాక్సెస్ చేయడానికి అనుమతించలేదు మరియు మేము ఈ విషయాన్ని నమ్మకంగా తీసుకుంటామని భావించినందున, ఖాన్ కూడా దావా చేశాడని మేము ఖచ్చితంగా చెప్పలేము. యుఎస్ నేరుగా ఖాన్తో మాట్లాడిందా అని అడిగినప్పుడు, యుఎస్ అండర్ సెక్రటరీ జాన్ బోల్టన్ ఇలా ప్రతిస్పందించారు, "మేము మిస్టర్ ఖాన్ను యాక్సెస్ చేయమని అడగలేదు లేదా మేము అలా చేయమని మేము అనుకోము." అయితే, చెప్పబడుతున్న కథ చాలా ప్రయోజనకరంగా ఉన్నప్పుడు వారు ఎందుకు చేస్తారు? ఈ నివేదికపై అమెరికా నేతల కంటే దక్షిణ కొరియా ఎక్కువ ఉత్సుకతను ప్రదర్శించింది, అనేక ప్రశ్నలకు సమాధానాలు కోసం పాకిస్థాన్ను కోరింది. ఆశ్చర్యకరంగా, దీనికి ఎటువంటి స్పందన రాలేదు.
అలారంతో, US అధికారులు ఉత్తర కొరియా అణు ఆయుధాగారం గురించి మాట్లాడారు. కథను ఎవరు చెబుతున్నారనే దానిపై ఆధారపడి ఆయుధాల సంఖ్య మారుతూ ఉంటుంది, అయితే సాక్ష్యాధారాల మద్దతు లేకుండా అందరూ నిశ్చయంగా మాట్లాడారు. ప్రజలు మరియు మీడియా ఎటువంటి సందేహం లేకుండా కథనాలను అంగీకరించాయి, అయినప్పటికీ స్థిరంగా విస్మరించబడినది వాదనలకు మద్దతు ఇవ్వడానికి ఆధారాలు లేకపోవడం. అదంతా ఊహ మరియు భయాందోళనలు, స్వీయ-సేవ ఉద్దేశాలచే నడపబడుతుంది. KEDO ఎగ్జిక్యూటివ్ డైరెక్టర్ చార్లెస్ కార్ట్మన్ ఈ విషయంపై తన భావాలను వ్యక్తం చేశారు. "మీరు సంఖ్యల గురించి ఈ చర్చలోకి ప్రవేశించినప్పుడు, అది త్వరగా వాస్తవాలను కోరుకునే వ్యక్తులుగా మారుతుంది. వారు వాస్తవాలను సూచిస్తున్నందున వారు సంఖ్యలతో సుఖంగా ఉంటారు. ఇవి వాస్తవాలు కావు. అవి అన్ని రకాల అంశాలను చెత్తగా మారుస్తున్నాయి. సున్నా ఉండవచ్చు. నిరూపితమైన ఆయుధాల సంఖ్య సున్నా.
యుద్ధానికి ముందు నెలల్లో ఇరాక్ ఆయుధాల తనిఖీలకు కట్టుబడి ఉండటం దాడిని నిరోధించడానికి ఏమీ చేయలేదని ఉత్తర కొరియా నాయకులు గమనించారు మరియు జీవ మరియు రసాయన ఆయుధాల నిరాయుధీకరణకు సంబంధించిన ఇరాక్ యొక్క వివరణాత్మక డాక్యుమెంటేషన్ బుష్ పరిపాలన నుండి అహంకారపూరిత ధిక్కారాన్ని మాత్రమే పొందింది. "చెడు యొక్క అక్షం"లో సభ్యదేశంగా గుర్తించబడిన దేశం కోసం ఏకపక్ష మరియు నిరంతర రాయితీలు పెరుగుతున్న డిమాండ్లు మరియు దాడిని ఆహ్వానించడం ద్వారా మాత్రమే హామీ ఇవ్వబడతాయి. ఆసక్తుల యొక్క బేసి సారూప్యతలో, ఉత్తర కొరియా, దాని మనుగడపై ఆందోళనతో ప్రేరేపించబడి, నేరుగా చెప్పకుండానే అణ్వాయుధాలను ఉత్పత్తి చేసి ఉండవచ్చని యునైటెడ్ స్టేట్స్కు సూచించడానికి ప్రయత్నించింది. అణు-సాయుధ ఉత్తర కొరియా యొక్క చిత్రం బుష్ పరిపాలనకు కూడా సరిపోతుంది, ఇది కఠినమైన విధానానికి సమర్థనగా దానిని ఉన్నతంగా ఉంచింది.
US సైనిక శక్తి ఒక ముప్పుగా ఉంది మరియు DPRK తనకు తానుగా రక్షించుకోగల సామర్థ్యం గురించి US నాయకులలో సందేహాలను కలిగించాలనే ఆశతో తన చేతిలో ఉన్న ఏకైక చేతిని ఆడింది. అయితే ఈ విధానంలో అంతర్లీన లోపం ఉంది. ఉత్తర కొరియా యొక్క అస్పష్టమైన పదజాలం వాస్తవానికి ఉనికిలో ఉన్న దానికంటే మరింత అభివృద్ధి చెందిన అణు ప్రయత్నాన్ని సూచించడానికి ఉద్దేశించబడింది, అయితే నిరాయుధీకరణపై ఏదైనా ఒప్పందం ప్రధానంగా వాక్చాతుర్యంలో ఉన్న ఆయుధాలను బహిర్గతం చేయడం అసాధ్యం. తన వంతుగా, సాక్ష్యాలు లేని ఉత్తర కొరియా అత్యంత సుసంపన్నమైన యురేనియం ఆయుధాల కార్యక్రమంపై US పట్టుబట్టడం దౌత్యపరమైన తీర్మానానికి ఇదే విధమైన అడ్డంకిని కలిగిస్తుంది. DPRK US నాయకుల మనస్సులలో మాత్రమే ఉన్న ప్రోగ్రామ్ను బహిర్గతం చేయడం అసాధ్యమైన పని, తద్వారా ఏదైనా చర్చల ఒప్పందం యొక్క నిర్దిష్ట వైఫల్యాన్ని నిర్ధారిస్తుంది.
ఇటువంటి గుప్త వైరుధ్యాలు అత్యంత స్నేహపూర్వక చర్చలకు కూడా ఇబ్బంది కలిగిస్తాయి మరియు ఆరు పార్టీల చర్చలు దానికి దూరంగా ఉన్నాయి. DPRK పట్ల వ్యతిరేకత కారణంగా, బుష్ పరిపాలనకు అంతర్గత సమస్యలు ఇబ్బంది కలిగించే అవకాశం లేదు, ఎందుకంటే అది పాలన మార్పును కోరింది. ఉత్తర కొరియా వ్యవహారాలకు బాధ్యత వహించే మాజీ స్టేట్ డిపార్ట్మెంట్ అధికారి కెన్నెత్ క్వినోన్స్, ఈ సంక్షోభానికి ప్రధానంగా బుష్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ విధానాలే కారణమని పేర్కొన్నారు. "దౌత్యపరమైన సంభాషణ ఒక తీర్మానాన్ని సాధించడానికి ఒక సాధనంగా తోసిపుచ్చబడింది," అని అతను చెప్పాడు. "బదులుగా ఇది US డిమాండ్లను సంతృప్తిపరిచిన తర్వాత ప్యోంగ్యాంగ్కు అందజేస్తానని వాషింగ్టన్ వాగ్దానం చేసిన రివార్డ్ల ప్యాకేజీలో చేర్చబడింది." క్వినోన్స్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ యొక్క బహుపాక్షిక విధానం హృదయంలో ఏకపక్షంగా ఉందని పేర్కొంది. ప్రెసిడెంట్ బుష్ యొక్క “విధానం బహుపాక్షికమైనది, దానిలో అతను తన డిమాండ్లకు లొంగిపోవడాన్ని బలవంతం చేయడానికి ప్యోంగ్యాంగ్పై బహుపాక్షిక ఒత్తిడిని కేంద్రీకరించడానికి ప్రయత్నిస్తాడు. ఇది తప్పనిసరిగా బలవంతంగా చేస్తుంది. బుష్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ బహుపాక్షిక ఫోరమ్ను ప్రధానంగా దౌత్యపరమైన షాడో-బాక్సింగ్ కోసం ఉపయోగించింది, వాస్తవానికి ఉత్తర కొరియాతో ముఖ్యమైన సమస్యలపై వ్యవహరించడం కంటే.
ఆరు పార్టీల చర్చల యొక్క మొదటి మూడు సమావేశాలలో, ప్రతిష్టంభనకు పరిష్కారం కోసం చర్చలు జరపడానికి బుష్ పరిపాలనకు ఆసక్తి లేదని మరియు బదులుగా ఏకపక్ష నిరాయుధీకరణ కోసం డిమాండ్లను అందించే మార్గంగా చర్చలను ఉపయోగించిందని స్పష్టమైంది. DPRK తన రెండవ టర్మ్లో బుష్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ నుండి మరింత దౌత్య విధానాన్ని ఆశించింది, అయితే విదేశాంగ విధానం పట్ల అతని దూకుడు విధానం ప్రజాదరణ పొందిన ఓటు ద్వారా నిరూపించబడిందని అధ్యక్షుడు భావించినట్లు త్వరగా స్పష్టమైంది.
బుష్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ తీవ్రంగా చర్చలలో పాల్గొనే ఉద్దేశ్యం లేదని ఉత్తర కొరియా సరిగ్గా అంచనా వేసింది మరియు ఆంక్షలకు మద్దతుగా ఇతర దేశాలను ఒప్పించే వేదికగా చర్చలను ఉపయోగించాలనుకుంటోంది. పరిస్థితులలో అందుబాటులో ఉన్న ఏకైక ఎంపిక, ఉత్తర కొరియన్లు బహుశా అణ్వాయుధాలపై స్పష్టమైన ప్రకటన చేయడం, ఇది రాబోయే నాలుగు సంవత్సరాలలో ఏదైనా US సైనిక చర్యను అరికట్టగలదనే ఆశతో ఉంది.
ఫిబ్రవరి 10న, DPRK విదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖ ఇటీవలి పరిణామాలను ప్రస్తావించింది మరియు దేశం ఆరు-పక్షాల చర్చలను కోరుకున్నప్పటికీ, వాషింగ్టన్ నుండి మరింత సానుకూల వైఖరి వచ్చే వరకు నిరవధిక కాలానికి భాగస్వామ్యాన్ని నిలిపివేయవలసి ఉందని భావించింది. యుఎస్ "రాజకీయ వ్యవస్థను కూల్చివేయాలని" లక్ష్యంగా పెట్టుకున్నందున, "దాని అణ్వాయుధాల ఆయుధాగారాన్ని పెంపొందించుకోవడానికి" అది ఒత్తిడి చేయబడిందని DPRK తెలిపింది. దేశం ఇప్పటికే “ఆత్మరక్షణ కోసం అణ్వాయుధాలను తయారు చేసింది.” క్షిపణి లేదా బాంబర్ ద్వారా ఆయుధాన్ని బట్వాడా చేయగలిగే సూక్ష్మీకరణ సాంకేతికత లేనప్పటికీ, ఉత్తర కొరియా అణ్వాయుధాన్ని తయారు చేయగలిగింది అని తోసిపుచ్చలేము. చాలా మటుకు, ముందడుగు వేసి ఉండవచ్చు కానీ అసలు ఆయుధం ఒక రిమోట్ అవకాశంగా మిగిలిపోయింది మరియు ఈ ప్రకటన US దాడిని ప్రారంభించకుండా నిరోధించడానికి ఉద్దేశించిన బ్లఫ్.
US ప్రతిస్పందన
US ప్రతిస్పందన విచారకరంగా ఊహించదగినది. ప్రకటనకు ముందే, జాతీయ భద్రతా మండలి ఉత్తర కొరియా విదేశీ కరెన్సీని సంపాదించకుండా నిరోధించడానికి ఒక ప్రణాళికను అభివృద్ధి చేస్తోంది మరియు US అధికారులు ఇప్పుడు ఆ ప్రయత్నం వెనుక ఇతర దేశాలను కూడగట్టడానికి చురుకుగా ప్రయత్నిస్తున్నారు. బుష్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ దక్షిణ మరియు ఉత్తర కొరియా మధ్య వేడెక్కుతున్న సంబంధాలను మరియు రెండు దేశాలను ఒకదానితో ఒకటి కలిపే ఇటీవలి కదలికలను నిరోధించడానికి నిశ్చయించుకుంది. కొరియన్ ద్వీపకల్పంలో సహకార పరిణామాలు పునరేకీకరణ లక్ష్యం దిశగా గణనీయమైన పురోగతిని వాగ్దానం చేశాయి, ఈ కల సరిహద్దుకు ఇరువైపులా ఉన్న దాదాపు కొరియన్లందరూ స్వీకరించారు. వైస్ ప్రెసిడెంట్ డిక్ చెనీ ఇటీవల దక్షిణ కొరియా విదేశాంగ మరియు వాణిజ్య మంత్రి బాన్ కీ-మూన్తో మాట్లాడుతూ "ఉత్తరంతో ఆర్థిక సహకారంపై ఎలాంటి పరస్పర ఒప్పందం ఆమోదయోగ్యం కాదు" అని అన్నారు. DPRKలో కెసోంగ్లో నిర్మించబడుతున్న ప్రతిష్టాత్మక పారిశ్రామిక పార్కుతో సహా ఉత్తర కొరియాతో తన ప్రాజెక్టులను కొనసాగిస్తానని సియోల్ కొనసాగించింది, అయితే చెనీతో మాట్లాడిన కొద్ది రోజుల తర్వాత, బాన్ బ్యాక్ ట్రాక్ చేయవలసి వచ్చింది. అణు సమస్య పరిష్కారమయ్యే వరకు దక్షిణ కొరియా ఉత్తర కొరియాతో "పెద్ద స్థాయి" ఆర్థిక సహకారాన్ని ప్రోత్సహించదని వాషింగ్టన్ నుండి తిరిగి వచ్చిన తర్వాత బాన్ చెప్పారు. "మేము మానవతా ప్రాతిపదికన మాత్రమే ఆర్థిక సహకారం కోసం ముందుకు వెళ్తాము." చెనీ మరియు US డిప్యూటి సెక్రటరీ ఆఫ్ డిఫెన్స్ పాల్ వోల్ఫోవిట్జ్ ఇద్దరూ ఉత్తర కొరియాకు 500,000 టన్నుల ఎరువులను రవాణా చేయాలన్న తన నిబద్ధతను రద్దు చేసుకోవాలని దక్షిణ కొరియాపై ఒత్తిడి తెచ్చారు, ఈ విషయంపై నిర్ణయం తీసుకునే ముందు తన ప్రభుత్వం "వివిధ పరిస్థితులను" అంచనా వేస్తుందని బాన్ సూచించడానికి దారితీసింది. ఉత్తర కొరియా విషయాన్ని ఐక్యరాజ్యసమితి భద్రతా మండలికి తీసుకెళ్లాలని వోల్ఫోవిట్జ్ నిషేధానికి సూచించారు.
రాబోయే నెలల్లో, US మరింత దూకుడు చర్యలకు మద్దతు ఇవ్వడానికి దక్షిణ కొరియా మరియు చైనాలపై తన ఒత్తిడిని తీవ్రతరం చేస్తుందని అంచనా వేయవచ్చు మరియు DPRKకి వ్యతిరేకంగా ఆంక్షలు విధించమని US UN భద్రతా మండలిని కోరే అవకాశం ఉంది. ఉత్తర కొరియాను మరింత ఒంటరిగా మరియు దిగ్బంధనం చేసే ప్రయత్నాలలో అమెరికా విజయవంతమైతే, అది కొరియా ద్వీపకల్పాన్ని సంక్షోభంలోకి నెట్టే ప్రమాదం ఉంది. ఆ అభివృద్ధి బుష్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ ద్వారా మరింత శత్రు చర్యల ద్వారా మరింత తీవ్రమవుతుంది, ఇది యుద్ధం యొక్క భయాందోళనలను పెంచుతుంది.
గ్లోబల్ రీసెర్చ్ కంట్రిబ్యూటింగ్ ఎడిటర్ గ్రెగొరీ ఎలిచ్ US ఫారిన్ పాలసీపై రాశారు. అతను స్ట్రేంజ్ లిబరేటర్స్: మిలిటరిజం, మేహెమ్ అండ్ ది పర్స్యూట్ ఆఫ్ ప్రాఫిట్ పేరుతో రాబోయే పుస్తకానికి రచయిత.
ZNetwork దాని పాఠకుల దాతృత్వం ద్వారా మాత్రమే నిధులు సమకూరుస్తుంది.
దానం