(జెఫ్ మాక్లర్ లిన్నే స్టీవర్ట్ డిఫెన్స్ కమిటీకి వెస్ట్ కోస్ట్ డైరెక్టర్.)
US క్రిమినల్ "న్యాయం" వ్యవస్థ యొక్క పూర్తి శక్తి అమాయక రాజకీయ ఖైదీ, 30 ఏళ్ల అనుభవజ్ఞుడైన మానవ హక్కుల న్యాయవాది మరియు రాడికల్ రాజకీయ కార్యకర్త అయిన లిన్నే స్టీవర్ట్పై ఈరోజు, జూలై 15, 2010న వచ్చింది.
2005లో ఆమె ఫ్రేమ్-అప్ విచారణ మరియు నలుగురిపై జ్యూరీ నేరారోపణ తర్వాత స్టీవర్ట్కు 28 నెలల జైలు శిక్ష విధించిన ప్రతిచర్యాత్మక పాలక ఫెడరల్ డిస్ట్రిక్ట్ కోర్ట్ జాన్ కోయెల్ట్కు చట్టబద్ధత కల్పించేందుకు రూపొందించబడిన ఒక గంట ఇరవై నిమిషాల సాంకేతిక పర్యటనలో స్పష్టంగా తయారు చేయబడింది. "ఉగ్రవాదానికి సహాయపడటానికి మరియు ప్రోత్సహించడానికి కుట్ర" గణనలు, స్టీవర్ట్కు 120 నెలలు లేదా పదేళ్ల జైలు శిక్ష విధించబడింది. కనెక్టికట్లోని కనీస భద్రత కారాగారమైన డాన్బరీలో స్టీవర్ట్ శిక్షను అనుభవించాలని కోయెల్ట్ల్ సిఫార్సు చేసింది. బ్యూరో ఆఫ్ ప్రిజన్స్ తుది నిర్ణయం తీసుకుంటుంది.
అప్పీల్ను సిద్ధం చేయడానికి స్టీవర్ట్ 60 రోజుల పాటు మాన్హాటన్ మెట్రోపాలిటన్ కరెక్షనల్ సెంటర్లో ఉంటారు.
కోయెల్ట్ల్ ముందుకు వచ్చిన న్యూయార్క్ ఫెడరల్ డిస్ట్రిక్ట్ కోర్ట్ ఛాంబర్ పరిశీలకులు, లిన్నే యొక్క కుటుంబం మరియు స్నేహితులు దిగ్భ్రాంతి చెందడంతో మా బాధ మరియు వేదనతో నిండిపోయింది - చాలా మంది బాధపడ్డ మరియు నిస్సత్తువగా ఉన్న ముఖాల నుండి కన్నీళ్లు ప్రవహించాయి. ఒక అద్భుతమైన స్టీవర్ట్, ఎప్పుడూ రాజకీయ పోరాట యోధురాలు మరియు ఆర్గనైజర్ ఆమె మద్దతుదారులతో చెప్పగలిగింది, ఎందుకంటే ఆమె "వారిని నిరాశపరిచింది," లిన్నే యొక్క సుదీర్ఘ పోరాటంలో ప్రధాన లక్షణం అయిన సంఘీభావం మరియు ధిక్కరణ యొక్క భారీ ప్రవాహాన్ని సూచిస్తుంది. స్వేచ్ఛ.
సెకండ్ సర్క్యూట్ కోసం US కోర్ట్ ఆఫ్ అప్పీల్స్లో ఇద్దరు న్యాయమూర్తుల మెజారిటీతో అతని సాపేక్షంగా చిన్న శిక్షను రద్దు చేసినప్పుడు న్యాయమూర్తి కోయెల్ట్ల్ను తిరిగి పరిశీలించవలసిందిగా ఆదేశించబడింది. న్యాయమూర్తులు రాబర్ట్ డి. సాక్ మరియు గైడో కాలాబ్రేసి, కోయెల్ట్ల్ యొక్క శిక్ష దోషపూరితమైనదని తీర్పునిచ్చారు, ఎందుకంటే స్టీవర్ట్ తన విచారణలో సాక్ష్యం చెప్పినప్పుడు అబద్ధ సాక్ష్యమిచ్చాడో లేదో నిర్ధారించడానికి అతను నిరాకరించాడు. ఆమె రూపొందించిన క్లయింట్, అంధుడైన షేక్ ఒమర్ అబ్దెల్ రాచ్మాన్ తరపున ఒక పత్రికా ప్రకటన. న్యూయార్క్ రాష్ట్ర భవనాలను పాడు చేసేందుకు కుట్ర పన్నారని రాచ్మన్పై తప్పుడు అభియోగాలు మోపారు.
అసమ్మతి న్యాయమూర్తి జాన్ M. వాకర్, స్టీవర్ట్ యొక్క "అసాధారణమైన తీవ్రమైన నేర ప్రవర్తన" దృష్ట్యా స్టీవర్ట్ యొక్క శిక్షను "ఉత్కంఠభరితంగా తక్కువ" అని పేర్కొన్నాడు, రెండవ సర్క్యూట్ యొక్క మెజారిటీ అభిప్రాయాన్ని "గణనీయంగా అసమంజసమైనది"గా భావించాడు. వాకర్ తప్పనిసరిగా 30 ఏళ్ల శిక్ష విధించాలని లేదా డిమాండ్ చేయాలని కోరాడు.
డిసెంబరు 20, 2009న ముగ్గురు న్యాయమూర్తుల ప్యానెల్ తన ప్రారంభ తీర్పును మరింత కఠినమైన భాషతో అనుసరించి, చట్టంలోని "ఉగ్రవాదం పెంపుదల" అంశాలకు సంబంధించి Koeltl తన చికిత్సను మళ్లీ సందర్శించాలని డిమాండ్ చేసింది. స్టీవర్ట్ యొక్క శిక్షను నాటకీయంగా పెంచడానికి ఈ వాదన అవసరం లేని ఒక పిరికివాడు కోయెల్ట్ల్, అతను తన అసలు చర్చలలో దీనిని ఇప్పటికే పరిగణనలోకి తీసుకున్నట్లు పేర్కొన్నాడు.
2005లో 30 ఏళ్ల శిక్షను కోరిన ప్రభుత్వ న్యాయవాదులు 155-15 ఏళ్ల శిక్షకు మద్దతుగా 30 పేజీల మెమోరాండం సమర్పించారు. వక్రీకృత తర్కంతో పాటు ప్రతీకారం తీర్చుకునే మరియు అబద్ధాలు చెప్పే ప్రభుత్వ అధికారులు మామూలుగా బాధితుడిని నేరస్థునిగా ఎలా మారుస్తారో వారి వాదనలు నిరూపించాయి.
స్టీవర్ట్ యొక్క న్యాయవాదులు ఒక వివరణాత్మక క్లుప్తంగా కేసు యొక్క వాస్తవాలను వివరిస్తారు మరియు ఆమె క్లయింట్ యొక్క రక్షణలో స్టీవర్ట్ యొక్క చర్యలు గత అభ్యాసం మరియు ఆమోదించబడిన విధానాల పరిధిలో బాగానే ఉన్నాయని నిరూపించారు. "చట్టం"లోని తీవ్రవాదాన్ని మెరుగుపరిచే నిబంధనలను పరిగణనలోకి తీసుకోవలసి ఉండగా, దానితో ముడిపడి ఉన్న 30 సంవత్సరాల జైలు శిక్ష "నాటకీయంగా అసమంజసమైనది," "తీవ్రతను ఎక్కువగా చెప్పిందని" నిర్ణయించడంలో కోయెల్ట్ల్ తన విచక్షణను సరిగ్గా ఉపయోగించాడని వారు వాదించారు. స్టీవర్ట్ ప్రవర్తన” మరియు అప్పటికే కోయెల్ట్ నిర్ణయానికి కారణమైంది.
స్టీవర్ట్ యొక్క న్యాయవాదులు తమ క్లుప్తంగా వాదించారు, స్పెషల్ అడ్మినిస్ట్రేటివ్ మెజర్ (SAM) స్టీవర్ట్ తన క్లయింట్ నుండి మీడియాకు ఒక ప్రకటనను విడుదల చేయడం ద్వారా ఉల్లంఘించినందుకు దోషిగా నిర్ధారించబడిందని, స్టీవర్ట్ యొక్క అనుభవజ్ఞులైన మరియు మార్గదర్శకత్వం వహించే సహ-న్యాయవాదులు-మాజీ US న్యాయవాది యొక్క స్థిరమైన ఆచరణలో బాగానే ఉందని వాదించారు. జనరల్ రామ్సే క్లార్క్ మరియు గత అమెరికన్ అరబ్ వివక్ష వ్యతిరేక కమిటీ అధ్యక్షుడు అబ్దీన్ జబర్రా. ప్రభుత్వం ఎలాంటి ప్రతీకారం తీర్చుకోకుండానే ఇద్దరూ మీడియాకు ఒకే విధమైన ప్రకటనలు చేశారు. క్లార్క్ కోయెల్ట్ యొక్క న్యాయస్థానంలో పరిశీలకుడు. ఆమె విచారణ సమయంలో అతను లిన్కు మద్దతుగా సాక్ష్యమిచ్చినప్పుడు, అత్యుత్సాహంతో ఉన్న ఒక ప్రాసిక్యూటర్ అతను కూడా కుట్ర ఆరోపణలకు లోబడి ఉండాలని సూచించాడు. ప్రభుత్వ న్యాయవాదుల మరింత వివేకం గల బృందం ఈ విషయాన్ని నిశ్శబ్దంగా విరమించుకుంది.
అటువంటి విషయాలలో చెత్తగా, SAM యొక్క వివాదాస్పద వివరణపై ఒప్పందం కుదిరే వరకు ప్రభుత్వ అధికారులు డిఫెన్స్ అటార్నీ క్లయింట్ సందర్శన హక్కులను నిరాకరిస్తారు. స్టీవర్ట్ విషయంలో ఇది జరిగింది మరియు ఆమె సందర్శన హక్కులు ఎటువంటి శిక్ష లేదా తదుపరి చర్య లేకుండా చివరికి పునరుద్ధరించబడ్డాయి. వాస్తవానికి, ఈ విషయాన్ని అప్పటి అటార్నీ జనరల్ జానెట్ రెనోకు తెలియజేయగా, ప్రభుత్వం స్టీవర్ట్పై విచారణ చేయడానికి లేదా ఏదైనా చర్య తీసుకోవడానికి నిరాకరించింది.
కానీ తన అసలు వాక్యంలో ఈ అభిప్రాయాన్ని తప్పనిసరిగా అంగీకరించిన కోయెల్ట్ల్, తనని తాను పూర్తిగా తిప్పికొట్టాడు మరియు ఆమె విచారణ సమయంలో SAMపై ఆమె చేసిన వాంగ్మూలాలకు సంబంధించి స్టీవర్ట్పై అనేక అసత్య చర్యలతో పదేపదే అభియోగాలు మోపడానికి తన వివేకవంతమైన-ధ్వనించే కొత్త చట్టాన్ని కొనసాగించాడు.
న్యాయమూర్తికి అసలు 28 నెలల శిక్ష విధించిన తర్వాత న్యాయస్థానం నుండి ఆనందంగా బయటికి వచ్చినప్పుడు, మీడియా సంస్థల ముందు ఆమె పలికిన మొదటి పదాల గురించి స్టీవర్ట్కు ఉపన్యాసం ఇచ్చేందుకు కోయెల్ట్ ఈ సందర్భాన్ని తీసుకుంది. ఆ సమయంలో స్టీవర్ట్ ఇలా అన్నాడు, "నేను నా తలపై 28 నెలలు నిలబడగలను." కొన్ని క్షణాల ముందు స్టీవర్ట్, టూత్ బ్రష్, టూత్పేస్ట్ మరియు ఆమె వివిధ మందులతో కూడిన ప్లాస్టిక్ బ్యాగ్తో మరేమీ లేకుండా, కోయెల్ట్ల్ ముందు నిలబడ్డాడు, ఆమెకు 30 సంవత్సరాల శిక్ష విధించాలని ప్రభుత్వం కోరింది, లిన్నేకి మరణశిక్ష విధించబడింది. , 70 ఏళ్ల వయస్సులో, మధుమేహం మరియు కోలుకుంటున్న రొమ్ము క్యాన్సర్ బాధితుడు అద్భుతమైన ఆరోగ్యం కంటే తక్కువ.
రెండవ సర్క్యూట్ న్యాయమూర్తుల నాయకత్వాన్ని Koeltl విధిగా అనుసరించింది, స్టీవర్ట్ 28 నెలల జైలులో ఉన్నప్పటికీ తన ప్రాణం తప్పించుకున్నందుకు ఆనందంగా కనిపించవచ్చని ఆగ్రహం వ్యక్తం చేసింది. స్టీవర్ట్ యొక్క వ్యాఖ్య తప్పనిసరిగా అతని శిక్షను ధిక్కరించేదిగా ఉందని మరియు ఆమె "నేరం" యొక్క తీవ్రత గురించి స్టీవర్ట్ను ఒప్పించడానికి సరిపోదని కోయెల్ట్ల్ నొక్కి చెప్పాడు. లిన్నే యొక్క రక్షణ ఏమిటంటే, 28 నెలలు కటకటాల వెనుక, ఆమె గర్వంగా చెప్పినట్లుగా, తన "కుటుంబం, స్నేహితులు మరియు సహచరుల నుండి" విడిపోవడం కఠినమైన శిక్ష అని ఆమె పూర్తిగా అర్థం చేసుకున్నప్పటికీ, ఆమె జైలులో చనిపోదని "ఉపశమనం" పొందింది. లిన్నే తలపై విసిరేందుకు కోయెల్ట్ల్కు చట్టబద్ధమైన ఇటుక అవసరం మరియు ఆమె దానిని రెండు వేల మంది స్నేహితులు, మద్దతుదారులు మరియు దేశంలోని మీడియాలోని మంచి భాగానికి తెలియజేసినప్పుడు ఆమె మానవత్వం, నిజాయితీ మరియు లోతైన అనుభూతిని విస్మరించింది.
అదే న్యాయమూర్తి 2005లో 28 నెలల జైలు శిక్ష విధించినప్పుడు, లిన్ "ఆమె వృత్తికి మరియు దేశానికి ఘనత" అని పేర్కొన్న న్యాయమూర్తి, సంస్థాగతమైన ద్వేషం మరియు క్రూరత్వం యొక్క స్వరాన్ని స్పష్టంగా విన్నారు మరియు దాని ప్రకారం ప్రతిస్పందించారు. కోడ్. “కనికరం చూపకు! మీరు తీవ్రమైన శిక్ష లేకుండా విభేదించరు” పెట్టుబడిదారీ అమెరికాలో.
911 తర్వాత ఏర్పడిన రాజకీయ హిస్టీరియా వాతావరణంలో లిన్ దోషిగా నిర్ధారించబడింది. బుష్ నియామకం, అటార్నీ జనరల్ జాన్ ఆష్క్రాఫ్ట్, "ఉగ్రవాదానికి సహాయం చేయడానికి మరియు ప్రోత్సహించడానికి" ప్రభుత్వం అభియోగాలు మోపిన ఎవరినైనా సమర్థించే చర్య భయంకరమైన పరిణామాలకు దారితీస్తుందని భవిష్యత్ న్యాయవాదులను హెచ్చరించే లక్ష్యంతో ఆమెకు ఒక ఉదాహరణను రూపొందించాలని నిర్ణయించుకున్నారు.
జూలై 15న న్యాయమూర్తి కోయెల్ట్ తన కెరీర్పై నిర్ణయం తీసుకున్నారు. అటువంటి విషయాలలో అతని ఖచ్చితమైన తయారీకి ప్రసిద్ది చెందాడు మరియు స్టీవర్ట్ యొక్క "తేలికపాటి" వాక్యంతో ఉన్న అధికారాలను ఇప్పటికే ఆగ్రహించాడు, అతను కోర్టు సోపానక్రమం తనపై విధించిన ప్రతిచర్యాత్మక రాజకీయ ఒత్తిళ్లకు పూర్తిగా వంగిపోయాడు. అతను నిలబడి తన అసలు నిర్ణయాన్ని పునరుద్ఘాటించే అవకాశం ఉంది. "చట్టం" అతనికి అలా అనుమతించింది. అతను రెండు సంవత్సరాలలోపు జైలును విడిచిపెట్టి, ఆమె ఆరోగ్యాన్ని పునరుద్ధరించడానికి మరియు ఉత్పాదక జీవితాన్ని గడపడానికి లిన్ను అనుమతించి ఉండవచ్చు. అతని భారీగా పొడిగించిన శిక్ష, తారుమారు చేయని పక్షంలో, లిన్నే యొక్క మరణానికి దారి తీస్తుంది - అణచివేత మరియు యుద్ధం యొక్క అసహనమైన వర్గ-పక్షపాత వ్యవస్థ యొక్క మార్పుపై త్యాగం చేసిన ఒక తెలివైన మరియు అంకితభావం కలిగిన పోరాట యోధుడు.
పెట్టుబడిదారీ న్యాయవ్యవస్థలో ధైర్యం అరుదైన లక్షణం. సాధారణంగా రాజకీయ వాతావరణంలో మార్పుతో మరియు సామూహిక సామాజిక నిరసన ఉద్యమాల పెరుగుదలతో ముందుకు సాగిన ప్రతి ధిక్కరించే నిర్ణయానికి, సవాలు చేయడానికి పోరాడే వారందరికీ శిక్షతో సహా యథాతథ స్థితిని ధృవీకరించే వేలాది మంది రాజకీయ నియామకాలు ఉన్నాయి. పెట్టుబడిదారీ హక్కులు మరియు అధికారం.
లిన్నే స్టివార్ట్ తరువాతివారిలో ఎత్తుగా ఉంది. ఆర్థిక మరియు నైతిక సంక్షోభంలో ఉన్న అమెరికన్ పెట్టుబడిదారీ విధానంలో ఈ రోజు లక్షలాది మంది చైతన్యాన్ని కదిలించే మార్పు యొక్క గాలులు ఆమె స్వేచ్ఛ కోసం ఉద్యమాన్ని సజీవంగా మరియు చక్కగా ఉంచుతాయని మేము ఆశిస్తున్నాము. పోరాటం ముగియలేదు! ఇప్పుడు మనం చేసేది కీలకమైనది. US సుప్రీం కోర్ట్కు లిన్ యొక్క ఊహించిన అప్పీల్ అసంబద్ధమైనది మరియు నిస్సహాయమైనదిగా వ్రాయబడదు. ఆమెను మరియు రాజకీయ ఖైదీలందరినీ విడిపించడానికి మరియు ప్రతి విషయంలోనూ స్వేచ్ఛ మరియు న్యాయం కోసం పోరాడటానికి మేము సమిష్టిగా ఏమి చేస్తున్నామో ప్రతిదానికీ లెక్కించబడుతుంది!
లిన్కి ఇక్కడ వ్రాయండి:
లిన్నే స్టీవర్ట్ 53504-054
MCC-NY 2-S
X పార్క్ పార్క్ రో
న్యూ యార్క్, NY 10007
మరింత సమాచారం కోసం లిన్నే భర్త, లిన్నే స్టీవర్ట్ డిఫెన్స్ కమిటీ నాయకుడు రాల్ఫ్ పోయింటర్కి కాల్ చేయండి
718-789-0558 or 917-853-9759
వీరికి చెల్లించవలసిన సహకారాలను పంపండి:
లిన్నే స్టీవర్ట్ సంస్థ
డీన్ స్ట్రీట్ X
బ్రూక్లిన్, న్యూయార్క్, 11216
ZNetwork దాని పాఠకుల దాతృత్వం ద్వారా మాత్రమే నిధులు సమకూరుస్తుంది.
దానం