నీ పాదాల క్రింద నా కలలను పంచాను.
మృదువుగా నడపండి, ఎందుకంటే మీరు నా కలలను నడపండి.
––విలియం బట్లర్ యేట్స్
హరూన్కు పునరావృత కలలు ఉన్నాయి. అతను బాలుడిగా ఉన్నప్పుడు అతని తండ్రి చంపబడ్డాడు మరియు హరూన్ తన బాల్యంలో ప్రతి సంవత్సరం సుదీర్ఘ చలికాలంలో ఆకలితో అలమటిస్తూ ఉంటాడు. రాత్రి వేళ, ఎవరైనా తనను చాలా ఎత్తు నుండి పడవేసినట్లు కలలు కంటాడు. అతను గాలిలో పడిపోతాడు, గట్టి నేలపై పడి చనిపోయాడు. పగటిపూట, అతను తనను వెంబడించే కోపం మరియు గందరగోళం నుండి ఉపశమనం పొందాలని మరియు ఫోటోగ్రాఫర్, ప్రయాణికుడు కావాలని కలలు కంటాడు.
ఫైజ్-అతను బాలుడిగా ఉన్నప్పుడు తల్లిదండ్రులను కోల్పోయాడు మరియు అతని సోదరుడు అతని ముందు కాల్చి చంపబడ్డాడు-పీడకలలు కూడా ఉన్నాయి. కాబూల్లోని ఆఫ్ఘన్ శాంతి వాలంటీర్ (APV) హౌస్లో ప్రతి రాత్రి, అతను కొన్ని అడుగుల దూరంలో గోడకు ఆనుకుని నిద్రిస్తున్నప్పుడు, అతని మూలుగులు మరియు ఏడుపులు నన్ను మేల్కొల్పుతాయి. పగటిపూట, అతను జర్నలిస్ట్ కావాలని, పెళ్లి చేసుకుని కుటుంబాన్ని పోషించాలని, సరిహద్దులు మరియు యుద్ధం లేని ప్రపంచం కావాలని కలలుకంటున్నాడు.
ఆఫ్ఘనిస్తాన్లో, దాదాపు 20 శాతం మంది పిల్లల మరణాల రేటుతో, చాలా మంది పిల్లలు కలలు కనే అవకాశం కూడా ఉండదు, అయినప్పటికీ ఒక్కరే కలలు కనే అవకాశం లేదు. వారి కుటుంబాలు తమ భూమిని మరియు జీవనోపాధిని మాత్రమే కాకుండా, వారి సామాజిక నెట్వర్క్లను విడిచిపెట్టి, వారి ఇళ్లను విడిచిపెట్టిన పిల్లలపై జీవితం చాలా కష్టం. దేశవ్యాప్తంగా, హింస మరియు పేదరికం కారణంగా ప్రతిరోజూ 400 మంది ప్రజలు నిరాశ్రయులయ్యారు మరియు వారిలో చాలా మంది తమ చెదిరిన కలలను తమతో మోసుకెళ్లి కాబూల్కు రావాలని ఎంచుకుంటున్నారు. 300,000 మందికి మద్దతుగా నిర్మించబడిన కాబూల్ నగరం ఇప్పుడు 5 మిలియన్లకు పైగా నివాసంగా ఉంది.
గత శీతాకాలంలో నగర శివార్లలోని దుర్భరమైన "శరణార్థుల" శిబిరాల్లో డజన్ల కొద్దీ చిన్న పిల్లలు స్తంభించిపోయారు. ఈ శిబిరాల్లో సుమారు 35,000 మంది ప్రజలు నివసిస్తున్నారని అంచనా వేయబడింది, వారిలో చాలామంది హెల్మండ్ మరియు కాందహార్ ప్రావిన్సులలో భారీ పోరాట ప్రాంతాల నుండి కాబూల్కు పారిపోయారు. మేము ఈ శిబిరాలను సందర్శించినప్పుడు, చిరిగిన బట్టలు మరియు చెప్పులు లేని కాళ్ళలో నివాసితులు కనిపిస్తారు. వారు మట్టితో నిర్మించిన గుడిసెలలో విద్యుత్ లేదా ప్లంబింగ్ లేకుండా నివసిస్తున్నారు మరియు వారి కుటుంబాలు పారిపోయిన యుద్ధం వలె గత సంవత్సరం వారి పిల్లల మరణాలను నివారించవచ్చు.
ప్రతి సాయంత్రం APV హౌస్లో, చిన్న చిన్న సమూహం ఆఫ్ఘన్ హైస్కూల్ విద్యార్థులు తమ బెడ్రూమ్లో గ్రీన్ టీ తాగడానికి మరియు చదువుకోవడానికి గుమిగూడారు, ఈ చిన్నగా అమర్చిన ఇంట్లో ఒక టేబుల్పై వారి పుస్తకాలపై వాలుతున్నారు. రాత్రి వారిని అధిగమించినప్పుడు, వారు కాంక్రీట్ నేలపై సన్నని దుప్పట్లపై పడుకుంటారు, దిగువ వీధి యొక్క నాడి వారి రక్తంలో కొట్టుకుంటుంది, దాని శబ్దాలు వారి కలలలోకి ప్రవేశిస్తాయి.
ప్రతిరోజూ ఉదయం నిద్రలేవగానే, ఈ యువకులు తమ దుప్పట్లను మరియు తాత్కాలిక దిండ్లను పెద్ద షీట్లో చుట్టి మరొక గదిలోకి తీసుకువెళతారు. వారు బజార్లో కొనుగోలు చేసిన పొట్టి హ్యాండిల్తో కూడిన గడ్డి చీపురులతో నేలను తుడుచుకుంటారు. రెండు గంటల తర్వాత, వారి పడకగది మరియు అర్థరాత్రి అధ్యయనం తరగతి గదిగా మార్చబడింది, ఇక్కడ ఇరవై మంది వరకు ఆఫ్ఘన్ మహిళలు వారానికి ఆరు రోజులు ఎలా కుట్టాలో నేర్చుకుంటారు.
పశ్చిమ కాబూల్లోని పుల్-ఎ-సుర్క్ పరిసరాల్లో నివసించే ఈ మహిళలందరూ మిశ్రమ జాతికి చెందినవారు-హజారా, తాజిక్, పష్టున్. శాశ్వత శాంతిని నిర్మించడానికి అవసరమైన సహకారానికి జాతుల మధ్య అపనమ్మకం ప్రధాన అడ్డంకిగా ఉన్న దేశంలో అది అసాధారణమైనది. కొన్ని నెలలుగా వారిద్దరూ సమావేశమవుతున్నారు.
తరగతి మహిళలకు సామాజిక మద్దతు యొక్క అభివృద్ధి చెందుతున్న నెట్వర్క్ను కూడా అందిస్తుంది, వారి బాధ్యతలు మరియు రోజువారీ దినచర్యలు తరచుగా వారిని వేరు చేస్తాయి. సాంస్కృతిక నిబంధనలు మరియు భద్రతాపరమైన ఆందోళనల కారణంగా, ఈ స్త్రీలలో చాలా మంది వారి ఇళ్లలో తమ రోజంతా గడుపుతారు, ఇక్కడ వారు పురుషుల నుండి శారీరక మరియు మానసిక వేధింపులకు మరియు అంతులేని పని యొక్క శారీరక మరియు మానసిక ఒత్తిడికి గురవుతారు. ఫరీబా ఇలా చెప్పింది, "నేను ఎప్పుడూ ఉద్యోగం మరియు నా కుటుంబానికి ఆదాయం సంపాదించాలని కోరుకున్నాను, కాని నన్ను ఎప్పుడూ ఇంటి బయట అనుమతించలేదు. ఈ కుట్టు తరగతికి రావడం ఇదే మొదటిసారి.” మరికొందరు ఆమె మాటలను ప్రతిధ్వనించారు. "నేను ఏదో నేర్చుకోవడానికి ఇంటి నుండి బయటకు రావడం ఇదే మొదటిసారి" అని షరారా చెప్పారు. "నేను ఇంతకు ముందు ఎప్పుడూ బయటకి అనుమతించబడలేదు." తన భర్తకు ఉద్యోగం లేదని, అందుకే ఇంట్లో సమస్యలు ఉన్నాయని చెప్పింది. సమ్మతి యొక్క గొణుగుడును తీసుకువచ్చే ఒక ప్రకటనలో, ఫరీబా మాకు ఇలా చెప్పింది, “మేము మనుషులం. మనకు భావాలు మరియు సెంటిమెంట్లు ఉన్నాయి మరియు మనమందరం స్వేచ్ఛగా ఉండాలని కోరుకుంటున్నాము, మగ లేదా ఆడ, కానీ ఇక్కడ ఆఫ్ఘనిస్తాన్లో మనం స్వేచ్ఛగా ఉండలేము. ఇది సామాజిక సంప్రదాయాల వల్ల మాత్రమే కాదు, యుద్ధం కారణంగా కూడా ఉంది.
కుట్టు సమూహం కూడా కలలకు పేరు పెట్టడానికి, బహిరంగంగా ఉంచడానికి మరియు సహకారంతో పెంచడానికి సురక్షితమైన ప్రదేశంగా మారింది. ఈ తల్లులు తమ కుటుంబాలను పోషించాలని, పేదరికం యొక్క అణిచివేత బరువు నుండి శాశ్వతంగా బయటపడాలని కలలుకంటున్నారు. ప్రతిరోజూ, మహిళలు తరగతికి వచ్చినప్పుడు, ఈ కల వారితో పాటు గదిలోకి ప్రవేశిస్తుంది. దాని స్వరం వారి నవ్వులో మోగుతుంది మరియు కుట్టు మిషన్ల వేగవంతమైన, లోహపు శబ్దాలలో మాట్లాడుతుంది. వారు వెళ్లిపోయిన చాలా కాలం తర్వాత, అది ఆలస్యమవుతుంది.
మరియు ఇప్పుడు దాని వాయిస్ పెరిగింది. శీతాకాలం సమీపిస్తుండటంతో, కాబూల్ శరణార్థి శిబిరాల్లో నివసించే కుటుంబాలకు పెద్ద, వెచ్చని ఓదార్పునిచ్చే ఆఫ్ఘన్ బొంతలను తయారు చేయడం ద్వారా ఫరీబా, షరారా, గోల్బహార్, టర్పికే, షకీరా మరియు మిగిలిన బృందం తమ వ్యక్తిగత కలలను తమ సమాజంలోని వారితో కలిసి కుట్టాలని నిర్ణయించుకున్నారు. . గత సంవత్సరం శిబిరాల్లో, పిల్లలు కుటుంబ సభ్యులతో నిద్రిస్తున్నప్పుడు, వారి చిన్న దుప్పట్ల క్రింద నుండి బయటకు వచ్చి మరణించారు. ఎ న్యూయార్క్ టైమ్స్ చనిపోయిన పిల్లల్లో ఒకరి తండ్రి ఇలా ఉటంకిస్తూ ఆర్టికల్ ఇలా ఉటంకించింది: “పెద్దలకు ఎలా వెచ్చగా ఉండాలో తెలుసు, కానీ చిన్నపిల్లలకు తెలియదు.” కాబట్టి స్త్రీలు పిల్లలను కప్పి, రాత్రంతా రక్షించే బొంతలను తయారు చేస్తారు.
ఈ ప్రాజెక్ట్లో మహిళలు ఆఫ్ఘన్ శాంతి వాలంటీర్లతో కలిసి పని చేస్తారు. గత వారం రోజులుగా వారు పలు సమావేశాలు నిర్వహించారు. వారు తెలివితేటలు మరియు విశ్వాసంతో ప్రాజెక్ట్ కోసం ప్రణాళికను రూపొందిస్తారు, ప్రజల గురించి మరియు కాబూల్లో విషయాలు ఎలా పని చేస్తున్నారో వారి అవగాహనను ఆకర్షిస్తారు. వారి ప్రకటనలు బలంగా మరియు స్పష్టంగా ఉన్నాయి. వెచ్చదనం కోసం, బొంతలు ఉన్ని యొక్క డబుల్ పొరతో తయారు చేయబడతాయి. వారు ఒక బొంతకు 100 ఆఫ్ఘనిస్ (సుమారు $2) రుసుమును నిర్ణయించారు, అది నేరుగా తయారు చేసే కుట్టేవారికి చెల్లించబడుతుంది. రోజుకు ఊహించిన 2 బొంతల వద్ద, ఒక మహిళ నెలకు $80 నుండి $100 సంపాదించవచ్చు మరియు ఆమె కుటుంబ సంక్షేమానికి గణనీయమైన సహకారం అందించవచ్చు.
నేటి సమావేశంలో, వారు ప్రాజెక్ట్ యొక్క వారి యాజమాన్యంపై మరియు దాని నిర్వహణలో పాల్గొనడానికి వారి పట్టుదలతో సమానంగా బలంగా ఉన్నారు. "మేము అన్ని నిర్ణయాలలో పాలుపంచుకోవాలనుకుంటున్నాము," ముఖ్యంగా ఎవరికి సంబంధించిన వారికి సంబంధించినవి. ఆత్మీయ చర్చ జరుగుతుంది. "ఆఫ్ఘనిస్తాన్లో, మనమందరం మోసం చేయడం మరియు అబద్ధాలు చెప్పడం నేర్చుకున్నాము" అని వారు స్పష్టంగా చెప్పారు. దేశంలోకి ప్రవహిస్తున్న సహాయ ధనాన్ని అవినీతి అధికారులే అగ్రస్థానంలో నిలిపారు. దీన్ని ఎవరూ ఎత్తి చూపాల్సిన అవసరం లేదు లేదా ఈ మహిళలకు వివరించాల్సిన అవసరం లేదు. గడచిన 11 ఏళ్లుగా పెద్దఎత్తున ఖర్చు చేసినప్పటికీ ఎంత తక్కువ సాధించారో వారు చుట్టుపక్కల చూడాల్సి ఉంది. సహాయం ప్రజలకు చేరే సమయానికి అది సహాయం చేయవలసి ఉంటుంది, కాబట్టి వారు తాము చేయగలిగినది తీసుకోవడంలో సమర్థనీయమని భావిస్తారు. నిజాయితీ లేకుండా బొంతల ప్రాజెక్ట్ విజయవంతం కాదని మహిళలు అంటున్నారు. దీనికి స్పష్టమైన నియమాలు, పర్యవేక్షణ మరియు జవాబుదారీతనం అవసరం.
నేటి సమావేశం ముగిసింది. మహిళలు దీర్ఘకాలం, దీర్ఘకాలం వీడ్కోలు చెబుతూ వెళ్లిపోతారు. వారి కలలు మన పాదాల దగ్గర ఉన్నాయి. రోజంతా, మేము మెత్తగా నడుస్తాము.
Z
డేవిడ్ స్మిత్-ఫెర్రీ, ఉకియా, CA యొక్క ప్రస్తుత కవి గ్రహీత మరియు జానిస్ ఫారెల్ కవితల బహుమతి విజేత, దేశవ్యాప్తంగా జరిగిన కార్యక్రమాలలో అతని కవిత్వాన్ని చదివారు. అతని కవితలు మరియు వ్యాసాలు ప్రచురించబడ్డాయి Z మ్యాగజైన్, అవును! మ్యాగజైన్, ది అదర్ సైడ్ మ్యాగజైన్, మరియు ప్రింట్ ఎడిషన్ కౌంటెర్పంచ్, అలాగే అనేక ఆన్లైన్ ప్రచురణలు.