మాజీ కిరాణా దుకాణం క్యాషియర్గా, ఇటీవలి వార్తలు విలీనాన్ని నిరోధించడానికి ఫెడరల్ ట్రేడ్ కమీషన్ (FTC) దావా వేస్తోంది సూపర్ మార్కెట్ దిగ్గజాలు క్రోగర్ మరియు ఆల్బర్ట్సన్ల మధ్య నిట్టూర్పు విడిచారు. నా అనుభవం క్యాషియరింగ్ మరియు బ్యాగింగ్ పరిశ్రమలో కేవలం ఐదు కంపెనీలు ఇప్పటికే నియంత్రణలో ఉన్నప్పుడు మరింత ఏకాగ్రతను ఆపడం ఎంత కీలకమో నాకు నేర్పింది. 60US కిరాణా అమ్మకాలలో %.
లో మొదట ప్రతిపాదించబడింది 2022, $24.6 బిలియన్ ఒప్పందం చరిత్రలో అతిపెద్ద సూపర్ మార్కెట్ విలీనం అవుతుంది మరియు యునైటెడ్ స్టేట్స్లో (వాల్మార్ట్ తర్వాత) రెండవ అతిపెద్ద కిరాణా కంపెనీని సృష్టిస్తుంది. ది అతిపెద్ద లబ్ధిదారు ఈ ఒప్పందం ఆల్బర్ట్సన్లను నియంత్రించే ప్రైవేట్ ఈక్విటీ సంస్థ అయిన సెర్బెరస్ క్యాపిటల్ మేనేజ్మెంట్ కావచ్చు. వాటాదారులు ఇప్పటికే అందుకున్నారు $4 బిలియన్ డివిడెండ్ గత సంవత్సరం ప్రతిపాదనకు సంబంధించినది.
ఇప్పటికే చెల్లిస్తున్న దుకాణదారుల ఖర్చుతో ప్రైవేట్ ఈక్విటీ విండ్ఫాల్ వస్తుంది 25నాలుగు సంవత్సరాల క్రితం కంటే కిరాణా కోసం % ఎక్కువ. విశ్లేషకులు అంటున్నారు కిరాణా విలీనాలు ధరల ద్రవ్యోల్బణానికి దోహదపడతాయి ఎందుకంటే వినియోగదారులు షాపింగ్ చేయడానికి ఎక్కడా లేనప్పుడు దుకాణాలు ఖర్చులను పెంచుతాయి.
కానీ FTC యొక్క కేసు కేవలం కిరాణా ఖర్చు గురించి కాదు. బిడెన్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ ఈ ఒప్పందం కార్మికులను ఎలా ప్రభావితం చేస్తుందనే దానిపై దృష్టి సారించడం ద్వారా చట్టం యొక్క కొత్త అనువర్తనాన్ని ఉపయోగిస్తోంది. విలీనం దారి తీస్తుందని ప్రభుత్వ ఫిర్యాదు పేర్కొంది"తక్కువ వేతనాలు మరియు తగ్గిన ప్రయోజనాలు” మరియు వారి శ్రమ కోసం పోటీ ఉన్నప్పుడు ప్రయోజనం పొందే యూనియన్ ఉద్యోగులకు హాని చేస్తుంది. విద్యా పరిశోధన వాదనకు మద్దతు ఇస్తుంది. మార్షల్ స్టెయిన్బామ్, యూనివర్శిటీ ఆఫ్ ఉటాలో ఎకనామిక్స్ అసిస్టెంట్ ప్రొఫెసర్, క్రోగర్-ఆల్బర్ట్సన్స్ విలీనం అని గత సంవత్సరం రాశారు."బేరసారాల పట్టికలో యజమానుల కేంద్రీకృత శక్తిని పెంచే అవకాశం ఉంది.
యునైటెడ్ ఫుడ్ అండ్ కమర్షియల్ వర్కర్స్ ఇంటర్నేషనల్ యూనియన్ (UFCW) నిర్వాహకులతో ఏజెన్సీ జరిపిన సంభాషణ తర్వాత FTC యొక్క వ్యూహం వచ్చింది. జో మిజ్రాహి UFCW యొక్క కార్యదర్శి-కోశాధికారి 3000, వద్ద కూడా ఉన్న స్థానికుడు సంస్కరణ ఉద్యమం యొక్క కేంద్రం. అతను వివరించాడు ఈ టైమ్స్ లో "అనేక చర్చలు” ఇక్కడ నిర్వాహకులు"ఫెడరల్ అధికారులకు చర్చల ప్రక్రియను వివరించారు. వాషింగ్టన్ DCలో జరిగిన ఒక సెషన్లో, FTC అధికారులు యూనియన్ యజమానులతో ఎలా బేరసారాలు సాగిస్తుందనే దానిపై వివరణాత్మక ప్రశ్నలు అడిగారు. ,"ఇది క్రాస్ ఎగ్జామినేషన్ లాగా అనిపించింది, ”అని మిజ్రాహి చెప్పారు. విలీనం వల్ల ఉద్యోగాల కోత ఏర్పడుతుందని నిర్వాహకులు చెప్పినప్పుడు, అధికారులు అడిగారు"ఎవరైనా వీధిలోకి వెళ్లి కొత్త ఉద్యోగం ఎందుకు పొందలేకపోయారు? లాభాలను కోల్పోయే అవకాశం ఉందని నిర్వాహకులు వివరించారు. ,"వారు చేయగలరు కానీ వారికి పెన్షన్ ఉంటుంది మరియు వారు దానిని నాన్యూనియన్ స్టోర్లో పొందలేరు. మిజ్రాహి మాట్లాడుతూ, తన దృక్కోణంలో, అధికారులకు సహాయం చేయడానికి చర్చ ఉద్దేశించబడింది"విలీనాన్ని నిరోధించడం కోసం బలమైన కేసును రూపొందించండి.
టామ్ ఓల్సన్, సేఫ్వే ఉద్యోగి మరియు UFCW లోకల్ 7 డెన్వర్ వెలుపల ఉన్న స్టీవార్డ్ యూనియన్ మరియు బిడెన్ పరిపాలన మధ్య ఇదే విధమైన ముందుకు వెనుకకు వివరించాడు. ఓల్సన్ డెన్వర్లో FTC చైర్ లీనా ఖాన్ను కలిశారు 2023."ఖాన్ విన్నాడు మరియు మంచి ప్రశ్నలు అడిగాడు, ”ఓల్సన్ చెప్పారు. ,"నేను విన్నట్లు అనిపించింది." మరియు గత సంవత్సరం టౌన్ హాల్స్ వద్ద, ఓల్సన్ కొలరాడో అటార్నీ జనరల్ ఫిల్ వీజర్ను క్రోగర్-ఆల్బర్ట్సన్స్ ఒప్పందాన్ని వ్యతిరేకించాలని కోరారు. ,"ఇది కార్మికులను ఎలా ప్రభావితం చేస్తుందో అతనికి తెలుసు. (వీజర్ ఇటీవల ప్రకటించింది ఉద్యోగ కోతలు మరియు అధిక ధరలను ఉదహరించిన విలీనాన్ని ఆపడానికి ఒక దావా.)
అయితే కార్మికులు మరియు లేబర్ ఆర్గనైజర్లు ఈ ఒప్పందాన్ని వ్యతిరేకించగా, దీనికి కార్పొరేట్ నటులు మరియు వ్యాపార అధికారుల నుండి మద్దతు లభించింది. సి&S హోల్సేల్ కిరాణా వ్యాపారులు కొనుగోలు చేస్తోంది 400 దుకాణాలు విలీనానికి ఆమోదం తెలిపేలా ప్రభుత్వాన్ని ఒప్పించే ప్రయత్నంలో క్రోగర్ మరియు ఆల్బర్ట్సన్స్ నుండి. ఓల్సన్ సి&S అధ్యక్షుడు మార్క్ మెక్గోవన్ ఈ సంవత్సరం సీటెల్లో UFCW స్థానికుల సంకీర్ణ సమావేశంలో. ,"యూనియన్ పరిచయాలను తీసుకోవడం గురించి అతను ఎలా భావించాడనే దాని గురించి నేను వెచ్చని అనుభూతిని పొందలేదు, ”ఓల్సన్ చెప్పారు. దుకాణాలు యూనియన్ చేయడం గురించి అడిగినప్పుడు, మెక్గోవాన్ క్లెయిమ్ చేయడం ద్వారా ప్రతిస్పందించాడని ఓల్సన్ చెప్పారు"మేము మీతో అడుగడుగునా పోరాడుతాము."
కార్పోరేట్ విలీనాల యొక్క ప్రతికూల ప్రభావాలను ఓల్సన్ అనుభవించాడు. లో 2015, ఆల్బర్ట్సన్స్ ప్రొడక్ట్ మేనేజర్గా పనిచేసిన సేఫ్వేని కొనుగోలు చేసింది. ది కంపెనీ అవుట్లెట్లను మూసివేసింది ఇది ఓల్సన్తో సహా కొంతమంది ఉద్యోగులను కొత్త దుకాణాలకు వెళ్లేలా చేసింది. ,"వాళ్ళు లోపలికి వచ్చి ఇలా అన్నారు'క్షమించండి, మీరు వెళ్ళవలసి వస్తుంది.'” ఓల్సన్ కొత్త ఉద్యోగంలో, అతను తక్కువ డబ్బు సంపాదించాడు మరియు అతను మేనేజర్గా లేనందున గతంలో అందుకున్న బోనస్కు అర్హత పొందలేదు.
మరొక విలీనము అదే - లేదా అధ్వాన్నంగా బెదిరిస్తుంది. ,"యూనియన్లను తొలగించాలని కోరుకునే కొంతమంది యజమాని వద్దకు వెళ్లడమే ఏకైక ఎంపిక అయితే, చాలా మంది ప్రజలు తమ ఆరోగ్య సంరక్షణ మరియు పెన్షన్ను కోల్పోతారు, ”అని ఆయన అన్నారు.
అల్బర్ట్సన్స్-సేఫ్వే డీల్ UFCW లోకల్ సభ్యుడైన మోనిక్ హైటవర్కు బాధాకరమైన అనుభవం. 770 లాస్ ఏంజిల్స్లో. రెండు కంపెనీలు విలీనం అయినప్పుడు హైటవర్ ఆల్బర్ట్సన్స్లో తన ఉద్యోగాన్ని కోల్పోయింది. హైటవర్ జీవించడానికి ఆమె తల్లి మరియు శుభ్రమైన ఇళ్ళతో తిరిగి వెళ్ళవలసి వచ్చింది. ,"మీ ఉద్యోగాన్ని కోల్పోవడం, మీ ప్రయోజనాలను కోల్పోవడం ఎలా ఉంటుందో నాకు ప్రత్యక్షంగా తెలుసు, ”ఆమె చెప్పింది ఈ టైమ్స్ లో."నేను నా వైద్య [ప్రయోజనాలు] కూడా కోల్పోయాను. హైటవర్ ఒక సంవత్సరం తర్వాత డెలి క్లర్క్గా తిరిగి నియమించబడ్డాడు. కానీ విలీనాలు జరిగే అవకాశం ఉందని అనుభవం ఆమెకు నేర్పింది"నాలాంటి ఉద్యోగులకు కష్టకాలం."
అస్తవ్యస్తమైన జీవితాలు మరియు మనుగడ కోసం పోరాటం గురించి కథలు వినడం వలన నాకు నా స్వంత (నాన్-యూనియన్) స్టోర్లోని సంభాషణలు గుర్తుకు వచ్చాయి, ఇది కార్పోరేట్ ఏకాగ్రత వల్ల ధరల పెరుగుదలకు మించిన ప్రమాదం ఉందని ధృవీకరించింది. ప్రాథమిక వస్తువుల ధరలు పెరిగినప్పుడు 2021, టెర్రీ అనే పేరుగల ఒక దీర్ఘకాల క్యాషియర్ ఆమె టేబుల్పై ఆహారాన్ని ఉంచడం గురించి ఆందోళన చెందుతున్నట్లు నాకు చెప్పారు. స్పైక్లకు కారణమేమిటని నేను ఆమెను అడిగినప్పుడు, కోవిడ్ సమయంలో పంపిన ఉద్దీపన తనిఖీలను ఆమె ఎత్తి చూపింది.19 సంక్షోభం. ,"నాకు ఆ డబ్బు కావాలి” అని ఆమె చెప్పింది. ,"కానీ ఇప్పుడు మేము అధిక ధరలతో దాని కోసం చెల్లిస్తున్నాము.
టెర్రీ ధరల పెరుగుదల భయం పూర్తిగా సమర్ధించబడిన నివేదికలను చూపుతోంది కిరాణా కార్మికులలో ఆహార అభద్రత దేశమంతటా ఆహార అభద్రత ఉన్నప్పుడు చాలా కాలంగా జాతీయ సంక్షోభంగా ఉంది పెరుగుతున్న గణనీయంగా. ప్రగతిశీల ఆర్థికవేత్తలు కలిగి ఉన్నప్పటికీ కోణాల కార్పోరేట్ లాభదాయకతను ధరల పెరుగుదలకు మూలంగా, టెర్రీ యొక్క అభిప్రాయాలు అవుట్లెట్లలో ప్రధాన స్రవంతి చర్చలను ప్రతిబింబించాయి వోక్స్ కు న్యూయార్క్ టైమ్స్.
టామ్ మరియు మోనిక్ వంటి సంఘటిత కార్మికులతో పాటు సామూహిక బేరసారాల ఒప్పందం లేని ఉద్యోగులను రక్షించడానికి ఆహార వ్యాపారంలో కార్పొరేట్ ఏకాగ్రతను ఆపడం చాలా కీలకమని ఉద్యోగంలో నా సంభాషణలు చూపిస్తున్నాయి. ఎందుకంటే కార్పోరేట్ విలీనాలు యజమానులకు మరింత శక్తిని ఇస్తాయి, అయితే ఉద్యోగాల కోత మరియు లాభాల నష్టాల అవకాశాలను పెంచుతాయి - కార్మికుల ఖర్చుతో వాటాదారులను సుసంపన్నం చేస్తాయి. క్రోగర్-ఆల్బర్ట్సన్స్ ఒప్పందాన్ని ఆపడానికి UFCW చేసిన ప్రయత్నం ప్రస్తుతం ఉన్న కిరాణా కార్మికులందరికీ సహాయం చేస్తుంది, అదే సమయంలో భవిష్యత్ యుద్ధాలకు ఒక నమూనాను అందిస్తుంది.
కానీ మరింత ప్రమాదంలో ఉంది. కార్పొరేషన్లకు అనుకూలమైన చట్టాలు అధిక ధరలు మరియు వేతన స్తబ్దతకు ఎలా కారణమవుతాయో మరియు వాటాదారులు మరియు కార్యనిర్వాహకులకు మాత్రమే కాకుండా ప్రజలకు సేవ చేయడానికి అవసరమైన పరిశ్రమలను ఎలా తయారు చేయవచ్చో వివరిస్తూ ప్రగతిశీలవాదులు మెరుగ్గా పని చేయాలి. రాజకీయ పండితుల వర్ణపటంలో కార్పొరేట్ ప్రయోజనాలను కాపాడుకోవడం సర్వసాధారణం కాబట్టి ఈ పని చాలా క్లిష్టమైనది. లో 2022, ఉదాహరణకు, కేథరీన్ రాంపెల్ రాశారు a వాషింగ్టన్ పోస్ట్ కాలమ్ నిందించింది"కార్పోరేట్ వ్యతిరేక పాపులిస్ట్ లెఫ్ట్" కోసం"కుట్ర సిద్ధాంతం” ధరల పెరుగుదలకు కంపెనీలు కారణమని పేర్కొంది.
FTC యొక్క కేసు కార్పొరేట్ శక్తి అని స్పష్టం చేయడానికి సహాయపడుతుంది కుట్ర సిద్ధాంతం కాదు. మరియు తిరిగి పోరాడటానికి ఉద్యోగులు, ఎన్నికైన అధికారులు మరియు విధాన రూపకర్తల మధ్య లోతైన సహకారం అవసరం. వ్యక్తిగత అనుభవాన్ని పెద్ద సామాజిక మరియు రాజకీయ ధోరణులకు ఎలా అనుసంధానించాలో కార్మికులకు అందరికంటే బాగా తెలుసు. టెర్రీ వంటి కిరాణా ఉద్యోగులకు కావలసింది ఉపన్యాసాలు లేదా పాండరింగ్ కాదు, కానీ వారి సమస్యల మూలాలు మరియు వారి జీవితాలను మెరుగుపరచడానికి ఉన్న యంత్రాంగాల గురించి సంభాషణలోకి తీసుకువచ్చే వారి స్వంత యూనియన్.
ఈ కథనాన్ని జర్నలిజం నాన్ప్రాఫిట్ ది ఆర్థిక కష్టాలను నివేదించే ప్రాజెక్ట్.
ZNetwork దాని పాఠకుల దాతృత్వం ద్వారా మాత్రమే నిధులు సమకూరుస్తుంది.
దానం