పటము చెబుతుంది కథ. "గ్లోబలైజింగ్ టార్చర్: CIA సీక్రెట్ డిటెన్షన్స్ అండ్ ఎక్స్ట్రార్డినరీ రెండిషన్" అనే హేయమైన కొత్త నివేదికను వివరించడానికి. ఇటీవల ప్రచురించబడింది ఓపెన్ సొసైటీ ఇన్స్టిట్యూట్ ద్వారా, ది వాషింగ్టన్ పోస్ట్ సమానమైన హేయమైన గ్రాఫిక్ను కలిపి ఉంచారు: ఇది రక్తంతో తడిసినట్లుగా ఎరుపు రంగులో ముంచినది, 9/11 తర్వాత సంవత్సరాలలో, CIA మొత్తం ప్రపంచాన్ని గులాగ్ ద్వీపసమూహంగా మార్చిందని చూపిస్తుంది.
ఇరవయ్యవ శతాబ్దం ప్రారంభంలో, బ్రిటీష్ సామ్రాజ్యం యొక్క ప్రపంచవ్యాప్త పరిధిని సూచించడానికి ఇదే విధమైన ఎరుపు రంగు మ్యాప్ ఉపయోగించబడింది, దానిపై, సూర్యుడు ఎప్పుడూ అస్తమించలేదని చెప్పబడింది. 9/11 మరియు జార్జ్ డబ్ల్యూ. బుష్ వైట్ హౌస్ నుండి బయలుదేరిన రోజు మధ్య, CIA- మధ్యవర్తిత్వ హింసలు సూర్యాస్తమయాన్ని చూడలేదు.
ఈ గ్రహం మీద ఉన్న 190-బేసి దేశాలలో, 54 మంది ఈ అమెరికన్ టార్చర్ సిస్టమ్లో వివిధ మార్గాల్లో పాల్గొన్నారు, CIAని హోస్ట్ చేస్తున్నారునలుపు సైట్"జైళ్లు, వారి గగనతలం మరియు విమానాశ్రయాలను రహస్య విమానాల కోసం ఉపయోగించేందుకు అనుమతించడం, ఇంటెలిజెన్స్ అందించడం, విదేశీ పౌరులను లేదా వారి స్వంత పౌరులను కిడ్నాప్ చేయడం మరియు వాటిని US ఏజెంట్లకు అప్పగించడం"అన్వయించ”ఈజిప్ట్ మరియు సిరియా వంటి మూడవ పక్ష దేశాలకు. ఈ నెట్వర్క్ యొక్క ముఖ్య లక్షణం, ఓపెన్ సొసైటీ వ్రాసింది హింస. "రహస్యంతో ముడిపడి ఉన్న అసాధారణ స్థాయి ప్రభుత్వ గోప్యత కారణంగా మొత్తం సంఖ్య, పరోక్షంగా చాలా ఎక్కువ" అని దాని రచయితలు స్పష్టం చేసినప్పటికీ, దాని రచయితలు 136 మంది వ్యక్తుల పేర్లను ఇది కొనసాగుతున్న ఆపరేషన్ అని చెప్పారు. నిర్బంధం మరియు అసాధారణమైన రెండిషన్."
ఏ ప్రాంతం మరక నుండి తప్పించుకోలేదు. ఉత్తర అమెరికా కాదు, గ్లోబల్ గులాగ్ కమాండ్ సెంటర్కు నిలయం. యూరప్, మిడిల్ ఈస్ట్, ఆఫ్రికా లేదా ఆసియా కాదు. సామాజిక-ప్రజాస్వామ్య స్కాండినేవియా కూడా కాదు. స్వీడన్ కనీసం ఇద్దరు వ్యక్తులను CIAకి అప్పగించింది, వారు ఈజిప్టుకు పంపబడ్డారు, అక్కడ వారు ఇతర దుర్వినియోగాలతోపాటు విద్యుత్ షాక్లకు గురయ్యారు. ఏ ప్రాంతమూ లేదు, అంటే లాటిన్ అమెరికా తప్ప.
గురించి చాలా అద్భుతమైనది పోస్ట్ యొక్క మ్యాప్ ఏమిటంటే, దాని వైన్-డార్క్ హార్రర్లో ఏ భాగం లాటిన్ అమెరికాను తాకదు; అంటే, వాషింగ్టన్ యొక్క "పెరటి" అని పిలవబడే దేశంలో ఏ ఒక్క దేశం కూడా ప్రదర్శనలో పాల్గొనలేదు లేదా వాషింగ్టన్ నిర్దేశించిన లేదా మద్దతు ఇచ్చిన హింస మరియు "ఉగ్రవాద అనుమానితుల" దుర్వినియోగంలో పాల్గొనలేదు. కొలంబియా కూడా కాదు, ఇది గత రెండు దశాబ్దాలుగా US-క్లయింట్ రాష్ట్రానికి దగ్గరగా ఉంది. క్యూబాలో ఎరుపు రంగు మచ్చలు కనిపించడం నిజం, కానీ అది పాయింట్ను మాత్రమే నొక్కి చెబుతుంది: టెడ్డీ రూజ్వెల్ట్ 1903లో "శాశ్వతంగా" US కోసం గ్వాంటనామో బే నావల్ బేస్ను తీసుకున్నాడు.
ఇద్దరు, ముగ్గురు, చాలా మంది CIAలు
లాటిన్ అమెరికా ఎలా వచ్చింది ఉచిత భూభాగం బ్లాక్ సైట్లు మరియు అర్ధరాత్రి విమానాల ఈ కొత్త డిస్టోపియన్ ప్రపంచంలో, ఈ మిలిటరిస్ట్ యొక్క జియాన్ మాత్రిక (వాచోవ్స్కిస్ సినిమాల అభిమానులు ఇలా చెప్పవచ్చు)? అన్నింటికంటే, లాటిన్ అమెరికాలో మునుపటి తరం US మరియు US-మద్దతుగల ప్రతివాదులు వాషింగ్టన్ యొక్క ఇరవై ఒకటవ శతాబ్దపు టెర్రర్పై ప్రపంచ యుద్ధం యొక్క నమూనాను రూపొందించారు.
1959 క్యూబన్ విప్లవానికి ముందు, చే గువేరా విప్లవకారులను "ఇద్దరు, మూడు, అనేక వియత్నాంలను" సృష్టించమని కోరడానికి ముందే, వాషింగ్టన్ ఇప్పటికే లాటిన్ అమెరికాలో రెండు, మూడు, అనేక కేంద్రీకృత గూఢచార సంస్థలను స్థాపించడం ప్రారంభించింది. మైఖేల్ మెక్క్లింటాక్గా ప్రదర్శనలు తన అనివార్య పుస్తకంలో స్టేట్క్రాఫ్ట్ పరికరాలు, 1954 చివరలో, ప్రజాస్వామ్యబద్ధంగా ఎన్నికైన ప్రభుత్వాన్ని కూలదోసిన గ్వాటెమాలాలో CIA యొక్క అప్రసిద్ధ తిరుగుబాటు జరిగిన కొన్ని నెలల తర్వాత, జాతీయ భద్రతా మండలి మొదట "స్నేహపూర్వక విదేశీ దేశాల అంతర్గత భద్రతా దళాలను" బలోపేతం చేయాలని సిఫార్సు చేసింది.
ప్రాంతంలో, ఇది మూడు విషయాలను సూచిస్తుంది. ముందుగా, CIA ఏజెంట్లు మరియు ఇతర US అధికారులు గ్వాటెమాలా, కొలంబియా మరియు ఉరుగ్వే వంటి వ్యక్తిగత దేశాల భద్రతా దళాలను "వృత్తిపరంగా" పని చేసేందుకు సిద్ధమయ్యారు; అంటే, క్రూరమైన కానీ తరచుగా వికృతమైన మరియు అవినీతి స్థానిక ఇంటెలిజెన్స్ ఉపకరణాలను సమర్థవంతమైన, "కేంద్రీకృత", ఇప్పటికీ క్రూరమైన ఏజెన్సీలుగా మార్చడం, సమాచారాన్ని సేకరించడం, విశ్లేషించడం మరియు నిల్వ చేయడం. మరీ ముఖ్యంగా, వారు ప్రతి దేశం యొక్క భద్రతా బలగాల యొక్క వివిధ శాఖలను - పోలీసు, మిలిటరీ మరియు పారామిలిటరీ స్క్వాడ్లను సమన్వయం చేయాలి - ఆ సమాచారంపై తరచుగా ప్రాణాంతకంగా మరియు ఎల్లప్పుడూ నిర్దాక్షిణ్యంగా వ్యవహరించాలి.
రెండవది, US ఈ మరింత సమర్థవంతమైన మరియు సమర్థవంతమైన ఏజెన్సీల రిట్ను బాగా విస్తరించింది, వారి పోర్ట్ఫోలియోలో దేశ రక్షణ మాత్రమే కాకుండా అంతర్జాతీయ నేరం కూడా ఉందని స్పష్టం చేసింది. వారు "స్వేచ్ఛ" కోసం ప్రపంచ యుద్ధానికి మరియు అర్ధగోళంలో కమ్యూనిస్ట్ వ్యతిరేక భీభత్స పాలనకు అగ్రగామిగా ఉండాలి. మూడవది, మాంటెవీడియో, శాంటియాగో, బ్యూనస్ ఎయిర్స్, అసున్సియోన్, లా పాజ్, లిమా, క్విటో, శాన్ సాల్వడార్, గ్వాటెమాల సిటీ మరియు మనాగ్వాలోని మా వ్యక్తులు వ్యక్తిగత జాతీయ భద్రతా దళాల పనితీరును సమకాలీకరించడంలో సహాయపడతారు.
ఫలితంగా దాదాపు ఖండ వ్యాప్త స్థాయిలో రాజ్య భీభత్సం ఏర్పడింది. 1970లు మరియు 1980లలో, చిలీ నియంత అగస్టో పినోచెట్ ఆపరేషన్ కాండోర్, ఇది అర్జెంటీనా, బ్రెజిల్, ఉరుగ్వే, పరాగ్వే మరియు చిలీ యొక్క గూఢచార సేవలను ఒకదానితో ఒకటి అనుసంధానించింది, ఇది లాటిన్ అమెరికా యొక్క ట్రాన్స్నేషనల్ టెర్రర్ కన్సార్టియమ్లలో అత్యంత అపఖ్యాతి పాలైంది, ఇది చాలా దూరం అల్లకల్లోలం చేయడానికి చేరుకుంది. వాషింగ్టన్ డిసి, పారిస్మరియు రోమ్. US అంతకుముందు కలిగి ఉంది స్థానంలో ఉంచడానికి సహాయపడింది దక్షిణ అర్ధగోళంలో మరెక్కడా, ముఖ్యంగా మధ్య అమెరికాలో 1960లలో ఇలాంటి కార్యకలాపాలు జరిగాయి.
1991లో సోవియట్ యూనియన్ కూలిపోయే సమయానికి, US సంస్థాగత నైపుణ్యాలు మరియు మద్దతు కారణంగా లక్షలాది మంది లాటిన్ అమెరికన్లు హింసించబడ్డారు, చంపబడ్డారు, అదృశ్యమయ్యారు లేదా విచారణ లేకుండానే జైలు పాలయ్యారు. లాటిన్ అమెరికా అప్పటికి, వాషింగ్టన్ యొక్క పెరడు గులాగ్. ఈ ప్రాంతం యొక్క ప్రస్తుత అధ్యక్షులలో ముగ్గురు - ఉరుగ్వే యొక్క జోస్ ముజికా, బ్రెజిల్ యొక్క దిల్మా రౌసెఫ్ మరియు నికరాగ్వా యొక్క డేనియల్ ఒర్టెగా - ఈ భీభత్స పాలనలో బాధితులు.
ప్రచ్ఛన్న యుద్ధం ముగిసినప్పుడు, మానవ హక్కుల సంఘాలు లోతుగా పొందుపరిచిన, ఖండం-వ్యాప్త గూఢచార కార్యకలాపాల నెట్వర్క్, రహస్య జైళ్లు మరియు చిత్రహింసల టెక్నిక్లను కూల్చివేయడం - మరియు ఈ ప్రాంతమంతా మిలిటరీలను ప్రభుత్వాల నుండి బయటకు నెట్టడం మరియు తిరిగి వారి బ్యారక్లలోకి నెట్టడం వంటి కఠినమైన పనిని ప్రారంభించాయి. 1990వ దశకంలో, వాషింగ్టన్ ఈ ప్రక్రియకు అడ్డంకిగా నిలవకపోవడమే కాకుండా, లాటిన్ అమెరికా సాయుధ బలగాలను రాజకీయరహితం చేయడంలో తన వంతు సాయం అందించింది. సోవియట్ యూనియన్ పంపబడినందున, అంతర్జాతీయ వాణిజ్య ఒప్పందాలు మరియు ఇతర రకాల ఆర్థిక పరపతి వంటి మృదువైన మార్గాల ద్వారా వాషింగ్టన్ ఇప్పుడు తన స్వంత "పెరడు"లో తన శక్తిని ప్రదర్శించగలదని చాలామంది విశ్వసించారు. అప్పుడు 9/11 జరిగింది.
“ఓ మై గుడ్నెస్”
నవంబర్ 2002 చివరలో, CIA యొక్క రహస్య నిర్బంధం యొక్క ప్రాథమిక రూపురేఖల వలె మరియు అసాధారణ ప్రదర్శన ప్రపంచంలోని మరెక్కడైనా కార్యక్రమాలు రూపుదిద్దుకుంటున్నాయి, రక్షణ మంత్రుల అర్ధగోళ సమావేశానికి హాజరయ్యేందుకు రక్షణ మంత్రి డోనాల్డ్ రమ్స్ఫెల్డ్ 5,000 మైళ్ల దూరంలో శాంటియాగో, చిలీకి వెళ్లారు. "చెప్పనవసరం లేదు," రమ్స్ఫెల్డ్ అయినప్పటికీ అన్నారు, "ఇది చాలా ముఖ్యమైనది అని నేను అనుకోకపోతే నేను ఇంత దూరం వెళ్ళను." నిజానికి.
ఇది ఆఫ్ఘనిస్తాన్ దండయాత్ర తర్వాత కానీ ఇరాక్ మరియు రమ్స్ఫెల్డ్ దండయాత్రకు ముందు, అలాగే "సెప్టెంబర్ 11" అనే పదబంధాన్ని అతను పొందిన ప్రతి అవకాశాన్ని వదులుకున్నాడు. బహుశా లాటిన్ అమెరికాలో ఆ తేదీకి ఉన్న ప్రత్యేక ప్రాముఖ్యత గురించి అతనికి తెలియకపోవచ్చు, కానీ 29 సంవత్సరాల క్రితం మొదటి 9/11 నాడు, జనరల్ పినోచెట్ మరియు అతని సైన్యం చేసిన CIA-మద్దతుతో కూడిన తిరుగుబాటు చిలీ యొక్క ప్రజాస్వామ్యబద్ధంగా ఎన్నికైన అధ్యక్షుడు సాల్వడార్ అలెండే మరణానికి దారితీసింది. . లేదా వాస్తవానికి, దాని అర్థం ఏమిటో అతనికి తెలుసా మరియు అది ముఖ్యమా? అన్నింటికంటే, స్వేచ్ఛ కోసం కొత్త ప్రపంచ పోరాటం, టెర్రర్పై గ్లోబల్ వార్ అని ప్రకటించబడింది మరియు రిక్రూట్మెంట్లను చుట్టుముట్టడానికి రమ్స్ఫెల్డ్ వచ్చారు.
అక్కడ, శాంటియాగోలో, పినోచెట్ ఆపరేషన్ కాండోర్ నడిపిన నగరం, రమ్స్ఫెల్డ్ మరియు ఇతర పెంటగాన్ అధికారులు వాటిని విక్రయించడానికి ప్రయత్నించారు. ఇప్పుడు పదం "వివిధ ప్రత్యేక సామర్థ్యాలను పెద్ద ప్రాంతీయ సామర్థ్యాలలో" "ఏకీకరించడం" — ఇప్పటికే ఇతర చోట్ల జరుగుతున్న కిడ్నాప్, హింసించడం మరియు మరణ-వ్యవహారాన్ని వివరించే నిష్కపటమైన మార్గం. "సెప్టెంబర్ 11వ తేదీకి ముందు మరియు తర్వాత ప్రపంచవ్యాప్తంగా జరిగిన సంఘటనలు ప్రయోజనాలను సూచిస్తున్నాయి," రమ్స్ఫెల్డ్ అన్నారు, ఉగ్రవాద ముప్పును ఎదుర్కొనేందుకు కలిసి పనిచేస్తున్న దేశాలు.
"ఓహ్ మై గుడ్నెస్," రమ్స్ఫెల్డ్ చెప్పారు ఒక చిలీ రిపోర్టర్, "మనం ఎదుర్కొనే బెదిరింపులు ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్నాయి." లాటిన్ అమెరికా శాంతిగా ఉంది, అతను ఒప్పుకున్నాడు, కానీ దాని నాయకులకు అతను ఒక హెచ్చరికను కలిగి ఉన్నాడు: ఖండం ఇతర చోట్ల గుమిగూడే మేఘాల నుండి సురక్షితంగా ఉందని విశ్వసించకూడదు. ప్రమాదాలు ఉనికిలో, “మాదకద్రవ్యాలు, వ్యవస్థీకృత నేరాలు, అక్రమ ఆయుధాల అక్రమ రవాణా, బందీలుగా తీసుకోవడం, పైరసీ మరియు మనీలాండరింగ్ వంటి పాత బెదిరింపులు; సైబర్ నేరం వంటి కొత్త బెదిరింపులు; మరియు తెలియని బెదిరింపులు, హెచ్చరిక లేకుండా ఉద్భవించవచ్చు.
"ఈ కొత్త బెదిరింపులు," అతను అరిష్టంగా జోడించాడు, "కొత్త సామర్థ్యాలతో ఎదుర్కోవాలి." ఓపెన్ సొసైటీ నివేదికకు ధన్యవాదాలు, రమ్స్ఫెల్డ్ ఆ “కొత్త సామర్థ్యాలు” అంటే ఏమిటో మనం చూడవచ్చు.
ఉదాహరణకు, శాంటియాగోకు రమ్స్ఫెల్డ్ రాకకు కొన్ని వారాల ముందు, రాయల్ కెనడియన్ మౌంటెడ్ పోలీసులు అందించిన తప్పుడు సమాచారంపై చర్య తీసుకున్న US, ద్వంద్వ సిరియన్ మరియు కెనడియన్ పౌరసత్వాన్ని కలిగి ఉన్న మహర్ అరార్ను న్యూయార్క్లోని జాన్ ఎఫ్. కెన్నెడీ విమానాశ్రయంలో నిర్బంధించి ఆపై అతన్ని "ప్రత్యేక తొలగింపు విభాగానికి" అప్పగించారు. అతను మొదట జోర్డాన్కు తరలించబడ్డాడు, అక్కడ అతను కొట్టబడ్డాడు, ఆపై చిలీకి ఐదు గంటల ముందు టైమ్ జోన్లో ఉన్న సిరియాకు తరలించబడ్డాడు, అక్కడ అతను స్థానిక హింసకులకు అప్పగించబడ్డాడు. నవంబర్ 18వ తేదీన, శాంటియాగోలో రమ్స్ఫెల్డ్ తన మధ్యాహ్న ప్రసంగం చేస్తున్నప్పుడు, సిరియన్ జైలులో అరర్ యొక్క "సమాధి-వంటి" సెల్లో మధ్యాహ్నం ఐదు గంటలైంది, అక్కడ అతను మరుసటి సంవత్సరం దుర్వినియోగానికి గురవుతాడు.
రమ్స్ఫెల్డ్ యొక్క చిలీ పర్యటనకు మూడు వారాల ముందు గైరత్ బహీర్ పాకిస్తాన్లో పట్టుబడ్డాడు మరియు సాల్ట్ పిట్ అని పిలువబడే ఆఫ్ఘనిస్తాన్లోని CIA ఆధ్వర్యంలో నడిచే జైలులో పడవేయబడ్డాడు. ప్రచ్ఛన్న యుద్ధం యొక్క చీకటి రోజుల తర్వాత లాటిన్ అమెరికా చట్టబద్ధమైన పాలనకు తిరిగి రావడాన్ని రక్షణ కార్యదర్శి ప్రశంసించినందున, బహీర్ తన హింస సెషన్లలో ఒకదాని మధ్యలో ఉండవచ్చు, "గంటలపాటు నగ్నంగా వేలాడదీయబడింది."
శాంటియాగోకు రమ్స్ఫెల్డ్ సందర్శనకు ఒక నెల ముందు తీసుకోబడింది, సౌదీ జాతీయుడైన అబ్ద్ అల్ రహీమ్ అల్ నషిరి సాల్ట్ పిట్కు రవాణా చేయబడ్డాడు, ఆ తర్వాత అతను "థాయ్లాండ్లోని బ్యాంకాక్లోని మరొక బ్లాక్ సైట్కి బదిలీ చేయబడ్డాడు, అక్కడ అతను వాటర్బోర్డింగ్ చేయబడ్డాడు." ఆ తరువాత, అతను పోలాండ్, మొరాకో, గ్వాంటనామో, రొమేనియా మరియు గ్వాంటనామోకు తిరిగి వెళ్ళాడు, అక్కడ అతను మిగిలిపోయాడు. దారిలో, US ఇంటరాగేటర్లు "అతను వారి ముందు సంకెళ్ళు వేసుకుని కూర్చున్నప్పుడు అతని తలకు దగ్గరగా సెమీ-ఆటోమేటిక్ హ్యాండ్గన్ను" ర్యాక్ చేస్తే, అతను "పవర్ డ్రిల్తో మాక్ ఎగ్జిక్యూషన్"కు గురయ్యాడు. అతనిని విచారించినవారు కూడా "అతని తల్లిని తీసుకువస్తానని మరియు అతని ముందు ఆమెను లైంగికంగా వేధించమని బెదిరించారు."
అదే విధంగా శాంటియాగో సమావేశానికి ఒక నెల ముందు, యెమినీ బాషి నాసిర్ అలీ అల్ మార్వాలా క్యూబాలోని క్యాంప్ ఎక్స్-రేకు వెళ్లాడు, అక్కడ అతను నేటికీ ఉన్నాడు.
US మరియు లాటిన్ అమెరికాలు "సాధారణ విలువలను" పంచుకున్నాయని రమ్స్ఫెల్డ్ ప్రమాణం చేసిన రెండు వారాల లోపే, ఆఫ్ఘన్ జాతీయుడైన ముల్లా హబీబుల్లా "బాగ్రామ్ కలెక్షన్ పాయింట్" అని పిలవబడే ప్రదేశంలో CIA కస్టడీలో "తీవ్రమైన దుర్వినియోగం తర్వాత" మరణించాడు. ఒక US సైనిక పరిశోధన "ఒత్తిడి స్థానాలను ఉపయోగించడం మరియు నిద్ర లేమి ఇతర దుర్వినియోగంతో కలిపి... అతని మరణానికి కారణమైంది లేదా ప్రత్యక్షంగా దోహదపడే కారకాలు అని నిర్ధారించింది."
సెక్రటరీ శాంటియాగో ప్రసంగం ముగిసిన రెండు రోజుల తర్వాత, సాల్ట్ పిట్లోని CIA కేసు అధికారి గుల్ రహ్మాను వివస్త్రను చేసి, దుప్పట్లు లేకుండా కాంక్రీట్ అంతస్తులో బంధించారు. రహ్మా స్తంభించిపోయింది.
కాబట్టి ఓపెన్ సొసైటీ నివేదిక కొనసాగుతుంది… మరియు కొనసాగుతుంది.
టెరిటోరియో లిబ్రే
రమ్స్ఫెల్డ్ గట్టి కట్టుబాట్లు లేకుండా శాంటియాగోను విడిచిపెట్టాడు. రాడికల్ ఇస్లాంకు వ్యతిరేకంగా ఒక సైద్ధాంతిక ప్రచారంలో నేర పోరాటాన్ని సమ్మిళితం చేయాలనే కార్యదర్శి దృష్టి ద్వారా అందించబడిన అవకాశాలను బట్టి కొన్ని ప్రాంత సైనికులు ప్రలోభాలకు లోనయ్యారు, ఈ ఏకీకృత యుద్ధంలో అందరూ US ఆదేశానికి లోబడి ఉండాలి. రాజకీయ శాస్త్రవేత్త బ్రియాన్ లవ్మాన్గా గుర్తించారు, రమ్స్ఫెల్డ్ యొక్క శాంటియాగో సందర్శన సమయంలో, అర్జెంటీనా సైన్యం యొక్క అధిపతి వాషింగ్టన్ యొక్క తాజా థీమ్ల సెట్ను ఎంచుకున్నాడు, అంతర్గత మరియు బాహ్య భద్రతను వేరు చేసే తప్పుడు విభజన లేకుండా "రక్షణను ఒక సమగ్ర అంశంగా పరిగణించాలి" అని పట్టుబట్టారు.
కానీ చరిత్ర రమ్స్ఫెల్డ్ వైపు లేదు. శాంటియాగోకు అతని పర్యటన అర్జెంటీనా యొక్క పురాణ ఆర్థిక మాంద్యంతో సమానంగా ఉంది, ఇది నమోదు చేయబడిన చరిత్రలో అత్యంత ఘోరమైనది. ఇది ఆర్థిక నమూనా యొక్క విస్తృత పతనాన్ని సూచిస్తుంది - దీనిని స్టెరాయిడ్స్పై రీగనిజంగా భావించండి - చివరి ప్రచ్ఛన్న యుద్ధ సంవత్సరాల నుండి లాటిన్ అమెరికాలో వాషింగ్టన్ ప్రచారం చేస్తోంది. త్వరలో, కొత్త తరం వామపక్షవాదులు ఖండంలోని చాలా ప్రాంతాలలో అధికారంలో ఉంటారు, జాతీయ సార్వభౌమాధికారం మరియు వారి పూర్వీకులు లేని విధంగా ఈ ప్రాంతంలో వాషింగ్టన్ ప్రభావాన్ని పరిమితం చేస్తారు.
హ్యూగో చావెజ్ అప్పటికే వెనిజులా అధ్యక్షుడిగా ఉన్నారు. రమ్స్ఫెల్డ్ శాంటియాగో పర్యటనకు ఒక నెల ముందు, లూయిజ్ ఇనాసియో లులా డా సిల్వా బ్రెజిల్ అధ్యక్ష పదవిని గెలుచుకున్నారు. కొన్ని నెలల తర్వాత, 2003 ప్రారంభంలో, అర్జెంటీన్లు నెస్టర్ కిర్చ్నర్ను ఎన్నుకున్నారు, అతను కొంతకాలం తర్వాత USతో తన దేశం యొక్క ఉమ్మడి సైనిక విన్యాసాలను ముగించాడు, ఆ తర్వాత సంవత్సరాల్లో, US ఒకదాని తర్వాత మరొకటి ఎదురుదెబ్బ తగిలింది. 2008లో, ఉదాహరణకు, ఈక్వెడార్ బహిష్కరించారు మాంటా ఎయిర్ బేస్ నుండి US మిలిటరీ.
అదే కాలంలో, ఇరాక్పై దాడి చేయడానికి బుష్ పరిపాలన యొక్క హడావిడి, చాలా లాటిన్ అమెరికన్ దేశాలు వ్యతిరేకించిన ఒక చర్య, 9/11 తర్వాత US ఈ ప్రాంతంలో కలిగి ఉన్న సద్భావనలో మిగిలి ఉన్న వాటిని వృధా చేయడంలో సహాయపడింది. ఇరాక్ ఖండం యొక్క కొత్త నాయకుల యొక్క చెత్త అనుమానాలను ధృవీకరించినట్లు అనిపించింది: అంతర్జాతీయ "శాంతి పరిరక్షక" దళంగా రమ్స్ఫెల్డ్ ప్రయత్నిస్తున్నది లాటిన్ అమెరికన్ సైనికులను ఉపయోగించుకునే ప్రయత్నం కంటే కొంచెం ఎక్కువ. గూర్ఖాలు పునరుద్ధరించబడిన ఏకపక్ష సామ్రాజ్య యుద్ధంలో.
బ్రెజిల్ యొక్క “స్మోక్స్స్క్రీన్”
వికీలీక్స్ విడుదల చేసిన దౌత్య కేబుల్స్ వాషింగ్టన్ యొక్క కొత్త గ్లోబల్ గులాగ్ మ్యాప్లో ప్రాంతాన్ని ఎరుపు రంగులో చిత్రించే ప్రయత్నాలను బ్రెజిల్ ఏ స్థాయిలో తిరస్కరించిందో చూపిస్తుంది.
A మే 2005 US స్టేట్ డిపార్ట్మెంట్ కేబుల్, ఉదాహరణకు, విడుదలైన గ్వాంటనామో ఖైదీలను, ప్రత్యేకించి 15 మంది ఉయ్ఘర్ల బృందంతో కూడిన 2002 నుండి USలో ఉన్న XNUMX మంది ఉయ్ఘర్ల బృందం, వారిని తిరిగి చైనాకు పంపలేకపోయిందని లూలా ప్రభుత్వం వాషింగ్టన్ చేసిన "బహుళ అభ్యర్థనలను" తిరస్కరించిందని వెల్లడించింది.
"ఈ సమస్యకు సంబంధించి [బ్రెజిల్] స్థానం 2003 నుండి మారలేదు మరియు భవిష్యత్లో మారదు" అని కేబుల్ పేర్కొంది. గ్వాంటనామో (మరియు ప్రపంచవ్యాప్తంగా) వద్ద వాషింగ్టన్ ఏర్పాటు చేసిన మొత్తం వ్యవస్థను లూలా ప్రభుత్వం అంతర్జాతీయ చట్టాన్ని అపహాస్యం చేసేదిగా పరిగణించిందని ఇది నివేదించింది. బ్రెజిలియన్ అధికారులతో "ఈ సమస్యను చర్చించడానికి చేసిన అన్ని ప్రయత్నాలూ" "నిస్సందేహంగా తిరస్కరించబడ్డాయి లేదా తృణప్రాయంగా అంగీకరించబడ్డాయి" అని కేబుల్ ముగించింది.
అదనంగా, బ్రెజిల్ పశ్చిమ అర్ధగోళం-వ్యాప్త సంస్కరణను రూపొందించడానికి బుష్ పరిపాలన యొక్క ప్రయత్నాలకు సహకరించడానికి నిరాకరించింది. దేశభక్తి చట్టం. ఇది స్టోన్వాల్డ్, ఉదాహరణకు, గురించి సవరించడానికి అంగీకరిస్తున్నారు దాని చట్టపరమైన కోడ్ కుట్రను నిరూపించడానికి అవసరమైన సాక్ష్యాల ప్రమాణాన్ని తగ్గించే విధంగా, నేరపూరిత కుట్రకు సంబంధించిన నిర్వచనాన్ని విస్తృతం చేస్తుంది.
లూలా చొరవతో సంవత్సరాల తరబడి ఆగిపోయింది, అయితే ఏప్రిల్ 2008 వరకు అతను అలా చేస్తున్నాడని స్టేట్ డిపార్ట్మెంట్ గ్రహించలేదని తెలుస్తోంది, వాషింగ్టన్కు సరిపోయేలా దాని చట్టపరమైన కోడ్ను సంస్కరించడానికి బ్రెజిల్కు ఉన్న ఆసక్తిని పేర్కొంటూ దాని దౌత్యవేత్తలలో ఒకరు మెమో వ్రాసారు. ." బ్రెజిలియన్ ప్రభుత్వం, మరొక వికీలీక్డ్ కేబుల్ ఫిర్యాదు, "మరింత న్యాయమైన సమాజం కోసం పోరాడుతున్న చట్టబద్ధమైన సామాజిక ఉద్యమాలుగా వారు భావించే సభ్యులను" లక్ష్యంగా చేసుకోవడానికి తీవ్రవాదానికి మరింత విస్తృతమైన నిర్వచనం ఉపయోగించబడుతుందని భయపడ్డారు. స్పష్టంగా, లూలా యొక్క వామపక్ష సామాజిక స్థావరం యొక్క "చర్యలను మినహాయించే తీవ్రవాద వ్యతిరేక చట్టాన్ని వ్రాయడానికి" మార్గం లేదు.
ఒక US దౌత్యవేత్త ఫిర్యాదు ఈ "మైండ్సెట్" - అంటే, వాస్తవానికి పౌర హక్కులను విలువైనదిగా భావించే మనస్తత్వం - "ఉగ్రవాద నిరోధక సహకారాన్ని పెంపొందించడానికి లేదా ఉగ్రవాద వ్యతిరేక చట్టాన్ని ఆమోదించడానికి మా ప్రయత్నాలకు తీవ్రమైన సవాళ్లను అందజేస్తుంది." అదనంగా, బ్రెజిలియన్ ప్రభుత్వం అరబ్-బ్రెజిలియన్లను అనుసరించడానికి చట్టం ఉపయోగించబడుతుందని ఆందోళన చెందింది, వాటిలో చాలా ఉన్నాయి. బ్రెజిల్ మరియు మిగిలిన లాటిన్ అమెరికా వాషింగ్టన్ యొక్క రెండిషన్ ప్రోగ్రామ్లో పాల్గొనడానికి సైన్ అప్ చేసి ఉంటే, ఓపెన్ సొసైటీ తన జాబితాకు జోడించడానికి చాలా ఎక్కువ మధ్యప్రాచ్య-ధ్వనించే పేర్లను కలిగి ఉంటుందని ఊహించవచ్చు.
చివరగా, వెనిజులాకు చెందిన హ్యూగో చావెజ్ను ఒంటరిగా ఉంచడానికి వాషింగ్టన్ చేసిన ప్రయత్నాలను బ్రెజిల్ పదేపదే విరమించుకున్నట్లు వికీలీక్డ్ కేబుల్ తర్వాత కేబుల్ వెల్లడించింది, అమెరికా దక్షిణ అమెరికాను ఉగ్రవాద నిరోధక శక్తిగా మార్చబోతున్నట్లయితే ఇది అవసరమైన చర్యగా ఉండేది.
ఉదాహరణకు, ఫిబ్రవరి 2008లో, బ్రెజిల్లోని US రాయబారి క్లిఫోర్డ్ సోబెల్ లూలా యొక్క రక్షణ మంత్రి నెల్సన్ జాబిన్తో చావెజ్పై ఫిర్యాదు చేయడానికి సమావేశమయ్యారు. జోబిమ్ చెప్పారు సోబెల్ బ్రెజిల్ తన "వెనిజులా అస్థిరతను ఎగుమతి చేసే అవకాశం గురించి ఆందోళన"ని పంచుకున్నాడు. కానీ "వెనిజులాను ఒంటరిగా చేయడం" బదులుగా "మరింత భంగిమకు దారితీయవచ్చు" అని జోబిమ్ బదులుగా "చావెజ్ను ప్రధాన స్రవంతిలోకి తీసుకురావడానికి 'దక్షిణ అమెరికా రక్షణ మండలి' ఏర్పాటుకు తన ప్రభుత్వం మద్దతు ఇస్తుంది" అని సూచించాడు.
ఇక్కడ ఒకే ఒక క్యాచ్ ఉంది: సౌత్ అమెరికన్ డిఫెన్స్ కౌన్సిల్ అనేది మొదటి స్థానంలో చావెజ్ ఆలోచన! లూలాతో భాగస్వామ్యంతో, వాషింగ్టన్ నియంత్రణలో ఉన్న వాటికి సమాంతరంగా స్వతంత్ర సంస్థలను సృష్టించడం అతని ప్రయత్నంలో భాగం. బ్రెజిల్ చావెజ్ యొక్క "రక్షణ సహకారం కోసం ఆలోచన"ని చావెజ్ యొక్క "అనుకున్న నియంత్రణ వ్యూహం"లో భాగంగా ఉపయోగించడం ఎంత ఉత్సుకతతో ఉందో US రాయబారి పేర్కొంటూ మెమో ముగిసింది.
మంకీ-రెంచింగ్ ది పర్ఫెక్ట్ మెషిన్ ఆఫ్ పెర్పెచువల్ వార్
లాటిన్ అమెరికా, బుష్ పరిపాలన అంతటా 9/11 అనంతర టెర్రరిజం ఫ్రేమ్వర్క్ను ఉంచలేకపోయింది తగ్గించారు. కొలంబియా నుండి సెంట్రల్ అమెరికా నుండి మెక్సికో వరకు నడుస్తున్న కారిడార్లో "శాశ్వత యుద్ధం యొక్క ఖచ్చితమైన యంత్రాన్ని" నిర్మించడానికి బదులుగా ఇది ప్రయత్నించింది. ఆ పరిమిత ప్రాంతాన్ని సైనికీకరించే ప్రక్రియ, తరచుగా "మాదక ద్రవ్యాల యుద్ధాల"తో పోరాడే ముసుగులో, ఏదైనా ఉంటే, ఒబామా సంవత్సరాల్లో తీవ్రమైంది. సెంట్రల్ అమెరికా, నిజానికి సౌత్కామ్ - సెంట్రల్ మరియు సౌత్ అమెరికాలను కవర్ చేసే పెంటగాన్ కమాండ్ - ఇష్టానుసారంగా ఎక్కువ లేదా తక్కువ పని చేయగల ఏకైక ప్రదేశంగా మారింది. ఈ మరొక లుక్ చిహ్నం, ఫెలోషిప్ ఆఫ్ రికన్సిలియేషన్ ద్వారా కలిసి, ఈ ప్రాంతాన్ని US డ్రోన్లు మరియు డ్రగ్-ఇంటర్డిక్షన్ విమానాల కోసం ఒక పెద్ద ల్యాండింగ్ స్ట్రిప్ లాగా చేస్తుంది.
వాషింగ్టన్ చేస్తుంది కొనసాగించడానికి మరింత దక్షిణం వైపుకు నెట్టడం మరియు పరిశోధించడం, ఈ ప్రాంతంలో మరింత దృఢమైన సైనిక స్థావరాన్ని ఏర్పరచడానికి మరియు ఇప్పుడు తక్కువ సైద్ధాంతిక మరియు మరింత సాంకేతిక పోరాటానికి దారితీసేందుకు ప్రయత్నిస్తుంది, కానీ దాని ఆకాంక్షలలో ఇప్పటికీ ప్రపంచవ్యాప్తమైనది. US సైనిక వ్యూహకర్తలు, ఉదాహరణకు, చాలా ఎక్కువ కలిగి ఇష్టం ఫ్రెంచ్ గయానాలోని ఎయిర్స్ట్రిప్ లేదా బ్రెజిల్ భాగం అట్లాంటిక్లోకి దూసుకుపోతుంది. పెంటగాన్ దానిని తన మెట్ల రాయిగా ఉపయోగించుకుంటుంది ఉనికిని పెంచడం ఆఫ్రికాలో, సౌత్కామ్ యొక్క పనిని సరికొత్త గ్లోబల్ కమాండ్ ఆఫ్రికామ్తో సమన్వయం చేస్తోంది.
కానీ ప్రస్తుతానికి, దక్షిణ అమెరికా యంత్రంలోకి మంకీ రెంచ్ను విసిరింది. దానికి తిరిగి వస్తున్నారు వాషింగ్టన్ పోస్ట్ మ్యాప్లో, ప్రపంచంలోని ఒక ప్రాంతంలో, ఈ శతాబ్దంలో కనీసం, US-కొరియోగ్రాఫ్ చేసిన చిత్రహింసలపై సూర్యుడు ఎప్పుడూ ఉదయించలేదనే సాధారణ వాస్తవాన్ని గుర్తుంచుకోవడం విలువైనదే.
గ్రెగ్ గ్రాండిన్ ఒక TomDispatch రెగ్యులర్ మరియు రచయిత ఫోర్డ్లాండియా: ది రైజ్ అండ్ ఫాల్ ఆఫ్ హెన్రీ ఫోర్డ్ యొక్క లాస్ట్ జంగిల్ సిటీ, పులిట్జర్ ప్రైజ్ కోసం ఫైనలిస్ట్. ఈ సంవత్సరం తరువాత, అతని కొత్త పుస్తకం, ఎంపైర్ ఆఫ్ నెసిసిటీ: స్లేవరీ, ఫ్రీడం, అండ్ డిసెప్షన్ ఇన్ ది న్యూ వరల్డ్, మెట్రోపాలిటన్ బుక్స్ ద్వారా ప్రచురించబడుతుంది.
ఈ వ్యాసం మొదట కనిపించింది TomDispatch.com, నేషన్ ఇన్స్టిట్యూట్ యొక్క వెబ్లాగ్, ఇది టామ్ ఎంగెల్హార్డ్ట్ నుండి ప్రత్యామ్నాయ మూలాధారాలు, వార్తలు మరియు అభిప్రాయాల స్థిరమైన ప్రవాహాన్ని అందిస్తుంది, ప్రచురణలో దీర్ఘకాల సంపాదకుడు, సహ వ్యవస్థాపకుడు అమెరికన్ ఎంపైర్ ప్రాజెక్ట్, రచయిత ది ఎండ్ ఆఫ్ విక్టరీ కల్చర్, ఒక నవల వలె, ది లాస్ట్ డేస్ ఆఫ్ పబ్లిషింగ్. అతని తాజా పుస్తకం ది అమెరికన్ వే ఆఫ్ వార్: బుష్ యొక్క యుద్ధాలు ఒబామాగా ఎలా మారాయి (హేమార్కెట్ బుక్స్).
ZNetwork దాని పాఠకుల దాతృత్వం ద్వారా మాత్రమే నిధులు సమకూరుస్తుంది.
దానం