ది గార్డియన్ మ్యాగజైన్లోని ఒక ప్రధాన కథనంలో, జాన్ పిల్గర్ ఆఫ్ఘనిస్తాన్ తాలిబాన్ నుండి విముక్తి పొందినప్పటి నుండి వివరించాడు, అతను తన తాజా డాక్యుమెంటరీ 'బ్రేకింగ్ ది సైలెన్స్' కోసం చిత్రీకరించాడు. ఊహాత్మక స్వేచ్ఛలు కాకుండా, కొద్దిగా మారాయి. అమెరికా ద్వారా అధికారం కోసం స్థాపించబడిన యుద్దవీరులు తాలిబాన్ల వలె చెడ్డవారు, మొత్తం సమాజాలను భయభ్రాంతులకు గురిచేస్తున్నారు మరియు 90 శాతం ఆఫ్ఘన్ మహిళలు అణచివేతకు గురవుతున్నారని మరియు పాశ్చాత్య పునర్నిర్మాణ సహాయం యొక్క వాగ్దానాలు ఖాళీ వాగ్దానాలుగా మిగిలిపోయాయని నిర్ధారించారు.
సెప్టెంబరు 11 దాడుల తరువాత లేబర్ పార్టీ సమావేశంలో, టోనీ బ్లెయిర్ చిరస్మరణీయంగా ఇలా అన్నారు: “ఆఫ్ఘన్ ప్రజలకు, మేము ఈ నిబద్ధతను చేస్తున్నాము. మేము దూరంగా ఉండము… తాలిబాన్ పాలన మారితే, దాని వారసుడు విస్తృత ఆధారితమైన, అన్ని జాతులను ఏకం చేసే మరియు మీ దయనీయమైన ఉనికి అయిన పేదరికం నుండి కొంత మార్గాన్ని అందించే వారని నిర్ధారించుకోవడానికి మేము మీతో కలిసి పని చేస్తాము. అతను కొన్ని రోజుల క్రితం చెప్పిన జార్జ్ బుష్ను ప్రతిధ్వనిస్తున్నాడు: “అఫ్ఘనిస్తాన్లోని అణగారిన ప్రజలు అమెరికా మరియు దాని మిత్రదేశాల దాతృత్వాన్ని తెలుసుకుంటారు. మేము సైనిక లక్ష్యాలను చేధిస్తున్నప్పుడు, మేము ఆఫ్ఘనిస్తాన్లోని ఆకలితో అలమటిస్తున్న మరియు బాధపడుతున్న పురుషులు మరియు మహిళలు మరియు పిల్లలకు ఆహారం, మందులు మరియు సామాగ్రిని కూడా వదులుతాము. అమెరికా ఆఫ్ఘన్ ప్రజలకు మిత్రుడు.
వారు మాట్లాడిన దాదాపు ప్రతి మాట అబద్ధం. వారి ఆందోళన ప్రకటనలు ఆఫ్ఘనిస్తాన్ మరియు ఇరాక్ రెండింటినీ ఆక్రమణకు మార్గాన్ని సిద్ధం చేసిన క్రూరమైన భ్రమలు. ఇరాక్పై అక్రమ ఆంగ్లో-అమెరికన్ ఆక్రమణ ఇప్పుడు బయటపడుతుండగా, ఆఫ్ఘనిస్తాన్లో మరచిపోయిన విపత్తు, "ఉగ్రవాదంపై యుద్ధం"లో మొదటి "విజయం", బహుశా అధికారానికి మరింత దిగ్భ్రాంతికరమైన నిదర్శనం.
అది నా మొదటి సందర్శన. తిరుగుబాటు ప్రదేశాల గుండా వెళ్ళే జీవితకాలంలో, నేను అలాంటిదేమీ చూడలేదు. కాబూల్ 1945 తర్వాత డ్రెస్డెన్ యొక్క సంగ్రహావలోకనం, వీధుల కంటే శిథిలాల ఆకృతులను కలిగి ఉంది, ఇక్కడ ప్రజలు కూలిపోయిన భవనాలలో నివసిస్తున్నారు, భూకంపం బాధితులు రక్షణ కోసం వేచి ఉన్నారు. వారికి కాంతి మరియు వేడి లేదు; వారి అలౌకిక మంటలు రాత్రంతా కాలిపోతాయి. దాదాపు ప్రతి క్యాలిబర్ ఆయుధం యొక్క పాక్-మార్క్లను భరించని గోడ చాలా అరుదుగా ఉంటుంది. రౌండ్అబౌట్ల వద్ద కార్లు పైకి లేచి ఉన్నాయి. ఆధునిక ట్రాలీ బస్సుల కోసం నిర్మించిన విద్యుత్ స్తంభాలు పేపర్క్లిప్ల మాదిరిగా మెలితిరిగిపోయాయి. సున్నా సంవత్సరానికి గుర్తుగా ఖైమర్ రూజ్ ఏర్పాటు చేసిన యంత్రాల పిరమిడ్లను గుర్తుకు తెచ్చేలా బస్సులు ఒకదానిపై ఒకటి పేర్చబడి ఉంటాయి.
ఆఫ్ఘనిస్తాన్లో ఇయర్ జీరో అనే భావన ఉంది. 1910లో బ్రిటిష్ వాస్తుశిల్పి డిజైన్తో నిర్మించిన ఒకప్పుడు గొప్ప దిల్కుషా ప్యాలెస్ ద్వారా నా అడుగుజాడలు ప్రతిధ్వనించాయి, దీని వృత్తాకార మెట్లు మరియు కొరింథియన్ స్తంభాలు మరియు బైప్లేన్ల రాతి కుడ్యచిత్రాలు జరుపుకున్నారు. ఇది ఇప్పుడు ఒక గుహ శిథిలంగా ఉంది, దీని నుండి రెల్లు-సన్నగా ఉన్న పిల్లలు చిన్న ఫాంటమ్ల వలె ఉద్భవించి, 30 సంవత్సరాల క్రితం కనిపించే పసుపు రంగు పోస్ట్కార్డ్లను అందజేస్తున్నారు: మాల్కు ప్రతిరూపంగా జెండాలు మరియు చెట్లతో ఉండే ఒక వైన్గ్లోరియస్ కుప్ప. . మెట్ల తుడుపు కింద ఒక రోజు బాంబు పేల్చివేయబడిన ఇద్దరు వ్యక్తుల రక్తం మరియు మాంసం ఉన్నాయి. వారు ఎవరు? బాంబు ఎవరు పెట్టారు? యుద్ధోన్మాదుల సమ్మోహనానికి లోనవుతున్న దేశంలో, వారిలో చాలా మంది తీవ్రవాదానికి పాల్పడుతున్నారు, ఈ ప్రశ్న కూడా అధివాస్తవికమైనది.
వంద గజాల దూరంలో, నీలం రంగులో ఉన్న పురుషులు ఒకే ఫైల్లో గట్టిగా కదులుతున్నారు: గని క్లియర్ చేసేవారు. గనులు ఇక్కడ చెత్తాచెదారంలా ఉన్నాయి, చంపడం మరియు వైకల్యం చేయడం, ఇది ప్రతిరోజూ ప్రతి గంటకు లెక్కించబడుతుంది. కాబూల్ యొక్క ప్రధాన సినిమా మరియు నేడు ఆర్ట్ డెకో షెల్గా ఉన్న దానికి ఎదురుగా, "పసుపు మరియు USA నుండి" పేలని క్లస్టర్ బాంబులు సమీపంలో ఉన్నాయని హెచ్చరించే పోస్టర్లతో రద్దీగా ఉంది. పిల్లలు ఇక్కడ ఆడుకుంటారు, నీడలో ఒకరినొకరు వెంబడిస్తారు. స్టంప్ మరియు అతని ముఖంలో కొంత భాగం కనిపించకుండా పోయిన ఒక టీనేజ్ కుర్రాడు వాటిని చూస్తున్నాడు. దాదాపు రెండు సంవత్సరాల క్రితం, యుద్ధ సమయంలో, బుష్ పాకిస్తాన్ నుండి అంతర్జాతీయ సహాయ కాన్వాయ్లను దాటకుండా నిరోధించిన తర్వాత, దాదాపు రెండు సంవత్సరాల క్రితం అమెరికన్ విమానాలు వదిలివేసిన పసుపు రిలీఫ్ ప్యాకేజీలతో గ్రామీణ ప్రాంతాల్లో ప్రజలు ఇప్పటికీ క్లస్టర్ డబ్బాలను గందరగోళానికి గురిచేస్తున్నారు.
అక్టోబరు 10, 7 నుండి $2001bn కంటే ఎక్కువ ఆఫ్ఘనిస్తాన్పై ఖర్చు చేయబడింది, అందులో ఎక్కువ భాగం US ద్వారా. ఇందులో 80% కంటే ఎక్కువ భాగం దేశంపై బాంబు దాడికి మరియు తమను తాము "నార్తర్న్ అలయన్స్" అని పిలిచే మాజీ మొజాహెదీన్లకు చెల్లించినందుకు చెల్లించింది. అమెరికన్లు ప్రతి యోధుడికి పదివేల డాలర్ల నగదు మరియు ట్రక్కుల ఆయుధాలను ఇచ్చారు. "మేము చేయగలిగిన ప్రతి కమాండర్ను మేము చేరుతున్నాము," అని ఒక CIA అధికారి యుద్ధ సమయంలో వాల్ స్ట్రీట్ జర్నల్తో అన్నారు. మరో మాటలో చెప్పాలంటే, వారు ఒకరితో ఒకరు పోరాడటం మానేసి, తాలిబాన్లతో పోరాడటానికి వారికి లంచం ఇచ్చారు.
హ్యూమన్ రైట్స్ వాచ్ ప్రకారం, 1989లో రష్యన్లు విడిచిపెట్టిన తర్వాత కాబూల్ నియంత్రణ కోసం పోటీపడిన అదే యుద్దవీరులు, 50,000 మంది పౌరులను చంపి, 1994 మంది పౌరులను చంపారు, వారిలో సగం మంది, 90. అమెరికన్లకు ధన్యవాదాలు, ఆఫ్ఘనిస్తాన్పై సమర్థవంతమైన నియంత్రణను అదే మాఫియోసీ మరియు వారి ప్రైవేట్ సైన్యాలకు అప్పగించారు, వారు భయం, దోపిడీ మరియు బ్రిటన్కు వీధి హెరాయిన్లో 20% సరఫరా చేసే నల్లమందు గసగసాల వ్యాపారాన్ని గుత్తాధిపత్యం చేయడం ద్వారా పాలించారు. తాలిబాన్ అనంతర ప్రభుత్వం ఒక ముఖద్వారం; దాని వద్ద డబ్బు లేదు మరియు వచ్చే ఏడాది జరగబోయే ఎన్నికల వంటి ప్రజాస్వామ్య వేషధారణలు ఉన్నప్పటికీ, దాని రిట్ కాబూల్ గేట్ల వరకు మాత్రమే నడుస్తుంది. గ్రామీణ వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖలోని అధికారి ఒమర్ జఖిల్వాల్, ఆఫ్ఘనిస్తాన్కు అందించే సహాయంలో ప్రభుత్వానికి XNUMX% కంటే తక్కువే లభిస్తుందని నాకు చెప్పారు - "మా వద్ద వేతనాలు చెల్లించడానికి కూడా తగినంత డబ్బు లేదు, పునర్నిర్మాణాన్ని ప్లాన్ చేయనివ్వండి" అతను \ వాడు చెప్పాడు. ప్రెసిడెంట్ హర్మిద్ కర్జాయ్ వాషింగ్టన్ ప్లేస్మ్యాన్, అతను US స్పెషల్ ఫోర్స్ అంగరక్షకులు లేకుండా ఎక్కడికీ వెళ్ళడు.
2001లో తాలిబాన్ పతనం తర్వాత యునైటెడ్ స్టేట్స్ మరియు దాని సంకీర్ణ భాగస్వాములచే అధికారంలోకి వచ్చిన ముష్కరులు మరియు యుద్దవీరులచే "ముఖ్యంగా" మరియు "ముఖ్యంగా" చేసిన దురాగతాలను హ్యూమన్ రైట్స్ వాచ్ జూలైలో ప్రచురించిన అసాధారణ నివేదికల శ్రేణిలో నమోదు చేసింది. దేశాన్ని హైజాక్ చేశారు”. వార్లార్డ్లచే నియంత్రించబడే సైన్యం మరియు పోలీసు దళాలు గ్రామస్తులను శిక్షార్హత లేకుండా కిడ్నాప్ చేయడం మరియు విమోచన కోసం అనధికారిక జైళ్లలో ఉంచడం గురించి నివేదిక వివరిస్తుంది; స్త్రీలు, బాలికలు మరియు అబ్బాయిలపై విస్తృతమైన అత్యాచారాలు; సాధారణ దోపిడీ, దోపిడీ మరియు ఏకపక్ష హత్య. బాలికల పాఠశాలలను తగులబెట్టారు. “సైనికులు స్త్రీలను మరియు బాలికలను లక్ష్యంగా చేసుకుంటున్నారు కాబట్టి, చాలా మంది ఇంటి లోపలే ఉంటున్నారు, దీనివల్ల వారు పాఠశాలకు వెళ్లడం [లేదా] పనికి వెళ్లడం అసాధ్యం” అని నివేదిక చెబుతోంది.
ఉదాహరణకు, పశ్చిమ నగరమైన హెరాత్లో, మహిళలు డ్రైవింగ్ చేస్తే అరెస్టు చేస్తారు; సంబంధం లేని వ్యక్తితో, సంబంధం లేని టాక్సీ డ్రైవర్తో కూడా ప్రయాణించడం నిషేధించబడింది. వారు పట్టుబడితే, వారు "పవిత్రత పరీక్ష"కు గురవుతారు, విలువైన వైద్య సేవలను వృథా చేస్తారు, "మహిళలు మరియు బాలికలకు దాదాపు ప్రవేశం లేదు, ముఖ్యంగా హెరాత్లో, ఒక శాతం కంటే తక్కువ మంది మహిళలు ప్రసవించే చోట. శిక్షణ పొందిన అటెండర్తో”. యునిసెఫ్ ప్రకారం, ప్రసవించే తల్లుల మరణాల రేటు ప్రపంచంలోనే అత్యధికం. హెరాత్ను యుద్దవీరుడు ఇస్మాయిల్ ఖాన్ పరిపాలిస్తున్నాడు, అతనిని US రక్షణ కార్యదర్శి డొనాల్డ్ రమ్స్ఫెల్డ్ "ఆకర్షణీయమైన వ్యక్తి... ఆలోచనాత్మకంగా, కొలిచిన మరియు ఆత్మవిశ్వాసంతో" ఆమోదించారు.
"మేము చివరిసారిగా ఈ ఛాంబర్లో కలుసుకున్నప్పుడు," జార్జ్ బుష్ గత సంవత్సరం యూనియన్ ప్రసంగంలో మాట్లాడుతూ, "ఆఫ్ఘనిస్తాన్లోని తల్లులు మరియు కుమార్తెలు పని చేయకుండా లేదా పాఠశాలకు వెళ్లకుండా వారి స్వంత ఇళ్లలో బందీలుగా ఉన్నారు. నేడు, మహిళలు స్వేచ్ఛగా ఉన్నారు మరియు ఆఫ్ఘనిస్తాన్ యొక్క కొత్త ప్రభుత్వంలో భాగం. మహిళా వ్యవహారాల కొత్త మంత్రి డాక్టర్ సిమా సమర్ను మేము స్వాగతిస్తున్నాము. తలకు స్కార్ఫ్లో ఉన్న ఒక చిన్న, మధ్య వయస్కుడైన స్త్రీ నిలబడి నృత్యరూపకం అందుకుంది. తాలిబాన్ సంవత్సరాల్లో మహిళలకు చికిత్సను నిరాకరించడానికి నిరాకరించిన వైద్యుడు, సమర్ ప్రతిఘటనకు నిజమైన చిహ్నం, అతనిని అన్యాయమైన బుష్ స్వాధీనం చేసుకోవడం స్వల్పకాలికం. డిసెంబరు 2001లో, కర్జాయ్ అధ్యక్షుడిగా మరియు ముగ్గురు అత్యంత క్రూరమైన యుద్దనాయకులు ఉపాధ్యక్షులుగా నియమించబడిన బాన్లో వాషింగ్టన్-ప్రాయోజిత "శాంతి సమావేశానికి" సమర్ హాజరయ్యారు. (ఖైదీలను చిత్రహింసలకు గురిచేసి వధించినట్లు ఆరోపణలు ఎదుర్కొంటున్న ఉజ్బెక్ యుద్దనాయకుడు జనరల్ రషీద్ దోస్తుమ్ ప్రస్తుతం రక్షణ మంత్రిగా ఉన్నారు.) కర్జాయ్ మంత్రివర్గంలోని ఇద్దరు మహిళల్లో సమర్ ఒకరు.
కాంగ్రెస్లో ప్రశంసలు అంతరించిపోకుండానే, సమర్ను దైవదూషణ అనే తప్పుడు అభియోగంతో దుమ్మెత్తి పోసి బలవంతంగా బయటకు పంపారు. తాలిబాన్ల నుండి భిన్నమైన వారి తెగ విధేయత మరియు మతపరమైన భక్తిని కలిగి ఉన్న యుద్దవీరులు స్త్రీ విముక్తి యొక్క సంజ్ఞను కూడా సహించరు.
ఈరోజు, సమర్ తన ప్రాణ భయంతో జీవిస్తోంది. ఆమెకు ఆటోమేటిక్ ఆయుధాలతో ఇద్దరు భయంకరమైన అంగరక్షకులు ఉన్నారు. ఒకటి ఆమె ఆఫీసు తలుపు దగ్గర, మరొకటి ఆమె గేటు దగ్గర. ఆమె ఒక నల్లటి వ్యానులో ప్రయాణిస్తుంది. "గత 23 సంవత్సరాలుగా, నేను సురక్షితంగా లేను, కానీ నేను ఎప్పుడూ దాక్కోలేదు లేదా ముష్కరులతో ప్రయాణించలేదు, నేను ఇప్పుడు తప్పక చేయాలి... మహిళలు పాఠశాలకు మరియు పనికి వెళ్లకుండా నిరోధించడానికి అధికారిక చట్టం లేదు. ; డ్రెస్ కోడ్ గురించి చట్టం లేదు. కానీ వాస్తవమేమిటంటే, ఇప్పుడున్న గ్రామీణ ప్రాంతాల్లోని మహిళలపై తాలిబాన్ల పాలనలో కూడా ఒత్తిడి లేదు.
వర్ణవివక్ష చట్టబద్ధంగా ముగిసి ఉండవచ్చు, కానీ ఆఫ్ఘనిస్తాన్లోని 90% మంది మహిళలకు, ఈ "సంస్కరణలు" - కాబూల్లో మహిళా మంత్రిత్వ శాఖను ఏర్పాటు చేయడం వంటివి - సాంకేతికత కంటే కొంచెం ఎక్కువ. బుర్కా ఇప్పటికీ సర్వసాధారణం. సమర్ చెప్పినట్లుగా, అల్ట్రా-ప్యూరిటానికల్ తాలిబాన్ అత్యాచారం, హత్య మరియు బందిపోటుతో కఠినంగా వ్యవహరించినందున ఇప్పుడు గ్రామీణ మహిళల దుస్థితి తరచుగా మరింత నిరాశాజనకంగా ఉంది. ఈనాటిలా కాకుండా, దేశంలోని చాలా ప్రాంతాలకు సురక్షితంగా ప్రయాణించడం సాధ్యమైంది.
పశ్చిమ కాబూల్లో బాంబు పేలిన షూ ఫ్యాక్టరీలో, రెండు గ్రామాల జనాభా వెలుతురు లేకుండా మరియు ఒక ట్రిక్లింగ్ ట్యాప్తో బహిరంగ అంతస్తుల మీద గుమికూడినట్లు నేను కనుగొన్నాను. చిన్న పిల్లలు నాసిరకం పారాపెట్లపై బహిరంగ మంటల చుట్టూ చతికిలబడ్డారు: ముందు రోజు, ఒక పిల్లవాడు తన మరణానికి పడిపోయాడు; నేను వచ్చిన రోజున, మరొక పిల్లవాడు పడిపోయాడు మరియు తీవ్రంగా గాయపడ్డాడు. వారికి భోజనం అంటే టీలో ముంచిన రొట్టె. వారి గుడ్లగూబ కళ్ళు భయంకరమైన శరణార్థులవి. వారు అక్కడికి పారిపోయారు, ఎందుకంటే యుద్దవీరులు మామూలుగా వారిని దోచుకోవడం మరియు వారి భార్యలు మరియు కుమార్తెలు మరియు కుమారులను అపహరించి, వారిని రేప్ చేసి తిరిగి వారికి విమోచించేవారని వారు వివరించారు.
"తాలిబాన్ సమయంలో మేము స్మశానవాటికలో నివసిస్తున్నాము, కానీ మేము సురక్షితంగా ఉన్నాము," అని ఒక ప్రచారకర్త మెరీనా నాకు చెప్పారు. "కొంతమంది వారు మంచివారని కూడా అంటున్నారు. ఈ రోజు పరిస్థితి ఎంత దయనీయంగా ఉంది. చట్టాలు మారి ఉండవచ్చు, కానీ మన రక్షణ కోసం మనం ధరించే బుర్కా లేకుండా మహిళలు తమ ఇళ్లను విడిచిపెట్టరు.
మెరీనా ఆఫ్ఘనిస్తాన్ మహిళల బాధల గురించి బయటి ప్రపంచాన్ని అప్రమత్తం చేయడానికి సంవత్సరాల తరబడి ప్రయత్నించిన వీరోచిత సంస్థ అయిన రావా, రివల్యూషనరీ అసోసియేషన్ ఆఫ్ ఉమెన్ ఆఫ్ ఆఫ్ఘనిస్తాన్లో ప్రముఖ సభ్యురాలు. రావా మహిళలు తమ బుర్కాల క్రింద కెమెరాలను దాచిపెట్టుకుని దేశమంతటా రహస్యంగా ప్రయాణించారు. వారు తాలిబాన్ మరణశిక్ష మరియు ఇతర దుర్వినియోగాలను చిత్రీకరించారు మరియు వారి వీడియో టేప్ను పశ్చిమానికి అక్రమంగా రవాణా చేశారు. "మేము దానిని వివిధ మీడియా సమూహాలకు తీసుకెళ్లాము" అని మెరీనా చెప్పారు. "ఉదాహరణకు, రాయిటర్స్, ABC ఆస్ట్రేలియా, మరియు వారు చెప్పారు, అవును, ఇది చాలా బాగుంది, కానీ మేము దానిని చూపించలేము ఎందుకంటే ఇది పశ్చిమాన ఉన్న ప్రజలకు చాలా షాకింగ్గా ఉంది." వాస్తవానికి, చానల్ 4 ద్వారా ప్రసారం చేయబడిన ఒక డాక్యుమెంటరీలో అమలు చేయడం చివరకు చూపబడింది.
అది సెప్టెంబర్ 11 2001కి ముందు, బుష్ మరియు US మీడియా ఆఫ్ఘనిస్తాన్లో మహిళల సమస్యను కనుగొన్నప్పుడు. పాశ్చాత్య-మద్దతుగల యుద్దవీరుల పాలన యొక్క దారుణ స్వభావంపై పశ్చిమాన ప్రస్తుత నిశ్శబ్దం భిన్నంగా లేదని ఆమె చెప్పింది. మేము రహస్యంగా కలుసుకున్నాము మరియు ఆమె తన గుర్తింపును దాచిపెట్టడానికి ముసుగు వేసుకుంది. మెరీనా ఆమె అసలు పేరు కాదు.
"బుర్కా లేకుండా పాఠశాలకు వెళ్లిన ఇద్దరు బాలికలను చంపి, వారి మృతదేహాలను వారి ఇళ్ల ముందు ఉంచారు" అని ఆమె చెప్పారు. “గత నెలలో, 35 మంది మహిళలు తమ పిల్లలతో సహా నదిలో దూకి మరణించారు, కేవలం అత్యాచారం యొక్క విధ్వంసంలో కమాండర్ల నుండి తమను తాము రక్షించుకోవడానికి. అది నేడు ఆఫ్ఘనిస్తాన్; తాలిబాన్ మరియు నార్తర్న్ అలయన్స్ యొక్క యుద్దవీరులు ఒకే నాణేనికి రెండు ముఖాలు. అమెరికా కోసం, ఇది ఫ్రాంకెన్స్టైయిన్ కథ - మీరు ఒక రాక్షసుడిని తయారు చేస్తారు మరియు రాక్షసుడు మీకు వ్యతిరేకంగా వెళ్తాడు. రష్యా దండయాత్ర సమయంలో అమెరికా ఈ యుద్దవీరులు, ఒసామా బిన్ లాడెన్ మరియు ఆఫ్ఘనిస్తాన్లోని అన్ని ఛాందసవాద శక్తులను నిర్మించి ఉండకపోతే, వారు సెప్టెంబర్ 11, 2001న మాస్టర్పై దాడి చేసి ఉండేవారు కాదు.
ఆఫ్ఘనిస్తాన్ యొక్క విషాదం పాశ్చాత్య శక్తి యొక్క మాగ్జిమ్ను ఉదహరిస్తుంది - మూడవ ప్రపంచ దేశాలు "మాకు" వారి ఉపయోగానికి సంబంధించి కఠినంగా పరిగణించబడతాయి మరియు వ్యవహరించబడతాయి. దీనికి అవసరమైన క్రూరత్వం మరియు కపటత్వం ఆఫ్ఘనిస్తాన్ యొక్క ఆధునిక చరిత్రలో ముద్రించబడ్డాయి. యుద్దవీరులు, మొజాహెదీన్లతో అమెరికా మరియు బ్రిటన్లు కుమ్మక్కవడం మరియు తాలిబాన్, అల్-ఖైదా మరియు సెప్టెంబరు 11ని ఉత్పత్తి చేసిన జిహాద్ను ప్రేరేపించడంలో వారు పోషించిన కీలక పాత్ర ప్రచ్ఛన్న యుద్ధం యొక్క అత్యంత సన్నిహిత రహస్యాలలో ఒకటి.
"చరిత్ర యొక్క అధికారిక దృక్కోణం ప్రకారం," ప్రెసిడెంట్ కార్టర్ యొక్క జాతీయ భద్రతా సలహాదారు Zbigniew Brzezinski, 1998లో ఒక ఇంటర్వ్యూలో ఒప్పుకున్నాడు, "1980లో, అంటే సోవియట్ సైన్యం ఆఫ్ఘనిస్తాన్పై దాడి చేసిన తర్వాత, మొజాహెదీన్కు CIA సహాయం ప్రారంభమైంది... కానీ వాస్తవం, ఇప్పటి వరకు రహస్యంగా కాపలాగా ఉంది, పూర్తిగా భిన్నంగా ఉంది. Brzezinski ప్రోద్బలంతో, జూలై 1979లో కార్టర్ ప్రాథమికంగా తీవ్రవాద సంస్థను స్థాపించడంలో సహాయం చేయడానికి $500m అధికారం ఇచ్చాడు. సోవియట్ మధ్య ఆసియా రిపబ్లిక్లలో ఇస్లామిక్ ఛాందసవాదం వ్యాప్తి చెందడంతో తీవ్ర ఇబ్బందులకు గురైన మాస్కోను అంటువ్యాధికి మూలమైన ఆఫ్ఘనిస్తాన్ యొక్క "ఉచ్చు"లోకి ఆకర్షించడం లక్ష్యం.
17 సంవత్సరాలుగా, వాషింగ్టన్ $4 బిలియన్లను భూమిపై అత్యంత క్రూరమైన వ్యక్తుల జేబుల్లోకి కుమ్మరించింది - మొత్తం లక్ష్యంతో సోవియట్ యూనియన్ను నిష్ఫలమైన యుద్ధంలో నిర్వీర్యం చేయడం మరియు నాశనం చేయడం. వారిలో ఒకరైన గుల్బుద్దీన్ హెక్మత్యార్, ముఖ్యంగా CIAచే ఆదరణ పొందిన యుద్దవీరుడు పదిలక్షల డాలర్లు అందుకున్నాడు. నల్లమందు అక్రమ రవాణా చేయడం, ముసుగు ధరించడానికి నిరాకరించిన మహిళల ముఖాలపై యాసిడ్ పోయడం అతని ప్రత్యేకత. 1994లో, అతను కాబూల్పై దాడిని ఆపడానికి అంగీకరించాడు - అతను తనను ప్రధానమంత్రిగా నియమించబడ్డాడు.
ఎనిమిది సంవత్సరాల క్రితం, CIA డైరెక్టర్ విలియం కేసీ ఆఫ్ఘన్ జిహాద్లో చేరడానికి ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న వ్యక్తులను రిక్రూట్ చేయడానికి పాకిస్తాన్ ఇంటెలిజెన్స్ ఏజెన్సీ ISI ముందుకు తెచ్చిన ప్రణాళికకు తన మద్దతునిచ్చాడు. 100,000 మరియు 1986 మధ్యకాలంలో 1992 కంటే ఎక్కువ మంది ఇస్లామిక్ మిలిటెంట్లు పాకిస్తాన్లో శిక్షణ పొందారు, CIA మరియు MI6 పర్యవేక్షిస్తున్న శిబిరాల్లో SAS భవిష్యత్తులో అల్-ఖైదా మరియు తాలిబాన్ యోధులకు బాంబు తయారీ మరియు ఇతర నల్ల కళలలో శిక్షణనిస్తుంది. వారి నాయకులు వర్జీనియాలోని CIA క్యాంపులో శిక్షణ పొందారు. దీనిని ఆపరేషన్ సైక్లోన్ అని పిలుస్తారు మరియు 1989లో సోవియట్లు ఉపసంహరించుకున్న తర్వాత చాలా కాలం పాటు కొనసాగింది.
1898లో భారతదేశ వైస్రాయ్ లార్డ్ కర్జన్ ఇలా అన్నాడు, "[దేశాలు] చదరంగపు పలకపై ముక్కలని నేను అంగీకరిస్తున్నాను, దీనిపై ప్రపంచ ఆధిపత్యం కోసం గొప్ప ఆట ఆడబడుతోంది." అనేకమంది అధ్యక్షుల సలహాదారు మరియు బుష్ గ్యాంగ్ మెచ్చుకునే గురువు అయిన బ్రజెజిన్స్కీ వాస్తవంగా అదే పదాలను రాశారు. అతని పుస్తకం ది గ్రాండ్ చెస్బోర్డ్: అమెరికన్ ప్రైమసీ అండ్ ఇట్స్ జియోస్ట్రాటజిక్ ఇంపరేటివ్స్లో, పోటీ శక్తులు మరియు అపారమైన చమురు మరియు గ్యాస్ సంపద మధ్య దాని వ్యూహాత్మక స్థానంతో, ప్రపంచాన్ని ఆధిపత్యం చేయడానికి కీలకమైనది మధ్య ఆసియా అని వ్రాశాడు. "ప్రాచీన సామ్రాజ్యాల యొక్క మరింత క్రూరమైన యుగానికి తిరిగి వచ్చే పరిభాషలో చెప్పాలంటే, "ఇంపీరియల్ జియోస్ట్రాటజీ యొక్క గొప్ప ఆవశ్యకతలలో ఒకటి" "అనాగరికులు కలిసి రాకుండా చేయడం" అని ఆయన వ్రాశారు.
అతను నాశనం చేయడానికి సహాయం చేసిన సోవియట్ యూనియన్ యొక్క బూడిదను సర్వే చేస్తూ, గురువు ఒకటి కంటే ఎక్కువసార్లు ఆలోచించాడు: కాబట్టి ఇవన్నీ "కొంతమంది ముస్లింలను కదిలించి" సృష్టించినట్లయితే? సెప్టెంబరు 11 2001న, "కొంతమంది ముస్లింలను రెచ్చగొట్టారు" అనే సమాధానాన్ని అందించారు. నేను ఇటీవలే వాషింగ్టన్లో బ్రజెజిన్స్కీని ఇంటర్వ్యూ చేసాను మరియు అతని వ్యూహం అల్-ఖైదా యొక్క పెరుగుదలను ప్రేరేపించిందని అతను తీవ్రంగా ఖండించాడు: అతను రష్యన్లపై తీవ్రవాదాన్ని నిందించాడు.
చివరకు సోవియట్ యూనియన్ పతనమైనప్పుడు, చదరంగం బోర్డు క్లింటన్ పరిపాలనకు ఇవ్వబడింది. మొజాహెదీన్ యొక్క తాజా పరివర్తన, తాలిబాన్, ఇప్పుడు ఆఫ్ఘనిస్తాన్ను పాలించింది. 1997లో, US స్టేట్ డిపార్ట్మెంట్ అధికారులు మరియు యూనియన్ ఆయిల్ కంపెనీ ఆఫ్ కాలిఫోర్నియా (యునోకాల్) అధికారులు వాషింగ్టన్ మరియు హ్యూస్టన్, టెక్సాస్లలో తాలిబాన్ నాయకులను తెలివిగా ఆదరించారు. హ్యూస్టన్లోని విలాసవంతమైన ఇళ్లలో డిన్నర్ పార్టీలతో వారు ఘనంగా అలరించారు. వారు వాల్మార్ట్లో షాపింగ్ చేయమని మరియు ఫ్లోరిడాలోని కెన్నెడీ స్పేస్ సెంటర్ మరియు సౌత్ డకోటాలోని మౌంట్ రష్మోర్తో సహా పర్యాటక ఆకర్షణలకు వెళ్లాలని కోరారు, అక్కడ వారు రాక్ఫేస్లో ఉన్న అమెరికన్ అధ్యక్షుల ముఖాలను చూశారు. వాల్ స్ట్రీట్ జర్నల్, US శక్తి యొక్క బులెటిన్, "చరిత్రలో ఈ క్షణంలో ఆఫ్ఘనిస్తాన్లో శాంతిని సాధించడంలో తాలిబాన్లు అత్యంత సమర్థులైన ఆటగాళ్లు."
జనవరి 1997లో, స్టేట్ డిపార్ట్మెంట్ అధికారి ఒక ప్రైవేట్ బ్రీఫింగ్లో జర్నలిస్టులతో మాట్లాడుతూ, ఆఫ్ఘనిస్తాన్ "సౌదీ అరేబియా వలె" చమురు రక్షిత ప్రాంతంగా మారుతుందని ఆశిస్తున్నట్లు చెప్పారు. సౌదీ అరేబియాలో ప్రజాస్వామ్యం లేదని, మహిళలను వేధిస్తున్నారని ఆయనకు సూచించారు. "మేము దానితో జీవించగలము," అని అతను చెప్పాడు.
మాజీ సోవియట్ కాస్పియన్ నుండి ఆఫ్ఘనిస్తాన్ మీదుగా లోతైన నీటి ఓడరేవు వరకు పైప్లైన్ను నిర్మించాలనే 60 సంవత్సరాల "కల" సాకారం ఇప్పుడు అమెరికా లక్ష్యం. ఆఫ్ఘనిస్తాన్ గుండా వెళ్ళే ప్రతి 15 క్యూబిక్ అడుగుల గ్యాస్కు తాలిబాన్లకు 1,000 సెంట్లు అందించబడ్డాయి. ఇవి క్లింటన్ సంవత్సరాలు అయినప్పటికీ, ఒప్పందాన్ని ముందుకు తీసుకురావడం "చమురు మరియు గ్యాస్ జుంటా", ఇది త్వరలో జార్జ్ W బుష్ పాలనలో ఆధిపత్యం చెలాయించింది. వారు జార్జ్ బుష్ సీనియర్ క్యాబినెట్లోని ముగ్గురు మాజీ సభ్యులు, తొమ్మిది చమురు కంపెనీలకు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న ప్రస్తుత ఉపాధ్యక్షుడు డిక్ చెనీ మరియు ఇప్పుడు జాతీయ భద్రతా సలహాదారుగా ఉన్న కండోలీజా రైస్, అప్పుడు పాకిస్తాన్ మరియు సెంట్రల్కు ప్రత్యేక బాధ్యతతో చెవ్రాన్-టెక్సాకో డైరెక్టర్గా ఉన్నారు. ఆసియా.
ఈ ఉల్లిపాయను పీల్ చేయండి మరియు మీరు బుష్ సీనియర్ని భారీ కార్లైల్ గ్రూప్ యొక్క చెల్లింపు కన్సల్టెంట్గా కనుగొంటారు, దీని 164 కంపెనీలు చమురు మరియు గ్యాస్ మరియు పైప్లైన్లు మరియు ఆయుధాలలో ప్రత్యేకత కలిగి ఉన్నాయి. అతని ఖాతాదారులలో బిన్ లాడెన్స్ అనే అతి సంపన్న సౌదీ కుటుంబం కూడా ఉంది. (సెప్టెంబర్ 11 దాడులు జరిగిన కొద్ది రోజుల్లోనే, బిన్ లాడెన్ కుటుంబం అత్యంత రహస్యంగా US వదిలి వెళ్ళడానికి అనుమతించబడింది.)
తూర్పు ఆఫ్రికాలోని రెండు US దౌత్యకార్యాలయాలు బాంబు దాడికి గురైనప్పుడు మరియు అల్-ఖైదాను నిందించినప్పుడు మరియు ఆఫ్ఘనిస్తాన్తో సంబంధం ఏర్పడినప్పుడు పైప్లైన్ "కల" క్షీణించింది. తాలిబాన్ యొక్క ఉపయోగం ముగిసింది; అవి ఇబ్బందిగా మరియు ఖర్చు చేయదగినవిగా మారాయి. అక్టోబరు 2001లో, అమెరికన్లు తమ పాత వార్లార్డ్ స్నేహితులైన "నార్తర్న్ అలయన్స్"ని తిరిగి అధికారంలోకి తెచ్చారు. నేడు, ఆఫ్ఘనిస్తాన్ "విముక్తి"తో, పైప్లైన్ ఎట్టకేలకు ముందుకు సాగుతోంది, ఆఫ్ఘనిస్తాన్లోని యుఎస్ రాయబారి జాన్ జె మారెస్కా, గతంలో యునోకాల్ను పర్యవేక్షించారు.
తాలిబాన్ను పడగొట్టినప్పటి నుండి, యుఎస్ తొమ్మిది మాజీ సోవియట్ మధ్య ఆసియా దేశాలలో 13 స్థావరాలను ఏర్పాటు చేసింది, అవి ఆఫ్ఘనిస్తాన్ యొక్క వనరులు అధికంగా ఉండే పొరుగు దేశాలు. ప్రపంచవ్యాప్తంగా, శిలాజ ఇంధనం యొక్క ప్రతి ప్రధాన మూలానికి గేట్వే వద్ద ఇప్పుడు అమెరికన్ సైనిక ఉనికి ఉంది. లార్డ్ కర్జన్ అతని గొప్ప ఆటను ఎప్పటికీ గుర్తించడు. దీనిని US స్పేస్ కమాండ్ "పూర్తి స్పెక్ట్రమ్ ఆధిపత్యం" అని పిలుస్తుంది.
కాబూల్ సమీపంలోని బాగ్రామ్ వద్ద సోవియట్-నిర్మించిన విస్తారమైన స్థావరం నుండి, US కాస్పియన్ బేసిన్ యొక్క సంపదకు భూమార్గాన్ని నియంత్రిస్తుంది. కానీ, ఆ ఇతర ఆక్రమణలో వలె, ఇరాక్, అన్నీ సజావుగా సాగడం లేదు. కల్నల్ రాడ్ డేవిస్ మాట్లాడుతూ, "మేము స్థావరం నుండి బయటికి వెళ్ళిన ప్రతిసారీ కాల్చివేస్తాము. "మాకు, అది అక్కడ పోరాట ప్రాంతం."
నేను అతనితో, “అయితే అధ్యక్షుడు బుష్ మీరు ఆఫ్ఘనిస్తాన్ను విముక్తి చేశారని చెప్పారు. ప్రజలు మీపై ఎందుకు కాల్చాలి? ”
"శత్రువు అంశాలు ప్రతిచోటా ఉన్నాయి, నా మిత్రమా."
"మీరు హంతక యుద్దవీరులకు మద్దతు ఇచ్చినప్పుడు అది ఆశ్చర్యంగా ఉందా?" నేను బదులిచ్చాను.
"మేము వారిని ప్రాంతీయ గవర్నర్లు అని పిలుస్తాము." ("ప్రాంతీయ గవర్నర్లుగా", హెరాత్లోని ఇస్మాయిల్ ఖాన్ వంటి యుద్దవీరులు కర్జాయ్ యొక్క జాతీయ ప్రభుత్వంలో భాగంగా పరిగణించబడ్డారు - ఇది ఒక అసహ్యకరమైన పరిస్థితి. మిలియన్ డాలర్ల కస్టమ్స్ డ్యూటీని విడుదల చేయమని కర్జాయ్ ఖాన్ను వేడుకున్నాడు.)
తాలిబాన్లను తరిమికొట్టిన యుద్ధం ఎప్పుడూ ఆగలేదు. పదివేల మంది US సైనికులు అక్కడ ఉన్నారు; వారు తమ హెలికాప్టర్ గన్షిప్లు మరియు హంవీస్లో బయటకు వెళ్లి పర్వతాలలోని గుహలను పేల్చివేస్తారు లేదా వారు సాధారణంగా ఆగ్నేయంలోని ఒక గ్రామాన్ని లక్ష్యంగా చేసుకుంటారు. తాలిబాన్లు పష్తూన్ హార్ట్ల్యాండ్లో మరియు పాకిస్తాన్ సరిహద్దులో తిరిగి వస్తున్నారు. యుద్ధం యొక్క స్థాయి స్వతంత్రంగా తెలియదు; కల్నల్ డేవిస్ వంటి US అధికార ప్రతినిధులు "50 మంది తాలిబాన్ యోధులను US దళాలు చంపేశాయి" అనే వార్తా నివేదికల మూలాలు. ఆఫ్ఘనిస్తాన్ ఇప్పుడు చాలా ప్రమాదకరమైనది, విలేకరులు కనుగొనడం వాస్తవంగా అసాధ్యం.
US కార్యకలాపాల కేంద్రం ఇప్పుడు బాగ్రామ్లో "హోల్డింగ్ సదుపాయం"గా ఉంది, ఇక్కడ అనుమానితులను తీసుకెళ్లి విచారిస్తారు. ఇద్దరు మాజీ ఖైదీలు, అబ్దుల్ జబర్ మరియు హక్కిం షా మార్చిలో న్యూయార్క్ టైమ్స్తో మాట్లాడుతూ, 100 మంది ఖైదీలను "హూడ్తో నిలబెట్టారు, వారి చేతులు పైకెత్తి పైకప్పుకు బంధించబడ్డాయి, వారి పాదాలకు సంకెళ్ళు వేయబడ్డాయి, గంటల తరబడి కదలలేవు. సమయం, పగలు మరియు రాత్రి." ఇక్కడ నుండి, అనేకమంది గ్వాంటనామో బేలోని నిర్బంధ శిబిరానికి రవాణా చేయబడతారు.
వారికి అన్ని హక్కులూ నిరాకరించబడ్డాయి. రెడ్ క్రాస్ "హోల్డింగ్ ఫెసిలిటీ"లో కొంత భాగాన్ని మాత్రమే తనిఖీ చేయడానికి అనుమతించబడింది; అమ్నెస్టీ పూర్తిగా యాక్సెస్ నిరాకరించబడింది. గత సంవత్సరం ఏప్రిల్లో, కాబూల్ టాక్సీ డ్రైవర్, వాసిర్ మహ్మద్, నేను ఇంటర్వ్యూ చేసిన అతని కుటుంబం, అరెస్టు చేయబడిన స్నేహితుడి ఆచూకీ గురించి రోడ్బ్లాక్ వద్ద ఆరా తీసిన తర్వాత బాగ్రాంలో “కనిపించలేదు”. అప్పటి నుండి స్నేహితుడు విడుదలయ్యాడు, కానీ మొహమ్మద్ ఇప్పుడు గ్వాంటనామో బేలో బోనులో ఉన్నాడు. కర్జాయ్ ప్రభుత్వంలోని అంతర్గత మాజీ మంత్రి ఒకరు మొహమ్మద్ తప్పు సమయంలో తప్పు స్థానంలో ఉన్నారని నాకు చెప్పారు: "అతను నిర్దోషి." అంతేకాదు, తాలిబాన్లకు ధీటుగా నిలిచిన రికార్డు కూడా ఆయన సొంతం. బాగ్రామ్ మరియు గ్వాంటనామో బే వద్ద ఖైదు చేయబడిన వారిలో చాలామంది అనుమానితుల కోసం అమెరికన్లు చెల్లించే విమోచన క్రయధనం కోసం కిడ్నాప్ చేయబడి ఉండవచ్చు.
ఎందుకు, నేను కల్నల్ డేవిస్ను అడిగాను, "హోల్డింగ్ ఫెసిలిటీ"లో ఉన్న వ్యక్తులకు విదేశీ సైన్యం ద్వారా ఖైదీగా ఉన్న అమెరికన్గా అతను ఆశించే ప్రాథమిక హక్కులు ఇవ్వలేదా. అతను ఇలా జవాబిచ్చాడు: "యుద్ధ ఖైదీల సమస్య మీ దృక్పథాన్ని బట్టి ఎడమవైపు లేదా కుడి వైపున ఉంటుంది." న్యూయార్క్లోని గ్రౌండ్ జీరో వద్ద మరణించిన వారితో సమానమైన విలువ మానవ జీవితానికి ఇవ్వని ప్రదేశాలలో కొత్త శిథిలాల మీద పెరుగుతున్న వాస్తవమైన మరియు వాస్తవమైన సామ్రాజ్యానికి ఇటీవల సంపాదించిన జోడింపులపై బుష్ అమెరికా ముద్రించిన కాఫ్కేస్క్ ప్రపంచం ఇది. అటువంటి ప్రదేశంలో బీబీ మహ్రూ అనే గ్రామం ఒకటి, ఇది దాదాపు రెండు సంవత్సరాల క్రితం యుద్ధ సమయంలో అమెరికన్ F16 చేత దాడి చేయబడింది. పైలట్ MK82 "ఖచ్చితమైన" 500lb బాంబును మట్టి మరియు రాతి ఇంటిపై పడేశాడు, అక్కడ ఒరిఫా మరియు ఆమె భర్త కార్పెట్ నేత గుల్ అహ్మద్ నివసించారు. బాంబు కారణంగా ఒరిఫా మరియు ఒక కుమారుడు తప్ప మిగిలిన వారందరూ మరణించారు - ఆరుగురు పిల్లలతో సహా ఆమె కుటుంబంలోని ఎనిమిది మంది సభ్యులు. పక్క ఇంట్లో ఉన్న ఇద్దరు పిల్లలు కూడా చనిపోయారు.
ఆమె ముఖం దుఃఖం మరియు కోపంతో చెక్కబడి ఉంది, ఒరిఫా మృతదేహాలను మసీదు ముందు ఎలా ఉంచారో మరియు ఆమె వాటిని కనుగొన్న భయంకరమైన స్థితిని నాకు చెప్పింది. ఆమె మధ్యాహ్నం శరీర భాగాలను సేకరించి, "అప్పుడు వాటిని బ్యాగ్ చేసి, వాటిని తర్వాత ఖననం చేయడానికి వీలుగా పేరు పెట్టింది". 11 మంది అమెరికన్ల బృందం వచ్చి తన ఇల్లు ఉన్న బిలం గురించి సర్వే చేసిందని ఆమె చెప్పారు. వారు ష్రాప్నల్లోని సంఖ్యలను గుర్తించారు మరియు ప్రతి ఒక్కరూ ఆమెను ఇంటర్వ్యూ చేశారు. వారి అనువాదకుడు ఆమెకు $15 డాలర్ బిల్లులతో ఒక కవరు ఇచ్చాడు. తర్వాత, ట్విన్ టవర్స్లో తన సోదరుడిని కోల్పోయిన న్యూయార్క్కు చెందిన రీటా లాసర్ ఆమెను కాబూల్లోని యుఎస్ రాయబార కార్యాలయానికి తీసుకువెళ్లారు మరియు బాంబు దాడి గురించి నిరసన మరియు దాని బాధితులను ఓదార్చడానికి ఆఫ్ఘనిస్తాన్కు వెళ్లారు. ఒరిఫా రాయబార కార్యాలయ ద్వారం గుండా ఒక లేఖను అందజేయడానికి ప్రయత్నించినప్పుడు, ఆమెకు, “వెళ్లిపో, బిచ్చగాడు” అని చెప్పబడింది.
గత సంవత్సరం మేలో, గార్డియన్ జోనాథన్ స్టీల్ చేసిన పరిశోధన ఫలితాలను ప్రచురించింది. అమెరికన్ బాంబుల వల్ల మరణించిన 8,000 మంది ఆఫ్ఘన్లతో పాటు, బుష్ దండయాత్ర యొక్క పరోక్ష పర్యవసానంగా 20,000 మంది మరణించి ఉండవచ్చు, వారి ఇళ్లను విడిచిపెట్టి, కరువు మధ్యలో అత్యవసర సహాయం నిరాకరించబడిన వారితో సహా. ఇటీవలి సంవత్సరాలలో సంభవించిన అన్ని గొప్ప మానవతా సంక్షోభాలలో, ఆఫ్ఘనిస్తాన్ కంటే ఏ దేశానికి తక్కువ సహాయం చేయలేదు. జనాభాలో నాలుగింట ఒక వంతు ఉన్న బోస్నియా, ఒక వ్యక్తికి $356 అందుకుంది; ఆఫ్ఘనిస్తాన్కి ఒక్కొక్కరికి $42 వస్తుంది. ఆఫ్ఘనిస్తాన్లో ఖర్చు చేసిన మొత్తం అంతర్జాతీయ సహాయంలో కేవలం 3% మాత్రమే పునర్నిర్మాణం కోసం ఖర్చు చేయబడింది; US నేతృత్వంలోని సైనిక "సంకీర్ణం" 84% వాటాను కలిగి ఉంది, మిగిలినది అత్యవసర సహాయం. గత మార్చిలో, కర్జాయ్ మరింత డబ్బు కోసం అడుక్కోవడానికి వాషింగ్టన్ వెళ్లాడు. ప్రైవేట్ US పెట్టుబడిదారుల నుండి అతనికి అదనపు డబ్బు వాగ్దానం చేయబడింది. ఇందులో $35 మిలియన్లు ప్రతిపాదిత ఫైవ్ స్టార్ హోటల్కు ఆర్థిక సహాయం చేస్తుంది. బుష్ చెప్పినట్లుగా, "అమెరికా మరియు దాని మిత్రదేశాల దాతృత్వం ఆఫ్ఘన్ ప్రజలకు తెలుస్తుంది."
ZNetwork దాని పాఠకుల దాతృత్వం ద్వారా మాత్రమే నిధులు సమకూరుస్తుంది.
దానం