AMY మంచి మనిషి: ఈ ప్రజాస్వామ్యం ఇప్పుడు!, democracynow.org, ది వార్ అండ్ పీస్ రిపోర్ట్. నేను అమీ గుడ్మ్యాన్ని.
నెర్మీన్ షేక్: మరియు నేను నెర్మీన్ షేక్. దేశవ్యాప్తంగా మరియు ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న మా శ్రోతలు మరియు వీక్షకులకు స్వాగతం.
ఈ రోజు మనం ప్రఖ్యాత భారతీయ రచయిత్రి అరుంధతీ రాయ్తో గంట గడిపాము. ఆమె తొలి నవల వచ్చి 20 ఏళ్లు పూర్తయ్యాయి. ది గాడ్ ఆఫ్ స్మాల్ థింగ్స్, ఆమెను సాహిత్య సంచలనం చేసింది. ఈ పుస్తకం బుకర్ ప్రైజర్ని గెలుచుకోవడంతో పాటు అంతర్జాతీయంగా బెస్ట్ సెల్లర్గా 6 మిలియన్ కాపీలు అమ్ముడుపోయినప్పుడు, రాయ్ వెంటనే కల్పనకు దూరమయ్యాడు. ఆమె US సామ్రాజ్యం, మధ్యప్రాచ్యంలో జరిగిన యుద్ధాలు మరియు ఆమె స్వదేశంలో భారతదేశంలో హిందూ జాతీయవాదం యొక్క ప్రధాన విమర్శకురాలిగా మారింది. ఆమె నాన్ ఫిక్షన్ పుస్తకాలు ఉన్నాయి ది ఎండ్ ఆఫ్ ఇమాజినేషన్, ప్రజాస్వామ్యంపై ఫీల్డ్ నోట్స్: గొల్లభామలను వినడం మరియు కాపిటలిజం: ఎ ఘోస్ట్ స్టోరీ. 2010లో, ఆమె కాశ్మీరీ స్వాతంత్ర్యం కోసం బహిరంగంగా వాదించిన తర్వాత మరియు కాశ్మీర్ భారతదేశంలో అంతర్భాగమని భారతదేశం యొక్క వాదనను సవాలు చేసిన తర్వాత ఆమె దేశద్రోహ ఆరోపణలపై సాధ్యమైన అరెస్టును ఎదుర్కొంది.
AMY మంచి మనిషి: రెండేళ్ల క్రితం అరుంధతీ రాయ్ సందర్శించినప్పుడు వార్తల్లో నిలిచింది NSA రష్యాలో విజిల్బ్లోయర్ ఎడ్వర్డ్ స్నోడెన్. ఆమెతో పెంటగాన్ పేపర్స్ విజిల్బ్లోయర్ డేనియల్ ఎల్స్బర్గ్ మరియు నటుడు జాన్ కుసాక్ చేరారు. స్నోడెన్తో వారి సంభాషణల ఆధారంగా జాన్ కుసాక్తో కలిసి ఆమె ఒక పుస్తకాన్ని రచించారు చెప్పగలిగే మరియు చెప్పలేని విషయాలు.
బాగా, ఇప్పుడు, 20 సంవత్సరాల ప్రచురణ తర్వాత ది గాడ్ ఆఫ్ స్మాల్ థింగ్స్, అరుంధతీ రాయ్ కల్పనకు తిరిగి వచ్చారు మరియు ఆమె రెండవ నవలని ఇప్పుడే ప్రచురించారు, మినిస్ట్రీ ఆఫ్ అట్మోస్ట్ హ్యాపీనెస్. వాషింగ్టన్ పోస్ట్ ఆమె నవల, రచన, ఉల్లేఖనాన్ని ప్రశంసించింది, “ఇది ఒక గొప్ప సృష్టి, సన్నిహిత మరియు అంతర్జాతీయ కథ, కామెడీ మరియు ఆగ్రహంతో ఉబ్బిపోతుంది, ఇది ఉపఖండంలోని అత్యంత క్రూరమైన విలన్లపై దాడి చేస్తున్నప్పుడు కూడా ప్రపంచంలోని అత్యంత దుర్బలమైన వ్యక్తులను ఊయలగా మార్చే కథ. … [ఇది] దాని కోపం యొక్క వేడి మరియు దాని కరుణ యొక్క లోతుతో మిమ్మల్ని విస్మయానికి గురి చేస్తుంది, ”అని వారు రాశారు. భారతీయ సాహిత్య విమర్శకురాలు నీలాంజనా రాయ్ ఈ నవలని "బుల్డోజ్డ్ ప్రపంచానికి ఒక ఎలిజీ" అని కొనియాడారు.
అరుంధతీ రాయ్ గంటకు మా స్టూడియోలో చేరింది.
అరుంధతీ, తిరిగి స్వాగతం ప్రజాస్వామ్యం ఇప్పుడు!
అరుంధతి రాయి: ధన్యవాదాలు. ధన్యవాదాలు, అమీ. ఇక్కడ ఉండటం మనోహరంగా ఉంది.
AMY మంచి మనిషి: కల్పనకు తిరిగి రావడం ఎలా అనిపిస్తుంది? మీరు ఈ పుస్తకాన్ని చాలా సంవత్సరాలుగా వ్రాస్తున్నారు, మినిస్ట్రీ ఆఫ్ అట్మోస్ట్ హ్యాపీనెస్. దాని ప్రచురణపై మీకు ఎలా అనిపిస్తుందో మాట్లాడండి.
అరుంధతి రాయి: బాగా, కల్పన ఎల్లప్పుడూ, వాస్తవానికి అలాగే నా ఊహలలో, నా నిజమైన ఇల్లు. కానీ ఈసారి ఇంటి పైకప్పు ఊడిపోయింది. మీకు తెలుసా, కాబట్టి, ఏదో ఒకవిధంగా, ఇది ఎల్లప్పుడూ నాలోని ప్రతి భాగాన్ని గ్రహించే విషయం-కల్పన. మీకు తెలుసా, నేను కలిగి ఉన్న ప్రతి నైపుణ్యం నిజానికి దీన్ని వ్రాయడంలో భాగమే. కాబట్టి, నాకు, నేను భావిస్తున్నాను, మీకు తెలుసా, జీవితకాలంలో మీరు చాలా సంవత్సరాలు ప్రతిదానిని విలాసవంతంగా గడపడానికి రెండు అవకాశాలు కలిగి ఉన్నా-మీ మెదడులు మరియు మీ గోళ్లు మరియు మీ జుట్టు మరియు మీ దంతాలు మరియు మీ పిత్తాశయం-ఒక విషయాన్ని సృష్టించడం కోసం, మీకు తెలుసా, ఇది మీరు సంతోషంగా ఉండవలసిన ఒక దయ. ఉత్పత్తి ఏదయినా, మీకు తెలుసా, దాని నుండి వచ్చేది ఏదైనా, నాకు చేయడానికి అవకాశం లభించడం చాలా అందమైన విషయం.
AMY మంచి మనిషి: మీరు ప్రార్థనకు దగ్గరగా ఉన్న కల్పనను వ్రాయడం అని పిలుస్తారు.
అరుంధతి రాయి: అవును.
AMY మంచి మనిషి: ఎందుకు?
అరుంధతి రాయి: దీనివల్ల. నీకు తెలుసు? ఎందుకంటే, నాకు, నేను వ్రాస్తున్న నాన్ ఫిక్షన్, మీకు తెలుసా, నేను ప్రయత్నించడంపై దృష్టి పెట్టగలగాలనే ఆలోచన, మీకు తెలుసా, ఇవన్నీ నేను-అంటే, మూసివేయబడుతున్న పరిస్థితులలో అత్యవసర జోక్యం భారతదేశం లో. నేను ఒక వ్యాసం వ్రాసిన ప్రతిసారీ, నేను-మీకు తెలుసా, అది చాలా ఇబ్బందులకు దారి తీస్తుంది, మరొకటి వ్రాయనని నేను వాగ్దానం చేస్తాను. కానీ నేను చేస్తాను. కానీ అవి వాదనలు. మీకు తెలుసా, అవి అత్యవసరమైనవి. అవి- వారికి ఒక నిర్దిష్టమైన ఉద్దేశ్యం, ప్రాపంచిక ముఖ్యమైన ప్రయోజనం. కానీ మీరు-నేను కల్పన వ్రాసినప్పుడు, అది నాకు, ఒక వాదనకు వ్యతిరేకం. ఇది ఒక విశ్వాన్ని సృష్టించడం లాంటిది. మీకు తెలుసా, ప్రజలు సంచరించాలని మీరు కోరుకునే ప్రపంచాన్ని సృష్టించడానికి మీరు చేయగలిగినదంతా చేయడం లాంటిది, మీకు తెలుసా?
నెర్మీన్ షేక్: సరే, పుస్తకం టైటిల్ గురించి చెప్పండి, మినిస్ట్రీ ఆఫ్ అట్మోస్ట్ హ్యాపీనెస్, మరియు అంకితభావం కూడా. ఇది "ది అన్ కన్సోల్డ్"కి అంకితం చేయబడింది. "ది కన్సోల్డ్" ఎవరు?
అరుంధతి రాయి: మనమందరం రహస్యంగా, చూపించకపోయినా. మనలో కొందరు చేస్తారు, మరి కొందరు చేయరు. కానీ ప్రపంచం ప్రస్తుతం ఓదార్పు లేకుండా ఉందని నేను భావిస్తున్నాను. మరియు శీర్షిక కాదు-మీకు తెలుసా, చాలా మంది ఇది వ్యంగ్య శీర్షిక అని భావించినప్పటికీ, ఇది వ్యంగ్య శీర్షిక కాదు, ఎందుకంటే ఇది ఒక శీర్షిక-నాకు, మీకు తెలుసా, నేను అనుకుంటున్నాను, ప్రాథమికంగా, ప్రస్తుతం ఒక జాతిగా, మేము పునర్నిర్వచించాల్సిన అవసరం ఉంది. ఆనందానికి లేదా పురోగతికి లేదా నాగరికతకు మార్గంగా మనకు ఏది నిర్వచించబడుతోంది. నీకు తెలుసు? మరియు ఈ పుస్తకంలో, ఇది ఒక నిర్దిష్ట కథ మరియు ఇది పెళుసుగా ఉండే విషయం అని అర్థం చేసుకున్న వ్యక్తులు. ఆనందం అనేది శాశ్వతంగా ఉండే భవనం లేదా సంస్థ కాదు. ఇది పెళుసుగా ఉంది. మరియు మీకు వీలైనప్పుడు మీరు దాన్ని ఆస్వాదించవచ్చు మరియు మీరు దీన్ని చాలా ఊహించని ప్రదేశాలలో కనుగొనవచ్చు.
నెర్మీన్ షేక్: సరే, మీరు కూడా 2011 ఇంటర్వ్యూలో చెప్పారు, ఈ పుస్తకం యొక్క రచన గురించి మిమ్మల్ని అడిగినప్పుడు, “నేను చెప్పాలనుకుంటున్న కథను చెప్పడానికి నేను ఒక భాషను కనుగొనవలసి ఉంటుంది. భాష ద్వారా నా ఉద్దేశ్యం ఇంగ్లీష్, హిందీ, ఉర్దూ, మలయాళం కాదు. నా ఉద్దేశ్యం మరొకటి. విడిపోయిన ప్రపంచాలను ఒకదానితో ఒకటి బంధించే మార్గం. మీరు దాని అర్థం ఏమిటి?
అరుంధతి రాయి: చాలా స్పష్టంగా అనిపిస్తుంది, కాదా? బాగా, నిజంగా, నేను -
నెర్మీన్ షేక్: కానీ మీరు ఏయే ప్రపంచాలను కలిపారు?
అరుంధతి రాయి: అవును, బాగా, చీలిపోయిన ప్రపంచాలు-నా ఉద్దేశ్యం, ప్రపంచంలో, ఇక్కడ చేర్చినట్లుగా, కానీ నేను నివసించే ఉపఖండంలో, ప్రజలు ఒకరితో ఒకరు మాట్లాడుకోవడం మానేసినట్లే. మళ్ళీ, నా ఉద్దేశ్యం హిందీ, ఉర్దూ లేదా మలయాళం యొక్క నిజమైన భాషలలో కాదు, కానీ ఇది నగరాల్లో నివసించే వారికి, ఇకపై గ్రామంలోకి ఎలా వెళ్లాలో కూడా తెలియదు. మీకు తెలుసా, ఇకపై భూమిపై జీవించడం అంటే ఏమిటో కూడా వారికి అర్థం కాలేదు. అక్కడ నివసించే ప్రజలు ఇతర ఆధునిక ప్రపంచంలోకి వచ్చినప్పుడు ఏమి చేయాలో తెలియదు. నా ఉద్దేశ్యం, భారతదేశం ఎల్లప్పుడూ అనేక శతాబ్దాలుగా ఏకకాలంలో జీవించింది, కానీ అది ఇప్పుడు దాదాపుగా సైకోటిక్గా మారుతోంది. మరియు, నా ఉద్దేశ్యం, వాస్తవ పరంగా, మేము అనేక భాషలలో, నిజమైన భాషలలో జీవిస్తున్నాము. ఇక్కడ నా ఉద్దేశ్యం ఉర్దూ మరియు హిందూ మరియు ఇంగ్లీష్, మరియు అన్నింటినీ కలిపి.
మరియు అన్ని-మరియు ప్రాథమికంగా, నా ఉద్దేశ్యం ఏమిటంటే, ఫిక్షన్ దేశీయంగా మారే ప్రమాదం ఉందని, మీకు తెలుసా, చాలా ఎక్కువ ఉత్పత్తిని త్వరగా వివరించాలి, జాబితా చేయాలి, నిర్దిష్ట షెల్ఫ్లో ఉంచాలి మరియు ప్రతి ఒక్కరూ థీమ్ ఏమిటో తెలుసుకోవడానికి. మరియు, నాకు, నేను దానిని తెరవాలని కోరుకున్నాను. మీకు తెలుసా, థీమ్ ఏమిటి? మనం పీల్చే గాలి ఇతివృత్తం. మన జీవితాలను ప్రభావితం చేసే రాజకీయమే ఇతివృత్తం. ఇది వార్తల ముఖ్యాంశాలు మాత్రమే కాదు. మీకు తెలుసా, కాశ్మీర్లో ఏమి జరుగుతుందో లేదా స్థానభ్రంశం చెందిన వ్యక్తులతో ఏమి జరుగుతుందో లేదా సన్నిహిత ప్రదేశాలలో ఏమి జరుగుతుందో, అన్నింటినీ కల్పనలో విశ్వంలో భాగంగా మాత్రమే ప్రదర్శించవచ్చు, ఎందుకంటే మీరు దీన్ని వేరే విధంగా చేయలేరు.
AMY మంచి మనిషి: ఈ ప్రజాస్వామ్యం ఇప్పుడు!, democracynow.org, ది వార్ అండ్ పీస్ రిపోర్ట్. నేను అమీ గుడ్మ్యాన్, నెర్మీన్ షేక్తో. గంటా మా అతిథి అరుంధతీ రాయ్. నుండి చదువుతారా మినిస్ట్రీ ఆఫ్ అట్మోస్ట్ హ్యాపీనెస్, అరుంధతీ?
అరుంధతి రాయి: తప్పకుండా. నేను ఒక భాగాన్ని చదువుతాను, ఇది అంజుమ్, ఎవరు-అంజుమ్ జన్మించినప్పుడు.
“ఆమె ఐదుగురు పిల్లలలో నాల్గవది, చల్లని జనవరి రాత్రి, దీపకాంతిలో, గోడల నగరమైన ఢిల్లీలోని షాజహానాబాద్లో జన్మించింది. ఆమెకు ప్రసవం చేసి రెండు శాలువాలు చుట్టి తన తల్లి ఒడిలో పెట్టుకున్న మంత్రసాని అహ్లామ్ బాజీ.. 'అబ్బాయే. పరిస్థితులను బట్టి చూస్తే ఆమె తప్పు అర్థమైంది.
"తన మొదటి గర్భంలో ఒక నెల జహనారా బేగం మరియు ఆమె భర్త వారి మొదటి బిడ్డ మగపిల్ల అయితే అతనికి అఫ్తాబ్ అని పేరు పెట్టాలని నిర్ణయించుకున్నారు. వారి మొదటి ముగ్గురు పిల్లలు ఆడపిల్లలు. ఆరేళ్లుగా తమ అఫ్తాబ్ కోసం ఎదురు చూస్తున్నారు. అతను పుట్టిన రాత్రి జహనారా బేగం జీవితంలో అత్యంత సంతోషకరమైనది.
“మరుసటి రోజు ఉదయం, సూర్యుడు ఉదయించి, గది చక్కగా మరియు వెచ్చగా ఉన్నప్పుడు, ఆమె చిన్న అఫ్తాబ్ను విప్పింది. ఆమె అతని చిన్న దేహాన్ని-కళ్ళు ముక్కు తల మెడ చంకలు వేళ్లు కాలి వేళ్లను-నిరాశరహితమైన ఆనందంతో అన్వేషించింది. ఆ సమయంలో ఆమె అతని అబ్బాయి-భాగాల క్రింద గూడు కట్టుకుని, ఒక చిన్న, ఆకృతి లేని, కానీ నిస్సందేహంగా అమ్మాయి-భాగాన్ని కనుగొంది.
“తల్లి తన బిడ్డను చూసి భయపడడం సాధ్యమేనా? జహనారా బేగం ఉన్నారు. ఆమె గుండె కుంచించుకుపోయినట్లు మరియు ఆమె ఎముకలు బూడిదగా మారడం ఆమె మొదటి ప్రతిచర్య. ఆమె తప్పు చేయలేదని నిర్ధారించుకోవడానికి ఆమె రెండవ ప్రతిచర్య. ఆమె మూడవ ప్రతిచర్య ఏమిటంటే, ఆమె ప్రేగులు మూర్చబడినప్పుడు ఆమె సృష్టించిన దాని నుండి వెనక్కి తగ్గడం ... ఆమె నాల్గవ ప్రతిచర్య తనను మరియు తన బిడ్డను చంపాలని ఆలోచించడం. ఆమెకు తెలిసిన ప్రపంచం మరియు తనకు తెలియని ప్రపంచాల మధ్య చీలికలో పడిపోయినప్పుడు తన బిడ్డను ఎత్తుకుని అతనిని దగ్గరగా పట్టుకోవడం ఆమె ఐదవ ప్రతిచర్య. అక్కడ, అగాధంలో, చీకటిలో తిరుగుతూ, ఆమె అప్పటి వరకు ఖచ్చితంగా ఉన్నదంతా, చిన్నది నుండి పెద్దది వరకు ప్రతి ఒక్కటి ఆమెకు అర్ధం కావడం మానేసింది. ఉర్దూలో, ఆమెకు తెలిసిన ఏకైక భాష, అన్ని విషయాలు, కేవలం జీవరాశులు మాత్రమే కాకుండా అన్ని వస్తువులు-తివాచీలు, బట్టలు, పుస్తకాలు, పెన్నులు, సంగీత వాయిద్యాలు- లింగాన్ని కలిగి ఉన్నాయి. ప్రతిదీ పురుష లేదా స్త్రీ, పురుషుడు లేదా స్త్రీ. ఆమె బిడ్డ తప్ప అన్నీ. అవును, అతని లాంటి వారికి ఒక పదం ఉందని ఆమెకు తెలుసు-హిజ్రా. నిజానికి రెండు పదాలు, హిజ్రా మరియు కిన్నార్. కానీ రెండు పదాలు భాషని తయారు చేయవు.
“భాష వెలుపల జీవించడం సాధ్యమేనా? సహజంగానే ఈ ప్రశ్న ఆమెను పదాలలో లేదా ఒక స్పష్టమైన వాక్యంగా సంబోధించలేదు. అది తనని తాను శబ్ధం లేని, పిండం అరుపు అని సంబోధించింది.
"ఆమె ఆరవ ప్రతిచర్య ఏమిటంటే, తనను తాను శుభ్రం చేసుకోవడం మరియు ప్రస్తుతానికి ఎవరికీ చెప్పకూడదని నిర్ణయించుకోవడం. ఆమె భర్త కూడా కాదు. అఫ్తాబ్ పక్కన పడుకుని విశ్రాంతి తీసుకోవడం ఆమె ఏడవ రియాక్షన్. స్వర్గం మరియు భూమిని సృష్టించిన తర్వాత క్రైస్తవుల దేవుడు చేసినట్లు. అతని విషయంలో అతను సృష్టించిన ప్రపంచాన్ని అర్థం చేసుకున్న తర్వాత అతను విశ్రాంతి తీసుకున్నాడు, అయితే జహనారా బేగం ఆమె సృష్టించిన ప్రపంచం యొక్క భావాన్ని పెంపొందించిన తర్వాత విశ్రాంతి తీసుకున్నాడు.
AMY మంచి మనిషి: అరుంధతీ రాయ్, ఆమె కొత్త నవల నుండి చదువుతోంది, మినిస్ట్రీ ఆఫ్ అట్మోస్ట్ హ్యాపీనెస్. కాబట్టి, మీ పాత్రలలో కొన్నింటిని మరియు వారు ఎక్కడ మరియు ఎలా జీవించారో మాకు పరిచయం చేయండి. ట్రాన్స్ కమ్యూనిటీని మాకు పరిచయం చేయండి—మీరిద్దరూ సృష్టించారు మరియు మీరు చాలా సంవత్సరాలుగా జీవిస్తున్నారు.
అరుంధతి రాయి: సరే, ముందుగా, నేను చెప్పాలనుకుంటున్నాను, మీకు తెలుసా, అంజుమ్, అఫ్తాబ్ లేదా సాధారణంగా పుస్తకం, అంటే-మీకు తెలుసా, ఆమె సంకేతపదం కాదు. ఇది ట్రాన్స్ కమ్యూనిటీ యొక్క ఒక విధమైన సామాజిక చరిత్ర కాదు. నా ఉద్దేశ్యం, ఆమె ఒక పాత్ర, పుస్తకంలోని అనేక ఇతర పాత్రల వలె, చాలా ప్రత్యేకమైనది, చాలా ఆమె. మరియు ఆమె గోడలున్న నగరంలో పుట్టి, పెరిగి పెద్దయ్యాక, ఆ తర్వాత ఆమె తన ఇంటి నుండి బయటకు వెళ్లి ఖ్వాబ్గా అనే ప్రదేశానికి చేరుకుంటుంది, ఉర్దూలో "కలల ఇల్లు" అని అర్థం, అక్కడ ఆమె ఒక కమ్యూనిటీతో నివసిస్తుంది. ఇతర వ్యక్తులు, వీరిలో ఎవరూ తనలాంటి వారు కాదు. మీకు తెలుసా, ఖ్వాబ్గాలో కూడా, చాలా మంది ట్రాన్స్ మహిళలు ఉన్నప్పటికీ, అంజుమ్, ఉదాహరణకు, ఆమె హెర్మాఫ్రొడైట్, కానీ ఇతరులు పురుషులు ఉన్నారు, ముస్లింలు మరియు శస్త్రచికిత్స చేయడాన్ని నమ్మరు, కొందరు చేయండి. హిందువులు ఉన్నారు. సున్నీలు ఉన్నారు. షియాలు ఉన్నారు. కాబట్టి, వారు చాలా వైవిధ్యమైన సంఘం. కానీ వారు ప్రపంచాన్ని చూసి పిలుస్తున్నారు దునియా, అంటే ఉర్దూలో "ప్రపంచం" అని అర్ధం, ఇది వేరే విషయం. కానీ వారు సమాజం లోపల మరియు వెలుపల ఒక విధమైన చరిత్రను కలిగి ఉన్నారు, ఇది పాశ్చాత్య, ఉదారవాద, హక్కుల ఆధారిత ఉపన్యాసాల రకాన్ని ముందే కలిగి ఉంది, అయినప్పటికీ, కథలో కూడా, ఆధునికీకరించినప్పుడు, మీకు తెలుసా, ఆ భూస్వామ్య కథ ఉంది. కొత్త, ఆధునిక భాష మరియు మొదలైన వాటితో అతివ్యాప్తి చెందుతుంది.
కానీ వాస్తవానికి, అంజుమ్, ఆమెలో లింగం యొక్క దాహక సరిహద్దు ఉన్నప్పటికీ-అన్ని పాత్రలకు ఒక సరిహద్దు ఉంటుంది, ఉదాహరణకు, వాటిలో ఒకటి-ఆమె స్మశానవాటికలోకి వెళ్లి, ఆమె నిర్మిస్తుంది-చివరికి, ఆమె నిర్మించింది జన్నత్ అని పిలువబడే గెస్ట్ హౌస్, ఇది ప్యారడైజ్ గెస్ట్ హౌస్. మరియు ఆమెకు చాలా సన్నిహిత సహచరుడిగా మారిన వారిలో ఒక యువకుడు- దళితుడు, హిందూ మూకలు తన తండ్రిని కొట్టి చంపడం చూశాడు, ఇప్పుడు ముస్లింలు మరియు దళితులలో ప్రతిరోజూ జరుగుతున్నట్లుగా, అతను చనిపోయిన ఆవు కళేబరాన్ని రవాణా చేస్తున్నాడు, అందుకే ఆవు రక్షకులమని చెప్పుకునే వ్యక్తులు అతన్ని కొట్టి చంపారు. మరియు అతను ఇస్లాం మతంలోకి మారతాడు మరియు తనను తాను సద్దాం హుస్సేన్ అని పిలుస్తాడు, ఎందుకంటే అతను సద్దాం యొక్క ఉరితీత మరియు అతని ఉరితీసేవారి పట్ల అతను చూపే అసహ్యకరమైన వీడియోను చూసి చాలా ఆకట్టుకున్నాడు. కాబట్టి సద్దాం కుల మరియు మత మార్పిడి యొక్క సరిహద్దును కలిగి ఉన్నాడు-భారతదేశంలో దాహకత్వం-అతని ద్వారా నడుస్తుంది. ఇతర ప్రధాన పాత్ర దక్షిణాదికి చెందిన తిలోత్తమ అనే మహిళ, మరియు ఆమె భారతదేశానికి సంబంధించినంతవరకు అనిశ్చిత మూలాలు కలిగిన వ్యక్తి. అక్కడ ఇప్పుడు కాశ్మీరీ అయిన మూసా పోరాడుతున్నాడు, అతని గుండా జాతీయ సరిహద్దు నడుస్తోంది.
కాబట్టి, ఇది సంభావితం కాదు. నా ఉద్దేశ్యం ఏమిటంటే, భారతదేశం అటువంటి సూక్ష్మ విభజనల సమాజం, అటువంటి సంస్థాగత సోపానక్రమం, ఇక్కడ కులం అనేది ప్రజలను అణిచివేసే మరియు వారిని గ్రిడ్లో ఉంచే మెష్. కాబట్టి, ఈ కథనాలన్నీ ఏదో ఒకవిధంగా ఆ గ్రిడ్కి సరిపోని వ్యక్తుల గురించి మరియు చివరికి ఒక చిన్న సంఘాన్ని సృష్టించేవి, మరియు ఒక రకమైన సంఘీభావం ఉద్భవిస్తుంది, ఇది హృదయ సంఘీభావం. మీకు తెలుసా, ఇది మెమోరాండి లేదా అకడమిక్ డిస్కోర్స్ యొక్క సంఘీభావం కాదు, కానీ మానవీయమైన సంఘీభావం, ఇది అసాధారణమైన ప్రేమపై ఆధారపడి ఉంటుంది- లైంగిక ప్రేమ లేదా మరేదైనా కాదు, ఇది కేవలం మానవత్వంపై ఆధారపడి ఉంటుంది. మరియు అవును, కాబట్టి.
నెర్మీన్ షేక్: కాబట్టి, మీరు చెప్పేది, అక్షరాలు గ్రిడ్కు సరిపోని రకంగా ఉన్నాయని మీరు అంటున్నారు. నవల సెట్ చేయబడిన ప్రదేశాలు, ప్రధాన ప్రదేశాలు పాత ఢిల్లీ, మీరు చెప్పినట్లుగా గోడల నగరం మరియు కాశ్మీర్. కాబట్టి, ఫోకస్ అంటే- మీరు ఈ స్థలాలపై దృష్టి పెట్టారా ఎందుకంటే అవి గ్రిడ్ వెలుపల ఏదో ఒకవిధంగా నిలబడి ఉన్నాయి, అవి గ్రిడ్కి సరిపోవు?
అరుంధతి రాయి: అవును, ఇది పాత ఢిల్లీ మరియు కాశ్మీర్ మాత్రమే కాదు. వాస్తవానికి, ఇది పాత ఢిల్లీలో మొదలవుతుంది మరియు ఇది ఆధునిక, విశాలమైన మహానగరం, కొత్త భారతదేశం యొక్క అధికార కేంద్రంగా భావించబడే న్యూ ఢిల్లీలోకి, ఆపై కాశ్మీర్లోకి విస్తరిస్తుంది. మరియు, నిజానికి, మీకు తెలుసా, విషయం ఏమిటంటే, మీరు ఒక నవల వ్రాసేటప్పుడు, మీరు దాని గురించి సంభావితంగా ఆలోచించరు. అలా చేస్తే భయంకరంగా ఉంటుంది. కాబట్టి, నేను-మీకు తెలుసు, నేను ముందుకు వెళ్లి దాని గురించి మాట్లాడవలసి వచ్చినప్పుడు, ఈ భావనలు ఉద్భవించాయి మరియు దాని గురించి ఇది ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది. అయితే, అది కాదు.
కాబట్టి, పుస్తకం యొక్క నాడీ కేంద్రం-ఇది పుస్తకం యొక్క ప్రారంభం కానప్పటికీ, నాడీ కేంద్రం ఢిల్లీలోని జంతర్ మంతర్ అని పిలువబడే ఈ ప్రదేశం, ఇక్కడ అన్ని చిరిగిన మరియు అందమైన ప్రతిఘటన ఉద్యమాలు, కలలు కనేవారు మరియు పనికిమాలినవారు మరియు ఉద్యోగాలు మరియు నిరసనకారులు, మీరు తెలుసు, సేకరించు. ఢిల్లీలో ఇది అద్భుతమైన ప్రదేశం-ఇక, అయితే. నా ఉద్దేశ్యం, ఇది ఉండటం-అది కూడా భయంకరమైన మార్గాల్లో పోలీసు చేయబడుతోంది. మరియు ఇది నేను చాలా ఎక్కువ సమయం గడిపిన ప్రదేశం. మరియు ఒక శిశువు అర్ధరాత్రి కనిపిస్తుంది, మరియు అది ఎవరి బిడ్డ అని ఎవరికీ తెలియదు. మరియు ఇది నిజానికి నాకు జరిగింది. మరియు ఈ నిరసన ఉద్యమాలన్నీ ఉన్నాయి, ఈ రాజకీయాలన్నీ, ఈ జ్ఞానం, ఈ అందం, ఆపై శిశువు కేవలం-ఎవరూ కాదు-ఆమెతో ఏమి చేయాలో ఎవరికీ తెలియదు, మీకు తెలుసా?
మరియు అక్కడ నుండి, మీకు తెలుసా, నవల యొక్క నరాలు వ్యాపించాయి, ఎందుకంటే అవన్నీ ఆ ప్రదేశంలో కలిసి ఉంటాయి. ఆపై మీరు ఈ ఆడపిల్లల రూపాలు మరియు అదృశ్యాలను అనుసరిస్తారు. మరియు స్మశాన వాటికల బృందం, వాస్తవానికి-అంటే, అంజుమ్ ఢిల్లీలోని స్మశాన వాటికపై ప్యారడైజ్ గెస్ట్ హౌస్ని నిర్మిస్తుంది, అయితే కాశ్మీర్ను జన్నత్ అని పిలుస్తారు, దీనిని చాలా మంది ప్రజలు "స్వర్గం" అని పిలుస్తారు, ఇది స్మశాన వాటికలతో కప్పబడిన స్వర్గం. మీకు తెలుసా, కాబట్టి, స్మశానవాటికలు కూడా ఉన్నాయి-నా ఉద్దేశ్యం, పాత్రల లోపల సరిహద్దులు కాకుండా, స్మశానవాటికలు జీవించి ఉన్నవారికి మరియు చనిపోయినవారికి మధ్య సరిహద్దులు కూడా. మరియు పుస్తకంలో మానవులు మరియు జంతువుల మధ్య పోరస్ సరిహద్దులు కూడా ఉన్నాయి. కాబట్టి, ఇది పోరస్ సరిహద్దుల పుస్తకం.
AMY మంచి మనిషి: అరుంధతీ, మీరు నిజంగా ఈ సంఘాలతో, ఈ ప్రతిఘటన గ్రూపులతో, ఢిల్లీలో, మీ ఇంటి బయట నివసించారని చెప్పారు. మీరు కూడా ఢిల్లీలోనే ఉంటారు.
అరుంధతి రాయి: అవును.
AMY మంచి మనిషి: మీ ఉద్దేశ్యం గురించి మాట్లాడండి, అక్కడ రోజులు గడపడం మరియు మీరు కాశ్మీర్కు వెళ్లే సమయం గురించి కూడా మాట్లాడండి.
అరుంధతి రాయి: మీకు తెలుసా, ఢిల్లీ అంటే భారతదేశం నలుమూలల నుండి ఈ సమూహాలన్నీ వచ్చే ప్రదేశం, జంతర్ మంతర్కు, ఈ జంతర్ మంతర్ అనే ప్రదేశం, అక్కడ, గతంలో, అక్కడ ఉండటానికి అనుమతించబడ్డారు. కాబట్టి, చాలా మంది ప్రజలు నిరాహారదీక్షలో ఉంటారు-భోపాల్ నుండి వచ్చిన ప్రజలు, ఆనకట్టను ప్రతిఘటిస్తున్న నర్మదా లోయ ప్రజలు, మీకు తెలుసా, కొన్ని మైనింగ్ ప్రాజెక్ట్ కోసం స్థానభ్రంశం చెందడాన్ని ప్రతిఘటిస్తున్న వ్యక్తులు, ప్రతి ఒక్కరి కోసం మరియు ప్రజల కోసం నిరాహారదీక్ష చేసేవారు. , మీకు తెలుసా, ప్రపంచ శాంతి. మరియు ఈ ఉద్యమాలు చాలా వరకు ఆశ్రయం కల్పిస్తాయి, వారు కేవలం ఆదర్శవాదులు మాత్రమే, వారు ఒక రకమైన అంచుని అధిగమించారు, అయితే వారు చాలా మనోహరమైన మరియు అందమైన మార్గాల్లో మెరుగైన ప్రపంచాన్ని కలలు కనేవారు. మరియు కొన్నిసార్లు ఇది చాలా హింసాత్మకంగా ఉంటుంది. పోలీసులు వచ్చి ప్రజలను కొడతారు.
కాబట్టి, నేను-నా ఉద్దేశ్యం, స్పష్టంగా, ఎందుకంటే నేను, మీకు తెలుసా, ఆనకట్ట వ్యతిరేక ఉద్యమంతో సన్నిహితంగా పాల్గొన్నాను మరియు-నేను ఇప్పుడే అక్కడికి వెళ్తాను, మరియు నేను దానిని చాలా-మీకు తెలుసా, ఒక స్థలం-అయినప్పటికీ-అది ఒక ప్రదేశంగా గుర్తించాను. ప్రతిఘటనతో కూడినది, ఇది శాంతి ప్రదేశము, ఇక్కడ మీరు అనుకుంటున్నారు-మీకు తెలుసు, కేవలం లేని వ్యక్తులు-వాటిని రోల్ చేయడానికి అనుమతించడానికి అంగీకరించరు. కాబట్టి, ఇది నాకు ఇంట్లో అనిపించే ప్రదేశం మరియు నేను చాలా మందితో మాట్లాడే ప్రదేశం. నా ఉద్దేశ్యం, వాటిలో చాలా వరకు పుస్తకంలోని పాత్రలు-కరపత్రాలు, మీకు తెలుసా, ఆర్ట్ ఇన్స్టాలేషన్లు, ఏమైనా.
కాబట్టి-మరియు, వాస్తవానికి, కాశ్మీర్ అంటే-మీకు తెలుసా, కాశ్మీర్లో అదృశ్యమైన వారి తల్లులు కూడా పుస్తకంలో మరియు ఆ స్థలంలో ఉన్నారు. మరియు శిశువు వారి పక్కనే కనిపిస్తుంది, కాబట్టి అదృశ్యమైన వారి తల్లులకు కనిపించిన శిశువుతో ఏమి చేయాలో తెలియదు అనే దాని గురించి ఈ మొత్తం విషయం ఉంది, మీకు తెలుసా? ఆపై, వాటిలో ఒకటి-తిలోత్తమ అనేది నిజానికి శిశువును ఎత్తుకుని పరిగెత్తే పాత్ర, మీకు తెలుసా, ఎందుకంటే పోలీసులు వచ్చారు. మరియు అంజుమ్ తన బిడ్డను కోరుకుంటుంది మరియు అది ఎలా కనెక్ట్ అవుతుంది. కాశ్మీర్తో టిలో సుదీర్ఘ అనుబంధం ఉంది.
మరియు కాశ్మీర్ గురించిన విషయం ఏమిటంటే, అవును, నేను చాలా సంవత్సరాలుగా అక్కడికి వెళ్తున్నాను మరియు నా ప్రియమైన స్నేహితులు కాశ్మీరీలు. రిపోర్టేజీలో, మానవ హక్కుల నివేదికల్లో, చనిపోయిన వారి డాక్యుమెంటేషన్లో లేదా చిత్రహింసలు లేదా దౌర్జన్యాల్లో కాశ్మీర్ గురించిన నిజాన్ని రిమోట్గా పోలి ఉండే ఏదీ మీరు చెప్పలేరని నేను చాలా కాలం క్రితం దానిని సందర్శించడం ప్రారంభించినప్పుడు గ్రహించాను, ఎందుకంటే ఇది అంతే కాదు. . మీకు తెలుసా, ఒక ప్రజలు 25 సంవత్సరాలుగా ప్రపంచంలోనే అత్యంత దట్టమైన సైనిక ఆక్రమణలో నివసించినప్పుడు మీరు ఏమి చేస్తారు? ఇది గాలికి ఏమి చేస్తుంది? ఇది సైనికులకు ఏమి చేస్తుంది? ఇది సైన్యాన్ని ఏమి చేస్తుంది? ఇది సహకారులకు ఏమి చేస్తుంది? ఇంటెలిజెన్స్ వ్యక్తులకు ఇది ఏమి చేస్తుంది? తమ పిల్లలు ఎప్పుడు ఇంటికి వస్తారో తెలియని వారిని ఏం చేస్తుంది? ఇప్పుడు మీరు సైన్యంపై రాళ్లు రువ్వడం పాఠశాల విద్యార్థినులు చూస్తున్నారు. గత ఏడాది పెల్లెట్ గన్లతో ప్రజలను కళ్లకు కట్టారు. మరియు, ముఖ్యంగా, ఈ యుద్ధం నుండి రక్షించబడని భారతీయులకు ఇది ఏమి చేస్తుంది? వారు ఈ దురాగతాలను చప్పట్ల సౌండ్ట్రాక్తో మీకు తెలుసా, మరియు మేము ఈ పరమ క్రూరత్వాన్ని మింగివేసి మా కడుపులో ఉంచుకోవాలి, US ప్రభుత్వం వెళ్లి ఒక దేశాన్ని నాశనం చేసిన ప్రతిసారీ మీరు జరుపుకోవాలని భావిస్తున్నారు. మీకు తెలుసు, మరియు మీరందరూ లేచి నిలబడి చప్పట్లు కొట్టాలి. కానీ అది మన కడుపులో పెట్టుకోవడం మనకేం చేస్తుంది? మనం ఎలా -
AMY మంచి మనిషి: ప్రజల కోసం-
అరుంధతి రాయి: ఎలా-
AMY మంచి మనిషి: కాశ్మీర్ గురించి తెలియని వ్యక్తుల కోసం, ఇక్కడ యునైటెడ్ స్టేట్స్లో, ఇప్పుడు చూస్తున్న లేదా వింటున్న లేదా దీన్ని ఎవరు చదువుతారు, వివరించండి. ఆ పోరాటాన్ని సందర్భానుసారంగా ఉంచండి, అది ఎక్కడ ఉంది మరియు ఎందుకు జరుగుతోంది.
అరుంధతి రాయి: బాగా, కాశ్మీర్ అంటే-స్వాతంత్ర్యం సమయంలో, 1947లో, కాశ్మీర్ ఒకటి-జమ్మూ మరియు కాశ్మీర్ స్వతంత్ర రాచరిక రాజ్యాలలో ఒకటి, 500-ఏదైనా రాచరిక రాజ్యాలలో ఒకటి, వారు కోరుకున్నారో లేదో నిర్ణయించుకోవాల్సిన అవసరం ఉంది. భారతదేశం లేదా పాకిస్తాన్తో ఉండండి. మరియు కాశ్మీర్, వాస్తవానికి, మెజారిటీ-ముస్లిం జనాభాను కలిగి ఉంది, కానీ హిందూ రాజు. మరియు దీనిని "[విభజన] అసంపూర్తిగా ఉన్న వ్యాపారం" అని పిలుస్తారు, ఎందుకంటే, జమ్మూ మరియు కాశ్మీర్ రాష్ట్రంలో భాగమైన జమ్మూలో కూడా విభజన మరియు రక్తపాతం జరుగుతున్నప్పుడు రాజు మొదట్లో నిర్ణయించలేదు. ఆపై, చివరికి, అతను భారతదేశానికి పారిపోయాడు మరియు ఎన్నడూ లేని ప్రజాభిప్రాయ సేకరణ జరుగుతుందనే వాస్తవం ఆధారంగా వేర్పాటుపై సంతకం చేశాడు. మరియు నేను చెప్పినట్లు, దీనిని పాకిస్తాన్ అసంపూర్తి వ్యాపారంగా పిలుస్తారు [sic], కానీ-నా ఉద్దేశ్యం, విభజన.
అయితే, భారతదేశం మరియు పాకిస్తాన్ దాని గురించి పోరాడుతున్నాయి మరియు ఇది ఒక విషపూరిత పరిస్థితి, ఫ్లాష్ పాయింట్గా మారింది. కాశ్మీర్లో భారతదేశం మరియు పాకిస్తాన్ల మధ్య జరిగిన అన్ని చర్చలకు భారతీయ ముస్లిం జనాభా బందీగా ఉంది. మరియు మేము రెండు అణు శక్తుల గురించి మాట్లాడుతున్నాము. కాబట్టి, మీరు స్మశాన వాటికలతో విస్తరించే స్థలం గురించి మాట్లాడుతున్నారు. 90వ దశకంలో ఈ పోరాటం మిలిటెంట్గా మారింది. సైన్యం తీవ్రవాదులతో పోరాడుతోంది. ఇప్పుడు జనాభా మిలిటెంట్గా మారిపోయింది. ఇటీవల, ఆర్మీ జనరల్ మాట్లాడుతూ, రాళ్ళు విసురుతున్న వ్యక్తులు నిజంగా వారిపై కాల్పులు జరుపుతున్నారని, కాబట్టి వారితో తనకు నచ్చినది చేయగలనని అన్నారు. గత నెలలో, వారు ఒక కాశ్మీరీ పౌరుడిని ట్యాంక్కు కట్టివేసి, అతన్ని మానవ కవచంగా ఉపయోగించారు మరియు దానిని చేసిన అధికారికి బహుమతి లభించింది, మరియు భారతదేశంలోని చాలా మంది ప్రజలు దానిని ప్రశంసించారు. మరియు అది అక్కడ జరిగిన చెత్త విషయం కాదు.
నెర్మీన్ షేక్: బాగా, కాశ్మీర్ మరియు కాశ్మీరీ ఈ నవలలో కనిపించే భాషలలో ఒకటి- అంటే సాహిత్యపరమైన అర్థంలో. మీరు పుస్తకంలో అనేక ఉర్దూ సాహిత్య మరియు కవితా సంప్రదాయాలు మరియు మూలాలను కూడా ఉదహరించారు- సాహిత్యం, కవిత్వం, పాటలు. మరియు భారతదేశం యొక్క ప్రతిరూపం తరచుగా మరింత సజాతీయంగా అంచనా వేయబడిన సమయంలో ఈ సూచనలన్నింటికీ-ముస్లిం, దళితులు, కాశ్మీరీలకు ప్రాముఖ్యత ఏమిటని మీరు అనుకుంటున్నారు?
అరుంధతి రాయి: కాబట్టి, నా ఉద్దేశ్యం, నేను దీని గురించి నాన్ ఫిక్షన్లో చాలా రాశాను, కానీ ప్రస్తుతం మనం చూస్తున్నది భారతదేశంలో చాలా చాలా ప్రమాదకరమైన క్షణం, ఎందుకంటే, 1925 నుండి, శక్తులు-సంస్థలు- నా ఉద్దేశ్యం, ఎక్కువగా ఒక సంస్థ అని RSS, మోడీకి చెందినది, చాలా మంది ప్రధానులు మరియు మంత్రులు ఎవరికి చెందినవారు మరియు నిజంగా రాజకీయ పార్టీని నియంత్రించే సాంస్కృతిక సంఘం ఏది? బిజెపి, పాకిస్తాన్ను ఇస్లామిక్ రిపబ్లిక్గా గుర్తించినట్లే భారత్ను హిందూ దేశంగా ప్రకటించాలని కోరుకుంటున్నట్లు ఎప్పుడూ చెబుతోంది. కానీ భారత రాజ్యాంగం దీనిని సెక్యులర్ సోషలిస్ట్ రిపబ్లిక్ అని పిలుస్తుంది.
కాబట్టి, ప్రస్తుతం, అధికారంలో ఉన్న వ్యక్తులు దాదాపు రాజ్యాంగాన్ని మార్చగల స్థితిలో ఉన్నారు. చరిత్ర తిరగరాస్తున్నారు. పాఠశాల పాఠ్యపుస్తకాలు తిరగరాస్తున్నారు. భారతదేశం హిందూ దేశంగా ఉండాలని విశ్వసించే వ్యక్తులు అన్ని ప్రజాస్వామ్య సంస్థలలో అధికార స్థానాల్లో ఉంచబడ్డారు. మరియు మీకు తెలిసినట్లుగా, మీరు ప్రతిరోజూ లిన్చింగ్ల గురించి, హత్యల గురించి, విజిలెంట్ గ్రూపుల గురించి కథలు వింటున్నారు. కాబట్టి మీకు మైనారిటీ జనాభా ఉంది-మరియు మైనారిటీల ప్రకారం, నేను ఇప్పటికీ మిలియన్ల మంది ప్రజల గురించి మాట్లాడుతున్నాను-భయాందోళనలో జీవించవలసి వస్తుంది, ఆహార గొలుసు దిగువకు నెట్టబడింది, మీడియాలో ప్రాతినిధ్యం లేదు, న్యాయవ్యవస్థలో ప్రాతినిధ్యం లేదు, ప్రాతినిధ్యం లేదు బ్యూరోక్రసీ, ఏ విధంగానూ ప్రాతినిధ్యం వహించదు, మీకు తెలుసు. వంటి పెద్ద దళిత పార్టీల క్షణం బిఎస్పి, మాయావతి లేదా లాలూ లేదా ములాయం సింగ్ యాదవ్ నాయకత్వంలో, ఏదో ఒక విధమైన ప్రాతినిధ్యం తీసుకువస్తున్నట్లు అనిపించింది. హిందూ నియోజకవర్గం అని పిలువబడే ఈ నియోజకవర్గాన్ని సృష్టించాలనే ఆలోచన మరియు ఎల్లప్పుడూ ఉంది.
ఇప్పుడు ఇబ్బంది ఏమిటంటే, మీరు హిందూ దేశం యొక్క ఆలోచనను జరుపుకుంటే, మీరు నొప్పిని ఆనందంగా మార్చుకుంటున్నారు, నోట్ల రద్దు వంటి విషయాలు జరిగినప్పుడు, ఉద్యోగాలు కోల్పోయినప్పుడు, ప్రజలు నిర్వాసితులైనప్పుడు మరియు మీరు హిందూ దేశం కోసం ఇలా చేస్తున్నారని చెప్పారు. కాబట్టి, మీ బాధ అంతా ఏదో ఒక రకమైన మతపరమైన త్యాగంలాగా మార్చబడుతోంది మరియు మీ కోపమంతా అత్యంత దుర్బలమైన కమ్యూనిటీల వైపు మళ్లించబడుతుంది. కాబట్టి, ఇది ఒక మానసిక గందరగోళం, మీకు తెలుసా, ఏ విశ్లేషణ మరియు సంఖ్యలు మరియు గణాంకాలు మరియు వాస్తవాలు సహాయపడటం లేదు, మీకు తెలుసా?
AMY మంచి మనిషి: వచ్చే వారం మోడీ పర్యటన గురించి మాట్లాడే ముందు, మీ పుస్తకంలో ఒక పాత్ర అని మీరు సూచించిన టిలో అనే యువతి గురించి నేను మిమ్మల్ని అడగాలనుకుంటున్నాను, మినిస్ట్రీ ఆఫ్ అట్మోస్ట్ హ్యాపీనెస్, అరుంధతీ, నీతో చాలా పోలికలు ఉన్నాయి. ఆమె ఆర్కిటెక్చర్ విద్యార్థిగా శిక్షణ పొందింది. మరియు దాని గురించి మాట్లాడండి. ఈ నవలలో ఆమె స్థానం మరియు మీ స్థానం గురించి మాట్లాడండి.
అరుంధతి రాయి: నిజానికి, నాకు, తిలో, తిలోత్తమ, అమ్ము మరియు వెలుతల కల్పిత బిడ్డ. ది గాడ్ ఆఫ్ స్మాల్ థింగ్స్, వారి కథ వేరే విధంగా ముగిసింది. ఆమె ఎస్తాపెన్ మరియు రాహెల్లకు చిన్న తోబుట్టువు. కాబట్టి, మీకు తెలుసా, నాకు ఆమె బాగా తెలుసు, కానీ నేను ఆమెని కాదు.
కానీ ఆమె-అవును, ఆమె మరియు అంజుమ్ కొన్ని విధాలుగా, మీకు తెలుసా, అటువంటి విభిన్న రకాల బలాలు మరియు మనోభావాలు కలిగిన స్త్రీలు, మీకు తెలుసా, మరియు దాతృత్వాలు, మరియు అంజుమ్ తన బాధ లేదా శోకం యొక్క వ్యక్తీకరణలలో చాలా బాహ్యంగా ఉంటుంది. లేదా ఆనందం లేదా కవిత్వం మరియు ఆమె ఏమి చేయాలనుకుంటోంది. ఆమె విపరీతమైనది-బాహ్యంగా తనను తాను వ్యక్తపరుస్తుంది. మరియు టిలో, పుస్తకంలో, నగరం అని పిలుస్తారు-తన స్వంత చర్మంలో నివసించే దేశం, కాన్సులేట్లు లేని దేశం, నిశ్శబ్దం ప్రజలను అస్థిరపరిచే వ్యక్తి, మీకు తెలుసా, అత్యంత సన్నిహితంగా ఉండే వ్యక్తి-ఎవరితోనైనా సన్నిహితంగా ఉండటానికి సంకేతాలు అంటే వారిని పలకరించకపోవడం లేదా, ఆమె ప్రేమించే వ్యక్తి వచ్చినప్పుడు ఆమె వ్యక్తీకరణను మార్చుకోకపోవడం. కాబట్టి, చాలా భిన్నమైనది.
కానీ, అన్నింటికంటే, స్త్రీ పట్ల వారి వైఖరిలో భిన్నమైనది. అంజుమ్ జామా మసీదు మెట్ల మీద ఒక చిన్న పిల్లవాడిని కనుగొన్నట్లుగా, మరియు ఆమె ఆమెతో ప్రేమలో పడింది, ఒక పాడుబడిన చిన్న అమ్మాయి, మరియు ఆమె ఎక్కువగా ఆమెతో ప్రేమలో పడింది ఎందుకంటే శిశువు ఆమె చేతిని పట్టుకుని కేకలు వేయడం ప్రారంభించింది మరియు కాదు. ఆమెకు భయంగా ఉంది. కాబట్టి ఆమె ఆమెను జైనాబ్ అని పిలిచే ఖ్వాబ్గాకు తిరిగి తీసుకువెళుతుంది. మరియు జైనాబ్ చాలా మంది తల్లులు మరియు తండ్రులతో మరియు ఈ అసాధారణ మార్గంలో పెరుగుతుంది. తిలో, మరోవైపు, మాతృత్వం గురించి కొంచెం జాగ్రత్తగా ఉండే వ్యక్తి. ఆమెకు ఒక బిడ్డ పుట్టవచ్చు మరియు-కాని ఆమె దానిని కోరుకోదు. మరియు ఆమె తన యొక్క మరొక సంస్కరణను ప్రపంచంలోకి తీసుకురావడానికి ఇష్టపడదు. ఆమె తన తల్లి కంటే మరింత చెడ్డ తల్లి అవుతుందని ఆమె భావిస్తుంది. మరియు ఆమె కూడా ఆసక్తిగా ఒంటరిగా ఉంది. కాశ్మీర్లో ఉగ్రవాదిగా మారిన మూసాతో ఆమెకు సంబంధం ఉన్నట్లు. మరియు మూసా తన జాతికి చెందిన వ్యక్తి. మరియు ఆమె అతని గురించి ప్రేమిస్తుంది, ఎందుకంటే ఆమె పార్కులో తినిపించే కుక్కలు తప్ప తనకు మనుషులు లేరని ఆమె భావిస్తుంది. కాబట్టి ఆమె చాలా చాలా విచిత్రమైనది-బలమైన స్త్రీ, అయితే, మీకు తెలుసా? మరియు కొంచెం-కొంచెం వెర్రి అంచున. కానీ, అవును, ఆమె ఎవరో.
నెర్మీన్ షేక్: సరే, ఇప్పుడు భారతదేశానికి వెళ్దాం ప్రధానమంత్రి నరేంద్రమోడీ-
అరుంధతి రాయి: వావ్! ఎంత జంప్! టిలో నుంచి మోడీ వరకు.
AMY మంచి మనిషి: దేశాల గురించి మాట్లాడుతూ.
నెర్మీన్ షేక్: అవును, అతని యునైటెడ్ స్టేట్స్ పర్యటన, మొదటి సారి డోనాల్డ్ ట్రంప్, ప్రెసిడెంట్ ట్రంప్ని కలవడానికి వచ్చే వారం DCకి వస్తున్నాడు. రిపబ్లికన్ హిందూ కూటమికి ట్రంప్ గత ఏడాది చేసిన వ్యాఖ్యలకు వెళ్దాం.
డొనాల్డ్ ట్రంప్: నేను హిందువులకు పెద్ద అభిమానిని, నేను భారతదేశానికి పెద్ద అభిమానిని! పెద్ద, పెద్ద అభిమాని. పెద్ద, పెద్ద అభిమాని. … భారతదేశ బ్యూరోక్రసీని సంస్కరించడంలో చాలా శక్తివంతంగా వ్యవహరించిన ప్రధాని మోదీ, గొప్ప వ్యక్తి! అలా చేసినందుకు నేను అతన్ని అభినందిస్తున్నాను. యునైటెడ్ స్టేట్స్లో ఇక్కడే కొన్ని తీవ్రమైన బ్యూరోక్రాటిక్ ట్రిమ్మింగ్ చేయడానికి నేను ఎదురుచూస్తున్నాను. నన్ను నమ్మండి, మాకు కూడా ఇది అవసరం.
నెర్మీన్ షేక్: కాబట్టి రిపబ్లికన్ హిందూ కూటమికి ప్రచారంలో ట్రంప్ మాట్లాడుతూ. ఇప్పుడు, ఇటీవల, ట్రంప్ పుట్టినరోజు సందర్భంగా, భారతదేశంలోని హిందూ సేన అనే రైట్ వింగ్ గ్రూప్ ట్రంప్ పుట్టినరోజును జరుపుకుంది. కాబట్టి మీరు మొదట దాని గురించి మాట్లాడగలరా? ఇంకా, మీకు తెలుసా, ట్రంప్ మరియు మోడీ చాలా పోలి ఉంటారని చాలా మంది అంటున్నారు. కానీ మీరు అనుకుంటున్నారు-వాటి మధ్య చాలా ముఖ్యమైన వ్యత్యాసాలు ఉన్నాయని మీరు చెప్పారు, కాబట్టి మీరు దాని గురించి మాట్లాడగలిగితే?
అరుంధతి రాయి: మీరు మాట్లాడుతున్నది ఈ గుంపు గురించేనా లేక ఇది గత సంవత్సరమా, లేదా ఎప్పుడైనా, ఈ పుస్తకంలో ఎక్కువ భాగం ఉన్న అదే జంతర్ మంతర్లో, కొంతమంది ట్రంప్ పుట్టినరోజును జరుపుకుంటున్నారు. మరియు వారు అతని కార్డ్బోర్డ్ చిత్రాన్ని కలిగి ఉన్నారు మరియు వారు కార్డ్బోర్డ్ పిక్చర్ కేక్ను తినిపిస్తున్నారు. మరియు కొన్ని టీవీ-
నెర్మీన్ షేక్: ఇది ఇప్పుడే, ఈ నెల ప్రారంభంలో, 14 వ తేదీన.
అరుంధతి రాయి: లేదు, కాబట్టి నేను మునుపటి సందర్భం గురించి మాట్లాడుతున్నాను.
నెర్మీన్ షేక్: అవునా అలాగా. అలాగే.
అరుంధతి రాయి: ఆపై వారు-టీవీ సిబ్బంది ఏమి జరుగుతుందని వారిని అడిగారు. మరియు వారు, "ఓహ్, మేము డోనాల్డ్ డక్ పుట్టినరోజును జరుపుకుంటున్నాము." కానీ అది చాలా ఫన్నీగా ఉంది.
అయితే, అవును, నా అభిప్రాయం ప్రకారం, ట్రంప్ మరియు మోడీ దృగ్విషయం మధ్య చాలా తీవ్రమైన వ్యత్యాసాలు ఉన్నాయి. చూడండి, నేను అమెరికన్ రాజకీయాలపై నిజమైన సన్నిహిత వ్యాఖ్యాతను కాను, కాబట్టి నేను చెప్పేది తప్పు కావచ్చు, కానీ నేను చూసే దాని ప్రకారం, ట్రంప్ ఏదో ఒక ప్రక్రియ యొక్క వ్యర్థపదార్థం నుండి పుట్టుకొచ్చారు. కార్మికులు, సంఘాలు, ప్రజల ప్రతినిధులుగా చెప్పుకునే డెమొక్రాట్లు ఎక్కడ మోసం చేశారు-వారికి ద్రోహం చేసారు, బెర్నీ సాండర్స్ ఉన్నప్పుడు ఒక సమూహం నిరుత్సాహపరిచింది, కోపంతో మరియు మరింత కోపంగా ఉంది, మీకు తెలుసా? అభ్యర్థి, మరియు అది హిల్లరీ క్లింటన్. కాబట్టి, ట్రంప్ ఒక రకమైన బయటి వ్యక్తిగా వస్తాడు, అనుమానం మరియు అపహాస్యం, బహుశా సరిగ్గా, మీడియా ద్వారా, అమెరికన్ సంస్థలచే. అతనిపై విచారణ జరుగుతోంది. మీకు తెలుసా, మీరు పెద్ద చక్రాలను చూస్తారు, లేదా నేను లోతైన రాష్ట్రం అని పిలుస్తాను, ఆయన గురించి కొంచెం ఆందోళన చెందుతున్నారు, అయితే మోడీ విషయంలో ఇది లేదు.
మోడీ, నేను చెప్పినట్లు, ఒక ఉత్పత్తి RSS, 1925 నుండి ఈ క్షణం కోసం పని చేస్తున్నారు. ది RSS వందల వేల మంది కార్మికులు ఉన్నారు. దాని స్వంత స్లమ్ వింగ్, దాని స్వంత మహిళా విభాగం, దాని స్వంత ప్రచురణ విభాగం, దాని స్వంత పాఠశాలలు, దాని స్వంత పుస్తకాలు, దాని స్వంత చరిత్ర ఉన్నాయి. దాని ప్రజలు ప్రతిచోటా ఉన్నారు. ఉద్యమం భూమి నుండి. మీరు వాటిని వారికి ఇవ్వాలి. వారు అనంతంగా పనిచేశారు. కాబట్టి అతనేమో-మోదీ బయటి వ్యక్తికి వ్యతిరేకం. అతను-అతను ఎవరో-ప్రస్తుతం, ది RSS నియంత్రణలో ఉంది. ఒక్కటే విషయం RSS కొంచెం - అంటే, నా ఉద్దేశ్యం, అందరి దృష్టిని ఆకర్షిస్తున్న ఈ ఒంటరి వ్యక్తి గురించి కొంచెం ఆందోళన చెందాడు మరియు బహుశా వారు మోడీకి వారసుడిని సిద్ధం చేస్తున్నారు, ఎందుకంటే అతను ప్రభుత్వాన్ని నాశనం చేశాడు. ఇది అతని మధ్య మరియు వీధిలో ఏమి ఉంది, మీకు తెలుసా? కాబట్టి, ప్రభుత్వ విధానంలో ఎక్కువ భాగం అప్రమత్తమైన గుంపులు మరియు అధికార యంత్రాంగం ద్వారా అమలు చేయబడుతోంది-పార్టీనే ఒక మూలకు నెట్టివేయబడుతోంది, మరియు అది కేవలం మోడీ మరియు అతని లెఫ్టినెంట్ అమిత్ షా మరియు ప్రతి ఒక్కరూ అవమానించబడ్డారు. ఆపై ఈ మొత్తం ఉంది-మీకు తెలుసా, గొప్ప బలవంతుడు మరియు అతనికి ఆలయాలు నిర్మించబడుతున్నాయి మరియు మొదలైనవి.
AMY మంచి మనిషి: మీరు ఈ పుస్తకంలో కమ్యూనిటీలను సృష్టించినట్లుగా, మోడీ మరియు ట్రంప్ల మధ్య జరిగే సమావేశాన్ని మీరు సృష్టించగలిగితే, మీరు ఏమి చేస్తారు? భారతదేశానికి, మీరు చూడాలనుకుంటున్న భారతదేశానికి, అరుంధతీకి ఏది సహాయం చేస్తుంది?
అరుంధతి రాయి: వారిద్దరినీ వర్జీనియాలోని ఫ్రైయింగ్ పాన్ పార్క్కి థాంక్స్ గివింగ్ రోజున క్షమించబడిన అన్ని టర్కీలతో పంపితే అది సహాయపడుతుంది. నేను అనుకుంటున్నాను, మీకు తెలుసా-నా ఉద్దేశ్యం, సమావేశం మాకు సహాయం చేయదు, ఎందుకంటే అది సమస్య కాదు, సరియైనదా? సమస్య ఏమిటంటే-వారు దేనికి ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్నారు మరియు ఎందుకు-నా ఉద్దేశ్యం, నాకు, నేను కాదు-ట్రంప్ను వెక్కిరించడం లేదా మోడీ గురించి మాట్లాడటం నాకు ముఖ్యం కాదు, ఎందుకంటే అసలు ప్రశ్న ఏమిటంటే, వారు ఎందుకు ఉన్నారు-మీరు వారు ప్రజాస్వామ్యయుతంగా ఎన్నికైన వ్యక్తులు అనే వాస్తవాన్ని కొట్టిపారేయలేము. కాబట్టి నాళాలలో మంటలు ఉన్నాయి. మరియు అది సమస్య, మీకు తెలుసా, కాదు-ఇది కేవలం-మీకు తెలుసు, అవి రెండూ సులభమైన మాంసం. మీకు తెలుసా, వారిద్దరూ నవ్వడం చాలా సులభం, కానీ ఇది నవ్వే విషయం అని నేను అనుకోను, మీకు తెలుసా?
మరియు విషయం ఏమిటంటే, నాలాంటి వ్యక్తి, మీకు తెలుసా, నేను ఒక స్థితిలో ఉన్నాను-ఒకరు ప్రస్తుతం మైనారిటీ స్వరాలలో ఉన్నారు. మరియు నేను రచయిత అయినప్పటికీ మరియు మెజారిటీ ఎల్లప్పుడూ సరైనదని నేను ఎప్పుడూ నమ్మను, కాబట్టి ఏదో చాలా తప్పు జరుగుతోంది. మరి ఇప్పుడు ట్రంప్ని విమర్శిస్తున్న వాళ్లే ఆ తప్పు సృష్టించారు, తెలుసా? కాబట్టి మనం దాని గురించి తీవ్రంగా ఆలోచించాలి. అది నీకు తెలుసు. నా ఉద్దేశ్యం, మీరు దానిని అనుసరిస్తున్నారు మరియు నా కంటే మీకు బాగా తెలుసు, మీకు తెలుసు. మరియు భారతదేశంలో అదే. మీకు తెలుసా, కాంగ్రెస్ పార్టీ ప్రతి తలుపు తెరిచింది, ప్రతి అగ్నిని వెలిగించింది. ఇప్పుడు కాలిపోతుండడంతో వాటికి ప్రత్యామ్నాయంగా చూడలేకపోతున్నాం. వారే ఊచకోతలకు పాల్పడ్డారు. వారే స్వయంగా నిఘా బృందాలను సృష్టించారు. వారే మత కల్లోలం సృష్టించారు. వారు కేవలం బి టీమ్ మాత్రమే. కాబట్టి…
AMY మంచి మనిషి: మీరు రష్యాలోని ఎడ్వర్డ్ స్నోడెన్ను నటుడు జాన్ కుసాక్ మరియు పెంటగాన్ పేపర్స్ విజిల్బ్లోయర్ డాన్ ఎల్స్బర్గ్తో కలిసి సందర్శించారు, ఈ రోజు మా ముఖ్యాంశాలలో ఉన్నారు. అది ఎలా ఉండేది? మేము వెళ్ళడానికి ఒక నిమిషం కంటే తక్కువ సమయం ఉంది.
అరుంధతి రాయి: ఓహ్, ఇది అద్భుతమైనది, అసాధారణమైనది. నా ఉద్దేశ్యం, డాన్ మరియు ఎడ్ ఒకరితో ఒకరు మాట్లాడుకోవడం 70వ దశకంలో విజిల్బ్లోయర్గా ఉండటాన్ని చూసి ఇప్పుడు చాలా అద్భుతంగా ఉంది, మీకు తెలుసా? మరియు నాకు, బయటి నుండి, నేను ఆశ్చర్యపోయాను, మీకు తెలుసా, ఇది ఎంతకాలం ఉంటుందో. మీకు తెలుసా, అది వియత్నాం. కొరియా ఉంది. ఇరాన్ ఉంది. నా ఉద్దేశ్యం, చరిత్ర తనంతట తానుగా పునర్నిర్మించుకుంటూనే ఉంటుంది. మరలా, ఈరోజు, "ఓహ్, ఇది సుదీర్ఘ యుద్ధం అవుతుంది" అని వారు చెప్పడం మీరు వింటారు. కాబట్టి, మీకు తెలుసా, అమెరికా యొక్క ఒక శత్రువు మరొకరిగా మారుతుంది, మరొకరిగా మారుతుంది, మరొకరిగా మారుతుంది. కానీ పెద్ద పెద్ద చక్రాలు తిరుగుతూనే ఉంటాయి. మరియు మన దగ్గర తగినంత స్నోడెన్స్ మరియు ఎల్స్బర్గ్లు లేరు.
AMY మంచి మనిషి: రాయడం అంత ఏకాంత చర్య. మీరు వ్రాసినప్పుడు ది గాడ్ ఆఫ్ స్మాల్ థింగ్స్ ఆపై అంతర్జాతీయ సాహిత్య బహుమతులలో ఒకటైన బుకర్ ప్రైజ్ని గెలుచుకున్నారు, అది మీ జీవితాన్ని ఎలా మార్చింది, మీరు ఎలా వ్రాయగలరు మరియు మీరు ఈరోజు చేస్తున్న పనికి దారితీసింది?
అరుంధతి రాయి: బాగా, బుకర్ ప్రైజ్ గెలవడం థ్రిల్లింగ్గా ఉందని మీకు తెలుసా. ఇది ఒక అవకాశంగా నేను భావించిన విషయం కాదు. కానీ ఆ తర్వాత, అది క్లిష్టంగా మారింది, ఎందుకంటే మీరు నిజంగా బాగా పేరు తెచ్చుకుని, ఆపై మీరు-అనుకుందాం, మీరు చాలా మంది ప్రసిద్ధ అంతర్జాతీయ వ్యక్తులు నివసించే లండన్ లేదా న్యూయార్క్కు వెళ్లండి, అది వేరే కథ. కానీ మీరు ఎక్కడ నివసించారో మరియు మీ పాత స్నేహితులతో కలిసి జీవించాలనుకుంటే, వారందరూ బుకర్ ప్రైజ్ మరియు కీర్తిని ఎదుర్కోవాల్సి ఉంటుందని మీకు తెలుసు, మరియు ఇది చాలా కష్టం. పరవాలేదులే.
కానీ జరిగిన విషయం ఏమిటంటే నేను బుకర్ ప్రైజ్ గెలుచుకున్న వెంటనే బిజెపి ప్రభుత్వం అధికారంలోకి వచ్చింది, అణు పరీక్షలు చేసింది. మరియు నేను, ఆ సమయంలో, మీకు తెలుసా, ప్రతి పత్రిక ముఖచిత్రం మీద. నేను ఈ కొత్త భారతదేశానికి ముఖం. ఆపై కొత్త భారతదేశం, నా మనస్సుకు, అకస్మాత్తుగా వికారమైంది. ఆ పరీక్షల తర్వాత బహిరంగ ప్రసంగం బహిరంగంగా జాతీయవాదంగా, బహిరంగంగా అగ్లీగా మారింది. అనుకున్నప్పటికీ చెప్పలేని విషయాలు ఇప్పుడు బహిరంగంగా ఆమోదయోగ్యమైనవి. మరియు నేను ఆ రైలు నుండి దిగి ఉండకపోతే, నేను దానిలో భాగమై ఉండేవాడిని. నేను తటస్థంగా ఉండటానికి స్థలం లేదు, లేదా, హోవార్డ్ జిన్ చెప్పినట్లుగా, మీరు కదులుతున్న రైలులో తటస్థంగా ఉండలేరు, కానీ మీరు అకస్మాత్తుగా ప్రసిద్ధి చెందినట్లయితే, మీకు తెలుసా? కాబట్టి, నేను "ది ఎండ్ ఆఫ్ ఇమాజినేషన్" వ్రాసాను, ఇది మొదటి వ్యాసం, పరీక్షలను ఖండిస్తూ. మరియు, వాస్తవానికి, కొత్త భారతదేశం యొక్క ముఖంగా నా శృంగారం ముగిసింది.
AMY మంచి మనిషి: ఇరాక్ యుద్ధం గురించి మీ వ్యాసాలలో ఒకటి వ్రాసిన తర్వాత మీరు యునైటెడ్ స్టేట్స్ వచ్చినప్పుడు నాకు గుర్తుంది. అధ్యక్షుడు బుష్పై మీ విమర్శలలో మీరు తీవ్రంగా ఉన్నారు. మీరు విలేకరుల సమావేశం నిర్వహించారు. ఏ మహిళా మ్యాగజైన్ తర్వాత మీ వద్దకు వచ్చిందో నాకు గుర్తులేదు—లేదా బహుశా నేను చేయగలను—మరియు “మేము షాపింగ్లో మిమ్మల్ని అనుసరించగలమా?” అన్నాను.
అరుంధతి రాయి: నిజమేనా? అది నాకు గుర్తులేదు. నిజమేనా?
AMY మంచి మనిషి: కానీ మీరు ఈ క్లిష్టమైన సమస్యలను తీసుకుంటున్నందున, అలాంటి స్టార్గా ఉండటం అంటే ఏమిటి.
అరుంధతి రాయి: బాగా, ఇది-మీకు తెలుసా, విషయం ఏమిటంటే నేను ఇప్పుడు అగ్నిలో బాప్టిజం పొందాను, మీకు తెలుసా, ఎందుకంటే నేను కలిగి ఉన్నాను-నేను రాజకీయ రచన సమయంలో చాలా జరిగాయి. నా ఉద్దేశ్యం, గత నెలలో, నేను కాశ్మీర్లో ఏదో చెప్పానని పాకిస్తానీ వెబ్సైట్లో కొన్ని నకిలీ వార్తల ఆధారంగా, ఒక బిజెపి కాశ్మీర్లో కాశ్మీరీ వ్యక్తికి బదులుగా నన్ను మానవ కవచంగా ఉపయోగించుకోవాలని పార్లమెంటు సభ్యుడు సూచించాడు, మీకు తెలుసా? కాబట్టి, వారికి అండగా నిలిచే చాలా మంది మహిళలతో వారు ఎలా ఉంటారు అనే దానిలో ఇది భాగం. మీకు తెలుసా, అక్కడ మొత్తం విషయం జరుగుతోంది. కాబట్టి, కానీ చివరికి అది మిమ్మల్ని మరింత పదునుగా చేస్తుంది, నేను అనుకుంటున్నాను. మీకు తెలుసా, నా ఉద్దేశ్యం, మీరు అలా చేయరు-మీకు తెలుసు, ప్రజలు నన్ను నిర్భయ అని పిలుస్తారు. నేను నిర్భయుడిని కాదు. నిజంగా నిర్భయంగా ఉండటం మూర్ఖత్వం అని నేను అనుకుంటున్నాను. మీరు చాలా భయపడాలి, సాధ్యమయ్యే పరిణామాల గురించి చాలా అవగాహన కలిగి ఉండాలి, ఆపై మీరు ఏమి చేస్తున్నారో అది చేయండి.
AMY మంచి మనిషి: మీరు కొనసాగబోతున్నారని విన్నప్పుడు ప్రజలు ప్రపంచవ్యాప్తంగా రాశారు. నైజీరియాలోని అబ్దుల్లా అబ్దుసలాం చాలా బాగా వ్రాసారు—మీరు చెప్పేదానికి సరిగ్గా సరిపోతుందని అనిపిస్తుంది, “అరుంధతీ రాయ్ని ఆమె భారతదేశంలో తనపై ఉన్న ద్వేషాన్ని ఎలా ఎదుర్కొంటుంది మరియు మేము దౌర్జన్యాన్ని ఎలా ఎదుర్కోగలమని నేను అడగాలనుకుంటున్నాను. నేడు ప్రపంచంలోని అభిప్రాయం."
అరుంధతి రాయి: బాగా, చూడండి, విషయం ఏమిటంటే, మీకు తెలుసా, ద్వేషం కూడా కొంచెం అతిశయోక్తి, ఎందుకంటే వారికి ఈ ట్రోల్ ఫ్యాక్టరీలు ఉన్నాయి. మీకు తెలుసా, వారు కలిగి ఉన్నారు-వారు కలిగి ఉన్నారు-ఇది ఫ్యాక్టరీ ఉత్పత్తి కూడా, మీకు తెలుసా? కనుక ఇది పరిధిని అతిశయోక్తి చేస్తుంది. నేను వీధుల్లో నడుస్తున్నప్పుడు, భారతదేశంలో నాకు అసహ్యకరమైన అనుభూతి ఉండదు. కానీ వారు కోరుకుంటున్నారు-
AMY మంచి మనిషి: అలాగే, మీరు కూడా గౌరవించబడ్డారు.
అరుంధతి రాయి: వారు దానిని అలా ప్రొజెక్ట్ చేయాలనుకుంటున్నారు, మీకు తెలుసా? మరియు అక్కడ ఏమి జరుగుతుందో భారతదేశంలో చాలా మంది వ్యక్తులు ఉన్నారు, చాలా మంది వ్యక్తులు, నా కంటే దుర్బలమైన వ్యక్తులు కూడా, మీకు తెలుసా? కాబట్టి ఆ కారణంగా ఇది గొప్ప దేశం. మీకు తెలుసా, విద్యార్థులు, వారు గత సంవత్సరం క్యాంపస్లలో చాలా ఇబ్బందులు పడ్డారు. మీకు తెలుసా, కాబట్టి నేను ఖచ్చితంగా - నన్ను నేను ఒంటరి యోధునిగా, ఏకైక గొంతుగా చిత్రించుకోవాలని వారు కోరుకుంటున్నారు. అది నిజం కాదు. నేను నమ్మేవాటిని నమ్మే చాలా మంది వ్యక్తులలో నేను ఒకడిని, మీకు తెలుసా? నా ఉద్దేశ్యం, చాలా మంది నవలలు రాయరు, కానీ చాలా మంది నేను ఏమి నమ్ముతాను-నేను నిజంగా ఒంటరి వ్యక్తి అయితే నా రాజకీయాలలో ఏదో లోపం ఉంటుంది. నేను గుంపు హృదయంలో ఉన్నాను.
నెర్మీన్ షేక్: బాగా, ఈ పుస్తకం యొక్క ప్రచురణతో, మీరు మరింత కీర్తిని మాత్రమే ఆశించవచ్చు, ఎందుకంటే పుస్తకం ఇప్పటికే కనీసం 30 భాషలలోకి అనువదించబడుతుంది. మరియు నేను ఈ పుస్తకం యొక్క కొంతమంది సమీక్షకులు సూచించిన దానికి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను-మధ్య సారూప్యతలు ఉండవచ్చు మినిస్ట్రీ ఆఫ్ అట్మోస్ట్ హ్యాపీనెస్ మరియు ఇతర భారతీయ నవలా రచయితలు ఆంగ్లంలో వ్రాస్తున్నారు. కానీ ఉరుగ్వే నవలా రచయిత మరియు జర్నలిస్ట్ వంటి రచయితలతో మీకు ఎక్కువ అనుబంధం ఉండవచ్చని మాకు అనిపిస్తుంది ఎడ్వర్డో గలేనో, ఎవరు 2015లో మరణించారు. అతను చనిపోవడానికి రెండు సంవత్సరాల ముందు, 2013లో, ప్రజాస్వామ్యం ఇప్పుడు! మా న్యూయార్క్ స్టూడియోలో గలియానోతో మాట్లాడాను. క్లిప్కి వెళ్దాం.
EDWARD గలియానో: నేను అధికారిక విద్యను పొందలేదు. నేను మాంటెవీడియో కేఫ్లో, మాంటెవీడియో కేఫ్లలో చదువుకున్నాను. అక్కడ, నేను కథలు చెప్పడం, కథ చెప్పడంలో నా మొదటి పాఠాలు అందుకున్నాను. నేను చాలా చాలా చిన్నవాడిని మరియు ఒక టేబుల్ వద్ద కూర్చున్నాను, ఇతర వ్యక్తుల, వృద్ధులు లేదా ఎక్కువ లేదా తక్కువ వయస్సు గల వ్యక్తుల యొక్క పొరుగువాని, మరియు వారు కథలు చెప్పేవారు, మరియు నేను విన్నాను, ఎందుకంటే వారు చాలా మంచి కథకులు, అనామకులు. …
మనకు జ్ఞాపకశక్తిని ముక్కలుగా కట్ చేసాము. మరియు నేను మన నిజమైన జ్ఞాపకశక్తిని, మానవజాతి జ్ఞాపకశక్తిని పునరుద్ధరించడానికి ప్రయత్నిస్తాను, నేను మానవ ఇంద్రధనస్సు అని పిలుస్తాను, ఇది ఇతర ఇంద్రధనస్సు కంటే చాలా రంగురంగుల మరియు అందమైనది. కానీ మానవ ఇంద్రధనస్సు మాచిస్మో, జాత్యహంకారం, మిలిటరిజం మరియు అనేక ఇతర మతాలచే వికృతీకరించబడింది, వారు మన గొప్పతనాన్ని, మన గొప్పతనాన్ని, మన సౌందర్యాన్ని భయంకరంగా చంపుతున్నారు.
నెర్మీన్ షేక్: అది 2015లో మరణించిన ఉరుగ్వే రచయిత ఎడ్వర్డో గలియానో. కాబట్టి మాకు చెప్పగలరు—
అరుంధతి రాయి: నేను ఎవరిని ఎంతో ప్రేమించాను, అవును.
నెర్మీన్ షేక్: కాబట్టి, మీరు అతని గురించి మరియు మీ పని మరియు అతని మధ్య సాధ్యమైన అనుబంధాల గురించి మాకు చెప్పగలరా?
అరుంధతి రాయి: బాగా, ఎడ్వర్డో పగిలిపోయిన కథలో మాస్టర్, అతను ఫిక్షన్ రాశాడని నేను అనుకోనప్పటికీ. నాకు తెలిసినంత వరకు ఆయన ఎప్పుడూ నవలలు రాయలేదు. కానీ అతను అనే అందమైన పుస్తకం రాశాడు లాటిన్ అమెరికా యొక్క ఓపెన్ సిరలు. మరియు అతను దానిని కలిగి ఉన్నాడు-నేను అనుకుంటున్నాను, మీకు తెలుసా, బహుశా అతను మ్యాజికల్ రియలిస్ట్గా లేకుండా వాస్తవికతను మాయాజాలం చేసే విధంగా కలిగి ఉంటాడు, మీకు తెలుసా? అతను ఎంత రచయిత! మరియు ఏమి ఒక దర్శి! అద్భుతమైన.
AMY మంచి మనిషి: అది మీ పుస్తకం వెనుక ఉంది, మినిస్ట్రీ ఆఫ్ అట్మోస్ట్ హ్యాపీనెస్, మీ యొక్క ఆ కోట్: “చెదిరిపోయిన కథను ఎలా చెప్పాలి? నెమ్మదిగా అందరిలా మారడం ద్వారా. కాదు. నెమ్మదిగా సర్వస్వంగా మారడం ద్వారా.” "పగిలిపోయిన కథ" మరియు ఆ కోట్ ద్వారా మీరు ఏమి అర్థం చేసుకున్నారో వివరించండి.
అరుంధతి రాయి: బాగా, ఇది నిజానికి Tilo యొక్క అనేక నోట్బుక్లలో ఒకదానిలో కొద్దిగా స్క్రిబుల్, కాబట్టి ఇది కోట్స్లో ఉంది. కానీ నా ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? సరే, నా ఉద్దేశ్యం ఏమిటంటే, సబ్జెక్ట్ హెడ్డింగ్ లేని కథను చెప్పే శక్తి, మీకు తెలుసా, కనెక్షన్లను చూసి భయపడని కథ, ఎడ్వర్డో చెప్పినట్లుగా-మీకు తెలుసా, ఏమిటి-ఉంది. కొత్త, ఉద్భవిస్తున్న, గొప్ప ఆర్థిక వ్యవస్థ, అణు సూపర్ పవర్ మరియు పితృస్వామ్యానికి మధ్య సంబంధం ఉందా? హిందూ హక్కులు పెరగడం, కాశ్మీర్లో ఏమి జరుగుతోంది, స్త్రీల పట్ల ఎలా ప్రవర్తిస్తారు, ఏమి జరుగుతోంది—అంటే, మనది కులాన్ని ఆచరించే సమాజమని, ఇది అత్యంత సంస్థాగతమైన సోపానక్రమం అని? మరియు ఇంకా చాలా తక్కువ మంది దాని గురించి వ్రాస్తారు. వర్ణవివక్ష గురించి రాయడం దక్షిణాఫ్రికా వర్ణవివక్ష గురించి ప్రస్తావించడం లాంటిది. అయితే స్త్రీల పట్ల ప్రవర్తించే విధానానికి నేను చెప్పిన ఈ విషయాలన్నింటికీ సంబంధం ఏమిటి? మీరు పుస్తకాలు వ్రాస్తే, వాటిలో ప్రతి ఒక్కటి సబ్జెక్ట్ హెడ్డింగ్, అకడమిక్ పీస్ లేదా జర్నలిజం, అతను మాట్లాడుతున్న ఇంద్రధనస్సు మీకు పూర్తిగా అర్థం కాదు, కొన్నిసార్లు అందంగా ఉండదు. కానీ ప్రతి ఒక్కటి-కాబట్టి నా ఉద్దేశ్యం అదే.
ఇది మనం పీల్చే గాలిని తయారు చేస్తుంది. కాబట్టి, ఇది చెదిరిపోయిన కథ, కానీ, వాస్తవానికి, మీరు ఆ గాలిని పీల్చుకోవాలంటే, మీరు సర్వస్వంగా మారాలి, మీకు తెలుసు, మరియు జీవులు - మరియు బహుశా నేను పొందిన అత్యంత లోతైన రాజకీయ విద్య నర్మదాలో ఉంది. లోయ మరియు పెద్ద ఆనకట్టలు నదులకు, జనాభాకు, చేపలకు ఏమి చేస్తాయో అవగాహన. ఇది కేవలం మనుషులు మరియు పురోగతి మరియు అభివృద్ధి గురించి మాత్రమే కాదు, మీకు తెలుసా, ఒక నదిని చూసి, "నేను దానిలో టన్నుల మరియు టన్నుల సిమెంట్ వేయాలి" అని ఆలోచించే మనస్సు, కానీ నాగరికతకు చెందిన నది ఎలా ఉంటుంది, నీటిని కేంద్రీకృతం చేయవచ్చు, ఆపై-అది ఒకసారి కేంద్రీకృతమైతే, దానిని నియంత్రించవచ్చు, మరియు ఒకసారి నియంత్రించబడిన తర్వాత, దానిని జీవించి, పంటలు పండించే ప్రజలకు బదులుగా హోటల్ పరిశ్రమకు లేదా గోల్ఫ్ కోర్స్లకు ఇవ్వవచ్చు. దాని బ్యాంకులు. మరి ఇదేం అభివృద్ధి అని మీరు చెప్పగలరు, తెలుసా? కాబట్టి, మీరు కూడా ఆ నదిగా మారాలి.
AMY మంచి మనిషి: మీరు అనేక వివాదాలను కూడా స్వీకరిస్తారు, మీరు ఎక్కడ ఉన్నారో వివాదాస్పదంగా ఉండకపోవచ్చు, కానీ మీరు యునైటెడ్ స్టేట్స్కు వచ్చారు. అబార్షన్ అనేది మహిళల ఆరోగ్య సంరక్షణను విచ్ఛిన్నం చేసే రిపబ్లికన్ ప్రణాళికలో ప్రధాన అంశం, ముఖ్యంగా ప్రణాళికాబద్ధమైన పేరెంట్హుడ్పై దృష్టి సారించింది. ఈ పుస్తకంలో అబార్షన్ ఉంది.
అరుంధతి రాయి: అవును, ఒక ఉంది-కానీ అది-నా ఉద్దేశ్యం, ఇది భారతదేశంలో వివాదాస్పదమైనది కాదు. అయితే, మీకు తెలుసా, మొత్తం దేశాలను కాల్చి చంపడానికి, ప్రజలను ఊచకోత కోయడానికి, మొత్తం జనాభాను నాశనం చేయడానికి సంతోషంగా ఉన్న అదే వ్యక్తులు అకస్మాత్తుగా ఈ విధంగా అబార్షన్ గురించి ఎలా మాట్లాడటం ప్రారంభిస్తారో చూడటం ఎల్లప్పుడూ ఆసక్తికరంగా ఉంటుంది, మీకు తెలుసా? మరి భారతదేశంలోనూ అంతే. నా ఉద్దేశ్యం, డబ్లిన్లో అబార్షన్ చేయలేని భారతీయ మహిళ మరణించినందున ఐరిష్ ఎంబసీ వెలుపల ప్రజలు ప్రదర్శనలు చేయడం నాకు గుర్తుంది. గుజరాత్లో మహిళలపై జరిగిన ఊచకోతపై సంబరాలు చేసుకుంటున్న వారు కూడా అదే ప్రజలు.
నిన్న, బ్రూక్లిన్ అకాడమీలో, ఎవరు ఉన్నారో తెలుసా? 2002లో గుజరాత్లో హత్యకు గురైన శాసనసభ సభ్యురాలు ఎహసాన్ జాఫ్రీ కుమార్తె. అతని భార్య, జాకియా జాఫ్రీ, న్యాయస్థానం తర్వాత న్యాయస్థానంలో ఇన్నాళ్లూ న్యాయం కోసం ప్రయత్నించింది. ఏమిలేదు.
AMY మంచి మనిషి: మరియు ఆమె గత రాత్రి మీ పఠనం వద్ద ఉంది-
అరుంధతి రాయి: ఆమె, అవును.
AMY మంచి మనిషి: -బ్రూక్లిన్ అకాడమీ ఆఫ్ మ్యూజిక్లో. దాని ప్రాముఖ్యతను వివరించండి మరియు సోమవారం నాడు ప్రధాని మోదీని ప్రెసిడెంట్ ట్రంప్ కలవడానికి దారితీసింది.
అరుంధతి రాయి: ఎహ్సాన్ జాఫ్రీ, స్పష్టంగా, ముస్లిం, కానీ అతను ట్రేడ్ యూనియన్ నాయకుడు మరియు 2002లో గుజరాత్లో శాసనసభ మాజీ సభ్యుడు. మరియు రైలును పోస్ట్ చేసినప్పుడు, హిందూ యాత్రికులను రైలులో తగులబెట్టినప్పుడు, గుంపులు ముస్లిం సమాజాన్ని సమిష్టిగా శిక్షించడమే దానికి సమాధానం అని నిర్ణయించుకుని, ముస్లింలను వీధుల్లో ఊచకోత కోయడం, మహిళలపై అత్యాచారం చేయడం మొదలగునవి మొదలయ్యాయి, అహ్మదాబాద్లోని హౌసింగ్ కాలనీలోని ఎహ్సాన్ జాఫ్రీ యొక్క మధ్యతరగతి ఇంట్లో 60 మంది ఆశ్రయం పొందారు. మీకు తెలుసా, అతను రాజకీయ నాయకుడు కాబట్టి, అతను వారిని రక్షించగలడు. ఒక గుంపు గుమిగూడింది. ఎహ్సాన్ జాఫ్రీ రాజకీయ నాయకులందరికీ 200 ఫోన్ కాల్స్ చేశాడు. పోలీసులు వచ్చి వెళ్లారు. ఎవరూ ఏమీ చేయలేదు. అతను తన ఇంటి నుండి బయటకు వచ్చి గుంపుతో తర్కించాడు, కనీసం స్త్రీలు మరియు పిల్లలను రక్షించమని వారిని కోరాడు. వారు అతన్ని నరికి చంపారు. వారు అతనిని చంపారు, ఆపై వారు అందరినీ చంపారు. ఆపై హంతకులు కెమెరాలో దీని గురించి గొప్పగా చెప్పుకున్నారు, సరియైనదా? మరియు అతని కుమార్తె నిన్న పఠనం వద్ద ఉంది.
AMY మంచి మనిషి: మరి ఈ సమయంలో మోడీ పాత్ర ఏమిటి?
అరుంధతి రాయి: ఆ సమయంలో మోడీ గుజరాత్ ముఖ్యమంత్రిగా ఉన్నారు. కాబట్టి అతను ఆ సమయంలో శాంతిభద్రతలకు బాధ్యత వహించే వ్యక్తి. మరియు అతను ఉన్నప్పుడు - ఆపై అతను - వాస్తవానికి, ఇది ఎన్నికలకు చాలా దగ్గరగా ఉంది. మీకు తెలుసా, భారతదేశంలో చాలా మారణకాండలు ఎన్నికలకు చాలా దగ్గరగా ఉన్నాయి. మరియు వారు-కానీ, మీకు తెలుసా, వారు ఓటును పోలరైజ్ చేశారు, అందువలన అతను ఎన్నికల్లో గెలిచాడు. మరియు అతను ప్రధాన మంత్రుల కోసం ప్రచారం చేస్తున్నప్పుడు, రాయిటర్స్ ఆయనను 2002లో గుజరాత్లో తన సారథ్యంలో జరిగిన దాని గురించి పశ్చాత్తాపపడుతున్నారా అని అడిగాడు, మరియు అతను ఇలా అన్నాడు-అంటే, నాకు ఖచ్చితమైన పదాలు గుర్తు లేవు, కానీ అతను ఇలా అన్నాడు, “కూడా నేను కారు నడుపుతుంటే, నా చక్రాల కింద ఒక కుక్కపిల్ల వస్తే, నేను చింతిస్తున్నాను.
నెర్మీన్ షేక్: అవును, అతను చెప్పిన వాటిలో ఒకటి, "నేను విచారంగా ఉన్నాను"-అతను ఒక బ్రిటీష్ రచయిత మరియు TV నిర్మాతచే ఉటంకిస్తూ, "నేను జరిగిన దాని గురించి విచారంగా ఉన్నాను, కానీ నేరం లేదు. మరియు ఏ కోర్టు కూడా దానిని స్థాపించడానికి దగ్గరగా రాలేదు.
అరుంధతి రాయి: అవును, కాబట్టి విషయం ఏమిటంటే, ఇది చట్టపరమైనది కాదు-అంటే, మీరు నిజంగా ఇందులో దేనిలోనైనా ప్రమేయం ఉన్నారని మీరు చట్టబద్ధమైన లింక్ను ఏర్పాటు చేయలేకపోతే, మీరు ముఖ్యమంత్రిగా ఉన్నారని మీకు తెలుసు. , మీకు నైతిక బాధ్యత ఉంది. నా ఉద్దేశ్యం, ఇది కేవలం గురించి కాదు-మీకు తెలుసా, చట్టపరమైన ఆశ్రయం ఈ రకమైన మెజారిటీవాదం మరియు ఛాందసవాదం యొక్క ప్రారంభానికి ఎప్పుడూ సహాయపడలేదు.
AMY మంచి మనిషి: నా ఉద్దేశ్యం ఏమిటంటే, ఆశ్చర్యకరమైన విషయమేమిటంటే, మీరు కాంగ్రెస్ను ఉద్దేశించి చారిత్రాత్మక ప్రసంగం చేయబోతున్న ప్రెసిడెంట్ ట్రంప్ని కలవబోతున్న ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీ. అతను-అతను ఒకప్పుడు యునైటెడ్ స్టేట్స్లోకి ప్రవేశించకుండా నిషేధించబడ్డాడు, సరియైనదా? హిందూ జాతీయవాదిగా, 2005లో USలోకి ప్రవేశించడానికి వీసా నిరాకరించబడింది, అతను 2002 అల్లర్ల సమయంలో హిందూ తీవ్రవాదులకు నిశ్శబ్దంగా మద్దతు ఇచ్చాడనే ఆరోపణల నుండి ఉద్భవించాడు.
అరుంధతి రాయి: అవును, సరే, నేను వాటిని అల్లర్లు అని పిలవను, కానీ అవి - ఇది ఊచకోత, మీకు తెలుసా? కానీ నేను సాంకేతికంగా అనుకుంటున్నాను-
AMY మంచి మనిషి: నేను ఒక వ్యాసం నుండి చదువుతున్నాను.
అరుంధతి రాయి: అవును. సాంకేతికంగా, అతను నిషేధించబడ్డాడని నేను భావించే సాంకేతిక కారణం ఏమిటంటే, గుజరాత్లోని క్రైస్తవ సంఘంపై కూడా దాడులు జరిగాయి. మరియు అది అతని బహిష్కరణకు దారితీసిన ఇక్కడ కొంత చట్టపరమైన ఆట ఉందని నేను అనుకుంటున్నాను. అయితే, అతను ప్రధానమంత్రి అయినప్పుడు, ప్రపంచంలోని అతిపెద్ద ప్రజాస్వామ్యం అని పిలవబడే ప్రధానమంత్రిని మీరు నిషేధించలేరు.
AMY మంచి మనిషి: మేము ముగిసేలోపు, అరుంధతీ, ఈ పుస్తకానికి జన్మనివ్వడంలో మీలో ప్రధానమైన వ్యక్తిని నేను ఆశ్రయించాలనుకుంటున్నాను. బాగా, ఈ సంవత్సరం ప్రారంభంలో, విప్లవాత్మక బ్రిటిష్ నవలా రచయిత, స్క్రీన్ రైటర్, సాహిత్య విమర్శకుడు జాన్ బెర్గర్ మరణించారు. బెర్గర్ తన 1972 పుస్తకం మరియు టెలివిజన్ ధారావాహికలకు అత్యంత ప్రసిద్ధి చెందాడు చూసే మార్గాలు. అతను ఆ సంవత్సరం బుకర్ ప్రైజ్ గెలుచుకున్నాడు చూసే మార్గాలు. ఇది 1972లో జాన్ బెర్గర్ బుకర్ ప్రైజ్ గెలుపొందడం పట్ల తన స్పందన గురించి మరియు బ్లాక్ పాంథర్స్కు సగం డబ్బును ఎలా ఇవ్వాలనే ఆలోచన గురించి మాట్లాడుతున్నాడు.
JOHN బెర్గర్: 130 సంవత్సరాలుగా కరేబియన్లో విస్తృతమైన వ్యాపార ప్రయోజనాలను కలిగి ఉన్న సంస్థ అయిన బుకర్స్, బుకర్-మెక్కానెల్ ఈ బహుమతిని అందజేస్తారు. అత్యంత పేదరికం బుకర్స్ మరియు ఇతర సంస్థల దోపిడీ యొక్క ప్రత్యక్ష పరిణామం. కాబట్టి, ఒక విప్లవ రచయితగా, కరేబియన్లోని మరియు అక్కడి నుండి వచ్చిన వ్యక్తులతో, అటువంటి దోపిడీని నిరోధించడానికి మరియు చివరికి బుకర్స్ వంటి కంపెనీలను బహిష్కరించడానికి పోరాటంలో పాల్గొన్న వ్యక్తులతో ఈ బహుమతిని పంచుకోవాలని నేను భావిస్తున్నాను. నిజానికి నేను లండన్లోని బ్లాక్ పాంథర్ ఉద్యమానికి సగం బహుమతిని ఇవ్వబోతున్నాను.
AMY మంచి మనిషి: అది బ్రిటిష్ నవలా రచయిత, స్క్రీన్ రైటర్, సాహిత్య విమర్శకుడు జాన్ బెర్గర్. అతను, అతను చనిపోయే ముందు, మీరు ఈ పుస్తకం రాయడంలో ప్రాథమికంగా ఉన్నారు. ఎందుకు? ఎలా అరుంధతీ?
అరుంధతి రాయి: బాగా, స్పష్టంగా, మీకు తెలుసా, లో మొదటి పదాలు ది గాడ్ ఆఫ్ స్మాల్ థింగ్స్ జాన్ బెర్గర్ నుండి ఒక కోట్, "ఇంకెప్పుడూ ఒకే కథ చెప్పినట్లు చెప్పబడదు." మరియు నాకు అతని గురించి తెలియదు, స్పష్టంగా, వ్యక్తిగతంగా. నేను అతన్ని చాలా మెచ్చుకున్నాను. మరియు ఒక రోజు నేను అతని నుండి ఉత్తరం కోసం ఇంటికి వచ్చాను. ఇది నేను రాజకీయ వ్యాసాలు రాయడం ప్రారంభించిన తర్వాత. మరియు అతను చెప్పాడు, "నాకు, అవి మీ రెండు కాళ్ళపై నడుస్తున్నట్లు ఉన్నాయి." మీకు తెలుసా, అవి రెండూ ఎంత ముఖ్యమైనవో అతను అర్థం చేసుకున్నాడు, ప్రజలు ఎప్పటిలాగే, ఈ చర్చలు మరింత ముఖ్యమైన విషయం.
కాబట్టి, నేను ప్రతిసారీ-నేను వీలున్నప్పుడల్లా అతన్ని కలవడం ప్రారంభించాను. మరియు ఒకసారి నేను అతనితో ఫెరారాలో మాట్లాడుతున్నాను, మరియు నేను అతనితో కలిసి అతని గ్రామానికి వెళ్ళాను. మరియు అతను ఇప్పుడే చెప్పాడు, "సరే, ఇప్పుడు, మీ కంప్యూటర్ తెరిచి, మీరు వ్రాస్తున్న కల్పనను నాకు చదవండి." నేనన్నది కూడా అతనికి తెలియదు. మరియు, మీకు తెలుసా, ప్రపంచంలో నేను అలా చేయమని డిమాండ్ చేయగల ఏకైక వ్యక్తి అతను అయి ఉండవచ్చు. మరియు నేను పాటించాను. ఆపై అతను నాకు చెప్పాడు, “చూడండి, వెనక్కి వెళ్లి, దయచేసి, దయచేసి, ఇంకేమీ చేయవద్దు. ఈ పుస్తకాన్ని ముగించండి. మీరు ఈ పుస్తకాన్ని పూర్తి చేయాలి." మరియు నేను అతనికి వాగ్దానం చేసాను. టైటిల్ గురించి తెలుసు కాబట్టి అతను నన్ను చాలా అని పిలిచేవాడు. మరియు అతను పూర్తి చేయడానికి నన్ను తిరిగి ఢిల్లీకి పంపించాడు.
మరియు నేను తిరిగి వచ్చిన కొన్ని రోజులలో, కామ్రేడ్లతో కలిసి నడవడానికి అడవిలోకి వెళ్లమని ఈ నోటు తలుపు కిందకి వచ్చింది, మీకు తెలుసా? మరియు నేను నో చెప్పలేకపోయాను. మరియు అది మొత్తం ఇతర విషయం బయలుదేరింది. కానీ నేను సెప్టెంబర్ లేదా ఆగస్టులో పుస్తకాన్ని పూర్తి చేసినప్పుడు, నేను చేసిన మొదటి పని అతని వద్దకు వెళ్లడం. నేను అతనితో చదివాను, దానిలో కొంత భాగాన్ని, ఆపై అతను-అతను వెళ్ళే ముందు అతను చదివిన చివరి పుస్తకం. కానీ అతను ఇతర గదిలో ఉన్నాడు. నేను అతనితో మాట్లాడతాను.
AMY మంచి మనిషి: అరుంధతీ రాయ్, ఈ సమయాన్ని వెచ్చించినందుకు చాలా ధన్యవాదాలు. చూడటానికి పార్ట్ 1 మా సంభాషణలో, ప్రజాస్వామ్యం నౌ.ఆర్గ్కి వెళ్లండి. అరుంధతీ రాయ్ కొత్త నవల రాశారు; దీనిని ఇలా మినిస్ట్రీ ఆఫ్ అట్మోస్ట్ హ్యాపీనెస్. ఆమె మొదటి కల్పిత పుస్తకం, 20 సంవత్సరాల క్రితం, ది గాడ్ ఆఫ్ స్మాల్ థింగ్స్. నేను అమీ గుడ్మ్యాన్, నెర్మీన్ షేక్తో. మాతో చేరినందుకు చాలా ధన్యవాదాలు.
ZNetwork దాని పాఠకుల దాతృత్వం ద్వారా మాత్రమే నిధులు సమకూరుస్తుంది.
దానం