ప్రోగ్రెసివ్ బర్లింగ్టన్, వెర్మోంట్ మేయర్ కోచ్ సోదరులతో భాగస్వామి అవుతారా? ఖచ్చితంగా కాదు. వారి మంచి మడమగల రైట్ వింగ్ చట్టపరమైన క్రియాశీలత ఉంది బర్లింగ్టన్ స్వంత బెర్నీ సాండర్స్తో సహా ఉదారవాద చిహ్నాలచే ఖండించబడింది, మరియు వారు ఉదారవాద బర్లింగ్టన్లో చేసిన ఏదైనా భారీ కల్మషాన్ని కలిగి ఉంటుంది. అదే మేయర్, కోచ్ సోదరుల వలె, రాష్ట్ర మరియు సమాఖ్య స్థాయిలో ప్రగతిశీల మార్పును ఓడించే కార్పొరేషన్తో భాగస్వామి అవుతారా? కార్పొరేషన్ యొక్క పని-రోజు ఉనికి (కోచ్ సోదరుల వంటి డిక్సీ కప్లను నిర్మించడానికి బదులుగా), అణు క్షిపణులు మరియు క్లస్టర్ బాంబులను విక్రయిస్తోందని, నియంతలను ఆసరాగా చేసుకుని, అబూ ఘ్రాహిబ్ మరియు గ్వాంటనామో వద్ద నిర్బంధిత విచారణను చేస్తోందని చెప్పండి. కార్పొరేషన్, కోచ్ సోదరుల వలె, ఇందులో కీలకంగా ఉందని చెప్పండి అపఖ్యాతి పాలైన సిటిజన్స్ యునైటెడ్ తీర్పు, మరియు ఇటీవలి వారాల్లో రెండు వివాదాస్పద సుప్రీంకోర్టు నిర్ణయాలు. కోర్టు కేసులలో ఒకటి చెప్పండి వాల్-మార్ట్లో పనిచేసిన 1.5 మిలియన్ల మంది మహిళల తరపున లింగ-వివక్షత వ్యాజ్యాన్ని కొట్టివేయడం, ఇది బలహీనమైన బాధితులు క్లాస్ యాక్షన్ సూట్లలో కలిసి నిలబడే సామర్థ్యాన్ని తీవ్రంగా క్లిష్టతరం చేస్తుంది. ఇతర సూట్, గ్రీన్హౌస్ వాయువుల ఉద్గారాలను పరిమితం చేయకుండా ఆరు రాష్ట్రాలను ఆపడం ఫెడరల్ సాధారణ చట్టం ప్రకారం. వాతావరణ మార్పులను నియంత్రించకుండా నిరోధించబడిన ఆ ఆరు రాష్ట్రాల్లో ఒకటి మేయర్ సొంత రాష్ట్రం, వెర్మోంట్. బర్లింగ్టన్ యొక్క ప్రోగ్రెసివ్ మేయర్ బాబ్ కిస్, అటువంటి కార్పొరేషన్తో బర్లింగ్టన్ నగరాన్ని భాగస్వామిగా చేస్తారా? స్పష్టంగా అలా.
కార్పొరేట్ పవర్ వర్సెస్ ఎ నేషన్స్ రైట్ టు రెగ్యులేట్ క్లైమేట్ చేంజ్
జూన్ 20న, US సుప్రీం కోర్ట్ అమెరికన్ ఎలక్ట్రిక్ పవర్ కో, మరియు ఇతరులు v. కనెక్టికట్, మరియు ఇతరులు వెర్మోంట్తో సహా 6 రాష్ట్రాలు ఎలక్ట్రిక్ పవర్ కంపెనీల ఉద్గారాలను నియంత్రించకూడదని నిర్ణయించింది., "దేశంలో కార్బన్ డయాక్సైడ్ యొక్క అతిపెద్ద ఉద్గారకాలు" అని తీర్పు అనేక సార్లు నిర్వచించింది. ఈ కార్పొరేషన్ల "650 మిలియన్ టన్నుల సామూహిక వార్షిక ఉద్గారాలు దేశీయ విద్యుత్ శక్తి రంగం నుండి ఉద్గారాలలో 25 శాతం, అన్ని దేశీయ మానవ కార్యకలాపాల నుండి ఉద్గారాలలో 10 శాతం మరియు ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న అన్ని మానవజన్య ఉద్గారాలలో 2.5 శాతం." ఈ కేసు గురించి ఒక పర్యావరణ సమూహం పేర్కొన్నట్లుగా, "వాటి ఉద్గారాలను తగ్గించడానికి సహేతుకమైన మార్గాలు మరియు పర్యావరణంపై వాటి ప్రభావాల గురించి పుష్కలంగా తెలిసినప్పటికీ, ఈ ఐదు సంస్థలు చాలా ఎక్కువ మొత్తంలో కార్బన్ డయాక్సైడ్ను విడుదల చేశాయి. ఉద్గారకాలు." సుప్రీం కోర్ట్ నిర్ణయం లోపల, చర్య తీసుకోకపోవడం వల్ల కలిగే భయంకరమైన పరిణామాలు వివరించబడ్డాయి: "గ్రీన్హౌస్ వాయు ఉద్గారాల యొక్క పర్యవసాన ప్రమాదాలు, EPA నిశ్చయించబడింది, వేడి-సంబంధిత మరణాలలో పెరుగుదలను కలిగి ఉంటుంది; మంచుకొండలు కరగడం మరియు సముద్ర మట్టాలు పెరగడం వల్ల తీరప్రాంత ముంపు మరియు కోత; మరింత తరచుగా మరియు తీవ్రమైన తుఫానులు, వరదలు మరియు ఇతర "తీవ్ర వాతావరణ సంఘటనలు" మరణానికి కారణమయ్యే మరియు అవస్థాపనను నాశనం చేస్తాయి; పర్వత స్నోప్యాక్ తగ్గింపు మరియు అవపాతం నమూనాలను మార్చడం వల్ల కరువు; జంతువులు మరియు మొక్కలకు మద్దతు ఇచ్చే పర్యావరణ వ్యవస్థల విధ్వంసం; మరియు ఆహార ఉత్పత్తికి 'గణనీయమైన అంతరాయాలు'. "
ఎనిమిది మంది ప్రముఖ పర్యావరణ న్యాయ ఆచార్యులు దాఖలు చేసిన చట్టపరమైన సంక్షిప్తంగా ఈ మెగా-కాలుష్యాలు ప్రస్తుతం నియంత్రించబడలేదని పేర్కొంది: "ఏ ఫెడరల్ చట్టం లేదా నియంత్రణ ఇప్పుడు పిటిషనర్ల నుండి గ్రీన్హౌస్ వాయు ఉద్గారాలను పరిమితం చేయలేదు ["దేశంలో కార్బన్ డయాక్సైడ్ యొక్క అతిపెద్ద ఉద్గారకాలు"] మరియు TVA యొక్క ప్రస్తుతము సౌకర్యాలు." పర్యావరణ న్యాయ ఆచార్యుల ప్రకారం, కేసును కొట్టివేయడానికి సుప్రీం కోర్ట్ యొక్క హేతుబద్ధత భవిష్యత్తులో ఏదో ఒక రోజు EPA ఉండవచ్చు కొన్ని చర్య తీసుకోండి, ఇది ఉండవచ్చు ప్రస్తుత పవర్ ప్లాంట్లకు వర్తిస్తాయి, కానీ అవకాశం లేదు:
"పిటిషనర్ల [ఐదు విద్యుత్ సంస్థలు] మరియు TVA యొక్క శీర్షిక V [క్లీన్ ఎయిర్ యాక్ట్] గ్రీన్హౌస్ వాయు ఉద్గారాలను పరిమితం చేయడానికి ఎటువంటి బాధ్యతను విధించదు. పిటిషనర్లు మరియు TVA కూడా పెద్ద స్థిరమైన సౌకర్యాల నుండి గ్రీన్హౌస్ వాయువులకు సంబంధించి సంభావ్య భవిష్యత్ EPA చర్యను గుర్తించాయి. పిటిషనర్లు మరియు TVA లు, కానీ మళ్లీ, ఇప్పటికీ అవాస్తవమైన చర్య పిటిషనర్లు మరియు TVA యొక్క గ్రీన్హౌస్ వాయు ఉద్గారాలపై ప్రస్తుత పరిమితులను విధించదు. ఏజెన్సీ ఇప్పటి నుండి ఒక సంవత్సరం కంటే ఎక్కువ మే 2012లో, సెక్షన్ ప్రకారం తుది నియమాన్ని జారీ చేయవచ్చని సూచించింది. CA యొక్క 111 జారీ చేయబడితే, ఆ నియమం కొత్త మరియు సవరించిన పవర్ ప్లాంట్ల నుండి గ్రీన్హౌస్ వాయు ఉద్గారాలను పరిమితం చేస్తుంది మరియు ఇది కూడా అవసరం కావచ్చు–ఇంకా సుదూర భవిష్యత్తులో ఒక తేదీ నాటికి–ప్రస్తుత విద్యుత్ ప్లాంట్లపై రాష్ట్రాలు ఇలాంటి పరిమితులను విధించాలి. , ప్రస్తుత సెక్షన్ 111 రెగ్యులేషన్ పిటిషనర్లు, TVA లేదా మరెవరిపైనా గ్రీన్హౌస్ వాయు ఉద్గారాల పరిమితులను విధించదు మరియు TVA యొక్క క్లుప్తంగా, నియమావళి ముగింపులో అటువంటి పరిమితులు విధించకుండా ఉండే హక్కు EPAకి ఉందని నొక్కి చెప్పింది. TVA Br. 51 n.25 వద్ద ("[సెక్షన్ 111] రూల్మేకింగ్ను పూర్తి చేయాలనే నిబద్ధత అంటే, ఏదైనా ఉంటే, [గ్రీన్హౌస్ వాయు ఉద్గారాల ప్రమాణం] ఏది సముచితంగా ఉంటుందనే ప్రశ్నకు EPA ముందస్తుగా నిర్ణయించిందని అర్థం కాదు; EPA చివరికి తన తీర్పును కనుగొనవచ్చు అటువంటి ప్రమాణాలను విధించడం సరికాదు" (ఒత్తిడి జోడించబడింది). అంతేకాకుండా, ప్రస్తుత కాంగ్రెస్లోని కొంతమంది సభ్యులు ప్రతిపాదిత పరిష్కారాన్ని అంగీకరించరు; వారు చట్టబద్ధమైన ప్రతిపాదనలు చేసారు, ఒకవేళ చట్టం చేసినట్లయితే, సెక్షన్ 111 నియమావళిని పూర్తి చేయడానికి EPAని ఉపయోగించకుండా నిరోధించవచ్చు లేదా, మరింత విస్తృతంగా, గ్రీన్హౌస్ వాయువులను నియంత్రించడం నుండి."
ఇలాంటి మాటలు సుప్రీంకోర్టు తీర్పుపై విరక్తిని నింపుతున్నాయి.
కార్పోరేట్ కాలుష్య కారకాల కోసం ఈ అద్భుతమైన విజయం మీకు అందించబడింది…
కార్పొరేట్ మెగా-కాలుష్యానికి ప్రాతినిధ్యం వహిస్తూ, US ఛాంబర్ ఆఫ్ కామర్స్ యొక్క కార్యకర్త న్యాయ సంస్థ నేషనల్ ఛాంబర్ లిటిగేషన్ సెంటర్ (NCLC) అని పిలిచే కేసును కొట్టివేయాలని కోరుతూ చట్టపరమైన క్లుప్తాన్ని దాఖలు చేసింది. ఛాంబర్ దానికి నిధులు సమకూర్చే సభ్యుల గుర్తింపును (మరియు NCLC) బహిర్గతం చేయడానికి నిరాకరించినప్పటికీ, లాక్హీడ్ మరియు ఛాంబర్ల మధ్య అనేక శక్తివంతమైన సంబంధాలు ఉన్నాయి: లాక్హీడ్ చాంబర్ బోర్డులో వాషింగ్టన్ ఆపరేషన్స్ వైస్ ప్రెసిడెంట్ కూర్చుంటారు. అదనంగా, ప్రకారం ఛాంబర్ నుండి 2009 పత్రికా ప్రకటన "US ఛాంబర్ యొక్క నేషనల్ ఛాంబర్ లిటిగేషన్ సెంటర్ (NCLC) యొక్క డైరెక్టర్ల బోర్డు ఈరోజు జేమ్స్ B. కోమీని బోర్డు ఛైర్మన్గా ఎన్నుకుంది. Mr. కోమీ ప్రస్తుతం లాక్హీడ్ మార్టిన్ కార్పొరేషన్ యొక్క సీనియర్ వైస్ ప్రెసిడెంట్ మరియు జనరల్ కౌన్సెల్ మరియు NCLC సభ్యునిగా ఉన్నారు. 2005 నుండి డైరెక్టర్ల బోర్డు." నేషనల్ లా జర్నల్లో మర్యాన్నే లావన్ను ఒకరిగా పేర్కొన్నారువాషింగ్టన్ DC యొక్క 20 అత్యంత ప్రభావవంతమైన ఇన్-హౌస్ అటార్నీలు"కార్పొరేట్ కౌన్సెల్ లావన్ ప్రకారం"హెల్ఫైర్ క్షిపణి లాగా కార్పోరేట్ చైన్ ఆఫ్ కమాండ్ పైకి దూసుకెళ్లింది," కాబట్టి బహుశా వాతావరణ చట్టం, జాతి, జాతి, వయస్సు మరియు లింగ వివక్ష వ్యాజ్యాలను ఓడించడంలో ఛాంబర్కు సహాయం చేయడానికి NCLC ఆమెను ఎన్నుకోవడంలో ఆశ్చర్యం లేదు. NCLC తనను తాను ఇలా వర్ణించుకున్నట్లుగా ఛాంబర్ యొక్క NCLC గర్వంగా చెప్పుకుంటుంది. "వ్యాపార సమాజానికి జాతీయ ఆందోళన కలిగించే సమస్యలపై న్యాయస్థానాలలో వ్యాపార స్వరం" మరియు కలిగి "కోర్టులో వ్యాపార వ్యతిరేక చర్యలను సవాలు చేయడంలో మరింత దూకుడుగా మారండి, గత ఆరేళ్లలో నమోదు చేయబడిన ప్రతి కేసులకు కొత్త రికార్డును నెలకొల్పండి." డిసెంబర్ 2010 లోపల న్యూయార్క్ టైమ్స్ బహిర్గతం చేసింది, "కార్టర్ G. ఫిలిప్స్, అతను తరచుగా ఛాంబర్కు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తాడు మరియు ప్రైవేట్ ప్రాక్టీస్లో క్రియాశీల న్యాయవాది కంటే ఎక్కువ సుప్రీం కోర్ట్ కేసులను వాదించాడు, ప్రతిబింబిస్తుంది దాని ప్రభావంపై. 'ఛాంబర్ మద్దతు న్యాయమూర్తులతో గణనీయమైన బరువును కలిగి ఉంటుందని నాకు వ్యక్తిగత అనుభవం నుండి తెలుసు' అని ఆయన రాశారు. 'యునైటెడ్ స్టేట్స్కు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న సొలిసిటర్ జనరల్ మినహా, నేషనల్ ఛాంబర్ లిటిగేషన్ సెంటర్ కంటే సుప్రీం కోర్ట్ ఎలాంటి కేసులను నిర్ణయిస్తుంది మరియు వాటిని ఎలా నిర్ణయిస్తుంది అనే దానిపై ఏ ఒక్క సంస్థ కూడా ఎక్కువ ప్రభావం చూపదు.
లిబరల్ వాచ్డాగ్ గ్రూప్ సెంటర్ ఫర్ కాన్స్టిట్యూషనల్ అకౌంటబిలిటీ ప్రకారం, ఎన్సిఎల్సి "రాబర్ట్స్ కోర్టు విన్న 68 శాతం కేసులలో ప్రబలంగా ఉంది, గత 56 సంవత్సరాల రెహ్న్క్విస్ట్ కోర్ట్లో విజయం సాధించిన 11 శాతం." ఆచరణలో దీనర్థం నేషనల్ ఛాంబర్ లిటిగేషన్ సెంటర్ తన అభిమాన యుద్ధ లాభదాయకత కోసం తరచూ బ్యాటింగ్కు వెళుతుంది, లీగల్ బ్రీఫ్లను దాఖలు చేస్తుంది, చట్టపరమైన కౌన్సిల్ను అందించడం మరియు చివరికి విజయం ఉద్యోగ వివక్ష కేసులు, లింగం మరియు వయస్సు వివక్ష కేసులు, విజిల్బ్లోయర్ ప్రతీకార కేసులు, అమెరికన్లు వికలాంగుల చట్టం కింద వివక్ష ఇవే కాకండా ఇంకా.
టు లాక్హీడ్ లేదు కమ్యూనిటీ ఆర్గనైజర్ అన్నా గైటన్, బర్లింగ్టన్ అటువంటి చట్టపరమైన కార్యాచరణలో నిమగ్నమై ఉన్న కార్పొరేషన్తో భాగస్వామ్యం చేయడం, "ఒక తీవ్రమైన కపటత్వం." లాక్హీడ్ "పెంటగాన్, డిపార్ట్మెంట్ ఆఫ్ డిఫెన్స్ మరియు ఇతర ప్రధాన సంస్థలతో వారి 'రివాల్వింగ్-డోర్'కి ప్రసిద్ధి చెందిందని గైటన్ చెప్పారు. ఇది ప్రయోజనాల వైరుధ్యాలతో చిక్కుకున్నప్పటికీ, లాక్హీడ్ యొక్క 'చట్టపరమైన క్రియాశీలత' మా ప్రాతినిధ్య ప్రజాస్వామ్యంలో విస్తృతంగా మరియు లోతుగా విస్తరించింది. . మన వ్యవస్థలో ఈ అవినీతిని ఎదుర్కోవడానికి ఏకైక మార్గం అధికారాన్ని వికేంద్రీకరించడం మరియు దానిని చిన్న, స్థానిక వ్యాపార యజమానులు, స్థానిక ప్రభుత్వాలు మరియు పౌరుల చేతుల్లోకి తిరిగి ఇవ్వడం. మనం మన విశ్వాసాన్ని మరియు మన డాలర్లను వారి చేతుల్లో ఉంచుతాము. ప్రధాన సంస్థలు, వారు మన ఎన్నికైన అధికారులపై ఎంత ఎక్కువ అధికారాన్ని చెలాయిస్తారు."
యాక్టివిజం కార్పోరేషన్లు "US ఛాంబర్ నా కోసం మాట్లాడదు" అని చెప్పడానికి కారణమవుతుంది
ఛాంబర్స్ మరియు దాని ద్వారా దాని సభ్యుల, చట్టపరమైన క్రియాశీలత నుండి పెరుగుతున్న పరిశీలనను పొందుతోంది వ్యాపారాలు మరియు వాతావరణ మార్పు కార్యకర్తల కూటమి, న్యాయపరమైన వాచ్డాగ్ సమూహాలు, కార్పొరేట్ వాచ్ డాగ్ గ్రూపులు, ఇంకా చాలా. ప్రకారం జనవరి న్యూయార్క్ టైమ్స్ బహిర్గతం, NCLC, ఛాంబర్ యొక్క కార్యకర్త చట్టపరమైన విభాగం, లాక్హీడ్ మార్టిన్ వంటి అతిపెద్ద సభ్యుల కోసం న్యాయ వ్యవస్థలో కార్పొరేట్ అధికారాన్ని పునర్నిర్మించడంలో సహాయపడింది:
ఐదు పర్యాయాలు పూర్తి చేసిన రాబర్ట్స్ కోర్టు, ప్రధాన న్యాయమూర్తి నేతృత్వంలోని గత ఐదేళ్లలో 61 శాతంతో పోలిస్తే 46 శాతం వ్యాపార ప్రయోజనాల కోసం తీర్పు ఇచ్చింది. విలియం హెచ్. రెహ్న్క్విస్ట్, 2005లో మరణించిన వారు మరియు 42 నుండి అన్ని కోర్టుల ద్వారా 1953 శాతం మంది మరణించారు. […] ఛాంబర్ ఇప్పుడు చాలా ప్రధాన వ్యాపార కేసులలో సంక్షిప్త సమాచారాన్ని దాఖలు చేస్తుంది. గత టర్మ్లో మద్దతు ఇచ్చిన పక్షం 13 కేసుల్లో 16 గెలిచింది. వాటిలో ఆరు ఐదుగురు న్యాయమూర్తుల మెజారిటీ ఓటుతో నిర్ణయించబడ్డాయి మరియు వాటిలో ఐదు నిర్ణయాలు ఛాంబర్ వైపు మొగ్గు చూపాయి. వాటిలో ఒకటి సిటిజన్స్ యునైటెడ్, దీనిలో ఛాంబర్ విజయవంతంగా కోరారు ప్రచార వ్యయంపై పరిమితులను ఎత్తివేయడం ద్వారా "స్వేచ్ఛగా కార్పొరేట్ ప్రసంగం" అని పిలిచే దానికి కోర్టు హామీ ఇస్తుంది.
ఇన్వెస్టిగేటివ్ జర్నలిజం మరియు గ్రాస్రూట్ ఆర్గనైజింగ్, ఇది వాతావరణ చట్టంపై ఛాంబర్ యొక్క చిల్లింగ్ ఎఫెక్ట్ను పిలుస్తుంది, ఇది వరుసగా కార్పొరేట్ ఫిరాయింపులకు కారణమైంది. Googleలో "Apple iPhone" మరియు "వర్కర్ ఆత్మహత్య"ని నమోదు చేయండి మరియు చిత్రించిన చిత్తరువు సామాజిక బాధ్యత కలిగిన సంస్థలో ఒకటి కాదు. ఇంకా ఆపిల్ US ఛాంబర్ నుండి నిష్క్రమించింది కాంగ్రెస్ యొక్క 2009 ఫెడరల్ వాతావరణ మార్పు చట్టాన్ని (వాక్స్మన్-మార్కీ) ఓడించడంలో సహాయపడిన దాని విజయవంతమైన లాబీయింగ్పై. యాపిల్లో ప్రపంచవ్యాప్త ప్రభుత్వ వ్యవహారాల వైస్ ప్రెసిడెంట్ కేథరీన్ నోవెల్లీ చెప్పారు ఒక ప్రకటన, "గ్రీన్హౌస్ వాయువులను పరిమితం చేసే EPA ప్రయత్నాన్ని వ్యతిరేకిస్తూ ఛాంబర్ యొక్క ఇటీవలి వ్యాఖ్యలపై మేము తీవ్రంగా అభ్యంతరం వ్యక్తం చేస్తున్నాము. … ఈ క్లిష్టమైన సమస్యపై ఛాంబర్ మరింత ప్రగతిశీల వైఖరిని తీసుకోవాలని మరియు వాతావరణ సంక్షోభాన్ని పరిష్కరించడంలో నిర్మాణాత్మక పాత్రను పోషించాలని మేము ఇష్టపడతాము." అదేవిధంగా నైక్ క్రూరమైన కార్మిక పద్ధతులు దాని స్వూష్ లోగో దాదాపుగా స్వెట్షాప్లకు పర్యాయపదంగా ఉండేలా బాగా ప్రసిద్ధి చెందాయి. అయినప్పటికీ నైక్ అది జారీ చేసిన ప్రకటనలో ఎటువంటి పంచ్లు వేయలేదు వాతావరణ మార్పు చట్టాన్ని నిరోధించే ప్రయత్నాలపై ఛాంబర్స్ బోర్డు నుండి వైదొలిగింది, పేర్కొంటూ, "వాతావరణ మార్పు సమస్యపై US ఛాంబర్ ఆఫ్ కామర్స్తో మేము ప్రాథమికంగా విభేదిస్తున్నాము మరియు EPAని సవాలు చేయడానికి వారి ఇటీవలి చర్య వాతావరణ మార్పు అనేది అత్యవసర చర్య అవసరం అనే మా అభిప్రాయానికి విరుద్ధంగా ఉంది." త్రీ మైల్ ఐలాండ్తో సహా 18.6 న్యూక్లియర్ రియాక్టర్లను కలిగి ఉన్న మరియు నిర్వహించే ఎనర్జీ యుటిలిటీ కార్పొరేషన్, ఎక్సెలాన్ కూడా, సంవత్సరానికి $17 బిలియన్ల భారీ ఎనర్జీ యుటిలిటీ కార్పొరేషన్, ప్రకటించింది వారు "వాతావరణ చట్టానికి చాలా కట్టుబడి ఉన్నారు" అంటే "వాతావరణ చట్టానికి సంస్థ యొక్క వ్యతిరేకత కారణంగా ఎక్సెలాన్ US ఛాంబర్ ఆఫ్ కామర్స్లో దాని సభ్యత్వాన్ని పునరుద్ధరించదు."
వెర్మోంట్ ఆధారిత వాతావరణ మార్పు రచయిత మరియు లాభాపేక్ష లేని వాతావరణ మార్పు వ్యవస్థాపకుడు 350.org, బిల్ మెక్కిబ్బెన్, ఎలా చెప్పారు ఛాంబర్ యొక్క ఈ చట్టపరమైన క్రియాశీలత బర్లింగ్టన్ మరియు లాక్హీడ్ మధ్య ప్రతిపాదిత భాగస్వామ్యాన్ని ప్రభావితం చేస్తుంది, "[లాక్హీడ్] కేవలం గ్రీన్వాషింగ్గా ఉంటుందనే భయం నిజమే - ఉదాహరణకు, ఈ కుర్రాళ్ళు యుఎస్ ఛాంబర్ ఆఫ్ కామర్స్కు చెందినవారు, ఇది దశాబ్దాలుగా శక్తి మరియు వాతావరణంపై ప్రతి ఒక్క మంచి ఆలోచనను వ్యతిరేకించింది; నాకు, అది వారికి సంకేతం. వాతావరణంపై డబ్బు సంపాదించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను, అయితే అర్ధవంతమైన పురోగతిని నిరోధించడానికి వాషింగ్టన్లో ఇప్పటికీ పని చేస్తున్నాను."
"సుస్థిరత అనేది న్యాయానికి మరో పదం"
బర్లింగ్టన్, వెర్మోంట్ CSA వ్యవసాయ షేర్లు, బైక్ లేన్లు మరియు వాతావరణ మార్పులకు అట్టడుగు స్థాయి ప్రతిస్పందనలతో నిండిన 42,000 ఉదారవాద కళాశాల పట్టణం. అవార్డు గెలుచుకున్న నుండి సమర్థత వెర్మోంట్ కు AgRefresh, వెర్మోంట్ విశ్వవిద్యాలయం నుండి గుండ్ ఇన్స్టిట్యూట్ కు బర్లింగ్టన్ వాక్/బైక్ కౌన్సిల్, నుండి కార్షేర్ వెర్మోంట్ కు 350.org, నుండి పెర్మాకల్చర్ బర్లింగ్టన్ లోకల్వోర్ ఉద్యమానికి. బర్లింగ్టన్ యొక్క పబ్లిక్ వర్క్స్ డిపార్ట్మెంట్ కూడా పాల్గొంటుంది, బర్లింగ్టన్ యొక్క ఓల్డ్ నార్త్ ఎండ్లో ట్రాఫిక్ను శాంతపరిచే చర్యలు మరియు తుఫాను ప్రవాహాన్ని సంగ్రహించే రెయిన్వాటర్ గార్డెన్లను ఏర్పాటు చేస్తుంది. స్థానిక సేంద్రీయ రైతులు తమ సౌరశక్తితో తక్కువ ఆదాయ పరిసరాల్లో ఉచిత ఉత్పత్తులను అందజేస్తూ రౌండ్లు చేస్తున్నప్పుడు సోల్ మ్యూజిక్ ప్లే చేస్తారు వెజ్ డెలివరీ వ్యాన్. నార్త్ స్ట్రీట్లోని ప్రాథమిక పాఠశాల అయిన సస్టైనబిలిటీ అకాడమీలో, పిల్లలు "సుస్థిరత అనేది న్యాయానికి మరో పదం" అనే పదాల క్రింద భవనంలోకి ప్రవేశిస్తారు.
ఇంకా ఏడున్నర నెలలుగా నిరసన తెలుపుతున్నా, నో లాక్హీడ్ కమ్యూనిటీ నిర్వాహకులకు న్యాయం జరగలేదు. మేయర్ బాబ్ కిస్ ఇప్పటికీ లాక్హీడ్తో వాతావరణ మార్పు భాగస్వామ్యంతో ముందుకు సాగుతున్నారు, వాతావరణ మార్పు నియంత్రణను ఓడించడంలో దాని సన్నిహిత సంబంధం ఉన్నప్పటికీ. బహిరంగ లేఖలో, కమ్యూనిటీ నిర్వాహకులు లాక్హీడ్కి పిలుపునిచ్చారు "US ఛాంబర్ ఆఫ్ కామర్స్ నుండి నిష్క్రమించు" "బర్లింగ్టన్ పౌరులకు వాతావరణ మార్పులను పరిష్కరించడంలో [వారి] నిబద్ధతను నిరూపించడానికి, మేయర్ కిస్ కాకుండా మరొకరు ఈ ప్రతిపాదిత భాగస్వామ్యానికి మరికొంత మద్దతుగా ఉండవచ్చు." బర్లింగ్టన్ వివాదం వంటి వారి నుండి జాతీయ మీడియా దృష్టిని ఆకర్షించింది ది న్యూయార్క్ టైమ్స్. తన నియోజకవర్గాలు ఉన్నప్పటికీ, మేయర్ కిస్ ముందుకు సాగాడు, లాక్హీడ్తో ముందుకు సాగడానికి సిబ్బంది సమయాన్ని ఉపయోగిస్తోంది, అకారణంగా సిటీ కౌన్సిలర్ ఎమ్మా ముల్వానీ-స్టానక్ యొక్క ఉల్లంఘన ఫిబ్రవరి 7 సిటీ కౌన్సిల్ తీర్మానం. "లాక్హీడ్ మార్టిన్తో కూడిన ప్రతిపాదనను కొనసాగించడానికి నగరం అంగీకరించే ముందు సిటీ హాల్లో ఒక బహిరంగ సభ," "కమ్యూనిటీ ప్రమాణాలను స్థాపించడం" మరియు CEDO [నగరం యొక్క కమ్యూనిటీ ఎకనామిక్ డెవలప్మెంట్ ఆఫీస్] "నివేదిక[ఇవ్వడం] కోసం తీర్మానం పిలుపునిచ్చింది. సాధ్యమైన సహకారం కోసం సిటీ లేదా లాక్హీడ్ మార్టిన్ అభివృద్ధి చేసిన ఏదైనా ప్రతిపాదనపై సిటీ కౌన్సిల్ CD&NR కమిటీ." a లో ఉద్రిక్తత జూన్ 6న సిటీ కౌన్సిల్ కమిటీ సమావేశం, కౌన్సిలర్ ముల్వానీ-స్టానక్ (మేయర్ కిస్ ప్రోగ్రెసివ్ పార్టీ సభ్యుడు) ఘాటుగా మందలించారు: "ఈ సమస్యపై దృష్టి సారిస్తే' విషయాలు కొంచెం ఎక్కువ పబ్లిక్గా ఉంటాయని లేదా కనీసం కౌన్సిల్కు దీని గురించి తెలియజేయాలని నేను ఆశించాను. లాక్హీడ్తో ఇప్పటికీ ఏ విధమైన బహిరంగ మార్గంలో చర్చలు జరుగుతూనే ఉన్నాయి. […] ప్రజలు దీనిపై చూపిన ఆసక్తిని బట్టి మేయర్ ఉంటే బాగుండేదని నేను భావిస్తున్నాను - మరియు సరైన పదం కూడా మంచిది కాదు. మేయర్ దానిని పబ్లిక్ కామెంట్స్లో పేర్కొనడం లేదా బయటకు వెళ్లే విషయాన్ని ప్రస్తావించడం మరింత సముచితమని నేను భావిస్తున్నాను, కాబట్టి ప్రజలు ఆలోచించే అవకాశం ఉంది. ఈ ప్రక్రియ [సమూహ ప్రమాణాలను రూపొందించడం] ఇంకా కొనసాగుతోందని తెలుసుకోవడం."
లాక్హీడ్ విమర్శకులకు, బర్లింగ్టన్ మేయర్ లాక్హీడ్తో ముందుకు సాగితే, అది యుద్ధ లాభదాయకత, వాతావరణ మార్పుల చట్టాన్ని ఆపడానికి చట్టపరమైన ప్రయత్నాలు మరియు మరిన్నింటిలో సంవత్సరానికి $44 బిలియన్లకు అంజూరపు ఆకును అందించడమే కాదు. 350.orgయొక్క వెర్మోంట్ స్టీరింగ్ కమిటీ సభ్యుడు కీత్ బ్రన్నర్, లాక్హీడ్పై స్థానిక పోరాటాన్ని వాతావరణ మార్పుల పరిష్కారాల కోసం ప్రజా రంగంలో డబ్బును ఉంచడానికి పెద్ద, ప్రపంచ పోరాటంతో పోల్చారు. "వాతావరణ మార్పుల తగ్గింపు మరియు అనుసరణపై మా కమ్యూనిటీ చర్చలో చేరడానికి భూమిపై అతిపెద్ద ఆయుధ తయారీదారులలో ఒకరిని ఎలా ఆహ్వానించవచ్చు?' కథను రూపొందించడంలో కొంతవరకు సమాధానం ఉంది. పురాణ నిష్పత్తుల సంక్షోభం సాకుతో, మేయర్ కిస్ ఎవరితోనైనా మరియు ప్రతి ఒక్కరితో కలిసి పనిచేయడం ద్వారా ముందుకు వెళ్లాలని నిర్ణయించుకున్నారు- వాస్తవానికి సంక్షోభాన్ని సృష్టించడంలో వారి పాత్రతో సంబంధం లేకుండా. దాని సంబంధాలను ప్రశ్నించడానికి బదులుగా గ్రహం యొక్క పర్యావరణ మౌలిక సదుపాయాలను కూల్చివేస్తున్న కార్పొరేట్-నేతృత్వంలోని ప్రపంచ-ఆర్థిక వ్యవస్థకు, బర్లింగ్టన్ నగరం వాతావరణ గందరగోళం యొక్క కథనాన్ని వాతావరణంలో కేవలం CO2 కంటే ఎక్కువగా ఉందని స్వాధీనం చేసుకుంది మరియు అతిపెద్ద కన్సల్టెంట్గా నియమించుకుంది. మరియు ఆ సంస్థల్లో అత్యంత శక్తివంతమైనది. సమస్య యొక్క ఈ “సమస్య-పరిష్కారం” టెక్నో-పరిష్కారాలకు దారి తీస్తుంది, ఇది పరిష్కరించడానికి మూలధన పెట్టుబడి మాత్రమే అవసరం- అందుకే, లోతైన పాకెట్స్ కోసం శోధన ప్రారంభమవుతుంది."
కాంకున్లో జరిగిన UN 2010 వాతావరణ సమావేశాలలో పాల్గొన్న బ్రన్నర్కు, లాక్హీడ్కి వ్యతిరేకంగా బర్లింగ్టన్ యొక్క స్థానిక పోరాటం ప్రజా రంగంలో వాతావరణ మార్పు పరిష్కారాల కోసం డబ్బును ఉంచడానికి పెద్ద పోరాటానికి ప్రతినిధి. "కాబట్టి మనకు ఏమి కావాలి? సాపేక్షంగా పారదర్శకంగా, జవాబుదారీగా మరియు (సిద్ధాంతపరంగా) ప్రజాస్వామ్యబద్ధంగా పరిపాలించబడే UNFCCCలో ఉండే గ్లోబల్ క్లైమేట్ ఫండ్ కోసం గ్లోబల్ సివిల్ సొసైటీ మరియు అసమ్మతి దేశాలు పిలుపునిచ్చినట్లే, బర్లింగ్టన్ కమ్యూనిటీలోని సంబంధిత సభ్యులు డిమాండ్ చేస్తున్నారు. కార్పొరేట్ ప్రభావం లేదా ప్రమేయం లేని ప్రజాస్వామ్యబద్ధంగా నిర్వహించబడే వాతావరణ చర్య మరియు శక్తి అవరోహణ ప్రణాళిక, మరియు మా సంఘంలోని అత్యంత పేదల అవసరాలను తీర్చడం కోసం రూపొందించబడింది. వాతావరణాన్ని ప్రభావితం చేసే మార్కెట్ ఆధారిత "పరిష్కారాలు" (చదవండి: కార్పొరేట్ లాభ అవకాశాలు) వాతావరణ మార్పు చుట్టూ ఉన్న సంక్షోభానికి ఈ పట్టణంలో చోటు లేదు, వారు ఎన్ని "టన్నుల CO2e"ని తగ్గించాలని భావించినా. భాగస్వామ్య మరియు స్థానికంగా-నియంత్రిత ప్రక్రియ ప్రజా రాజ్యంలో దృఢంగా ఉంది- ఇప్పుడు ఇది నిజమైన పురోగతి."
ది బిగ్ షోడౌన్: ది పీపుల్ ఆఫ్ బర్లింగ్టన్ v. లాక్హీడ్
ఫిబ్రవరి రిజల్యూషన్తో మరియు ఈ నెల ప్రారంభంలో సిటీ కౌన్సిల్ కమిటీలో అట్టడుగు స్థాయి విజయాల తర్వాత, బర్లింగ్టన్ కార్యకర్తలు రికార్డు సంఖ్యలో పౌరులను బర్లింగ్టన్ సిటీ కౌన్సిల్ యొక్క పబ్లిక్ కామెంట్ను ఆగస్టు 8న వెల్లువెత్తడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు. సిటీ కౌన్సిల్ బర్లింగ్టన్ని ఆమోదించాలా వద్దా అని నిర్ణయించడానికి సిద్ధంగా ఉంది a పూర్వ-సెట్టింగ్ కమ్యూనిటీ ప్రమాణాల రిజల్యూషన్, "అణు/రసాయన ఆయుధాలు, ల్యాండ్ మైండ్లు, లేదా వీటికి మాత్రమే పరిమితం కాకుండా ఆయుధాలు లేదా యుద్ధ సాంకేతిక పరిజ్ఞానం యొక్క ఉత్పత్తి మరియు/లేదా మార్కెటింగ్ నుండి దాని లాభంలో ఎక్కువ భాగాన్ని ఆర్జించే కార్పొరేషన్తో వాతావరణ మార్పుపై భాగస్వామి కాకూడదని నగరానికి పిలుపునిస్తోంది. కార్పొరేషన్ యొక్క ఇటీవలి వార్షిక నివేదిక ద్వారా నిర్ణయించబడిన క్లస్టర్ బాంబులు."
అన్నా గైటన్ మాట్లాడుతూ, "ఆగస్టు 8న, పూర్తి బర్లింగ్టన్ సిటీ కౌన్సిల్ వాతావరణ మార్పుల గురించి కార్పొరేషన్లతో మున్సిపల్ భాగస్వామ్యానికి కమ్యూనిటీ ప్రమాణాల తీర్మానాన్ని సమీక్షించడానికి మరియు ఓటు వేయడానికి కలిసి వస్తుంది. పౌరులు గత 6 నెలలుగా సిటీ కౌన్సిలర్లతో కలిసి పని చేస్తున్నారు ప్రమాణాల సమితిని జాగ్రత్తగా రూపొందించండి -వీటిలో చాలా వరకు ఇప్పటికే ఇతర రకాల ఒప్పందాల కోసం ఆర్డినెన్స్లో ఉన్నాయి, గత నెలలో కమిటీ నుండి ఏకగ్రీవంగా ఆమోదించబడింది. ఒక బైండింగ్ రిజల్యూషన్ లేదా ఆర్డినెన్స్ లాక్హీడ్ ఒప్పందాన్ని దాని ట్రాక్లలో నిలిపివేస్తుంది; కానీ మేయర్ ఇప్పటికే చూపించారు ఫిబ్రవరి 10న 4-7 ఆమోదించిన ఒక తీర్మానాన్ని గౌరవించడంలో విఫలమైన తర్వాత, కట్టుబడి లేని తీర్మానాల పట్ల పెద్దగా ఆందోళన చెందుతారు, కాబట్టి బైండింగ్ కాని తీర్మానం సరిపోదనే ఆందోళన ఉంది."
మేయర్ కిస్ "లాక్హీడ్ భాగస్వామ్యానికి చాలా వ్యతిరేకతను తోసిపుచ్చారు 'థియేటర్' చర్చను సరళీకృతం చేయడానికి మరియు ధ్రువీకరించడానికి రూపొందించబడింది. 'ఇది నాకు బాగా తెలిసిన థియేటర్, ఎందుకంటే నేను 60వ దశకంలో అందులో ఉన్నాను."గురువారం జరిగిన సిటీ కౌన్సిల్ కమిటీ సమావేశంలో, మేయర్ కిస్, తీర్మానంపై విరుచుకుపడ్డారు, ఇది "రాజకీయంగా ప్రేరేపించబడింది" మరియు "సహాయకరం కాదు" అని అన్నారు మరియు లాక్హీడ్తో తన భాగస్వామ్యాన్ని "కత్తులుగా నాగలి షేర్లుగా" అభివర్ణించారు. నో లాక్హీడ్ క్యాంపెయిన్ కౌంటర్ల లిజా కోవన్ కౌంటర్లలో, "లాక్హీడ్ మార్టిన్కు తమ అపారమైన లాభదాయకమైన మరియు కాలుష్య కారక కత్తులను (క్లస్టర్ బాంబులు, ఫైటర్ జెట్లు మరియు అణు ఆయుధాలు) ప్లో షేర్లుగా కొట్టే ఉద్దేశం ఏదీ లేదని సూచించింది." అన్నా గైటన్ చెప్పారు "ది. వాతావరణ సమస్య యొక్క అతిపెద్ద మానవ వనరులు యుద్ధం మరియు నిలకడలేని వ్యాపార పద్ధతులు - ఖగోళ లాభాల కోసం లాక్హీడ్ మార్టిన్ దశాబ్దాలుగా దోపిడీ చేసిన రెండు ప్రాంతాలు. సంభావ్య లాభదాయకంగా భావించే ఇతర మార్కెట్లలో (వాతావరణ పరిష్కారాలు వంటివి) దాని వేళ్లను పొందడానికి ప్రయత్నిస్తున్నందున కార్పొరేషన్ ఈ కార్యకలాపాలను నిలిపివేస్తుందనే విశ్వాసానికి మాకు ఎటువంటి ఆధారం లేదు. ఇది వాతావరణ ఉద్యమం భరించలేని వంచన."
ఆసక్తికరంగా, తీర్మానం యొక్క స్పాన్సర్, సిటీ కౌన్సిలర్ ఎమ్మా ముల్వానీ-స్టానక్, మేయర్ కిస్ ప్రోగ్రెసివ్ పార్టీ సభ్యుడు. డిసెంబర్ ప్రకటనలో కమ్యూనిటీ ప్రమాణాల అవసరాన్ని ఆమె వివరించారు:
"ఏదైనా మునిసిపాలిటీ కార్పొరేషన్తో భాగస్వామ్యాన్ని పరిగణించినప్పుడు, సమాజాన్ని ప్రతిబింబించే ప్రమాణాలు మరియు ప్రిన్సిపాల్ల గురించి ఏదో ఒక విధమైన సంభాషణ ఉండాలి. బర్లింగ్టన్తో ఆ ప్రమాణం నగర జీవితంలో చాలా కాలంగా ఉన్న సమస్యలను ప్రతిబింబించేలా భాషను చేర్చాలి. : మానవ హక్కుల సమస్యలు, సమానత్వ సమస్యలు, శాంతి మరియు యుద్ధ సమస్యలు. ఏదైనా ఒప్పందం లేదా చర్చ ఈ కమ్యూనిటీ ప్రమాణాల ద్వారా మార్గనిర్దేశం చేయబడాలి, అది ప్రాజెక్ట్ స్థాయి లేదా విధాన స్థాయిలో కావచ్చు. కొన్నిసార్లు సంభావ్య ఒప్పందం లేదా భాగస్వామ్యంలో ఉన్న డబ్బు సరిపోదు. ఈ ప్రిన్సిపాల్స్తో రాజీ పడేందుకు, ఈ ఒప్పందం, లాక్హీడ్ యొక్క సుదీర్ఘ ట్రాక్ రికార్డ్ను పరిగణనలోకి తీసుకుంటే, బర్లింగ్టన్ నగరానికి సంబంధించిన ఏదైనా సహేతుకమైన కమ్యూనిటీ ప్రమాణాలను ఉల్లంఘిస్తుంది."
కమ్యూనిటీ ఆర్గనైజర్ అన్నా గైటన్ మాట్లాడుతూ, క్లైమేట్ సొల్యూషన్స్ కోసం డబ్బును ప్రజలలో ఉంచడానికి మరియు కార్పొరేట్ రంగంలో కాకుండా, వాతావరణ మార్పు కార్యకర్తలు "బర్లింగ్టన్ పౌరుల చేతుల్లో అధికారాన్ని ఉంచడానికి ఎప్పటిలాగే కట్టుబడి ఉన్నారు" అని చెప్పారు. సిటీ కౌన్సిల్ షోడౌన్ గురించి ఆమె ఆశాజనకంగా ఉంది: "చాలా మంది వ్యక్తులు ఆగస్టు 8వ తేదీన ఒక చిన్న బహిరంగ వ్యాఖ్యను అందించి, ప్రోత్సహక కార్యక్రమాలను చూసేందుకు వస్తారని మేము ఆశిస్తున్నాము. పౌరులు తమ నగర కౌన్సిలర్లను ఎందుకు సంప్రదించాలో కూడా మేము సహాయం చేస్తున్నాము. నగరానికి కొన్ని ప్రమాణాలు ముఖ్యమైనవిగా వారు భావిస్తున్నారు.ఈ మార్గదర్శకాలు బాధ్యతాయుతమైన, స్థానిక వ్యాపారాలకు భవిష్యత్తులో ప్రాజెక్ట్ల కోసం నగరంతో భాగస్వామిగా ఉండటానికి అవకాశం కల్పిస్తాయి, మా నగరంపై చట్టబద్ధమైన ఆందోళన సంకేతాలు చూపని ప్రధాన సంస్థకు కాంట్రాక్టులను పరిమితం చేయడం కంటే, వాతావరణం, దీర్ఘకాలిక స్థిరత్వం లేదా బాధ్యతాయుతమైన వ్యాపార పద్ధతులు."
చిన్న వెర్మోంట్ యొక్క చరిత్ర యునైటెడ్ స్టేట్స్ యొక్క మిగిలిన ప్రాంతాలకు ధైర్యమైన పూర్వజన్మల యొక్క స్థిరమైన కవాతు: బానిసత్వాన్ని నిషేధించిన మొదటి రాష్ట్రం; ది పౌర సంఘాలను స్థాపించిన మొదటి రాష్ట్రం (ఇది అనేక రాష్ట్రాల వివాహ సమానత్వ బిల్లులను ముందుగా సూచించింది); ది అణు రియాక్టర్ను మూసివేయడానికి ఓటు వేసిన మొదటి రాష్ట్ర శాసనసభ మరియు మంజూరు చేసిన మొదటి రాష్ట్రం ఒకే చెల్లింపుదారు ఆరోగ్య సంరక్షణ. సోమవారం సిటీ కౌన్సిల్లో బర్లింగ్టన్ ఏ దిశను ఎంచుకున్నా, మళ్లీ ఈసారి వాతావరణ మార్పుపై పబ్లిక్-ప్రైవేట్ భాగస్వామ్యానికి ఒక ఉదాహరణ సెట్ చేయబడుతుంది, అది కార్పొరేట్ గ్రీన్వాషింగ్కు ఓటు లేదా న్యాయమైన స్థిరమైన వాతావరణ పరిష్కారాలకు ఓటు.
జోనాథన్ లీవిట్ బర్లింగ్టన్, వెర్మోంట్లో ఉన్న రచయిత మరియు కమ్యూనిటీ ఆర్గనైజర్. అతను jonathan.c.leavitt(at)లో చేరవచ్చుgmail.com
ZNetwork దాని పాఠకుల దాతృత్వం ద్వారా మాత్రమే నిధులు సమకూరుస్తుంది.
దానం