మూలం: ది గార్డియన్
ఒక నేపథ్యంలో హనౌ ప్రజలు కలిసికట్టుగా ర్యాలీ చేశారు ఘోరమైన మరియు జాత్యహంకార దాడి దాని సంఘంలో, భయంతో నిండిన గుసగుసలు మాత్రమే కాకుండా సహాయం కోసం కేకలు మరియు కోపంతో కూడిన అరుపులు కూడా ఉన్నాయి.
"మేము చాలా కష్టతరమైన సమయాన్ని అనుభవిస్తున్నాము" అని హిదిర్ కరాడెమిర్, 65, పట్టణ మార్కెట్ స్క్వేర్ వద్ద గుమిగూడిన 5,000 కంటే ఎక్కువ మందిలో ఒకరు, షిషా బార్ నుండి కేవలం వీధుల దూరంలో జాత్యహంకార ముష్కరుడు తొమ్మిది మంది ప్రాణాలను బలిగొన్నాడు.
"దశాబ్దాలుగా బహుళసాంస్కృతికత మన జీవన విధానంగా ఉన్న రైన్-మెయిన్ ప్రాంతంలో ఈ రకమైన ద్వేషం రావడం నిజంగా దిగ్భ్రాంతికరం" అని కరాడెమిర్ అన్నారు. "మేము కలిసి మా భవిష్యత్తును రూపొందించాలనుకుంటున్నాము మరియు ఇలాంటి పరిస్థితుల్లో మనం పక్కపక్కనే నిలబడకపోతే, మేము ఇబ్బందుల్లో ఉన్నాము."
హెస్సీలో, బహుళసాంస్కృతికత అనేది 2015 శరణార్థుల ప్రవాహంతో సమాజంపై బలవంతం చేయబడిన ఆధునిక దృగ్విషయంగా పరిగణించబడదు, ఇది పూర్వపు తూర్పు జర్మనీలోని కొన్ని ప్రాంతాలలో ఉంది. పాశ్చాత్య రాష్ట్రం అత్యంత జాతిపరంగా భిన్నమైన జనాభాను కలిగి ఉంది జర్మనీ, మీరు బ్రెమెన్ చిన్న నగర రాష్ట్రాన్ని మినహాయిస్తే; ఫ్రాంక్ఫర్ట్లో, సగం జనాభా వలస నేపథ్యాన్ని కలిగి ఉంది, వారిలో ఎక్కువ మంది టర్కీ మరియు పోలాండ్లో మూలాలు కలిగి ఉన్నారు.
ముఖ్యంగా టర్కిష్ మరియు కుర్దిష్ కమ్యూనిటీ చాలా కాలంగా ప్రాంతం యొక్క DNAలో భాగంగా ఉంది. నవలా రచయిత జాకోబ్ అర్జౌని యొక్క ఫ్రాంక్ఫర్ట్-సెట్ కయంకయా డిటెక్టివ్ నవలలు, విస్తృత హెస్సియన్ మాండలికంతో కఠినమైన టర్కిష్-జర్మన్ డిటెక్టివ్ గురించి, మొదటిసారిగా 35 సంవత్సరాల క్రితం ప్రచురించబడ్డాయి.
హనౌ కుర్దిష్ కమ్యూనిటీలో చురుకైన సభ్యుడు అయిన 30 ఏళ్ల న్యూరోజ్ డుమాన్, "హనౌ వలసల నగరం. “మీకు నల్లటి జుట్టు ఉన్నందున ఎవరైనా మీపై ఉమ్మి వేస్తారనే భయంతో మీరు ఎప్పుడూ ఇక్కడ మీ భుజం వైపు చూడాల్సిన అవసరం లేదు. నేను సాక్సోనీకి వెళ్లాను, మీకు తెలుసా - హనౌ విభిన్నమైనది. నేను ఇక్కడికి తిరిగి వచ్చినప్పుడు నేను ఎల్లప్పుడూ సంతోషంగా ఉంటాను. ”
అయినప్పటికీ ఈ ప్రాంతం తీవ్రవాద తీవ్రవాదానికి కూడా అతీతం కాదు. నియో-నాజీ స్టీఫన్ ఎర్నెస్ట్ సమీపంలోని కాసెల్లో ఉంది CDU రాజకీయ నాయకుడు వాల్టర్ లుబ్కే హత్య గత ఏడాది జూన్లో శరణార్థుల అనుకూల అభిప్రాయాలకు "ప్రతీకారం" తీసుకోవడానికి. నేషనల్ సోషలిస్ట్ అండర్గ్రౌండ్ (NSU) అనే మితవాద తీవ్రవాద నెట్వర్క్ 21లో 2006 ఏళ్ల హలిత్ యోజ్గాట్ను అతని కుటుంబానికి చెందిన ఇంటర్నెట్ కేఫ్లో హత్య చేసిన ప్రదేశం కూడా ఈ నగరం.
గురువారం సాయంత్రం హనౌ మార్కెట్ స్క్వేర్లో జర్మన్ ప్రెసిడెంట్ ఫ్రాంక్-వాల్టర్ స్టెయిన్మీర్ మాట్లాడుతూ, ఉగ్రవాద దాడి పట్టణ సమాజంపై "లోతైన గాయం" కలిగించిందని అన్నారు. కానీ చాలా మందికి ఈ వారం సంఘటనలు 2011లో NSU హత్యల యొక్క నిజమైన పరిధిని బహిర్గతం చేసినప్పటి నుండి చీముకు గురైన గాయాన్ని మళ్లీ తెరిచాయి.
స్థానిక గ్యాంగ్ వార్ఫేర్ ఫలితంగా ప్రారంభంలో విస్మరించబడింది మరియు "దాతల హత్యలు" అని చిన్నచూపుతో, NSU హత్యలు రాష్ట్ర ప్రభుత్వంపై అవిశ్వాసాన్ని మిగిల్చాయి, అది గురువారం మేల్కొలుపు సమయంలో మళ్లీ రాజుకుంది. రాష్ట్ర ప్రీమియర్, వోల్కర్ బౌఫియర్, మైక్రోఫోన్ను తీసుకున్నప్పుడు, జనాల నుండి "NSU ఫైల్లను విడుదల చేయండి" అనే నినాదాలు వినిపించాయి.
NSU యొక్క కార్యకలాపాలపై జర్మనీ యొక్క దేశీయ ఇంటెలిజెన్స్ ఏజెన్సీ యొక్క అనేక ఫైల్లు సందేహాస్పద పరిస్థితులలో నాశనం చేయబడ్డాయి మరియు యోజ్గాట్ హత్యకు సంబంధించిన 2014 నివేదిక 120 సంవత్సరాలుగా ప్రజల వీక్షణ నుండి పరిమితం చేయబడింది.
"ఈ రోజు వారు 'ఎప్పటికీ మరచిపోవద్దు' అని అంటారు, మరియు రేపు వారు NSUతో చేసినట్లుగానే బాధితులను మరచిపోతారు" అని గుంపులో ఉన్న ఒక టర్కిష్-జర్మన్ యువకుడు గొణుగుతున్నాడు.
కరాడెమిర్ వంటి వ్యక్తులకు, నిజమైన ఆందోళన ఏమిటంటే, హనౌలో మితవాద తీవ్రవాద అభిప్రాయాలను కలిగి ఉన్న వ్యక్తులు ఉన్నారని కాదు, కానీ జర్మనీ యొక్క భద్రతా యంత్రాంగం అతని సంఘాన్ని రక్షించడానికి దాని పూర్తి బలాన్ని ఇవ్వదు.
"మా పెద్ద భయం ఏమిటంటే అక్కడ మమ్మల్ని ద్వేషించే వ్యక్తులు ఉన్నారని కాదు, కానీ మితవాద తీవ్రవాదులు పోలీసులు లేదా దేశీయ గూఢచార సంస్థల వంటి మమ్మల్ని రక్షించడానికి ఉద్దేశించిన సంస్థలలోకి చొరబడ్డారని."
జర్మనీ మాజీ గూఢచారి చీఫ్ హన్స్-జార్జ్ మాసెన్, CDU రాజకీయ నాయకుడు, ఛాన్సలర్ చేత తొలగించబడినప్పటి నుండి ఏంజెలా మెర్కెల్ పార్టీలో కఠినమైన-రైట్ పాలసీ మలుపు కోసం బహిరంగంగా ఆందోళన చేస్తున్నారు, అతని పర్యవేక్షణలో దేశీయ గూఢచార సంస్థ యొక్క ప్రాధాన్యతల గురించి ప్రశ్నలు లేవనెత్తారు. "రాజ్యాంగ పరిరక్షణ కోసం హాన్స్-జార్జ్ మాసెన్ వంటి వ్యక్తి ఫెడరల్ కార్యాలయంలో అగ్రస్థానంలో ఉండగలిగాడు, అది భయానకంగా ఉంది" అని కరాడెమిర్ అన్నారు.
"మేము భయపడేది వీధిలో నియో-నాజీలుగా మీరు గుర్తించగల వ్యక్తుల గురించి కాదు" అని డుమాన్ అన్నారు. “అధికారిక కార్యక్రమాలలో నాజీ సానుభూతిపరులు మమ్మల్ని భయపెడతారు. మనల్ని రక్షించడానికి ఎవరున్నారు?
“ఈ దాడులు చేసే వ్యక్తులను ఇంటెలిజెన్స్ ఏజెన్సీలు గమనిస్తున్నాయని మేము మళ్లీ మళ్లీ వింటున్నాము. వారిని ఎందుకు అరెస్టు చేయలేదు? ఈ మితవాద తీవ్రవాద నెట్వర్క్లను రాష్ట్రం వేరు చేయాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.
శుక్రవారం ఉదయం డుమాన్ హనౌ తూర్పు శివార్లలోని కుర్దిష్ సాంస్కృతిక కేంద్రానికి వచ్చారు. బుధవారం రాత్రి నుండి వందలాది మంది చిన్న క్లబ్ హౌస్ను సందర్శించి, వారిలో ఒకరైన 22 ఏళ్ల ఫెర్హత్ ఉన్వర్ కుటుంబాన్ని ఆదుకున్నారు. దాడి బాధితులు.
మార్కెట్ స్క్వేర్లో గురువారం రాత్రి మేల్కొలపడానికి స్నేహితులు మరియు కుటుంబ సభ్యులను తీసుకెళ్లడానికి కమ్యూనిటీ పోలీసులను రెండు బస్సులను కోరింది, పోడియం నుండి కొన్ని మాటలు కూడా చెప్పవచ్చు, డుమాన్ చెప్పారు. వారి అభ్యర్థన మన్నించబడలేదు. చివరకు ముగ్గురు రాజకీయ నాయకులు మాత్రమే ప్రజలనుద్దేశించి ప్రసంగించారు. మృతుల తొమ్మిది మంది పేర్లను ప్రస్తావించలేదు.
ఫిలిప్ ఓల్టర్మాన్ గార్డియన్స్ బెర్లిన్ బ్యూరో చీఫ్. అతను కీపింగ్ అప్ విత్ ది జర్మన్స్: ఎ హిస్టరీ ఆఫ్ ఆంగ్లో-జర్మన్ ఎన్కౌంటర్స్ రచయిత. క్లిక్ చేయండి <span style="font-family: Mandali; ">ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి ఫిల్ప్ పబ్లిక్ కీ కోసం.
ZNetwork దాని పాఠకుల దాతృత్వం ద్వారా మాత్రమే నిధులు సమకూరుస్తుంది.
దానం