మూలం: TomDispatch.com
"మాది స్వేచ్ఛకు కారణం.
మనం ఇంతకు ముందు స్వాతంత్ర్యం యొక్క శత్రువులను ఓడించాము మరియు మేము వారిని మళ్ళీ ఓడిస్తాము…
[మాకు] మన కారణం న్యాయమైనదని మరియు మా అంతిమ విజయం ఖాయం అని తెలుసు...
నా తోటి అమెరికన్లు, లెట్స్ రోల్."
- జార్జ్ W. బుష్, నవంబర్ 8, 2001
9/11 యొక్క తక్షణ నేపథ్యంలో, ఏమి జరిగిందో తన తోటి పౌరులకు వివరించడం మరియు ఆ ఏకైక విపత్తుకు దేశం యొక్క ప్రతిస్పందనను రూపొందించడం అధ్యక్షుడు జార్జ్ W. బుష్కు అప్పగించబడింది. గ్లోబల్ వార్ ఆన్ టెర్రర్ లేదా GWOTని ప్రారంభించడం ద్వారా బుష్ ఆ బాధ్యతను నెరవేర్చాడు. ప్రమాదంలో ఉన్న దానిలో మరియు యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఏమి చేయాలనుకుంటున్నది అనే విషయంలో, అధ్యక్షుడు ఆ కొత్త సంఘర్షణను ఇరవయ్యవ శతాబ్దపు నిర్వచించే పోరాటాలతో స్పష్టంగా పోల్చారు. ఎంత గొప్ప త్యాగాలు మరియు శ్రమలు ఎదురుచూస్తున్నా, ఒక విషయం ఖచ్చితంగా చెప్పవచ్చు: GWOT రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం మరియు ప్రచ్ఛన్నయుద్ధం వలె స్వాతంత్ర్య విజయాన్ని నిర్ధారిస్తుంది. ఇది అమెరికన్ గ్లోబల్ ప్రాధాన్యాన్ని మరియు అమెరికన్ జీవన విధానం యొక్క ఆధిపత్యాన్ని కూడా ధృవీకరిస్తుంది.
ప్రపంచ వాణిజ్య కేంద్రం మరియు పెంటగాన్పై తీవ్రవాద దాడికి ఇరవయ్యో వార్షికోత్సవం ఇప్పుడు సమీపిస్తోంది. సెప్టెంబరు 11, 2021న, అమెరికన్లు గంభీరమైన జ్ఞాపకాలతో ఈ సందర్భాన్ని గుర్తు చేసుకుంటారు, ఇటీవలి సంవత్సరాలలో దేశాన్ని చుట్టుముట్టిన వివిధ పరీక్షలను కనీసం క్షణమైనా పక్కన పెట్టి ఉండవచ్చు.
మొదటి హైజాక్ చేయబడిన విమానం వరల్డ్ ట్రేడ్ సెంటర్ యొక్క నార్త్ టవర్లోకి దూసుకెళ్లిన ఇరవై సంవత్సరాల నుండి నిమిషం వరకు, గంటలు మోగుతాయి. తదుపరి గంటలలో, అధికారులు పుష్పగుచ్ఛాలు ఉంచుతారు మరియు ఊహాజనిత ప్రసంగాలు చేస్తారు. పూజారులు, రబ్బీలు మరియు ఇమామ్లు ప్రార్థనలు చేస్తారు. వ్యాసకర్తలు మరియు టీవీ వ్యాఖ్యాతలు పాంటీఫికేట్ చేస్తారు. ఒక్క క్షణం ఉంటే దేశం ఒక్కతాటిపైకి వస్తుంది.
9/11 తర్వాత రెండు దశాబ్దాలుగా సైనిక ప్రచారాల క్రమాన్ని ప్రతిబింబించేలా ఈ సందర్భం అమెరికన్లను ప్రేరేపించే అవకాశం తక్కువ. ఇది దురదృష్టకరం. కేవలం గుర్తించబడనప్పటికీ, ఆ ప్రచారాలు - GWOT అనే పదం చాలా కాలం క్రితం అనుకూలంగా లేదు - వాగ్దానం చేసిన విజయంతో కాదు, భుజం తట్టడం వంటి వాటితో ముగుస్తుంది. ఆ స్కోర్లో, ఆఫ్ఘనిస్తాన్ యుద్ధం ఎగ్జిబిట్ ఎగా పనిచేస్తుంది.
ప్రెసిడెంట్ బుష్ యొక్క అంతిమ విజయం యొక్క హామీలు ఇప్పుడు దాదాపు వింతైనవిగా కనిపిస్తున్నాయి - అమెరికన్ సెంచరీ సజీవంగా ఉందని మరియు "మేము నంబర్ వన్!" అని నినాదాలు చేయడం ద్వారా ఇది సమానమైనది. వాషింగ్టన్లో, సైనిక వైఫల్యంతో నిద్రపోతున్న కుక్క కలవరపడకుండా తాత్కాలికంగా ఆపివేస్తుంది. సీనియర్ ఫీల్డ్ కమాండర్లు చాలా కాలం క్రితం శత్రువును ఓడించాలనే అంచనాలను వదులుకున్నారు.
రాజకీయ నాయకులు "సైన్యం" పట్ల తమ అభిమానాన్ని నిరంతరం ప్రకటిస్తుండగా, అరుదైన ద్వైపాక్షిక ప్రదర్శనలో వారు U.S. దళాలు ఏమి సాధించాయి మరియు ఎంత ఖర్చుతో ఉన్నాయి అనే దాని గురించి ఆరా తీస్తారు. పరధ్యానంలో ఉన్న మరియు ఇబ్బందుల్లో ఉన్న సాధారణ అమెరికన్ల విషయానికొస్తే, వాగ్దానం చేసినట్లుగా ఎప్పుడూ జరగని సుదూర యుద్ధాల కంటే వారు ఆందోళన చెందడానికి ఎక్కువ విషయాలు ఉన్నాయి.
సామ్రాజ్యాల స్మశానంలోకి
తన జనవరి 2001 వీడ్కోలు ప్రసంగంలో, థర్డ్ మిలీనియం యొక్క ఉదయాన్ని స్వాగతిస్తూ, అధ్యక్షుడు బిల్ క్లింటన్ ఉద్ఘాటించింది తన ఎనిమిదేళ్ల పాలనలో, యునైటెడ్ స్టేట్స్ తన "గ్లోబల్ ఇన్ఫర్మేషన్ యుగంలోకి, గొప్ప అమెరికన్ పునరుద్ధరణ యుగంలోకి" పూర్తి చేసిందని అద్భుతమైన హామీతో. వాస్తవానికి, ఆ కొత్త శతాబ్దం పునరుద్ధరణను కాదు, సగటు పౌరుడిని అతలాకుతలం చేసే సంక్షోభాల పరంపరను తీసుకువస్తుంది.
చరిత్రలో ఉన్న హామీలను కూల్చివేస్తూ మొదట 9/11 వచ్చింది అన్వయించ అమెరికాకు అనుకూలంగా నిర్ణయాత్మక తీర్పు. తరువాత జరిగిన అనేక యుద్ధాలు ఈ కోణంలో ఒకేలా ఉన్నాయి: ఒకసారి ప్రారంభమైతే, అవి కొనసాగుతూనే ఉన్నాయి. ఎక్కువ లేదా తక్కువ సమకాలీనంగా, ది చైనా యొక్క "పెరుగుదల" పాశ్చాత్య ప్రపంచ ఆధిపత్యం యొక్క శతాబ్దాల నాటి శకం ముగిసిపోతోందని సూచించినట్లు తెలుస్తోంది. అన్ని తరువాత, యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఉన్నప్పుడు ఖర్చు చేస్తోంది నిరర్థకమైన సైనిక ప్రయత్నాలపై భారీ మొత్తంలో, పీపుల్స్ రిపబ్లిక్ పొందుపరచబడుతున్న ఒక అద్భుతమైన రేటు వద్ద ప్రపంచ మార్కెట్ వాటా. ఇంతలో, దేశీయ ముందు, a ప్రజావాద ఎదురుదెబ్బ నయా ఉదారవాద మరియు ఆధునికానంతర నాస్టరమ్లకు వ్యతిరేకంగా వైట్ హౌస్లోకి అసమర్థమైన వాగ్ధాటిని ప్రయోగించారు.
ఒక శతాబ్దంలో అత్యంత భయంకరమైన మహమ్మారి గ్రహం అంతటా వ్యాపించింది, ఎక్కువ మంది అమెరికన్లను చంపడం రెండవ ప్రపంచ యుద్ధంలో మరణించిన దానికంటే, దేశం ఎంచుకున్న నాయకుడు క్షీణించి, తనను తాను వర్ణించుకున్నాడు నిజమైన బాధితుడు సంక్షోభం యొక్క. ఆశ్చర్యకరంగా, ఆ బూటకపు దావా పది మిలియన్ల మంది ఓటర్లకు అనుకూలంగా ఉంది. తమ హీరోని మరో నాలుగు (లేదా అంతకంటే ఎక్కువ) సంవత్సరాలు పదవిలో ఉంచే తీరని ప్రయత్నంలో, అధ్యక్షుని అత్యంత ఆసక్తిగల మద్దతుదారులు హింసాత్మక ప్రయత్నం రాజ్యాంగ క్రమాన్ని తారుమారు చేయడానికి. పునరావృతమయ్యే ఆర్థిక విపత్తులు మరియు వాతావరణ మార్పుల యొక్క చిక్కుల గురించి ఆందోళనలను కలపండి మరియు అమెరికన్లు పంచ్ తాగినట్లు భావించడానికి మంచి కారణం ఉంది.
ఆఫ్ఘనిస్తాన్లో యుద్ధం చివరి దశలోకి ప్రవేశించినప్పుడు దాని గురించి ప్రతిబింబించడానికి వారికి తక్కువ బ్యాండ్విడ్త్ మిగిలి ఉండటం ఆశ్చర్యకరం కాదు. అన్నింటికంటే, ఇరాక్ యొక్క మరింత హింసాత్మక మరియు ఖరీదైన ఆక్రమణతో అతివ్యాప్తి చెందుతూ, ఆఫ్ఘనిస్తాన్లో సంఘర్షణ ఎప్పుడూ స్పష్టమైన కథన ఆర్క్ను కలిగి లేదు. నాటకీయ ద్వంద్వ పోరాటాలు లేదా నిర్ణయాత్మక యుద్ధాలు లేకపోవడంతో, ఇది తెల్లని శబ్దానికి సమానమైన మిలిటరీగా ఉంది, నేపథ్యంలో ఎవరూ గుర్తించబడలేదు. పరిపూర్ణ అంతులేనితనం దాని నిర్వచించే లక్షణంగా ఉద్భవించింది.
రెండవ అధ్యక్షుడు బుష్ 9/11 తర్వాత ఒక నెల లోపే ఆఫ్ఘన్ యుద్ధాన్ని ప్రారంభించాడు. ఆశాజనకమైన ప్రారంభం లాగా కనిపించినప్పటికీ, సద్దాం హుస్సేన్ అనే పెద్ద ఎరను వెంబడించే తన తొందరపాటుతో అతను ఆ ప్రయత్నాన్ని విరమించుకున్నాడు. 2009లో, బరాక్ ఒబామా వారసత్వంగా సంక్రమించిన ఆఫ్ఘన్ సంఘర్షణ మరియు ప్రతిజ్ఞ గెలవడానికి మరియు బయటపడటానికి. అతను ఏదీ చేయడు. 2017లో ఒబామా తర్వాత డొనాల్డ్ ట్రంప్ రెట్టింపు అయ్యారు వాగ్దానం యుద్ధాన్ని పూర్తిగా ముగించడానికి, కేవలం తనంతట తానుగా పైకి రావడానికి.
ఇప్పుడు, ట్రంప్ ఎక్కడ వదిలిపెట్టారో, జో బిడెన్ అమెరికా యొక్క సుదీర్ఘమైన సాయుధ పోరాటానికి తెర దించాలనే తన కోరికను సూచించాడు మరియు అతని ముగ్గురు తక్షణ పూర్వీకులు విఫలమైన చోట విజయం సాధించారు. అలా చేయడం అంత సులభం కాదు. యుద్ధం సాగుతుండగా, అది పేరుకుపోయింది సమస్యలు, ఆఫ్ఘనిస్తాన్ లోపల మరియు ప్రాంతీయంగా. పరిస్థితి సంభావ్య స్నాగ్లతో నిండి ఉంది.
పదవిలో ఉండగా, ఈ ఏడాది మే 1 నాటికి ఆఫ్ఘనిస్తాన్ నుండి యుఎస్ దళాలను పూర్తిగా ఉపసంహరించుకోవాలని ట్రంప్ కట్టుబడి ఉన్నారు. అటువంటి గడువును కలుసుకోవడం "కఠినమైనది" అని బిడెన్ ఇటీవల అంగీకరించినప్పటికీ, అతను కూడా వాగ్దానం ఏ తదుపరి ఆలస్యం కొన్ని నెలల కంటే ఎక్కువ పొడిగించబడదు. కాబట్టి చివరకు ఏదో ఒక ముగింపు వచ్చే అవకాశం ఎక్కువగా కనిపిస్తోంది. సంతోషకరమైన ముగింపు కోసం అవకాశాలు, అయితే, స్లిమ్ మరియు ఉనికిలో లేవు.
ఒక విషయం స్పష్టంగా కనిపిస్తోంది: తాలిబాన్ మరియు ఆఫ్ఘన్ ప్రభుత్వం మధ్య శాంతి ఒప్పందానికి మధ్యవర్తిత్వం వహించడానికి వాషింగ్టన్ చేస్తున్న ప్రయత్నాలు విజయవంతమయ్యాయా లేదా పోరాడుతున్న పార్టీలు పోరాటాన్ని కొనసాగించాలని నిర్ణయించుకున్నా, అక్కడ US సైనిక మిషన్లో సమయం మించిపోతోంది. వాషింగ్టన్లో, గెలవాలనే సంకల్పం చాలా కాలం నుండి పోయింది, అయితే వ్యర్థాలను దూరంగా ఉంచాలని మేము విశ్వసించే వైపు సహనం మరియు పూర్తిగా ఓటమిని నివారించే కొద్దిపాటి లక్ష్యాన్ని సాధించాలనే సంకల్పం వేగంగా క్షీణిస్తోంది. చరిత్ర యొక్క రచయితగా తనను తాను చూసుకోవడం అలవాటు చేసుకున్న యునైటెడ్ స్టేట్స్, దయ యొక్క కొన్ని చిన్న ముక్కను రక్షించాలనే ఆశతో, ఒక అభ్యర్ధి స్థానంలో తనను తాను కనుగొంటుంది.
మన చరిత్రలో ఈ సుదీర్ఘ యుద్ధం దేనికి సంకేతం? అమెరికన్లు ఇప్పుడు అత్యవసరంగా భావించే సమస్య కానప్పటికీ, అక్కడ పనిచేసిన US దళాలు - మొత్తం మూడు వంతుల కంటే ఎక్కువ - ఒకదానికి అర్హత ఉన్నందున, కనీసం ప్రాథమిక సమాధానం సరైనదిగా కనిపిస్తుంది.
మరియు ఇది కూడా ఉంది: 20 ఏళ్లపాటు అసంపూర్తిగా సాగే యుద్ధం అదనపు ఇన్నింగ్స్లకు వెళ్లే బాల్గేమ్ లాంటిది కాదు. పాలించే వారు మరియు పరిపాలించే వారు చురుగ్గా ఎదుర్కోవాల్సిన మొదటి ఆర్డర్ వైఫల్యం. అమెరికన్లు చేయడానికి శోదించబడినట్లుగా, దూరంగా నడవడం బాధ్యతారాహిత్యం కంటే ఘోరంగా ఉంటుంది. ఇది అసభ్యకరంగా ఉంటుంది.
ఒక విషపూరిత ఇంపీరియల్ ఆపిల్ యొక్క తాజా కాటు
ఆఫ్ఘనిస్తాన్ యొక్క ప్రాముఖ్యతను అంచనా వేయడానికి దానిని పెద్ద సందర్భంలో ఉంచడం అవసరం. 9/11 అనంతర యుగం యొక్క మొదటి యుద్ధంగా, ఇది ఉద్ధరణగా ప్యాక్ చేయబడిన సామ్రాజ్యవాదానికి ప్రత్యేకించి సూచనాత్మక ఉదాహరణను సూచిస్తుంది.
పంతొమ్మిదవ మరియు ఇరవయ్యవ శతాబ్దాల ప్రారంభంలో యూరోపియన్ శక్తులు స్వీయ-సంబంధిత ప్రచారానికి మార్గదర్శకత్వం వహించాయి, ఇది ఆసియా మరియు ఆఫ్రికా అంతటా వారి వలస దోపిడీకి నైతిక వివరణను అందించింది. 1898లో యునైటెడ్ స్టేట్స్ క్యూబాపై దాడి చేసి ఆక్రమించినప్పుడు మరియు మొత్తం ఫిలిప్పీన్ ద్వీపసమూహాన్ని స్వాధీనం చేసుకున్న వెంటనే, దాని నాయకులు తమ స్వీయ-అభిమాన చర్యలకు ఇలాంటి సమర్థనలను రూపొందించారు.
ఫిలిప్పీన్స్లో అమెరికన్ ప్రాజెక్ట్ యొక్క లక్ష్యం, ఉదాహరణకు, "పరోపకార సమ్మేళనం,” ఫిలిపినో సమర్పణతో చివరికి విముక్తి లభిస్తుంది. ప్రోకాన్సుల్లు మరియు కలోనియల్ అడ్మినిస్ట్రేటర్లు ఆ ప్రాజెక్ట్ను అమలు చేయడానికి పంపిన వాషింగ్టన్ ఆ ప్రాంగణాలను కూడా నమ్మి ఉండవచ్చు. అయితే, అటువంటి శ్రేయోభిలాషులు అంగీకరించనివారు. ఫిలిప్పీన్స్ నాయకుడు మాన్యుయెల్ క్యూజోన్ ప్రముఖంగా పెట్టుము, "అమెరికన్లు స్వర్గంలా పరిగెత్తడం కంటే ఫిలిప్పీన్స్ చేత నరకంలా నడిచే ప్రభుత్వం మంచిది." దేశభక్తి గల జాతీయవాది, క్వెజోన్ స్వయం-నిర్ణయంతో తన అవకాశాలను తీసుకోవడానికి ఇష్టపడతాడు, అలాగే అనేక ఇతర ఫిలిపినోలు నిరపాయమైన ఉద్దేశ్యాలతో కూడిన అమెరికన్ వృత్తులతో ఆకట్టుకోలేకపోయారు.
ఇది ప్రస్తుత శతాబ్దంలో ఆఫ్ఘనిస్తాన్పై U.S. ఆక్రమణకు సంబంధించిన సమస్య యొక్క ప్రధాన అంశంగా ఉంది. 2001లో, అమెరికన్ ఆక్రమణదారులు "" అనే బహుమతిని తీసుకుని ఆ దేశానికి వచ్చారు.ఎండ్యూరింగ్ ఫ్రీడమ్” — నిరపాయమైన సమ్మేళనం యొక్క నవీకరించబడిన సంస్కరణ - గణనీయమైన సంఖ్యలో ఆఫ్ఘన్లు స్వేచ్ఛ యొక్క స్వభావం గురించి వారి స్వంత ఆలోచనలను కలిగి ఉన్నారని లేదా వారి వ్యవహారాలను ఎలా నిర్వహించాలో చెప్పే అవిశ్వాసులను ఎదుర్కోవడానికి నిరాకరించారని మాత్రమే కనుగొనడం. ఖచ్చితంగా, కాబూల్లో నామమాత్రంగా సార్వభౌమాధికారం ఉన్న ప్రభుత్వానికి నామమాత్రపు అధిపతిగా ఫోటోజెనిక్, ఇంగ్లీష్ మాట్లాడే ఆఫ్ఘన్ హమీద్ కర్జాయ్ను నియమించడం ద్వారా వాషింగ్టన్ సామ్రాజ్య ప్రయోజనాలను మరుగుపరచడానికి చేసిన ప్రయత్నాలు దాదాపు ఎవరినీ మోసం చేయలేదు. మరియు ఒకసారి కర్జాయ్, పశ్చిమ దేశాలు ఎంచుకున్న ఏజెంట్, స్వయంగా ఎదురు తిరిగాడు మొత్తం ప్రాజెక్ట్, గాలము అప్ ఉండాలి.
ఆఫ్ఘనిస్తాన్లో యుఎస్ యుద్ధం ఇప్పటి వరకు 2,300 కంటే ఎక్కువ మంది యుఎస్ సైనికుల ప్రాణాలను బలిగొంది, మరో 20,000 మంది గాయపడ్డారు. ఆశ్చర్యకరంగా పెద్దది అనేక మంది ఆఫ్ఘన్లు చంపబడ్డారు, గాయపడ్డారు లేదా స్థానభ్రంశం చెందారు. చాలా కాలం క్రితం ఆ అమెరికన్ యుద్ధం యొక్క మొత్తం ఖర్చు $2 ట్రిలియన్లను అధిగమించింది. అయినప్పటికీ, డాక్యుమెంట్ చేసిన విధంగా "ఆఫ్ఘనిస్తాన్ పేపర్స్” ద్వారా గత సంవత్సరం ప్రచురించబడింది వాషింగ్టన్ పోస్ట్, యునైటెడ్ స్టేట్స్ మరియు దాని మిత్రదేశాలు తాలిబాన్ను ఓడించలేదు, సమర్థులైన ఆఫ్ఘన్ భద్రతా దళాలను సృష్టించలేదు లేదా సమర్థవంతంగా పాలించే సామర్థ్యంతో కూడిన రాష్ట్ర యంత్రాంగాన్ని ఏర్పాటు చేయలేదు. దాదాపు 20 ఏళ్లుగా కృషి చేసినా అవి చేరువ కాలేదు. U.S. మరియు దాని NATO సంకీర్ణ భాగస్వాములు కూడా సరైన రాజకీయ క్రమంలో పశ్చిమ దేశాల దృష్టిని స్వీకరించడానికి మెజారిటీ ఆఫ్ఘన్లను ఒప్పించలేదు. మిషన్ సాధనకు కనీస ముందస్తు షరతుల విషయానికి వస్తే, మరో మాటలో చెప్పాలంటే, యునైటెడ్ స్టేట్స్ మరియు దాని మిత్రదేశాలు 0 వికెట్లకు 4తో బ్యాటింగ్ చేస్తున్నాయి.
ఆఫ్ఘన్ అవినీతిని అరికట్టడానికి తీవ్ర మరియు అధిక ప్రచారం పొందిన అమెరికన్ ప్రయత్నాలు ఉన్నాయి ఘోరంగా విఫలమయ్యారు. కాబట్టి, బాగా నిధులు సమకూర్చే ప్రయత్నాలను కూడా కలిగి ఉండండి నల్లమందు ఉత్పత్తిని తగ్గించండి. మునుపటిది సమర్థవంతమైన పాలన కోసం ఒక ముందస్తు షరతుతో మరియు పైన పేర్కొన్న ఆర్థిక సాధ్యత యొక్క సారూప్యతను సాధించడానికి రెండవది అవసరం, ఈ సమయంలో సంఘటనల ఊపందుకోవడం తాలిబాన్కు స్పష్టంగా అనుకూలంగా ఉన్నప్పటికీ, 0కి 6 చేయండి. ప్రభుత్వ ఆదాయంలో 75% విదేశీ దాతల నుండి వస్తున్నందున, ఇస్లామిక్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఆఫ్ఘనిస్తాన్ అంతర్జాతీయ డోల్లో ప్రభావవంతంగా ఉంది మరియు ఎటువంటి అవకాశం లేదు ఎప్పుడైనా స్వయం సమృద్ధి సాధించడం.
ఆఫ్ఘనిస్తాన్ను పాశ్చాత్య విలువలతో మలచడానికి యుఎస్ నేతృత్వంలోని ప్రయత్నం ప్రారంభం నుండి విచారకరంగా ఉందా లేదా అనేది చెప్పలేము. అయితే, కనీసం, ఆ ప్రయత్నం విశేషమైన అమాయకత్వం ద్వారా తెలియజేయబడింది. ఒక దశాబ్దం క్రితం యుద్ధాన్ని అంచనా వేయడం - అది ప్రారంభమైన 10 సంవత్సరాల తర్వాత - జనరల్ స్టాన్లీ మెక్క్రిస్టల్, అక్కడ అన్ని సంకీర్ణ దళాల మాజీ కమాండర్, అని విలపించారు ఆఫ్ఘనిస్తాన్ మరియు దాని ప్రజల గురించి "మాకు తగినంతగా తెలియదు మరియు మాకు ఇంకా తగినంతగా తెలియదు". "మనలో చాలా మందికి - నాతో సహా - పరిస్థితి మరియు చరిత్రపై చాలా ఉపరితల అవగాహన ఉంది మరియు గత 50 సంవత్సరాలలో ఇటీవలి చరిత్ర గురించి మేము భయపెట్టే సరళమైన దృక్పథాన్ని కలిగి ఉన్నాము." అకారణంగా దాపరికంతో కూడిన అంగీకారంలో అంతర్లీనమైనది ఏమిటంటే, మరింత తెలుసుకోవడం మంచి ఫలితాన్ని ఇస్తుందని, ఆఫ్ఘనిస్తాన్ "గెలుచుకోదగినది" అని సూచించడం.
అడ్డగించబడిన కానీ పునర్నిర్మించబడని సామ్రాజ్యవాదులకు, ఇది తిరోగమనం యొక్క చివరి పంక్తిగా పరిగణించండి: నిర్ణయాధికారులు మాత్రమే విభిన్నంగా పనులు చేసి ఉంటే విజయం మనదే కావచ్చు. మునుపటి శతాబ్దపు వియత్నాం యుద్ధాన్ని అనుసరించి బయటికి రావాల్సినవాటి గురించి తెలిసిన ఎవరైనా - U.S. ఎక్కువ (లేదా తక్కువ) బాంబులు వేసి ఉత్తరాదిపై దాడి చేసి ఉండాలి, హృదయాలను మరియు మనస్సులను గెలుచుకోవడానికి ఎక్కువ చేసి ఉండాలి. ఆ క్లెయిమ్లు అవి ఏమిటి: డాడ్జెస్. వియత్నాం మాదిరిగా, ఆఫ్ఘనిస్తాన్కు ఈ ఐఫ్-ఓన్లీ రీజనింగ్ను వర్తింపజేయడం అంటే ఆ యుద్ధం యొక్క వాస్తవ ప్రాముఖ్యతను కోల్పోవడం.
చిన్న యుద్ధం, ప్రధాన చిక్కులు
అమెరికా యుద్ధాలు జరుగుతున్నప్పుడు, ఆఫ్ఘనిస్తాన్ మైనర్గా ఉంది. ఇంకా ఈ సాపేక్షంగా చిన్నది కానీ చాలా సుదీర్ఘమైన సంఘర్షణ 40 సంవత్సరాల క్రితం ప్రచ్ఛన్న యుద్ధం ముగిసినప్పటి నుండి అమెరికన్ చరిత్రలో ఒక విలక్షణమైన మరియు లోతైన సమస్యాత్మక యుగానికి కేంద్రంగా ఉంది. రెండు నేరారోపణలు ఆ యుగాన్ని నిర్వచించాయి. మొదటిదాని ప్రకారం, 1991 నాటికి యునైటెడ్ స్టేట్స్ ప్రశ్నించబడని ప్రపంచ సైనిక ఆధిపత్యానికి సమానమైనదాన్ని సాధించింది. సోవియట్లు మైదానాన్ని విడిచిపెట్టిన తర్వాత, పేరుకు తగిన ప్రత్యర్థులు ఎవరూ మిగిలిపోలేదు. అది స్వయం గా కనిపించింది.
రెండవ నేరారోపణ ప్రకారం, పరిస్థితులు ఇప్పుడు అనుమతించబడ్డాయి - యుఎస్ మిలిటరీని పనిలో పెట్టడం కోసం కూడా అరిచింది. రెటిసెన్స్, డిటరెన్స్, డిఫెన్స్ లేదా కంటైన్మెంట్గా నిర్వచించబడినా, వుస్సెస్ కోసం. వాషింగ్టన్లో, పడగొట్టడానికి సాయుధ బలగాలను ఉపయోగించాలనే టెంప్టేషన్ "చెడు” ఎదురులేనిది అయింది. యాదృచ్ఛికంగా కాదు, US సైనిక శక్తి యొక్క కాలానుగుణ ప్రదర్శనలు అమెరికన్ ప్రపంచ ప్రాధాన్యతకు సవాలుగా భావించకుండా సంభావ్య పోటీదారులను కూడా హెచ్చరిస్తాయి.
ఈ నేపథ్యంలో దాగి ఉన్న నేరం చాలా అరుదుగా అంగీకరించబడింది: పేదరికంతో నిండిన, అసమర్థంగా దారితీసే దేశాలతో నిండిన ప్రపంచంలో, వెనుకబడిన వారిగా పరోక్షంగా వర్గీకరించబడిన వ్యక్తులు ఎక్కువగా నివసించేవారు, ఎవరైనా బాధ్యత వహించాలి, క్రమశిక్షణను అమలు చేయాలి మరియు కనీసం మర్యాదను అందించాలి. యునైటెడ్ స్టేట్స్ మాత్రమే అటువంటి పాత్రను పోషించే శక్తి మరియు గొప్పతనాన్ని కలిగి ఉందని తేలింది. అంతెందుకు, వద్దు అని చెప్పడానికి ఎవరు మిగిలారు?
కాబట్టి, ప్రచ్ఛన్నయుద్ధం ముగియడంతో, విధాన వర్గాలలో నేను-పదం ఖచ్చితంగా చెప్పబడినప్పటికీ, అమెరికన్ సామ్రాజ్యవాద చరిత్రలో ఒక కొత్త అధ్యాయం ప్రారంభమైంది. ఇష్టపడే సభ్యోక్తులలో, మానవత్వ జోక్యం, కొన్నిసార్లు ఇటీవల కనుగొనబడిన "రక్షణ బాధ్యత" ద్వారా సమర్థించబడింది, ప్రత్యేక అనుకూలతను పొందింది. కానీ ఇది చాలావరకు థియేటర్, ఇరవై ఒకటవ శతాబ్దపు సున్నితత్వాలను మెరుగుపరిచేందుకు రూపొందించబడిన ఫిలిప్పైన్-శైలి దయతో కూడిన సమీకరణ యొక్క నవీకరణ.
వాస్తవ ఆచరణలో, U.S. బాంబులు ఎక్కడ పడాలో మరియు U.S. దళాలు ఎక్కడికి వస్తాయో నిర్ణయించడం సాధారణంగా మరియు వ్యంగ్యం లేకుండా "ప్రపంచంలోని అత్యంత శక్తివంతమైన వ్యక్తి"గా సూచించబడే యునైటెడ్ స్టేట్స్ అధ్యక్షునికి వచ్చింది. పనామా, ఇరాక్, సోమాలియా, హైతీ, బోస్నియా, కొసావో, సెర్బియా, ఆఫ్ఘనిస్తాన్, సూడాన్ మరియు ఫిలిప్పీన్స్ నుండి ఆఫ్ఘనిస్తాన్ (మళ్ళీ), ఇరాక్ (మళ్ళీ), లిబియా, వివిధ పశ్చిమ ఆఫ్రికా దేశాల వరకు అమెరికన్ దళాలు సుదూర ప్రాంతాలలో తమ కండరాలను వంచినప్పుడు , సోమాలియా (మళ్ళీ), ఇరాక్ (మూడవ సారి), లేదా సిరియా, ఐక్యరాజ్యసమితి భద్రతా మండలి లేదా కాంగ్రెస్ చేత అధికారాన్ని యాదృచ్ఛికం మరియు అనవసరం మధ్య ఎక్కడో ర్యాంక్ చేయబడింది. పూర్తి స్థాయి దండయాత్రల నుండి సైనిక చర్యల కోసం హత్యలు కేవలం బలప్రదర్శన కోసం, "స్వేచ్ఛా ప్రపంచ నాయకుడు" ఏ సమర్థనను అందించడానికి ఎంచుకున్నా సరిపోతుందని భావించబడింది.
కమాండర్-ఇన్-చీఫ్ ఆదేశానుసారం చేపట్టిన సైనిక చర్య అమెరికన్ గ్లోబల్ లీడర్షిప్ యొక్క చెప్పని కానీ ఖచ్చితమైన వ్యక్తీకరణగా మారింది. బుష్ తండ్రి, క్లింటన్, కొడుకు బుష్, ఒబామా మరియు ట్రంప్ అందరూ రాజ్యాంగ-వ్యతిరేక అధికారాన్ని కలిగి ఉంటారు - కాబట్టి సమర్థించడం జరిగింది - ప్రపంచవ్యాప్తంగా శాంతి మరియు స్వేచ్ఛ యొక్క కారణాన్ని ముందుకు తీసుకెళ్లడం యునైటెడ్ స్టేట్స్ యొక్క ఏకత్వానికి మాత్రమే సాక్ష్యమిచ్చింది. ఈ విధంగా, సామ్రాజ్య ప్రెసిడెన్సీ సామ్రాజ్య బాధ్యతలు మరియు విశేషాధికారాలతో చేతులు కలిపింది.
మొదట్లో అస్పష్టంగా, కానీ కాలక్రమేణా మరింత బహిరంగంగా, సామ్రాజ్య అధ్యక్షులు చేపట్టిన సైనిక సాహసోపేతమైన వంచన, నిజాయితీ, క్రూరత్వం, వ్యర్థం, క్రూరత్వం మరియు అస్వస్థత వంటివి నేడు విస్తృతంగా మారాయి. జాత్యహంకారం, లింగవివక్ష, అసమానత, ప్రజారోగ్య సంక్షోభాలు మరియు ప్రజా ప్రసంగం యొక్క కరుకుదనంతో సహా ఈ దేశానికి సంబంధించిన ప్రతిదానికీ మాజీ అధ్యక్షుడు ట్రంప్ను నిందించే ధోరణి కొన్ని వర్గాలలో కొనసాగుతుంది, అజాగ్రత్త గురించి మాట్లాడకూడదు. పర్యావరణ క్షీణత మరియు మా నాసిరకం మౌలిక సదుపాయాలు. ట్రంప్ తన నాలుగేళ్లలో వైట్హౌస్లో చేసిన దానికంటే వాషింగ్టన్ ప్రచ్ఛన్న యుద్ధానంతర సామ్రాజ్య మలుపు మన ప్రస్తుత అసంతృప్తికి మరియు అస్తవ్యస్తతకు మరింత దోహదపడిందని నేను అతనిని వదిలిపెట్టకుండా సూచిస్తున్నాను.
ఆ స్కోర్లో, ఆఫ్ఘన్ యుద్ధం కీలకమైన మరియు ముఖ్యంగా శోకభరితమైన సహకారాన్ని అందించింది, U.S. సైనిక ఆధిపత్యం యొక్క భ్రమ కలిగించే వాదనలను ఖచ్చితంగా బహిర్గతం చేసింది. 2001 చివరిలో కూడా, అధ్యక్షుడు జార్జ్ డబ్ల్యూ. బుష్ "అంతిమ విజయం" అని వాగ్దానం చేసిన కొన్ని వారాలకే అక్కడ యుద్ధం అప్పటికే జరిగింది. స్క్రిప్ట్ పోయింది. ప్రారంభ కాలం నుండి, ఇతర మాటలలో, నయా-ఇంపీరియల్ ఆశయాలకు అనుగుణంగా సైనిక క్రియాశీలత గణనీయమైన నష్టాన్ని కలిగిస్తుందని స్పష్టమైన ఆధారాలు ఉన్నాయి, అయితే ఖచ్చితమైన ఖర్చులు ఏవైనా ఆమోదయోగ్యమైన ప్రయోజనాల కంటే చాలా ఎక్కువ.
యుఎస్ చరిత్రలో సుదీర్ఘమైన యుద్ధం ఇప్పుడు సామ్రాజ్యం చాలా కాలంగా వాడుకలో లేని ప్రపంచంలో సామ్రాజ్య ప్రలోభాలకు లొంగిపోవడం నుండి ఉత్పన్నమయ్యే పరిణామాలను ప్రతిబింబించేలా అమెరికన్లను దారితీసింది. ప్రస్తుత అమెరికన్లు ఆ పాఠాన్ని గ్రహించారని కొందరు పట్టుబట్టవచ్చు. వాషింగ్టన్లో, గద్దలు శిక్షించబడినట్లు కనిపిస్తున్నాయి, ప్రెసిడెంట్ బిడెన్ US దళాలను యెమెన్ లేదా మయన్మార్ లేదా మన చమురు సంపన్న "పొరుగు" వెనిజులాకు కూడా పంపించమని పిలుపునిచ్చాడు. ప్రస్తుతానికి, విదేశాలలో సైనిక జోక్యానికి దేశం యొక్క ఆకలి సంతృప్తి చెందినట్లు కనిపిస్తోంది.
కానీ నన్ను సందేహాస్పదంగా గుర్తించండి. అమెరికన్లు తమ సామ్రాజ్య అతిక్రమణలను బహిరంగంగా అంగీకరించినప్పుడు మాత్రమే నిజమైన పశ్చాత్తాపం సాధ్యమవుతుంది. మరియు పశ్చాత్తాపంతో మాత్రమే పాపం చేయడానికి తదుపరి సందర్భాలను నివారించడం అలవాటు అవుతుంది. మరో మాటలో చెప్పాలంటే, అమెరికన్లు సామ్రాజ్యవాదాన్ని దాని పేరుతో పిలిచినప్పుడు మాత్రమే "ఇంకెప్పుడూ" అనే ప్రమాణాలు తీవ్రంగా పరిగణించబడతాయి.
ఈ సమయంలో, మన సమిష్టి బాధ్యత గుర్తుంచుకోవాలి. ఒక దశాబ్దం పాటు కొనసాగిన పురాతన ట్రాయ్ ముట్టడి హోమర్ను రాయడానికి ప్రేరేపించింది ఇలియడ్. ఆఫ్ఘనిస్తాన్లో అమెరికా యుద్ధం ఇప్పుడు దాదాపు రెండు రెట్లు ఎక్కువ కాలం కొనసాగినప్పటికీ, అది ఒక పురాణ పద్యంలో స్మారకంగా ఉంటుందని ఆశించవద్దు. ఇంకా అలాంటి కవిత్వం ఫ్యాషన్కు దూరంగా ఉండటంతో, బహుశా ఒక విధమైన సంగీత కూర్పు ప్రత్యామ్నాయంగా పని చేస్తుంది. "అమెరికన్ సెంచరీ కోసం రిక్వియమ్" అనే శీర్షికను సూచించడానికి కాల్ చేయండి. ఇప్పుడు ఒక విషయం స్పష్టంగా ఉండాలి: దేశం యొక్క సుదీర్ఘ యుద్ధంలో, అమెరికన్ శతాబ్దం తన చివరి శ్వాసను విడిచిపెట్టింది.
కాపీరైట్ 2021 ఆండ్రూ బాసెవిచ్
ఆండ్రూ బాసెవిచ్ఒక TomDispatch సాధారణ, అధ్యక్షుడు క్విన్సీ ఇన్స్టిట్యూట్ ఫర్ బాధ్యతాయుతమైన స్టాట్క్రాఫ్ట్. అతని ఇటీవలి పుస్తకం ది ఏజ్ ఆఫ్ ఇల్యూషన్స్: హౌ అమెరికా స్క్వాండర్డ్ ఇట్స్ కోల్డ్ వార్ విక్టరీ. అతని కొత్త పుస్తకం, అపోకలిప్స్ తర్వాత: ప్రపంచ పరివర్తనలో అమెరికా పాత్ర, జూన్లో ముగుస్తుంది.
ఈ వ్యాసం మొదటిసారిగా TomDispatch.com, నేషన్ ఇన్స్టిట్యూట్ యొక్క వెబ్లాగ్లో కనిపించింది, ఇది టామ్ ఎంగెల్హార్డ్ట్ నుండి ప్రత్యామ్నాయ మూలాలు, వార్తలు మరియు అభిప్రాయాల యొక్క స్థిరమైన ప్రవాహాన్ని అందిస్తుంది, ప్రచురణలో దీర్ఘకాల సంపాదకుడు, అమెరికన్ ఎంపైర్ ప్రాజెక్ట్ సహ వ్యవస్థాపకుడు, రచయిత ది ఎండ్ ఆఫ్ విక్టరీ కల్చర్, ఒక నవల వలె, ది లాస్ట్ డేస్ ఆఫ్ పబ్లిషింగ్. అతని తాజా పుస్తకం ఎ నేషన్ అన్మేడ్ బై వార్ (హేమార్కెట్ బుక్స్).
ZNetwork దాని పాఠకుల దాతృత్వం ద్వారా మాత్రమే నిధులు సమకూరుస్తుంది.
దానం