ఓర్లాండో అకోస్టా కొలంబియన్ నేషనల్ మైనింగ్ అండ్ ఎనర్జీ వర్కర్స్ యూనియన్ (సింట్రామినర్జెటికా) నాయకుడు మరియు డ్రమ్మండ్ మైనింగ్ కంపెనీ (USA) ఉద్యోగి. అవివా చోమ్స్కీ సేలం స్టేట్ కాలేజీలో బోధిస్తున్నారు. లాటిన్ అమెరికాకు చెందిన ప్రముఖ చరిత్రకారిణి, ఆమె రచయిత్రి లింక్డ్ లేబర్ హిస్టరీస్: న్యూ ఇంగ్లాండ్, కొలంబియా, అండ్ ది మేకింగ్ ఆఫ్ ఎ గ్లోబల్ వర్కింగ్ క్లాస్, (డ్యూక్ యూనివర్సిటీ ప్రెస్ నుండి రానున్నది) మరియు అనేక ఇతర పుస్తకాలు. ఆమె నార్త్ షోర్ కొలంబియా సాలిడారిటీ కమిటీ సభ్యురాలు కూడా.
ఓర్లాండో మరియు ప్రొఫెసర్ చోమ్స్కీ జనవరి 2008లో బ్రౌన్ యూనివర్శిటీలో ప్రసంగించారు. ఇది వారి ప్రెజెంటేషన్ యొక్క ట్రాన్స్క్రిప్ట్ మరియు ఆ తర్వాత జరిగిన ప్రశ్న మరియు సమాధానాల సెషన్. మరింత సమాచారం కోసం, achomsky(at)salemstate.eduని సంప్రదించండి
-
అన్నింటిలో మొదటిది, కొలంబియాలోని మైనింగ్ మరియు ఎనర్జీ సెక్టార్లోని కార్మికుల ప్రతినిధి అయిన ఓర్లాండో అకోస్టా, ఈ దేశాలపై ఉత్తర అమెరికా, స్విస్ మరియు [దక్షిణ] ఆఫ్రికన్ బహుళజాతి సంస్థల ప్రభావం గురించి చర్చించడానికి నన్ను అనుమతించిన సంస్థలకు నేను కృతజ్ఞతలు తెలియజేస్తున్నాను. సంపదతో నిండి ఉంది మరియు కొలంబియాలోని కమ్యూనిటీలు మరియు ప్రజలతో సంబంధం లేకుండా వనరులను తీసివేయాలనే లక్ష్యంతో అక్కడికి వెళ్లండి.
నేను డ్రమ్మండ్ గురించి మాట్లాడబోతున్నాను, ఎందుకంటే ఇది ఉత్తర అమెరికా కంపెనీ. ఇది 1987లో కొలంబియాకు చేరుకుంది. కొలంబియాలోని కరీబియన్ ప్రాంతంలో పదివేల హెక్టార్ల ప్రాంతంలో బొగ్గును దోపిడీ చేసేందుకు ఇది క్లెయిమ్ను పొందింది. ఈ గని సీజర్ ప్రావిన్స్లో ఉంది. 1995లో, షాఫ్ట్ తెరిచినప్పుడు, కార్మికులు, కంపెనీ ఒత్తిళ్లు మరియు వారి హక్కుల ఉల్లంఘనల కారణంగా, ప్రతిఘటించడానికి యూనియన్గా మారారు. ఇది ఓపెన్ పిట్ గని. బొగ్గు ఉన్న చోటికి వెళ్లడానికి వారు భూమి యొక్క పై పొరను తీసివేసినప్పుడు, గని పరిసర ప్రాంతాలలో నివసించే సంఘాలు నిర్వాసితులయ్యారు. పైగా, ఆ ప్రాంతాల్లోని నీటి వనరులు తొలగించబడ్డాయి, అడ్డంకులు ఏర్పడతాయి, కాబట్టి పర్యావరణ వ్యవస్థ కూడా మారిపోయింది.
ఈ బహుళజాతి సంస్థలకు వ్యతిరేకంగా కార్మికులు చేసిన పోరాటం 2001లో నలుగురు ట్రేడ్ యూనియన్ల హత్యకు దారితీసింది. బహుళజాతి సంస్థలు వచ్చిన వెంటనే, వారికి రాజకీయ నాయకులు మరియు ఆ ప్రాంతంలోని శక్తివంతమైన కుటుంబాలతో పరిచయం ఏర్పడింది. ఈ కుటుంబాలు కూడా పారామిలటరీ గ్రూపులకు సంబంధించినవి. పని పరిస్థితులను మెరుగుపరిచేందుకు మా పోరాటంలో హత్యలు జరిగాయి.
కొలంబియా దేశం యొక్క నిర్మాణం ఈ హత్యలకు ఎవరు ఆదేశించారో తెలుసుకోవడానికి సమర్థవంతమైన ఫిర్యాదు చేయడానికి మాకు సహాయం చేయలేదు. అందువల్ల, మేము అంతర్జాతీయ సమాజాన్ని ఆశ్రయించవలసి వచ్చింది మరియు డ్రమ్మండ్ ఇక్కడ యునైటెడ్ స్టేట్స్లో అలబామాలో ఉద్యోగం చేస్తున్న బొగ్గు గని కార్మికులతో నేరుగా మాట్లాడవలసి వచ్చింది. ఇక్కడ USలోని ఒక ఉక్కు యూనియన్ కంపెనీ అధిపతి అగస్టో జిమెనెజ్ను ఈ హత్యల మేధో రచయితగా నిందించడం మాకు సాధ్యం చేసింది.
అంతర్జాతీయ న్యాయవాదులు తమ పరిశోధనల ద్వారా కొలంబియాలోని డ్రమ్మండ్కు చెందిన ప్రెసిడెంట్ అగస్టో జిమెనెజ్ మరియు పారామిలిటరీ గ్రూపుల మధ్య ప్రత్యక్ష సంబంధం ఉందని మరియు డబ్బు చేతులు మారిందని, అందువల్ల ఈ నలుగురు యూనియన్ నాయకులు చంపబడతారని కనుగొన్నారు. విచారణ సమయంలో, పారామిలిటరీలలో విలీనం చేయబడిన కీలక సాక్షుల మార్గంలో అడ్డంకులు ఎదురయ్యాయి, వారు జైలులో ఉన్నారు మరియు అందువల్ల సాక్ష్యం చెప్పలేరు. ఈ కీలక సాక్షులను సాక్ష్యం చెప్పేందుకు అధ్యక్షుడు అల్వారో ఉరిబే అనుమతించాలని న్యాయవాదులు ప్రత్యేకంగా అభ్యర్థించారు, అయితే ఆయన అనుమతి నిరాకరించారు. కొలంబియా ప్రభుత్వం అడ్డుకోవడం బహుళజాతి సంస్థకు అనుకూలంగా న్యాయస్థానం యొక్క అనుకూల తీర్పుకు దోహదపడింది. ఈ తీర్పు కార్మికుల పరిస్థితిని మరింత దిగజార్చింది మరియు యూనియన్ మరియు కంపెనీ మధ్య సంఘర్షణను మరింత తీవ్రతరం చేసింది. కొలంబియాలో మానవ హక్కుల పరిస్థితి రోజురోజుకు దిగజారుతుందనడానికి ఇది ఒక ఉదాహరణ మాత్రమే.
మరియు కొలంబియా ప్రభుత్వం, యునైటెడ్ స్టేట్స్తో స్వేచ్ఛా వాణిజ్య ఒప్పందానికి ఆమోదం పొందుతూ, కొలంబియాలో హత్యకు గురైన యూనియన్ నాయకుల సంఖ్య తగ్గిపోయిందని పేర్కొంది, వాస్తవానికి అది నిజం కాదు. అధికారిక పరిశోధనలు యూనియన్ నాయకులు దోపిడీల పర్యవసానంగా చనిపోతారని, రాజకీయ హత్యల వల్ల కాదని ఎత్తి చూపుతున్నాయి. యూనియన్ నాయకుల కుటుంబ సభ్యుల ప్రాణాలకు ముప్పు వాటిల్లడం వారి మరో విధానం. మైనింగ్ కంపెనీల విధానాలపై తమ ఖండనను ఆపకపోతే, తాము ఎక్కువగా ఇష్టపడే వాటిని కోల్పోతామని నాయకుల కుటుంబాలకు తరచూ సందేశం పంపబడుతుంది. గత సంవత్సరం, నేనే మా ఇంట్లో ఒక కరపత్రాన్ని అందుకున్నాను, దానిపై పుర్రె ఉంది - స్పష్టమైన సందేశం - నేను డ్రగ్ డీలర్ అని పేర్కొన్నాను.
విద్యార్థులైన మీరు - ప్రపంచ భవిష్యత్తు - 'మూడవ ప్రపంచ' దేశాలు అని పిలవబడేవి, తమ అభివృద్ధి కోసం తమ సహజ వనరులను లొంగిపోతాయని, వాటి నుండి సమర్థవంతంగా సంపదను పొందే ఏకైక మార్గం అని భావించి, గుర్తుంచుకోవాలి. ఇది తప్పు అని మీరు అర్థం చేసుకోవడం ముఖ్యం. ఈ దేశాలలో మిగిలి ఉన్నది కేవలం పెద్ద సంఖ్యలో జనాభా మరియు హత్యల స్థానభ్రంశం మాత్రమే; అది దేశాన్ని అభివృద్ధి చేసే మార్గం కాదు. అందుకే ప్రస్తుతం ఉన్న స్వేచ్ఛా వాణిజ్య ఒప్పందం కొలంబియా ప్రజలకు ప్రయోజనకరం కాదని మేము కొలంబియా ప్రభుత్వానికి చెప్పాము.
ఇది ఉత్తర అమెరికన్లు మరియు అంతర్జాతీయ సమాజానికి ఆసక్తిని కలిగిస్తుంది, ఎందుకంటే సంపద కొందరి చేతుల్లోనే ఉంటుంది మరియు దాని పునఃపంపిణీ జరగదు. ఈ ఉల్లంఘనలను ఖండించడానికి మనమందరం తప్పనిసరిగా సహకరించాలి, తద్వారా ప్రపంచాన్ని మెరుగైన ప్రదేశంగా మార్చడానికి మేము సహకరించగలము. ఇది నేను మీతో పంచుకోవాలనుకుంటున్నాను. ధన్యవాదాలు.
ఒకేసారి మూడు ప్రశ్నలను తీసుకుందాం.
ప్రశ్నకర్త: దీనిపై అధ్యక్షుడు ఉరిబ్ స్పందన ఏమిటి? కొలంబియన్ ప్రభుత్వం ముందుకు వచ్చి సహాయం చేయడానికి సిద్ధంగా ఉందా లేదా వారు సమస్యలో భాగమా?
ప్రశ్నకర్త: సంస్థ కోసం మీరు చేసిన పోరాటం ద్వారా, బొగ్గు లేదా ఇతర శిలాజ ఇంధనాల వెలికితీతపై పోరాడుతున్న ప్రపంచంలోని ఇతర సంఘాలతో మీరు సంఘీభావ సంబంధాలను పెంచుకున్నారా?
ప్రశ్నకర్త: దానికి జోడించడానికి, కొలంబియాలోని ఇతర యూనియన్లతో కలిసి నిర్వహించే ప్రయత్నాలు ఏమైనా జరిగాయా?
అకోస్టా: సరే, మొదటి ప్రశ్న: ప్రెసిడెంట్ ఉరిబ్: అతను సహాయం చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారా లేదా సమస్యలో భాగమా? నేను మీకు చెప్పాలనుకుంటున్నాను, అధ్యక్షుడు ఉరిబ్ యొక్క భద్రతా విధానాలు కొలంబియా ప్రజల హక్కులకు విరుద్ధంగా ఉన్నాయి. విధ్వంసక సమూహాలతో పోరాడటానికి US ప్రభుత్వం కొలంబియా ప్రభుత్వానికి ఇచ్చే డబ్బు యుద్ధాన్ని మరింత దిగజార్చింది. సైన్యం మరియు గెరిల్లా గ్రూపుల మధ్య ఎదురుకాల్పుల్లో ఉన్నందున ఎక్కువగా నష్టపోయేది రైతులు మరియు సామాన్య ప్రజలు. కొలంబియాలో మానవ హక్కుల ఉల్లంఘన సమస్య, సమస్యలో అతను భాగమని ప్రెసిడెంట్ ఉరిబ్ ఉపయోగించే పద్ధతులు రుజువు చేస్తాయి. ఉరిబే ప్రభుత్వం విధానాలను అమలు చేయడానికి చాలా మంది కాంగ్రెస్కు చెందిన వ్యక్తులు పారామిలిటరీలతో సంబంధాల కారణంగా ఇప్పుడు జైలులో ఉన్నారనే వాస్తవానికి రుజువు ఉంది.
అతను ఆంటియోక్వియా ప్రావిన్స్కు గవర్నర్గా ఉన్నప్పుడు, ఉరిబ్ CONVIVIR, విజిలెంట్ చట్టవిరుద్ధమైన సమూహాలను రూపొందించడంలో సహాయపడింది, ఇది పశువుల పెంపకందారులకు వారి ఆస్తులను రక్షించడంలో [సహాయపడింది]. వారు బలాన్ని పొందారు మరియు చివరికి ఈ రోజు మనకు తెలిసిన పారామిలిటరీలుగా మారారు.
రెండవ ప్రశ్న: ఇతర ఉద్యమాలతో మాకు సంఘీభావ సంబంధాలు ఉన్నాయా అని మీరు అడిగారు. ఇక్కడ యునైటెడ్ స్టేట్స్లో, అలబామాలో డ్రమ్మండ్ కంపెనీలో పనిచేస్తున్న తోటి యూనియన్ సభ్యులతో మాకు బలమైన సంబంధాలు ఉన్నాయి. వెనిజులాలోని యూనియన్లతో మాకు బలమైన సంబంధాలు ఉన్నాయి. జాతీయ స్థాయిలో, మైనింగ్ మరియు ఇంధన రంగం, ఉపాధ్యాయుల సంఘం, రైతులు మరియు వ్యవసాయ సంఘాలు; మనమందరం ఐక్యంగా ఉన్నాము. మా బలం కారణంగా, కొలంబియా మరియు యునైటెడ్ స్టేట్స్ మధ్య స్వేచ్ఛా వాణిజ్య ఒప్పందం యొక్క ఫలితాన్ని ప్రభావితం చేస్తున్నందున, కొలంబియా ప్రభుత్వం మరియు పెద్ద వ్యాపారాలు (వారి స్వంత సంఘంలో సమూహం చేయబడినవి) మా నిరసనలతో యూనియన్లను ఆపివేయవలసి వచ్చింది. ఆ విధానాలను వ్యతిరేకించే క్రమంలో మేము అభివృద్ధి చేయగలిగిన నెట్వర్క్ అది.
కొలంబియాలో వెలికితీసే బొగ్గు ఇక్కడే ముగుస్తుంది కాబట్టి మేము US యూనియన్లపై మా అంతర్జాతీయ ఔట్రీచ్ ప్రయత్నాలపై దృష్టి పెడుతున్నాము. [నేను వివరించిన దుర్వినియోగాలు] మీరు ఇక్కడ ఆనందించే వస్తువులకు చెల్లించాల్సినవి. డ్రమ్మండ్ కొలంబియాకు మారినప్పుడు, వారు అలబామాలోని రెండు గనులను మూసివేశారు, ఎందుకంటే కొలంబియాలో కార్మికులకు తక్కువ ఖర్చుతో అది వారికి మరింత ప్రయోజనకరంగా ఉంది.
రెండవ ప్రశ్నకు నా సమాధానం ద్వారా మూడవ ప్రశ్నకు సమాధానం లభించిందని నేను భావిస్తున్నాను. వివిధ యూనియన్లు, మేము సమూహంగా మరియు మైనింగ్ మరియు ఎనర్జీ కోఆర్డినేటింగ్ కమిటీ అనే ఈ సంస్థను ఏర్పాటు చేసాము.
ప్రశ్నకర్త: FARC వంటి సమూహాలతో మీ యూనియన్ ఏదైనా విధమైన పరస్పర చర్యలను కలిగి ఉందా - సానుకూల, ప్రతికూల లేదా ఇతరత్రా? మరియు సంబంధిత గమనికలో, మీరు FARCని సంఘర్షణలో సానుకూల లేదా ప్రతికూల శక్తిగా చూస్తున్నారా?
ప్రశ్నకర్త: మీరు యునైటెడ్ స్టేట్స్లో చట్టపరమైన ప్రక్రియ గురించి మాట్లాడారు. మీరు కొలంబియాలో, అక్కడి న్యాయ వ్యవస్థలో చట్టపరమైన వ్యూహాన్ని అభివృద్ధి చేసారా మరియు అలాంటి వ్యూహంపై మీ దృక్పథం ఎలా ఉంటుంది? మరియు సంబంధిత ప్రశ్న, మీరు ప్రో-బోనో ప్రాతిపదికన మీకు సహాయపడే న్యాయవాదులతో కలిసి పని చేస్తారా?
ప్రశ్నకర్త: కొలంబియాలో పౌరుడిగా మరియు ట్రేడ్ యూనియన్ సభ్యుడిగా, యుఎస్కే కాకుండా కొలంబియాకు కూడా ప్రయోజనకరంగా ఉండేలా స్వేచ్ఛా వాణిజ్య ఒప్పందానికి ఎలాంటి మార్పులు చేయాలని మీరు భావిస్తున్నారు?
ACOSTA: మొదటి ప్రశ్న, FARCతో మా ఆరోపించిన లింక్లకు సంబంధించి. మేము రాజకీయ వేదికతో జాతీయ సంస్థ, మరియు మేము రాష్ట్రం, చర్చి మరియు గెరిల్లాల ప్రభావం నుండి పూర్తిగా స్వతంత్రంగా ఉన్నాము. FARC ఎలాంటి ప్రభావం చూపినా, అనుకూలమైనా లేదా ప్రతికూలమైనా, రాష్ట్ర ప్రభావం నుండి ఉద్భవించింది. FARCని తొలగించడంలో ప్రభుత్వానికి ఆసక్తి లేదు; కొలంబియా అధ్యక్షుడు FARC నుండి బయటపడాలని కోరుకోవడం లేదు, ఎందుకంటే FARC US ప్రభుత్వం కొలంబియాకు డబ్బు ఇవ్వడం కొనసాగించడానికి ఒక సాకును అందిస్తుంది, కాబట్టి యుద్ధాన్ని కొనసాగించడం అతని ఆసక్తి.
ప్రశ్నకర్త: మీరు FARCతో పని చేస్తున్నారని లేదా వారు మిమ్మల్ని ప్రభావితం చేస్తున్నారని నేను సూచించడానికి ప్రయత్నించడం లేదు, నేను ఏ విధమైన పరస్పర చర్యల గురించి ఆలోచిస్తున్నాను; వారు మిమ్మల్ని ఇబ్బంది పెట్టారా లేదా మీ నుండి రక్షణ డబ్బును దోపిడీ చేయడానికి ప్రయత్నించారా? ఏదైనా. నేను ఆసక్తిగా ఉన్నాను.
అకోస్టా: మేము వారితో ఎలాంటి సంప్రదింపులు కలిగి లేము, అయితే గెరిల్లాలతో జరిగిన యుద్ధం యొక్క సందర్భం మమ్మల్ని ప్రభావితం చేసింది. ప్రెసిడెంట్ ఉరిబ్ అధికారంలోకి వచ్చినప్పుడు, తన ప్రభుత్వంతో పక్షం వహించని వారిని తన ప్రభుత్వానికి శత్రువులుగా పరిగణిస్తారని అతను చాలా స్పష్టంగా చెప్పాడు. మరియు అతని విధానాలను వ్యతిరేకించే యూనియన్ నాయకులు మమ్మల్ని గెరిల్లా పోరాట యోధులుగా ముద్ర వేశారు. మరియు అతను మమ్మల్ని పారామిలిటరీ అని కూడా పిలిచాడు. మేము నిజంగా ఎదురుకాల్పుల్లో ఉన్నాము. నా ఉద్దేశ్యం, కొన్ని సందర్భాల్లో మీరు పారామిలిటరీలచే చంపబడవచ్చు మరియు కొన్ని సందర్భాల్లో మీరు గెరిల్లాచే చంపబడవచ్చు. మరియు సైన్యం మరియు పారామిలిటరీలు అంతిమంగా ఒకే విషయం అని మీరు నిజంగా గుర్తుంచుకోవాలి.
రెండవ ప్రశ్న: కొలంబియాలో న్యాయవ్యవస్థ ఎలా పని చేస్తుందో మీకు తెలియజేయడానికి, సుప్రీం కోర్ట్ ఆఫ్ జస్టిస్ మా కేసును విచారించింది, అయితే నిజంగా కొలంబియాలోని న్యాయవ్యవస్థ ఏ స్థితిలో ఉందో, అన్ని నిషేధాజ్ఞలు ఏమవుతుందో మాకు చూపించడానికి న్యాయవాది మమ్మల్ని అక్కడికి తీసుకెళ్లారు. మరియు దాఖలైన వ్యాజ్యాలు. న్యాయవ్యవస్థ ప్రాథమికంగా కుప్పకూలింది. అవినీతి వల్ల ఉపయోగం లేదు. ప్రాథమికంగా ఈ వ్యాజ్యాలు జరగవు ఎందుకంటే వారు ఏజెంట్లచే అడ్డగించబడ్డారు, మీరు కోరుకుంటే స్నిచ్లు చేస్తారు, ఆ రకంగా డ్రమ్మండ్ కంపెనీకి వారిపై దావా వేయబడుతుందని చెప్పండి, కాబట్టి కంపెనీ లంచాలు చెల్లిస్తుంది కాబట్టి వ్యాజ్యం విస్మరించబడుతుంది కోర్టు యొక్క. అందుకే, ఈ హత్యలు జరిగినప్పుడు, మనం అంతర్జాతీయ సమాజాన్ని, ఇక్కడ USలో ఉన్న మా మైనింగ్ యూనియన్ సహోద్యోగులను ఆశ్రయించవలసి ఉంటుంది, కాబట్టి మేము ఇక్కడ USలో దావా వేయవచ్చు మరియు ఆ నేరాలు శిక్షార్హుల్లో ఉండవు.
మూడవ ప్రశ్న, స్వేచ్ఛా వాణిజ్య ఒప్పందం గురించి. కొలంబియా మరియు యునైటెడ్ స్టేట్స్లోని రాజకీయ నిర్మాణాల మధ్య వ్యత్యాసాలను పరిగణనలోకి తీసుకోవాలి మరియు స్వేచ్ఛా వాణిజ్య ఒప్పందం యొక్క పూర్తి పాఠం అందుబాటులో లేదని [గుర్తుంచుకోవాలి]. [కొలంబియన్] కాంగ్రెస్ కేవలం మూడు వ్యాసాలను మాత్రమే చర్చించింది: మేధో సంపత్తి హక్కులు, వ్యవసాయ వ్యవహారాలు మరియు కార్మిక విధానం.
మేధో సంపత్తి హక్కులు అంటే ప్రాథమికంగా మందులపై పేటెంట్లు. ఆ పేటెంట్లలో US ఎనభై శాతం కలిగి ఉంది. ఆఫ్రికా వైపు చూడండి. [అలాగే చూడండి] అమెజాన్; మలేరియాకు వ్యతిరేకంగా టీకాలు వేయనందున ప్రజలు మరణిస్తున్నారు. లేదా ఈ దేశంలో ఆరోగ్య కవరేజీని ఉదాహరణగా తీసుకోండి; పబ్లిక్ యూనివర్సల్ హెల్త్ కవరేజీ లేదు. వ్యవసాయానికి సంబంధించి, US తన రైతులకు సబ్సిడీ ఇస్తుంది, అయితే కొలంబియా లేదు. వ్యవసాయ విధానం లేదు. టెర్మినేటర్ విత్తనాలు వంటి జన్యుపరంగా మార్పు చెందిన విత్తనాలు అనుమతించబడుతున్న వాటిలో ఒకటి, తద్వారా రైతు విత్తనాలను కొనుగోలు చేసినప్పుడు, వారు తమ పంటల నుండి తిరిగి నాటడానికి విత్తనాలను తిరిగి పండించలేరు, ఎందుకంటే అవి పునరుత్పత్తి కాకుండా జన్యుపరంగా రూపొందించబడ్డాయి.
కాబట్టి రెండు దేశాల మధ్య విపరీతమైన అసమానతలు ఉన్నాయి మరియు ఆ తేడాలు ఎంత అన్యాయమో కొలంబియా ప్రజలకు గుర్తించడం కష్టతరం చేసే విధంగా ఒప్పందం చేయబడింది మరియు వాటిని అధిగమించడంలో ఒప్పందం ఏ కొలతలో విఫలమైంది. కొలంబియాలోని యూనియన్ నాయకులు అధికారికంగా ఈ స్వేచ్ఛా వాణిజ్య ఒప్పందాన్ని ప్రజాభిప్రాయ సేకరణకు తీసుకువెళ్లాలని ప్రతిపాదించారు, కాబట్టి కొలంబియా ప్రజలు తమ ఉత్తమ ప్రయోజనాలను గుర్తించవచ్చు, మనం పొందగలిగే అత్యంత న్యాయమైన ఒప్పందం ఏది.
ప్రశ్నకర్త: మీరు అమెరికాలో మైనింగ్ యూనియన్లతో వ్యవహరిస్తున్నారని చెప్పారు. ప్రస్తుతం మైనింగ్ పరిశ్రమలో ఎక్కువ భాగం యూనియన్గా లేదు. మైనింగ్ యూనియన్ బలహీనంగా ఉంది. వారు ఏమి ఇవ్వగలరు, వారు మీకు ఏమి ఇచ్చారు, మీరు దేని కోసం చూస్తున్నారు?
ఓర్లాండో అకోస్టా: మనం అర్థం చేసుకున్న దాని నుండి, కొలంబియా మరియు US యొక్క రాజ్యాంగ నిర్మాణం యూనియన్లను అనుమతించే విషయంలో చాలా భిన్నంగా ఉంటాయి. యుఎస్లో వారు నిర్వహించబడుతున్న విధానం, యూనియన్లు రాజకీయ నాయకులతో చాలా దగ్గరి సంబంధం కలిగి ఉంటాయి. యుఎస్లోని రాజకీయ నాయకులతో వారి సన్నిహిత సంబంధాల కారణంగా, మానవ హక్కుల పరిస్థితిలో మెరుగుదలలు మరియు వాణిజ్య ఒప్పందంలో మెరుగుదలలు జరిగే వరకు, కొలంబియాతో స్వేచ్ఛా వాణిజ్య ఒప్పందం యొక్క ఆమోదాన్ని నిలిపివేయడానికి యూనియన్లు US కాంగ్రెస్ను [బలవంతంగా] సహాయం చేశాయి. .
ప్రశ్నకర్త: మీ మునుపటి సమాధానాలపై రెండింటిని రూపొందించడం ద్వారా, మీరు అంతర్జాతీయ న్యాయస్థానాలను ఆశ్రయించవలసి ఉంటుందని స్పష్టంగా ఉంది, అయితే కొలంబియాలోని ఇతర సంస్థల నుండి మీకు ఏదైనా రకమైన మద్దతు ఉందా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను? మరియు, వాణిజ్య ఒప్పందంపై ప్రజాభిప్రాయ సేకరణకు బలవంతంగా ప్రచారంలో ఏదైనా పురోగతి ఉందా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను? మీ యూనియన్ నుండి మాత్రమే చొరవ ఉందా? ఆ విధానంలో సంతకాలు సేకరించి ముందుకు సాగుతున్నారా?
ACOSTA: మేము స్వేచ్ఛా వాణిజ్య ఒప్పందం ఆమోదానికి వ్యతిరేకంగా ప్రదర్శించాము మరియు ప్రస్తుతం ఉన్న ఒప్పందానికి వ్యతిరేకంగా పిటిషన్పై సంతకాలను సేకరించాము. మేము అటార్నీ జనరల్ కార్యాలయం మరియు అవినీతి నిరోధక మంత్రిత్వ శాఖ ముందు వెళ్ళాము, కానీ వారు నిర్వహించే విధానం - బ్యూరోక్రసీ మరియు న్యాయవ్యవస్థ యొక్క అవినీతి - సులభంగా ఉండవలసిన ప్రక్రియలను చాలా సుదీర్ఘమైన మరియు ఖరీదైన విధానాలుగా మార్చాము, దీనికి వనరులు లేదా సమయం. మా పరిస్థితి చాలా అత్యవసరం; మా తక్షణ డిమాండ్లను తీర్చాలి.
మాగ్డలీనా, నా హోమ్ ప్రావిన్స్లో, కార్మిక మంత్రిత్వ శాఖకు చెందిన రెండు కార్యాలయాలు ఉన్నాయి మరియు వాటిలో ఒకటి డ్రమ్మండ్పై విచారణ చేపట్టడానికి పూర్తిగా అసమర్థతను ప్రకటించింది. ఇది చేయకూడదని మాత్రమే ఇష్టపడింది. తత్ఫలితంగా, మేము ఈ ప్రభుత్వ అధికారిపై దావా వేసాము, ఆమె నిర్లక్ష్యం కారణంగా మరియు అనారోగ్యంతో ఉన్న ఉద్యోగిని అతని పదవి నుండి తొలగించడానికి ఆమె అనుమతించినందున - అతనికి వెన్నులో సమస్యలు ఉన్నాయి, అతను క్రచెస్ ఉపయోగించాల్సి వచ్చింది.
కొలంబియా వంటి దేశాల్లోని బొగ్గు బహుళజాతి కంపెనీల ప్రభావాన్ని మీరు పరిశీలించి, ఏమి జరుగుతోందనే దానిపై ఆసక్తి చూపితే విద్యార్థుల్లో మీ కెరీర్లో ఎప్పుడైనా ఉంటే నేను ఇష్టపడతాను. మీకు వీలైతే, ఏదో ఒక రోజు ఈ విషయాలను పరిశీలించమని నేను మీ అందరినీ నిజంగా ప్రోత్సహిస్తున్నాను.
ప్రేక్షకుల సభ్యుడు: నేను అందరికీ ఒక సూచన చేయాలనుకుంటున్నాను. మేము చేయగలిగినది మా శాసనసభ్యులను సంప్రదించడం మరియు రోడ్ ఐలాండ్కు చెందిన విద్యార్థులు కాని విద్యార్థులు తమ శాసనసభ్యులను సంప్రదించవచ్చు మరియు వారు స్వేచ్ఛా వాణిజ్య ఒప్పందాన్ని వ్యతిరేకిస్తున్నట్లు చెప్పవచ్చు. మనం చేయగలిగినది అతి తక్కువ; కాల్ చేసి, ప్రస్తుత రూపంలో ఉన్న స్వేచ్ఛా వాణిజ్య ఒప్పందాన్ని మేము వ్యతిరేకిస్తున్నామని చెప్పండి. అది అక్కడి ప్రజలను బాధపెడుతుంది, ఇక్కడి ప్రజలను బాధిస్తుంది. ఇది చాలా సులభం.
ప్రశ్నకర్త: బొగ్గు గనుల తవ్వకాలతో పాటు, ఇతర బహుళజాతి సంస్థలు లేదా ఇతర రకాల కార్పొరేషన్లు మానవ హక్కుల వరకు చెడు ట్రాక్ రికార్డ్లను కలిగి ఉన్నాయా? [ప్రేక్షకుల నవ్వు...] అయితే ఉన్నాయి, కానీ ప్రస్తుతం కొలంబియాలో, మీరు పని చేసే ఇతర కార్మిక సంఘాలు ఉన్నాయా?
ACOSTA: ఉదాహరణకు, ఉత్తర మైనింగ్ ప్రాంతంలో, మూడు కంపెనీలు ఉన్నాయి - గ్లెన్కోర్, ఇది స్విస్ కంపెనీ; PHP బిల్లిటన్, ఇది బ్రిటిష్/ఆస్ట్రేలియన్ కంపెనీ; మరియు ఆంగ్లో-అమెరికన్, ఇది బ్రిటీష్/దక్షిణాఫ్రికా కంపెనీ - ఇది డ్రమ్మండ్ గని ఉన్న సీజర్ పక్కన ఉన్న ప్రావిన్స్లో మరొక ఓపెన్-పిట్ కోల్మైన్ను నిర్వహిస్తుంది. అవీ [చామ్స్కీ] ఆ గని ద్వారా ప్రభావితమైన సంఘాలతో చాలా పని చేస్తున్నారు. మానవ హక్కుల ఉల్లంఘనలకు సంబంధించి స్విట్జర్లాండ్లోని సంవత్సరంలోని పది చెత్త కంపెనీలలో ఒకటైన గ్లెన్కోర్ కేవలం ముఖ్యమైన బహుమతికి నామినేట్ చేయబడింది. గ్లెన్కోర్ మానవ హక్కులపై ప్రభావం చూపుతుంది మరియు కమ్యూనిటీల స్థానభ్రంశం కొలంబియాలోనే కాకుండా బొలీవియా మరియు ఈక్వెడార్లలో కూడా జరుగుతుంది.
చిక్విటా బ్రాండ్ 1928లో పేర్లను మార్చింది; దీనిని అధికారికంగా యునైటెడ్ ఫ్రూట్ కంపెనీ అని పిలిచేవారు, కానీ 1928లో ఒక ప్రసిద్ధ ఊచకోత జరిగింది, ఇది వంద సంవత్సరాల ఏకాంతంలో ప్రదర్శించబడింది.
ముందుగా, [ఈవెంట్లో సేకరించిన డబ్బు]కి నేను మీకు ధన్యవాదాలు చెప్పాలనుకుంటున్నాను. సోదరుల మధ్య ఐకమత్యం ఉండాలి. మేము కొన్ని పుస్తకాలు, కొన్ని చేతితో నేసిన భుజాల సంచులు కూడా తెచ్చాము. ఈ భుజాల సంచుల యొక్క నిజమైన విలువ ఆర్థికమైనది కాదు; అది మానవుడు. వాటిని కొనుగోలు చేయడం ద్వారా, మీరు గ్లెన్కోర్ చేత స్థానభ్రంశం చెందిన టబాకో అని పిలవబడే ఉత్తర ద్వీపకల్పంలో ఉన్న స్థానిక సమాజానికి సహాయం చేస్తారు. ఈ మొత్తం సమస్యను పరిశోధించి, దానిపై పని చేస్తున్న Aviకి నేను ఫ్లోర్ ఇవ్వాలనుకుంటున్నాను, కాబట్టి ఆమె ఏమి జరిగిందో వివరించగలదు.
అవివా చామ్స్కీ: నేను సేలం స్టేట్ కాలేజీలో బోధిస్తాను మరియు మసాచుసెట్స్ తూర్పు తీరంలో ఉన్న రెండు ప్రధాన విద్యుత్ ప్లాంట్లలో సేలం ఒకటి. సోమర్సెట్లోని బ్రైటన్ పాయింట్ ప్లాంట్కి మీరు చాలా దగ్గరగా ఉన్నారు. మీలో కొందరికి బహుశా అది తెలిసి ఉండవచ్చు. ఆ రెండు ప్లాంట్లు కొలంబియా నుండి బొగ్గును దిగుమతి చేసుకుంటాయి - డ్రమ్మండ్ గని మరియు సెరెజోన్ గని నుండి, డ్రమ్మాండ్ ఒర్లాండో పని చేసే ప్రదేశం. మరియు మేము మొదట్లో సేలంలో ఎలా పాలుపంచుకున్నాము - ఈ భారీ నలభై వేల టన్నుల ఓడలలో ప్రతి మూడు వారాలకు లేదా మన నౌకాశ్రయంలోకి వచ్చే ఈ బొగ్గు యొక్క మూలం ఏమిటో తెలుసుకోవడం ద్వారా, మన ప్లాంట్కు శక్తినిచ్చే బొగ్గు. లైట్లు.
మేము ప్రత్యేకంగా టబాకో సంఘంతో కలిసి పని చేస్తున్నాము, ఇది 2001లో సెరెజోన్ గని ఏజెంట్లచే హింసాత్మకంగా స్థానభ్రంశం చేయబడింది మరియు ఐదు ఇతర చిన్న స్థానిక కమ్యూనిటీలు - ఆఫ్రో-కొలంబియన్ మరియు స్వదేశీ కమ్యూనిటీలు - ప్రస్తుతం వారు పిలుస్తున్న ' స్థానభ్రంశం ప్రక్రియ.' కంపెనీ ప్రాథమికంగా వారికి జీవితాన్ని అసాధ్యంగా మార్చడానికి ప్రయత్నిస్తోంది - కాలుష్యం ద్వారా, వారి రోడ్లను కత్తిరించడం ద్వారా, వారి యాక్సెస్, వారి ఆరోగ్య సంరక్షణ - ప్రజలు ఇప్పుడే వెళ్లిపోతారు.
మేము పాలుపంచుకున్న మూడు ప్రాజెక్ట్ల గురించి నేను మీకు చెప్పాలనుకుంటున్నాను: ఒకటి, బొగ్గును స్వీకరించే యునైటెడ్ స్టేట్స్ నుండి వ్యక్తులు మరియు కంపెనీలు ఆధారితంగా ఉన్న వివిధ దేశాల వ్యక్తుల కోసం మేము క్రమం తప్పకుండా ప్రతినిధి బృందాలను ఈ ప్రాంతానికి తీసుకువెళతాము , తమ బొగ్గును ఎలా తవ్వుతున్నారో, పరిస్థితులు ఎలా ఉన్నాయో స్వయంగా చూడాలన్నారు. మేము ఈ ప్రతినిధుల బృందాలకు వెళ్లినప్పుడు, మేము సాధారణంగా మైనింగ్ అధికారులతో, ప్రభుత్వ అధికారులతో, ఈ గనుల వల్ల ప్రభావితమైన సంఘాల సభ్యులతో మరియు రెండు గనులు, డ్రమ్మండ్ మరియు సెరెజోన్ గనులలో యూనియన్లతో సమావేశమవుతాము. మేము మా తదుపరి ప్రతినిధి బృందాన్ని మే, 24న తీసుకెళ్తున్నాముth 31 కుst, మరియు మీలో కొందరు మాతో రావడాన్ని పరిగణలోకి తీసుకుంటారని మరియు మీ కోసం చూస్తారని నేను ఆశిస్తున్నాను; అక్కడ ప్రతినిధి బృందం గురించి ఫ్లైయర్స్ ఉన్నాయి.
మేము పాల్గొన్న రెండవ ప్రాజెక్ట్ మోచిలా [షోల్డర్ బ్యాగ్] ప్రాజెక్ట్, కమ్యూనిటీలకు కొంత వస్తు సహాయాన్ని అందించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాము. ఈ ప్రాంతంలోని సాంప్రదాయ చేతిపనులలో ఒకటి ఈ భుజాల సంచులను నేయడం. మేము కమ్యూనిటీలతో ఒక ప్రాజెక్ట్ను అభివృద్ధి చేసాము...మనమందరం అన్యాయమైన వ్యాపారంలో ఎల్లవేళలా పాల్గొంటాము, మనం కోరుకోకపోయినా. మనలో ఎవరూ ఈ కమ్యూనిటీలను చురుకైన మార్గంలో స్థానభ్రంశం చేయాలని నిజంగా కోరుకోరు, ఇంకా మేము నిష్క్రియాత్మకంగా అందులో పాల్గొంటున్నాము ఎందుకంటే మనకు విద్యుత్తు ఎక్కడ లభిస్తుందనే దానిపై మాకు ఎంపిక లేదు మరియు విద్యుత్ లేకుండా మనం జీవించలేము. మన జీవితాలు నిర్మాణాత్మకంగా ఉంటాయి కాబట్టి మనం ప్రాథమికంగా నిలిపివేయలేము. కాబట్టి మేము అన్యాయమైన వ్యాపారంలో పాల్గొంటున్నాము, ఇది మరొక చివర ప్రజలకు హాని కలిగించే వాణిజ్య సంబంధం.
కాఫీలో సరసమైన వాణిజ్యం ఉన్నట్లుగా బొగ్గులో న్యాయమైన వాణిజ్యాన్ని అభివృద్ధి చేయగలమా అని మేము మాట్లాడాము. మేము దీన్ని చేయడం నిజంగా కష్టమని మేము భావించాము, కానీ మేము మోచిలాస్లో న్యాయమైన వ్యాపారంలో ఈ విధమైన ప్రత్యామ్నాయ ప్రాజెక్ట్ను సృష్టించాము. అంటే, మోచిలాలు ఈ కమ్యూనిటీలలోని ప్రజలు ఉత్పత్తి చేయాలనుకుంటున్నారు; ఇది ఒక సాంప్రదాయ క్రాఫ్ట్, ఇది వారు చేతితో చేసే పని, ఇది వారి సంస్కృతిలో భాగం మరియు దాని కోసం వారు మార్కెట్లను కనుగొనడానికి ఆసక్తిగా ఉన్నారు. మేము వ్యక్తులుగా, వారి బొగ్గుకు తగిన ధరను చెల్లించలేము, కానీ వారు ఉత్పత్తి చేసే వారి మోచిలాలకు మేము వారికి తగిన ధరను చెల్లించగలము. ఇది వారు ఉత్పత్తి చేయడంలో చాలా ఉత్సాహంగా ఉన్న సంబంధం. మేము అక్కడ సంచులను విక్రయిస్తున్నాము; చిన్నవి అరవై డాలర్లు మరియు పెద్దవి 75 డాలర్లు. ఆ డబ్బు మొత్తం నేరుగా సంఘాలకు తిరిగి వెళుతుంది. మేము చేసే విధానం ఏమిటంటే, మేము వారికి మోచిలాస్లో సగం ధరను ముందుగా చెల్లించి, ఆపై వాటిని తిరిగి ఇక్కడకు తీసుకువెళతాము. మేము వాటిని విక్రయిస్తాము మరియు మేము తదుపరిసారి వెళ్ళినప్పుడు మిగిలిన సగం కమ్యూనిటీలకు తిరిగి తీసుకువస్తాము.
నేను మీ దృష్టిని ఆకర్షించాలనుకున్న మూడవ విషయం: మేము మాట్లాడుతున్న వివిధ సమస్యల గురించి మరింత సమాచారాన్ని అందించే అనేక పుస్తకాలు అక్కడ అమ్మకానికి ఉన్నాయి. ఒకటి నేను అనువదించాను మరియు కొలంబియాలోని స్టేట్ సెక్టార్ మైనింగ్ యూనియన్ అధ్యక్షుడు వ్రాసినది. ఇది కొలంబియాలోని మైనింగ్ రంగానికి సంబంధించిన సాధారణ అవలోకనం మరియు కొలంబియాలో ప్రజా వస్తువులు ఎలా ఉండాలో బహుళజాతి సంస్థలు జనాభాకు హాని కలిగించేలా ఎలా నియంత్రించాయి. దీనిని ఇలా నిర్మూలన యొక్క లాభాలు.
నేను మీ దృష్టిని ఆకర్షించాలనుకుంటున్న రెండవ పుస్తకం గత వేసవిలో కొలంబియాలో ప్రచురించబడిన ఒక సంకలనం [ది పీపుల్ బిహైండ్ ది కోల్], ఇది చాలా కాలంగా సంఘాలు మమ్మల్ని అడుగుతున్న విషయం. తమ కమ్యూనిటీలపై గని ప్రభావం మరియు వారి కమ్యూనిటీల చరిత్ర గురించి డాక్యుమెంటేషన్ అవసరమని వారు చెబుతూ వచ్చారు; గనితో తమ హక్కులను సాధించుకోవడానికి వారి పోరాటంలో, వారికి ఈ డాక్యుమెంటేషన్ కొంత అవసరం. మరియు మేము చివరకు గత సంవత్సరం మానవ హక్కుల నివేదికలు, ఆరోగ్య నివేదికలు, చారిత్రక అధ్యయనాలు, యూనియన్ మరియు కమ్యూనిటీల నుండి పరిస్థితి గురించి సాక్ష్యాలను కలిగి ఉండగలిగాము. కాబట్టి అక్కడ చాలా ప్రాథమిక స్వరాలు ఉన్నాయి. పుస్తకం రెండు ఎడిషన్లలో ప్రచురించబడింది - ఇంగ్లీష్ మరియు స్పానిష్ - మరియు అవి రెండూ అక్కడ అందుబాటులో ఉన్నాయి. నేను పనిచేసిన అత్యంత ఉత్తేజకరమైన పుస్తక ప్రాజెక్ట్లలో ఇది ఒకటి, నిజంగా నాకు నిజంగా అనిపించింది, 'కమ్యూనిటీలు వారికి సహాయం చేయడానికి మమ్మల్ని అడిగిన దానికి ఇది సమాధానం.' కాబట్టి మీరు చేస్తారని నేను ఆశిస్తున్నాను. అందరూ టేబుల్పై ఉన్న వాటిని చూడండి.
ప్రశ్నకర్త: కంపెనీ నుండి మరింత న్యాయమైన వేతనాలు మరియు మెరుగైన జీవన పరిస్థితుల పరంగా మీరు పోరాడుతున్న భవిష్యత్తు గురించి సాధ్యమైనంత ఉత్తమమైన దృక్పథం ఏమిటి? కంపెనీ ఉనికిలో లేకపోవడమేనా, మంచి కంపెనీని కలిగి ఉండటమా? బొగ్గును వెలికితీసి జీవించాల్సిన అవసరం లేదని, దానికి బదులు వేరే జీవన విధానమా? పోరాటాన్ని కొనసాగించడానికి మీరు మీ హృదయంలో ఉంచుకున్న మరొక ప్రపంచం యొక్క దృష్టి ఏమిటి?
ACOSTA: ఈ కంపెనీల చేతుల్లో కేంద్రీకృతమై ఉన్న సంపద ఈ కార్మికుల కుటుంబాలకు చేరడమే మా మొదటి ఆందోళన. మరో మాటలో చెప్పాలంటే, సంపద పునర్విభజన జరగాలి. పర్యావరణ నిబంధనలను అనుసరించడం ద్వారా మరియు ఈ బొగ్గు క్లెయిమ్లను పొందడానికి వారు సంతకం చేసిన లీజులలో పేర్కొన్న విధంగా వారు చెల్లించాల్సిన పన్నులను చెల్లించడం ద్వారా. సమస్య ఏమిటంటే ఈ కంపెనీలు పన్నులు చెల్లించకపోవడమే. ఉదాహరణకు, గత సంవత్సరం డ్రమ్మండ్ కొలంబియన్ రాష్ట్రానికి నలభై మిలియన్ డాలర్లు తిరిగి చెల్లించవలసి వచ్చింది. కంపెనీ ఎగుమతి చేసే ప్రతి టన్ను బొగ్గుకు ప్రభుత్వానికి రాయల్టీ చెల్లించాల్సి ఉంటుంది. అంతర్జాతీయ మార్కెట్లో బొగ్గు ధర ఆధారంగా రాయల్టీ చెల్లింపు మారుతూ ఉంటుంది. వారు రాయల్టీలో ఎంత ఉండాలో ఒప్పందం చెబుతుంది.
కానీ వారు క్రింది వాటిని తీసివేయడానికి అనుమతించబడ్డారు: నీటి మార్గాల ద్వారా బయటకు తీయబడిన బొగ్గు మరియు దీనికి నాలుగు వందల ఇరవై కిలోమీటర్లు పడుతుంది; మరియు దీనికి ఖర్చవుతుంది, దానిపై యాదృచ్ఛిక బొమ్మను ఉంచుదాం, తక్కువ సంఖ్య - నలభై పెసోలు. కాబట్టి వారు రవాణా కోసం చెల్లించాల్సిన అదనపు మొత్తాన్ని రాయల్టీల నుండి తీసివేయడానికి అనుమతించబడ్డారు. కాబట్టి కాంట్రాక్టుకు పునర్విమర్శ జరిగింది, ఇప్పుడు రవాణా కేవలం రెండు వందల ఇరవై కిలోమీటర్లు మాత్రమే, మరియు రైలు ద్వారా, నీటి ద్వారా కాదు. ఇది చాలా చౌకైనది, కానీ వారు మునుపటి ధరను క్లెయిమ్ చేయడం కొనసాగించారు. ఆ విధంగా వారు తమ రాయల్టీలను తక్కువగా చెల్లిస్తున్నారు మరియు అందుకే వారు ఈ నలభై మిలియన్ డాలర్లను చెల్లించవలసి వచ్చింది.
దేశం విడిచి వెళ్లవద్దని మేము కంపెనీని కోరాము, అయితే కంపెనీ ఖచ్చితంగా తన విధానాలను మెరుగుపరచాలి. స్థానిక కమ్యూనిటీలకు తప్పనిసరిగా పాఠశాలలు, ప్రాథమిక పారిశుధ్యం, గృహ వసతి కల్పించాలి. వారు పన్నులు చెల్లించని డబ్బుతో అన్నింటినీ భరించగలరు. మేము ప్రాథమికంగా ఉత్పత్తిని మరియు పని పరిస్థితులను మెరుగుపరచాలనుకుంటున్నాము, కాబట్టి సంఘం తప్పనిసరిగా అందుకోవాల్సినవి ఇవ్వబడతాయి మరియు తప్పించుకోబడవు. దాని కోసమే మనం పోరాడుతున్నాం.
వచ్చినందుకు మీ అందరికీ ధన్యవాదాలు చెప్పాలనుకుంటున్నాను. మనందరి మధ్య సంఘీభావం ఉండాలి, కాబట్టి దుర్వినియోగాలు ఆగిపోతాయి. మనం మానవత్వాన్ని ఒక్కటిగా భావించాలి. అందరికీ మెరుగైన ప్రపంచం అనే లక్ష్యాన్ని మనం సాధించగలం. మన పొరుగువారి గురించి మనం నిజంగా శ్రద్ధ వహించాలి, కాబట్టి ఇది ఆ ప్రసిద్ధ పద్యంలా జరగదు, అక్కడ 'వారు రైతును తీసుకున్నారు, కానీ నేను రైతును కానందున నేను పట్టించుకోలేదు. వారు కమ్యూనిస్టును తీసుకున్నారు, కానీ నేను కమ్యూనిస్టును కానందున నేను పట్టించుకోలేదు. వారు ఒక మతాధికారిని తీసుకున్నారు, కానీ నేను మతాధికారిని కానందున నేను పట్టించుకోలేదు. కానీ వారు నా కోసం వచ్చినప్పుడు, అది నాకు ముఖ్యమైనది, మరియు నేను సహాయం కోసం బయటకు వెళ్ళినప్పుడు, ఎవరూ లేరు, ఎందుకంటే నేను ఇంతకు ముందు పట్టించుకోలేదు.’ మనం మన చుట్టూ ఉన్నవారిని, మన పొరుగువారిని చేరుకోవాలి మరియు వారికి సహాయం చేయాలి.
ZNetwork దాని పాఠకుల దాతృత్వం ద్వారా మాత్రమే నిధులు సమకూరుస్తుంది.
దానం