క్రియేటివ్ నాన్హింస కోసం వాయిస్ల కో-ఆర్డినేటర్ కాథీ కెల్లీ, ఆఫ్ఘనిస్తాన్లోని ఆర్థిక మరియు సామాజిక పరిస్థితుల గురించి మరియు ఆఫ్ఘన్లకు US "నిష్క్రమణ" మరియు "లైట్-ఫుట్ప్రింట్ వ్యూహం" ఎలా ఉంటుందో గురించి లారా ఫ్లాండర్స్తో మాట్లాడుతున్నారు.
ఆఫ్ఘనిస్తాన్లో జరిగిన యుద్ధం అమెరికాకు అత్యంత సుదీర్ఘమైన యుద్ధం. ఇది అత్యంత అదృశ్యమైనది కూడా. తదుపరి డిఫెన్స్ సెక్రటరీగా ఉండే వ్యక్తిని గ్రిల్ చేసిన ఎనిమిది గంటలలో, ఈ విషయం కేవలం తలెత్తలేదు.
రిపబ్లికన్ సెనేటర్ చక్ హగెల్కు అంశంపై ఒక్క ప్రశ్న కూడా అడగలేదు, అయినప్పటికీ, ధృవీకరించబడితే, అక్కడ US సైనిక ఉనికిని మూసివేయడానికి అతను బాధ్యత వహిస్తాడు. మరియు డెమొక్రాట్ల నుండి కొన్ని ప్రశ్నలు అంత మెరుగ్గా లేవు. US దళాల విధిపై పూర్తిగా దృష్టి కేంద్రీకరించారు, వారు దశాబ్దం క్రితం US ఆక్రమించిన దేశంలోని ప్రజల విధిని విస్మరించారు.
కాథీ కెల్లీ ఆఫ్ఘనిస్తాన్ ప్రజలతో చాలా భిన్నమైన సంబంధాన్ని ఏర్పరచుకున్నారు. ఆఫ్ఘన్ శాంతి వాలంటీర్ల ఆహ్వానిత అతిథిగా ఆ దేశానికి 12 పర్యటనల సమయంలో, ఆమె కాబూల్లోని శ్రామిక-తరగతి పరిసరాల్లోని స్థానిక ప్రజలతో కలిసి జీవించింది. ఆమె ఆఫ్ఘన్లకు ఏమి అవసరమో మరియు చెప్పే విషయాలపై శ్రద్ధ చూపుతుంది. ది సృజనాత్మక అహింస కోసం వాయిస్ల సమన్వయకర్త, కనీసం ఆఫ్ఘన్లకు యుద్ధం ముగియలేదని మరియు యుఎస్ ఎంగేజ్మెంట్ కూడా లేదని ఆమె పగటిపూట స్పష్టంగా ఉంది. అంతిమంగా కనిపించేది ప్రజల దృష్టి.
"మెజారిటీ US ప్రజల నుండి యునైటెడ్ స్టేట్స్ కలిగి ఉన్నది ఒక రకమైన మతిమరుపు, మంత్రముగ్దులను చేసే భావన అని నేను భావిస్తున్నాను" అని కెల్లీ తన ఇటీవలి పర్యటన తర్వాత కొన్ని రోజుల తర్వాత మేము మాట్లాడినప్పుడు చెప్పింది. "దీని గురించి మనం ఏమీ చేయలేము అనే భావన ఉంది, మేము ఎంత కష్టపడి ప్రయత్నించామో చూడండి మరియు అది నిజం కాదు."
US చాలా దళాలను ఉపసంహరించుకోవచ్చు, కానీ ఆఫ్ఘనిస్తాన్లో సంఘర్షణ కొనసాగుతుంది మరియు ఆ దేశానికి US రుణం కూడా అలాగే కొనసాగుతోంది. కెల్లీ చెప్పారు:
ఎంత మంది వ్యక్తులను చూడండి: సెక్యూరిటీ కాంట్రాక్టర్లు, మిలిటరీ వ్యక్తులు, ఆయుధాలను తయారు చేసే సంస్థలు, యుద్ధ లాభదాయకులు అపారమైన డబ్బును సంపాదించారు, అయితే వితంతువులు మరియు అనాథలు నీరు లేకుండా ఒకే గదిలో నివసించడానికి పర్వతాల పైకి నెట్టబడ్డారు.
ఈ ఇంటర్వ్యూ న్యూయార్క్లో రికార్డ్ చేయబడింది. ఎడిట్ చేసిన వీడియోని పూర్తిగా వీక్షించవచ్చు GRITtv.org.
లారా ఫ్లాండర్స్: 2013 ఆఫ్ఘనిస్తాన్ దేశంపై ఒక రకమైన నిష్క్రమణ సంకేతంతో US మిలిటరీకి ప్రారంభమవుతుంది, 2014 చివరి నాటికి చాలా US దళాలు పోతాయి మరియు బహుశా ఈ వసంతకాలంలోనే ఉండవచ్చు. 2013, మరియు అధ్యక్షుడు ఒబామా "లైట్ ఫుట్ప్రింట్ స్ట్రాటజీ" అని పిలిచే దానిని ఆఫ్ఘన్లు ఎలా చూస్తారు?
కాథీ కెల్లీ: సరే, ఉపసంహరణ ఆలోచన ద్వారా చాలా ప్రశ్నలు తలెత్తాయి. ప్రజలు ఖచ్చితంగా భయపడతారు, ఎందుకంటే ఉపసంహరణ ప్రస్తావనతో బహుశా, నేను చెబుతాను, సుమారు ఒకటిన్నర సంవత్సరాల క్రితం ఒక ప్రవాహంగా ప్రారంభమైనది ఇప్పుడు ఆయుధాలు మరియు మందుగుండు సామగ్రిని పోయడం మరియు ఆయుధాలను ఉపయోగించేలా ప్రజలకు శిక్షణ ఇవ్వడం మాత్రమే. మరియు ప్రజలు చాలా చాలా భయపడ్డారు ... ప్రతి ప్రత్యేక జాతి సమూహం లేదా గిరిజన సమూహం భావించారు, అందరూ ఆయుధాలు సేకరిస్తున్నారు, మనం కూడా దీన్ని చేయాలి.
యునైటెడ్ స్టేట్స్ యొక్క "కాంతి పాదముద్ర" ఎలా ఉంటుంది? విలువైన ఖనిజాలు, శిలాజ ఇంధనాలు, సహజవాయువులను ఆఫ్ఘనిస్తాన్ నుండి వెలికి తీయడంలో యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఒక భాగం కావడానికి యునైటెడ్ స్టేట్స్ అనుమతించే రహదారి మార్గాలపై యునైటెడ్ స్టేట్స్ చాలా ఆసక్తిగా ఉందని మరియు చాలా ఆసక్తిని కలిగి ఉందని నేను భావిస్తున్నాను. చైనా మరియు రష్యాకు కౌంటర్ పాయింట్గా ఉండటానికి యునైటెడ్ స్టేట్స్ చాలా ఆసక్తిని కలిగి ఉందని నేను భావిస్తున్నాను. ఉదాహరణకు, చైనా మరియు రష్యాలు చౌకైన ఇంధనాలు మరియు సహజ వాయువులు మరియు విలువైన ఖనిజాల లభ్యతను కలిగి ఉండాలని వారు కోరుకోవడం లేదు.
LF: మీరు చివరిసారిగా అక్కడ ఎప్పుడు ఉన్నారు మరియు మీరు నివసిస్తున్న ఆఫ్ఘన్ ప్రజల జీవితం ఎలా ఉంది?
KK: సరే, నేను 2012 డిసెంబర్ మధ్య నుండి 2013 జనవరి మధ్య వరకు అక్కడ ఉన్నాను మరియు నేను ఇప్పుడే వివరించినది భయంకరమైన చిత్రం అని నాకు తెలుసు, కానీ చాలా రోజులు నేను చాలా ఆనందాన్ని అనుభవించాను. మేము మా పరుపులను పైకి లేపి, మేము నిద్రపోతున్న గదిని చాలా తేలికగా మరియు త్వరగా అల్పాహారం తీసుకునే ప్రదేశానికి మార్చాము మరియు ఈ ఆసక్తిగల విద్యార్థులు ఇంగ్లీష్ నేర్చుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్న తరగతి గదిగా మారుతుంది, ఆపై క్రిందికి హాల్ కుట్టేవారు వచ్చేవారు.
లారా, 100లో ఆఫ్ఘనిస్తాన్లో తీవ్రమైన చలికాలం కారణంగా 2012 మంది పిల్లలు చనిపోయారని నేను ఇంతకు ముందు మీకు చెప్పాను అని అనుకుంటున్నాను. ఇది ఒక భయంకరమైన కుంభకోణం మరియు ఇది 2013లో చిమ్ముతోంది. వసంతకాలం నుండి, మేము ఆఫ్ఘన్ మహిళలతో సన్నిహితంగా ఉన్నాము మేము ఏడుస్తూ చెప్పాము, నేను నా మనస్సును కోల్పోతానని అనుకుంటున్నాను. నాకు పిచ్చి పట్టిందని, నేను మానసికంగా అస్థిరంగా ఉన్నాను. మరియు మీరు చెప్పండి, సకీనా, ఏమైంది? సకీనా, తప్పు ఏమిటి? మరియు ఇది ఎల్లప్పుడూ అదే సమాధానం: నేను నా పిల్లలకు ఆహారం ఇవ్వలేను. ఆపై మీరు అడిగినప్పుడు, సరే, నీ దగ్గర ఏమి ఉన్నాయి? చక్కెర లేకుండా పాత బ్రెడ్ మరియు టీ. కాబట్టి, ఆఫ్ఘన్ శాంతి వాలంటీర్లు తమ సొంత ఇంటిని కుట్టే వర్క్షాప్గా మార్చారు. ఇది అసంబద్ధంగా అనిపించవచ్చు, కానీ కర్టెన్లు పైకి వెళ్లాయి, మహిళలు బుర్కాలు ధరించారు మరియు కొందరు కాదు; వివిధ గిరిజన నేపథ్యాల ప్రజలు ఒకచోట చేరి, ఈ పురాతన పాత కుట్టు యంత్రాలపై ఎలా కుట్టాలో నేర్చుకున్నారు. వారు తయారు చేసినవి పాకిస్తానీ లేదా చైనీస్ ఫ్యాక్టరీల నుండి వచ్చే ఉత్పత్తులతో పోటీ పడలేవు కాబట్టి, చలి సమీపించినప్పుడు మేము అడిగాము, మీకు ఏమి కావాలి? మరియు వారు వెంటనే చెప్పారు, సరే, మనకు మరియు ప్రతి ఒక్కరికి కావలసినవి భారీ దుప్పట్లు. మరియు మేము చెప్పాము, వాటిని తయారు చేయండి, వాటిని తయారు చేయండి. మేము వారి కోసం జాతీయులను చెల్లించేలా చేస్తాము. వారు వీటిలో 2,000 పెద్ద, భారీ … క్విల్ట్లను తయారు చేశారు.
అలా జరగడం చాలా ఆనందంగా ఉంది మరియు ఇది మంచి ప్రాజెక్ట్. కుట్టేది సహకార సంఘం జరుగుతోంది మరియు నేను ప్రతి తల్లి గురించి ఆలోచిస్తాను, దాదాపు 2 గంటల సమయంలో, గణిత మరియు ఆంగ్లంలో చదువుల కోసం చిన్న వ్యక్తుల తరగతుల కోసం తన పిల్లవాడిని భవనంపైకి పంపుతుంది. ఇది చాలా బిజీగా, చాలా సంతోషకరమైన సన్నివేశం. మేము కొన్నిసార్లు కుప్పకూలిపోయి, అర్థరాత్రి సినిమా చూస్తాము. చాలా చర్చలు జరుగుతున్నాయి. చాలా మందికి ఈ విపరీతమైన ఆందోళన ఉంది.
వారంతా భారీ పేలుళ్లతో మేల్కొన్నారని మరియు ట్రాఫిక్ నియంత్రణ మంత్రిత్వ శాఖ కాబూల్లో తాలిబాన్లచే దాడి చేయబడిందని నేను నిన్ననే వార్తలకు మేల్కొన్నాను - ఇది చాలా సాహసోపేతమైన మరియు దృఢమైన వార్త - మరియు మునుపటి వారంలో వారి CIA సంస్కరణ - నేషనల్ డైరెక్టరేట్ ఆఫ్ సెక్యూరిటీ - దాడి జరిగింది. కాబట్టి, ఇది కాబూల్ యొక్క భవిష్యత్తుకు అంత మంచిది కాదు మరియు కాబూల్ ఒక రకమైన బుడగగా ఉంది.
LF: మేము సైనిక పరిస్థితి గురించి చాలా వింటున్నాము, ముఖ్యంగా ఆఫ్ఘనిస్తాన్లో US సైనిక పరిస్థితి; ఈ రోజు ఆఫ్ఘనిస్తాన్లోని ప్రజల ఆర్థిక వాస్తవికత మరియు పర్యావరణం గురించి ప్రజలకు నిజంగా తెలియదని నేను అనుకోను.
కేకే: 36 శాతం మంది ప్రజలు దారిద్య్ర స్థాయికి సమీపంలో ఉన్నారని ప్రపంచ బ్యాంకు చెబుతోంది. నిరుద్యోగం చాలా చాలా ఎక్కువ, లేదా చాలా మందికి ఏదో ఒక రకమైన ఉపాధి ఉండవచ్చు, కానీ అది వారికి సరిపోదు.
వృత్తాంతంగా, నేను ఇద్దరు యువతులు మరియు ఇద్దరు యువకులతో కలిసి కొండపై వారి కుటుంబాలు ఎక్కడ నివసిస్తున్నాయో చూడటానికి సామాజిక సందర్శనకు వెళ్లాను (ఇది నాకు పర్వతంలాగా ఉంది), మరియు 20 నిమిషాలకు, నేను ఆపు అని చెప్పవలసి వచ్చింది. నా గుండె కొట్టుకుపోయింది. కాబట్టి, మేము ఆగిపోయాము; నేను ఊపిరి పీల్చుకున్నాను, కానీ మేము ఆపివేయబడినప్పుడు, నేను ఈ స్త్రీలను నాసిరకం వస్త్రాలతో చూశాను; ఇది గడ్డకట్టే చలి; వారి తలలపై మరియు వారి భుజాలపై నీటి భారీ కంటైనర్లు ఉన్నాయి. వీళ్లు [జీవించడానికి పర్వతాలు] పైకి నెట్టబడే వితంతువులు మరియు అనాథలు, ఎందుకంటే మీరు ఎంత ఎత్తుకు వెళితే, ఎలాంటి పైపు నీటికి తక్కువ ప్రాప్యత ఉంటుంది, కాబట్టి అద్దె తగ్గుతుంది మరియు వారు ఒక గది హోవెల్లలో నివసిస్తున్నారు. [ఈ స్త్రీలు] రోజంతా బాదం పప్పులను విక్రయిస్తారు, బాదం పప్పులను పగులగొట్టి, ఇంధనం కోసం బాదం పెంకులను ఉపయోగిస్తారు (ఎందుకంటే వారు కలప లేదా బొగ్గును కొనుగోలు చేయలేరు) ఆపై వారు బాదంపప్పులను మార్కెట్లో విక్రయిస్తారు. బాగా, వారు కనీసం వారి తలపై పైకప్పు కలిగి ఉన్నారు. ఆఫ్ఘనిస్తాన్లో ప్రతి రోజూ 400 మంది కొత్త శరణార్థులు యుద్ధం కారణంగా నిరాశ్రయులయ్యారు. ఐదుగురు పిల్లలలో ఒకరు ఐదు సంవత్సరాల కంటే ఎక్కువ జీవించరు; ప్రతి 11 మంది మహిళల్లో ఒకరు ప్రసవ సమయంలో మరణిస్తున్నారు. యునైటెడ్ స్టేట్స్ $2 బిలియన్లు వెచ్చించినప్పుడు ఇవన్నీ జరుగుతున్నాయి - వారానికి $2 బిలియన్ - దాని US సైనిక ఉనికిపై. ఇకపై స్కాండలైజ్ అయ్యే సామర్థ్యం మనకు లేదా?
LF: ఈ రోజు మనం USలో ఎక్కువగా వింటున్నది ఏమిటంటే, మనకు తెలిసిన యుద్ధం ర్యాంపింగ్ క్రిందికి. ఔనా?
KK: సరే, చాలా మంది US ప్రజలు ఆలోచించడానికి ఆసక్తి చూపుతారని నేను భావిస్తున్నాను యుద్ధం రాంపింగ్ డౌన్; ఇది మానవతా యుద్ధం, మేము చాలా మంది మహిళలు మరియు పిల్లలకు సహాయం చేసాము…. ఇది నా ఐరిష్ కోపాన్ని పైకప్పును తాకింది. సరే, పెద్ద, భారీ విశాలమైన సైనిక స్థావరాలను నిర్వహించకపోవడానికి ఖచ్చితంగా తక్కువ ఖర్చవుతుంది, అయితే యునైటెడ్ స్టేట్స్ మూడు కొత్త జైళ్లను నిర్మించడంలో సహాయం చేస్తోంది మరియు క్యాంప్ ఇంటెగ్రిటీ అనేది యునైటెడ్ స్టేట్స్ నిర్మిస్తున్న పది ఎకరాల శిబిరం, మాజీ బ్లాక్వాటర్ కంపెనీని నియమించింది. …
LF: కిరాయి సైనికులు.
KK: అవును, అపఖ్యాతి పాలైన వారు … ఆఫ్ఘన్ పౌరులను చంపినందుకు వారు దోషులుగా నిర్ధారించబడ్డారు. ఆయుధాలను దొంగిలించడం యునైటెడ్ స్టేట్స్ మిలిటరీ నుండి, కానీ ఇప్పుడు వారు ప్రత్యేక కార్యకలాపాల వ్యూహాలలో శిక్షణ పొందే శిబిరాన్ని నిర్మించడానికి ఒప్పందాన్ని పొందారు.
ఇది సన్నగా ఉండే బడ్జెట్ అని నేను అనుకుంటాను, కానీ అవిశ్వాసులు, విదేశీయులు, పశ్చిమ దళాలు, NATO, ISAF [ఇంటర్నేషనల్ సెక్యూరిటీ అసిస్టెన్స్ ఫోర్స్] అని చెప్పడానికి తాలిబాన్లకు సరైన కారణం ఉండదని దీని అర్థం కాదు; వారంతా ఇప్పటికీ ఇక్కడే ఉన్నారు, కాబట్టి మేము పోరాడుతూనే ఉంటాము. మేము పోరాడతాము మరియు ఆత్మాహుతి బాంబర్లను పంపుతూనే ఉంటాము. వారు ఆత్మాహుతి బాంబర్లుగా ఉండటానికి సిద్ధంగా ఉన్న వ్యక్తుల యొక్క సుదీర్ఘమైన, పొడవైన వరుసను కలిగి ఉన్నారు. వీరికి ఇతర దేశాల నుంచి పెద్ద ఎత్తున మద్దతు లభిస్తున్నట్లు తెలుస్తోంది. ఇప్పుడు యునైటెడ్ స్టేట్స్ మా భాగస్వామ్య దేశాలకు ఈ "శాంతి కోసం రోడ్ మ్యాప్" ఉందని చెబుతోంది: సౌదీ అరేబియా, పాకిస్తాన్, ఖతార్, టర్కీ మరియు బ్రిటన్. ఆఫ్ఘనిస్తాన్లోని ప్రజలు వినడం కష్టం.
LF: ఎందుకు?
KK: సరే, ఉదాహరణకు, పాకిస్తాన్ హిందూ కుష్ పర్వతాలకు అవతలి వైపున ఉంది - నివేదిక ప్రకారం, కొత్త తాలిబాన్ యోధులను నిరంతరం పోషిస్తోంది. ఇటీవల మారణహోమం జరిగింది క్వెట్టా 103 [అక్కడ] ఆశ్రయం పొందిన ఆఫ్ఘన్లు. దీనికి పాకిస్థాన్ ఉగ్రవాద సంస్థ లష్కరే జాంగ్వీ బాధ్యత వహించింది. కాబట్టి, ప్రజలు సురక్షితంగా భావించరు; వారు ఎవరినీ ఎక్కడ విశ్వసించాలో వారికి తెలియదు. కొందరు, 'చూడండి, మా పిల్లలు మీ భాష, ఇంగ్లీషు నేర్చుకోవడం అంత తేలికైన పని కాదు, ఇప్పుడు మనం చైనీస్ నేర్చుకోవాలా?' స్నేహితుడిని ఎక్కడ దొరుకుతుందో వారికి తెలియదు.
ఒకసారి నోమ్ చోమ్స్కీ మరియు నేను ఉంటున్న ఆఫ్ఘన్ శాంతి వాలంటీర్లతో ఒక టెలిఫోన్ కాల్ వచ్చింది మరియు అతను ఈ పిల్లలను ఇష్టపడుతున్నాడని నేను భావిస్తున్నాను మరియు చిన్నవాడు ఇలా అన్నాడు, ప్రొఫెసర్ నోమ్, నష్టపరిహారం గురించి మీరు ఏమనుకుంటున్నారు? మరియు ప్రొఫెసర్ నోమ్ చోమ్స్కీ సమాధానం అర్ధవంతంగా ఉందని నేను ఎప్పుడూ అనుకుంటున్నాను. అతను \ వాడు చెప్పాడు, "అది చాలా ముఖ్యమైన ప్రశ్న. ఏదైనా మానవీయ, నాగరిక సమాజం ఆఫ్ఘనిస్తాన్లో సంభవించిన బాధలకు పరిహారం చెల్లిస్తుంది."ఇది యునైటెడ్ స్టేట్స్ మాత్రమే కాదు. ఇది బ్రిటన్; ఇది పాకిస్తాన్; ఇది ఇరాన్; ఇది మాజీ సోవియట్ యూనియన్. వారి ఆయుధాలన్నీ ఆ దేశాన్ని చెత్తాచెదారం చేశాయి మరియు అందరూ దోచుకోవడానికి మరియు దోపిడీ చేయడానికి ప్రయత్నించారు.
LF: US ప్రజలు ఆఫ్ఘన్లకు ఇంకా ఏదైనా రుణపడి ఉన్నారా?
KK: సరే, మేము వారికి క్షమాపణ చెప్పాల్సిన అవసరం ఉందని నేను భావిస్తున్నాను. "మమ్మల్ని క్షమించండి, చాలా క్షమించండి" అని చెప్పగలిగేలా మేము [మనకు తగిన విద్యను అందించడానికి వారికి రుణపడి ఉంటాము]. దశాబ్దాల యుద్ధంలో ఆ దేశంలో రెండు మిలియన్ల మంది చనిపోయారు. మేము మరో దశాబ్దం పాటు యుద్ధాన్ని పొడిగించాము మరియు ఒసామా బిన్ లాడెన్కు వారు బాధ్యులా? పదేళ్లపాటు మన ఉనికిని, మన సైనిక దళాలను, వారానికి 2 బిలియన్ డాలర్లు ఎందుకు పొడిగించుకున్నాం అనేదానికి ఏదైనా స్పష్టమైన పొందికైన కారణం చెప్పగలమా? మరియు దాని కోసం ఏమి చెప్పాలి: మౌలిక సదుపాయాలు ఇప్పటికీ చాలా భయంకరంగా ఉన్నాయి; పర్యావరణం, గాలి, నీరు చెడ్డవి. ఈ చివరి పర్యటనలో నాకు న్యుమోనియా వచ్చింది, మరియు నేను దేశంలోని సగం మందికి సంఘీభావంగా ఉన్నాను మరియు నేను యాంటీబయాటిక్స్ తీసుకున్నాను; ఇది నిజంగా భయంకరమైన అసాధారణవాదం.
LF: వాదనలలో ఒకటి (మరియు ఆఫ్ఘనిస్తాన్లో US జోక్యానికి చాలా మంది ఉన్నారు) ఆఫ్ఘన్ మహిళలకు హక్కులు [భద్రపరచడం]. మనం వదిలేసేంత వరకు, ఎక్కువ హక్కులతో, మరింత భద్రతతో ఇప్పుడు వారిని వదిలేస్తామా?
KK: యునైటెడ్ స్టేట్స్ మద్దతు లేకుండా అధ్యక్షుడు కర్జాయ్ ప్రభుత్వం ఉనికిలో ఉండదు. అతని ప్రభుత్వం వివిధ యుద్దవీరులను, చాలా సాంప్రదాయ మరియు సాంప్రదాయిక వ్యక్తులను సంతోషపెట్టడానికి మరియు శాంతింపజేయడానికి ప్రయత్నించింది (నా ఉద్దేశ్యంలో ప్రతి మంత్రివర్గం స్థాయి మాజీ యుద్దనాయకుడని నా ఉద్దేశ్యం) కాబట్టి, ఇప్పుడు ఉన్న పత్రంపై సంతకం చేసేలా ఎవరో అతన్ని నెట్టగలిగారు. మహిళల హక్కులను వెనక్కి తీసుకుంది చాలా తీవ్రంగా. ఒక స్త్రీ కార్యాలయంలో పురుషులతో సమానత్వాన్ని కలిగి ఉండకూడదు మరియు [a] పురుషుడు అతను వివాహం చేసుకున్న స్త్రీని లేదా బహుళ స్త్రీలను డిమాండ్ చేయవచ్చు - డిమాండ్ మీద సెక్స్ - ఆమె అతనిని తిరస్కరించదు; ఆమె అతని ఆజ్ఞను ఉల్లంఘించదు; ఇది చట్టం. మరియు అది చాలా రోల్బ్యాక్. దీనిని తాలిబాన్లు ఆచరించి ఉండవచ్చు, కానీ అతను దానిని వాస్తవ శాసన వాస్తవికతగా మార్చాడు. కాబట్టి, ఇది మహిళలకు సులభం అని మీరు చెప్పరు…. గ్రామీణ ప్రాంతాల్లోని మహిళల పట్ల గణాంకాలు చాలా క్రూరంగా ఉన్నాయి. నా ఉద్దేశ్యం, మంత్రసాని లేకుండా ప్రసవంలో చనిపోవడం, పేదరికం పరంగా సబ్-సహారా ఆఫ్రికా తర్వాత రెండవ స్థానంలో ఉన్న పరిస్థితుల్లో ఉండటం. ఇది స్త్రీలకు భయంకరమైన విషయం; వారి జీవితాలు చాలా కఠినంగా ఉంటాయి, ఒక మహిళ యొక్క ఆయుర్దాయం 42 మరియు 45 సంవత్సరాల మధ్య ఉంటుంది.
LF: US నిజంగా కత్తిరించి వెళ్లిపోతుందా?
KK: సరే, యునైటెడ్ స్టేట్స్ యొక్క మిలిటరీ ఇండస్ట్రియల్ కాంప్లెక్స్ మేము నష్టాలను చవిచూడలేదని నేను భావిస్తున్నాను. మేము ఆఫ్ఘనిస్తాన్లో యుద్ధంలో చాలా డబ్బు సంపాదించాము మరియు కంపెనీలు బాగా పనిచేశాయి. మరియు బహుశా 21వ శతాబ్దపు మిలిటరీ వారిని కొంచెం రీటూల్ చేయడానికి కారణం కావచ్చు, కానీ వారు ఆయుధాలు, ఆయుధ తయారీ ఉత్పత్తులు మరియు సైనిక సామగ్రిని విక్రయించడం ద్వారా పుష్కలంగా డబ్బు సంపాదించారు. అలాగే, సెక్యూరిటీ ఇండస్ట్రియల్ కాంప్లెక్స్, అది మన సమాజంలోని ఇతర పెద్ద నియంత్రిక, మన జైళ్లన్నిటితో పాటు భద్రతపై మా ప్రాధాన్యత. బాగా, సెక్యూరిటీ కాంట్రాక్టర్లు చాలా డబ్బు సంపాదించారు. కాబట్టి, మన దేశంలోని పరిశ్రమల సారథులు ఆఫ్ఘనిస్తాన్లో ఓడిపోయారని చెప్పడం తప్పు అని నేను అనుకుంటున్నాను, కానీ వారితో పాటు, మీరు ఏ లాభాలను చూడవచ్చు? పైపులైన్లలోనా? తుర్క్మెనిస్తాన్, ఆఫ్ఘనిస్తాన్, పాకిస్థాన్ మరియు ఇండియా పైప్లైన్ - 1990ల నుండి UNOCAL-రూపకల్పన చేయబడిన పైప్లైన్ యొక్క పొడిగింపు మ్యాప్లో ఇది ఒక అంగుళం భాగం కావచ్చు. తాము నిర్మిస్తామని చెప్పిన రోడ్డు మార్గాలు నిర్మించలేదు. హిల్లరీ క్లింటన్ యొక్క కొత్త పట్టు మార్గాలు - అవి ఉనికిలో లేవు. ఏమి జరిగిందనే దాని గురించి వారి ఊహకు సంబంధించిన అనేక అంశాలు ఉన్నాయి మరియు వాస్తవానికి చైనాను స్థిరీకరించే శక్తిగా లేదా బహుశా రష్యాగా ఉండే దేశంగా పరిగణించబడుతుందని నేను భావిస్తున్నాను. మరియు యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఇప్పుడు పాకిస్తాన్ మరియు సౌదీ అరేబియాతో చేతులు కలపడం కోసం - సౌదీ అరేబియాలోని వహాబీ మూలకాలు - పాకిస్తాన్లో అధికార సంబంధాలను ఆక్రమించే చాలా సాంప్రదాయిక, ఛాందసవాద జిహాదీలతో - మీరు ఉంటే లాభంగా చూడలేరు. యునైటెడ్ స్టేట్స్ లో ప్రజల భద్రత గురించి ఆలోచిస్తున్నారు. యునైటెడ్ స్టేట్స్ ప్రభుత్వం గెలిచినది US ప్రజల ఉదాసీనత మరియు మమ్మల్ని తదుపరి యుద్ధంలోకి తీసుకెళ్లడానికి వారికి అది అవసరం.
LF: మేము తదుపరి యుద్ధానికి ముందు, US దళాలు నిజంగా వెళ్లిపోతున్నాయా? బరాక్ ఒబామా 2014 చివరి నాటికి అన్ని దళాల గురించి మాట్లాడాడు; లియోన్ పనెట్టా ఈ సంవత్సరం సగం వరకు దళాలు పోరాటానికి దూరంగా ఉంటాయని చెప్పారు. అంటే వారు నిజంగా వెళ్లిపోయారని అర్థం?
KK: యునైటెడ్ స్టేట్స్ దళాలకు రోగనిరోధక శక్తి ఉండదని చెప్పడానికి కర్జాయ్ లోయా జిర్గాను ఎలాగైనా పొందగలిగితే నేను అనుకుంటున్నాను. అతను ఏదైనా US దళాలకు రోగనిరోధక శక్తిని అందించడంలో విఫలమైతే, US అక్కడ నుండి బయటపడిందని నేను భావిస్తున్నాను. నేను బరాక్ ఒబామా మాటకు కట్టుబడి ఉంటాను. ఇరాక్లో, అది జరిగింది: వారికి రోగనిరోధక శక్తి లభించలేదు మరియు స్టేట్ డిపార్ట్మెంట్ మరియు స్టేట్ డిపార్ట్మెంట్ను రక్షించే వ్యక్తులను మినహాయించి వారందరూ క్లియర్ అయ్యారు మరియు ఈ రోజు చాలా పీడకలల ఇరాక్లో అంతర్యుద్ధ పోరాటాలు కొనసాగుతున్నాయి. ఆఫ్ఘనిస్థాన్ భవిష్యత్తు ఎలా ఉంటుందో ఊహించడం కష్టం. నా అంచనా ప్రకారం ఎక్కడో మూడు మరియు 10,000 మంది సైనికులు ఉంటారు మరియు భద్రతా కాంట్రాక్టర్లు పూర్తి సరఫరాలో ఉంటారు. అక్కడికి వెళ్లే ప్రతి విమానం మరియు తిరిగి వచ్చే ప్రతి విమానం మీకు తెలుసా - ఇది నా 12వ పర్యటన - విమానంలో మూడు వంతులు సెక్యూరిటీ కాంట్రాక్టర్లతో నిండి ఉన్నాయి. వారంతా ఎక్కడికి వెళతారు? నాకు అవగాహన లేదు. ఇతర వ్యక్తులను చంపడానికి మరియు బెదిరింపు మరియు బలవంతం చేయడానికి శిక్షణ ఇవ్వడానికి పాశ్చాత్యులు పుష్కలంగా అక్కడకు వెళుతున్నారు. ఇంతలో, ఆరోగ్య భద్రత, ఆహార భద్రత, విద్య భద్రత, ఉద్యోగ భద్రత - వాటిని తొలగించారు.
LF: బరాక్ ఒబామా "కాంతి పాదముద్ర వ్యూహం" గురించి మాట్లాడుతున్నారు; అతను ఆకాశంలో ఉన్న వాటి గురించి మాట్లాడడు. పాకిస్తాన్ ప్రాంతంలో ఆఫ్ఘన్లు, డ్రోన్ దాడులలో నివసిస్తున్న ప్రజలు ఈ రోజుల్లో ఎలా ఉన్నారు?
KK: మీకు తెలుసా, కాబూల్ దాటి, ఇది చాలా చాలా భయానకంగా ఉందని మా స్నేహితులు మాకు చెప్పారు. పిల్లలు, రాత్రి నిద్రకు ఉపక్రమించేటప్పుడు డ్రోన్ శబ్దం వింటారు. నా స్నేహితురాలి సోదరి భర్త చంపబడ్డాడు మరియు 5 సంవత్సరాల వయస్సు గల చిన్నవాడు – కంప్యూటర్ [అతని] తండ్రిని చంపిందని అతని తల్లి ఇప్పటికీ అతనికి వివరించడానికి ప్రయత్నిస్తోంది.
విపరీతమైన ఆందోళన నెలకొంది. ఎవరైనా మీ తలుపు తట్టవచ్చు మరియు సంస్కృతిలో, ఆ వ్యక్తి ఆహారం లేదా పానీయం అడిగితే, మీరు వారికి ఇవ్వండి. సరే, క్రీచ్ ఎయిర్ఫోర్స్ బేస్, హాన్కాక్ ఫీల్డ్ లేదా వైట్మాన్ ఎయిర్ఫోర్స్ బేస్లో ఎవరికైనా స్క్రీన్పై కనిపించేది తాలిబాన్ అయితే, మీరు రాత్రిపూట దాడికి పాల్పడవచ్చు లేదా అధ్వాన్నంగా ఉండవచ్చు - ఆయుధంతో కూడిన డ్రోన్ మీ ఇంటిని లక్ష్యంగా చేసుకోవచ్చు. అధ్యక్షుడు ఒబామా మంగళవారం నాడు, [రెండు డజన్ల] మందిని ఒక చోట కలుసుకుంటారని అక్కడి ప్రజలకు తెలుసు కాన్ఫరెన్స్ కాల్ ఆ వారంలో హత్య చేయబడే వ్యక్తుల హత్యల జాబితాను సమీకరించడానికి. 15 మరియు 30 సంవత్సరాల మధ్య వయస్సు ఉన్న ఏ యువకుడైనా ఆ జాబితాలో ఉండేందుకు అర్హులు. అక్కడ చాలా భయం మరియు ఉద్రిక్తత ఉంది మరియు ఎక్కడా పరిగెత్తడానికి, ఎక్కడా దాచడానికి లేదు.
LF: ఈ దేశంలోని ప్రజలకు మీరు ఏమి చెబుతారు, కనీసం మన సాయుధ బలగాలను నేలపై ఉంచడం కంటే, వారి ప్రాణాలను ప్రమాదంలో పడేయడం కంటే ఇది ఉత్తమం, బహుశా న్యూయార్క్ టైమ్స్లోని నివేదికలను చదువుతున్న వ్యక్తులు లక్ష్యంగా పెట్టుకున్నారు ఇప్పుడు చాలా మెరుగ్గా ఉంది, మేము పౌర మరణాలను తగ్గించుకున్నామా?
KK: విస్తరణ అనేది పరిశీలించవలసిన పదమని నేను భావిస్తున్నాను. మన ప్రపంచంలో ఏమి జరగబోతోంది? యునైటెడ్ స్టేట్స్ వద్ద అణు బాంబు ఉన్న సమయం ఉంది మరియు ఇప్పుడు మన వైపు చూడండి. ఈ ఆయుధ డ్రోన్లను ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న దేశాలు కలిగి ఉంటాయని నేను భావిస్తున్నాను మరియు యునైటెడ్ స్టేట్స్లోని ప్రజలు భయపడడానికి గొప్ప కారణం ఉంటుంది. వారు బ్లోబ్యాక్ అని అనుకుందాం, కానీ మనం ఏమి అయ్యాము, మన భద్రత మొత్తాన్ని తుపాకీ బారెల్లో ఉంచే వ్యక్తులు? మీరు ఈ దేశంలో ఆరోగ్య సంరక్షణ, విద్య మరియు నిరుద్యోగం గణాంకాలను పరిశీలిస్తే, మేము అంత బాగా చేయడం లేదు.
LF: కాబట్టి, వాషింగ్టన్ 2013 చివరిలో మరియు రాబోయే సంవత్సరం వైపు చూస్తున్నట్లు మనం చాలా విన్నాము? మేము 2013ని ప్రారంభించినప్పుడు ఆఫ్ఘన్లు తమ ముందు సంవత్సరాన్ని ఎలా చూస్తున్నారు?
కేకే: దేశవ్యాప్తంగా వణుకు పుష్కలంగా ఉందని నేను భావిస్తున్నాను. చాలా నిజాయితీగా చెప్పాలంటే, నేను ప్రధానంగా కాబూల్లో ఉన్నాను మరియు నేను బమ్యాన్కు చెందిన అత్యంత వివక్షకు గురైన హజారాస్తో కలిసి ఉన్న చాలా మంది యువకులు. దేశంలో అరవై ఐదు శాతం మంది 25 ఏళ్లలోపు వారే, ఆయుధాలు పొందండి, ఆయుధాలు వాడేందుకు సిద్ధంగా ఉండండి అని చెప్పినప్పటికీ, అది ఇతర వ్యక్తులకు మేలు చేస్తుందని వారు గ్రహించగలరని నేను ఇప్పటికీ కొంత ఆశతో ఉన్నాను. ఆఫ్ఘనిస్తాన్ వెలుపల పౌర యుద్ధంలో తమను తాము కాల్చుకోవడం కోసం. బహుశా, తమను తాము స్థానభ్రంశం చేయడం కంటే, శరణార్థులుగా మారడం, అంగవిచ్ఛేదనం చేయడం లేదా యవ్వనంగా చనిపోవడం కంటే, వారు ముందుకు సాగడానికి మార్గాలను కనుగొనగలరని వారు చెప్పాలనుకోవచ్చు. ఆఫ్ఘన్ శాంతి వాలంటీర్లు అంటే ఇదే; వారు నిజంగా తజిక్లు మరియు హజారాలను ఒకచోట చేర్చడానికి నిరంతరం ప్రయత్నిస్తారు. వారు సజీవ సమాజాన్ని కలిగి ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తారు… కుట్టేవారు అందరూ విభిన్న నేపథ్యాల నుండి వచ్చారు. నేను వారిని కొన్నిసార్లు చూస్తాను: వారు వెర్రివాళ్ళలాగా పోరాడుతారు, కానీ వారు నిజంగా ఈ టైలర్ కోఆపరేటివ్తో ఒక సంవత్సరం పాటు కలిసి ఉండగలుగుతారు మరియు ఆంగ్ల తరగతులు వివిధ నేపథ్యాల నుండి పిల్లలను కలిగి ఉంటాయి. కాబట్టి నేను ఈ ఒక చిన్న సూక్ష్మదర్శినిలో ఒక బాణాన్ని చూస్తున్నాను, అది చాలా ప్రమాదకరమైన పరిస్థితిగా కనిపించడం ద్వారా సాధ్యమయ్యే కదలికను సూచిస్తుంది. నేను దానిని తగ్గించాలనుకోవడం లేదు. నా ఉద్దేశ్యం కాబూల్లో అంతర్యుద్ధం చెలరేగితే నేను ఈ యువకులకు ఏమి చెప్పగలనని అనుకుంటున్నాను, నేను పరుగెత్తండి, మీకు వీలైనంత వేగంగా పరిగెత్తండి.
LF: అది సాధ్యమేనా?
KK: ప్రస్తుతం, [ది] తాలిబాన్ చాలా దృఢంగా ఉన్నట్లు కనిపిస్తోంది మరియు మేము ఖచ్చితంగా ఇటీవలి వార్తా కథనాలలో చూస్తాము. యువతకు ఆఫ్ఘనిస్తాన్ చుట్టూ విద్యకు ఇది ఒక ముఖ్యమైన సంవత్సరం అని నేను చెబుతాను. వారు ఒకరినొకరు చేరుకోగలరని నేను నిజంగా ఆశిస్తున్నాను. ఇది అమాయకంగా అనిపించవచ్చు, కానీ వారు చేతులు ఎత్తుకుని కాల్పులు ప్రారంభించకపోతే మరియు ఇప్పటికే వారి చేతుల్లో రక్తం ఉన్న యుద్దవీరుల వేలంపాటను చేయడానికి అంగీకరించకపోతే వారు తమకు మంచి భవిష్యత్తును చూడవచ్చు. అది చాలా పొడవైన ఆర్డర్. దేశంలో మూడు శాతం మందికి ఇంటర్నెట్ అందుబాటులో ఉంది - కొందరు బహుశా ఆరు శాతం మంది అంటున్నారు - కాబట్టి ఈ విద్య ఎక్కడ నుండి వస్తుంది?
బెస్ట్ సెల్లింగ్ రచయిత మరియు బ్రాడ్కాస్టర్, లారా ఫ్లాండర్స్ హోస్ట్ మరియు స్థాపకుడు GRITtv. "ది ఎఫ్ వర్డ్" అనేది "WBAI వేక్ అప్ కాల్", 99.5 fmలో గురువారం ఉదయం ప్రసారమయ్యే వారపు వ్యాఖ్యానం. వీడియో ఇంటర్వ్యూలు, కథనాలు మరియు ఈవెంట్ సమాచారంతో సహా ఫ్లాన్డర్స్ నుండి మరిన్నింటిని ఇక్కడ కనుగొనండి GRITtv.org. Twitter @GRITlauraలో ఆమెను అనుసరించండి.
ZNetwork దాని పాఠకుల దాతృత్వం ద్వారా మాత్రమే నిధులు సమకూరుస్తుంది.
దానం