మాస్కో - కొత్త సంవత్సరంలో మీరు చూసే విధానం మీరు ఖర్చు చేయబోతున్నారు అనే సామెత ఉంది. ఇది నిజమో కాదో, అర్జెంటీనాలో జరుగుతున్న సంఘటనలు ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న పాలక సమూహాలకు మరియు ఆర్థిక ప్రముఖులకు తీవ్రమైన హెచ్చరికగా ఉండాలి.
కోపోద్రిక్తులైన జనాభా బ్యూనస్ ఎయిర్స్ వీధుల్లోకి వచ్చిన తరువాత, ఇక్కడ రష్యాలోని ప్రజలు మూడు సంవత్సరాల క్రితం అర్జెంటీనా మాకు ఉదాహరణగా నిలిచారని గుర్తు చేసుకున్నారు. బిజినెస్ ప్రెస్ "అర్జెంటీనా అద్భుతం" మరియు దాని రచయిత డొమింగో కావల్లో గురించి అద్భుతమైన కథనాలను ప్రచురించింది.
అదృష్టవశాత్తూ, ఆ సమయంలో రష్యన్ అధికారులు, వారి సాధారణ అభ్యాసానికి విరుద్ధంగా, మంచి భావాన్ని చూపించారు. అర్జెంటీనా నమూనాలో కఠినమైన ఆర్థిక విధానాలను అనుసరించే బదులు, వారు రూబుల్ విలువను తగ్గించారు, ప్రైవేటీకరణను సమర్థవంతంగా నిలిపివేసారు మరియు ఉత్పత్తికి మద్దతు ఇచ్చారు. ఆర్థిక పురోగమనం ఏర్పడింది.
ఒక విధమైన ఆర్థిక ప్రయోగం జరుగుతోందని చెప్పవచ్చు. కావల్లోకి ఆహ్వానం జారీ చేస్తూ, రష్యన్ నయా-ఉదారవాదులు మరియు పాశ్చాత్య ఆర్థిక సంస్థలు రష్యాలో 1998 క్రాష్ తమ సిద్ధాంతాలకు అనుగుణంగా విధానాలను అమలు చేయడం వల్ల సంభవించలేదని, కానీ అమలు తగినంత క్రూరంగా లేనందున జరిగిందని వాదించారు.
రష్యన్ "అస్థిరత"కు ప్రతిఘటన అర్జెంటీనా, ఇక్కడ అదే విధానాలను విమర్శకులకు లేదా మంచి భావానికి ఎటువంటి రాయితీలు లేకుండా దృఢంగా మరియు నిర్ణయాత్మకంగా అమలు చేశారు. మూడు సంవత్సరాల తరువాత, మన రష్యన్ అస్థిరత ద్వారా మేము ఖచ్చితంగా రక్షించబడ్డామని మేము నిర్ధారించవచ్చు.
అర్జెంటీనా జనాభాలో చాలా మందికి, 1990ల "ఆర్థిక అద్భుతం" నిజానికి ప్రారంభం నుండి ఒక సామాజిక విపత్తు. పెసో కోసం అధిక రేటు స్థాపించబడిన తరువాత, ఉత్పత్తి తగ్గడం ప్రారంభమైంది. ఈ క్షీణత నాలుగు సంవత్సరాలకు పైగా కొనసాగింది మరియు జనాభాలో ఒక ముఖ్యమైన విభాగం డబ్బు లేకుండా మిగిలిపోయింది.
దుకాణాల్లో స్థానిక ఉత్పత్తులను కొనలేని పరిస్థితి నెలకొంది. ఒకప్పుడు పేద లాటిన్ అమెరికన్ పొరుగువారి పట్ల చిన్నచూపు చూసే దేశంలో సామూహిక పేదరికం కనిపించింది. బ్యూనస్ ఎయిర్స్ శివార్లలో శాంతిభద్రతలు ఏర్పడ్డాయి.
ఇవేవీ ప్రపంచ ఆర్థిక పత్రికలను (మరియు అర్జెంటీనా ఉన్నత వర్గాలు) విధానాలను విజయవంతంగా ప్రకటించకుండా ఆపలేదు. సామాజిక సంక్షోభం మధ్యతరగతిలోని అత్యంత సంపన్న వర్గాన్ని ప్రభావితం చేయడం ప్రారంభించినప్పుడు మరియు ఆర్థిక మాంద్యం బ్యాంకింగ్ రంగానికి వ్యాపించినప్పుడు మాత్రమే వారికి తెలుసు.
దీని గురించి ప్రత్యేకంగా ఏమీ లేదు; రష్యాలో, 1990ల ప్రారంభంలో దేశంలోని మూడింట రెండు వంతుల పౌరుల పేదరికం విపత్తుగా పరిగణించబడలేదు, కానీ 1998లో జరిగిన క్రాష్, ఈ దురదృష్టాల వల్ల లావుగా పెరిగిన అనేక మందిని నాశనం చేసింది.
అర్జెంటీనాలో మనం చూసిన సంక్షోభం ఏ విధంగానూ అసమర్థమైన నిర్వహణ లేదా అర్జెంటీనా ప్రభుత్వం చేసిన తప్పుల పర్యవసానంగా లేదు. లాటిన్ అమెరికాలో మాత్రమే కాకుండా - ఆర్థిక నిర్ణయాల మీద ఆధారపడిన మొత్తం తత్వశాస్త్రం చాలా తప్పుగా ఉంది.
డబ్బు పింఛన్గా మారిపోయింది. ఇది ఆశ్చర్యకరం కాదు. అధికారాన్ని సమర్థవంతంగా వినియోగించే ఆర్థిక సమూహాలు ప్రతి ఒక్కరినీ తమ కళ్లతో ప్రపంచాన్ని చూసేలా చేస్తాయి. అంతా తలకిందులైంది. స్థిరమైన మారకపు రేటు మరియు తక్కువ ద్రవ్యోల్బణం, ఆర్గ్యుమెంట్ నడుస్తుంది, అన్ని సమస్యలను పరిష్కరించుకోగల సామర్థ్యం కలిగి ఉంటుంది, అయితే జీవితం ప్రతి మలుపులో ప్రతిదీ విరుద్ధంగా ఉందని చూపిస్తుంది: ఆర్థిక వ్యవస్థ యొక్క స్థిరత్వం సాధారణ స్థితిపై ఆధారపడి ఉంటుంది. ఆర్థిక వ్యవస్థ.
అయితే, దీనిని గుర్తించడం అంటే ఆర్థిక ఒలిగార్కీ యొక్క "ప్రధాన పాత్ర"పై సందేహాన్ని వ్యక్తం చేయడం. మా ఒలిగార్చ్లు ఉత్పాదక ఆర్థిక వ్యవస్థతో కనీసం కొంత సంబంధాలను కలిగి ఉన్నందున 1998లో రష్యా రక్షించబడింది. ఆ సమయంలో బ్యాంకుల ధ్వంసం కేవలం గాజ్ప్రోమ్ మరియు ఆయిల్ మాగ్నెట్ల స్థానాలను బలోపేతం చేసింది.
అర్జెంటీనాలో, చమురు మరియు గ్యాస్ యొక్క గొప్ప నిక్షేపాలు లేవు, ఆర్థిక వర్గాల ఆధిపత్యం అవిభక్త అని నిరూపించబడింది. ప్రతిపక్షం లేకపోవడంతో ప్రభుత్వ బాధ్యతారాహిత్యం తీవ్రమైంది; రెండు ప్రధాన పార్టీలు, పెరోనిస్ట్లు మరియు రాడికల్స్ ఒకే ఆర్థిక ఆలోచనలను పంచుకున్నారు.
"రాజకీయ వర్గం" యొక్క ఐక్యత వ్యూహాల కొనసాగింపుకు హామీ ఇచ్చింది. పొరుగున ఉన్న బ్రెజిల్లో, లేబర్ పార్టీ అధికారంలోకి వస్తుందని నిరంతరం బెదిరింపులు ఉన్నందున, రైట్ వింగ్ అంత నమ్మకంగా భావించలేదు. బ్రెజిలియన్ పార్టీ ఆఫ్ లేబర్ దాని పూర్వపు రాడికలిజాన్ని చాలా కాలం నుండి కోల్పోయింది, అయితే ఉన్నత వర్గాలు దానిని ఇప్పటికీ అనుమానంతో పరిగణిస్తున్నాయి. అందువల్ల, 1998లో ఆర్థిక రుగ్మతలు తలెత్తడం ప్రారంభించినప్పుడు, బ్రెజిల్ ప్రభుత్వం జాతీయ కరెన్సీని తగ్గించింది మరియు రష్యాలో ఉన్న వాటికి సమానమైన చర్యలు తీసుకుంది.
బ్రెజిల్లో ఆర్థిక వృద్ధి తిరిగి ప్రారంభమైన తర్వాత, అర్జెంటీనా పరిశ్రమ స్థితి మరింత దిగజారింది. బ్యూనస్ ఎయిర్స్లో, ఒకప్పుడు దాని తోలు పనికి ప్రసిద్ధి చెందింది, స్థానికంగా ఉత్పత్తి చేయబడిన ఒక జత బూట్లను కొనుగోలు చేయడం అసాధ్యం; దుకాణాలన్నీ చౌకైన బ్రెజిలియన్ దిగుమతులతో నిండి ఉన్నాయి.
బ్రిటీష్ ఆర్థికవేత్త అలాన్ ఫ్రీమాన్ 1999లో బ్యూనస్ ఎయిర్స్లో మాట్లాడినప్పుడు, ఉత్పత్తిని పునరుద్ధరించడానికి పెసో విలువ తగ్గింపు అవసరమా అని అడిగినప్పుడు, అతను ఈ ప్రశ్న అర్థం చేసుకోలేదని బదులిచ్చారు; ఆర్థిక వ్యవస్థ తీవ్ర తిరోగమనంలో ఉంటే, ఇది కావాల్సినది అనుకున్నా, చేయకున్నా కరెన్సీని ఎలాగైనా తగ్గించాల్సి ఉంటుంది.
స్పష్టమైన వాస్తవాలను గుర్తించడానికి ఉన్నతవర్గాలు ఇష్టపడకపోవడం మరియు వారి స్వంత దేశ జనాభాకు ఏమి జరుగుతుందో వారి ఆసక్తి లేకపోవడం, పరిస్థితిపై వారి నియంత్రణ పూర్తిగా కోల్పోవడానికి దారితీసింది.
పార్టీల మధ్య విభేదాలు ఉన్నప్పటికీ, రాజకీయ వర్గం ఐక్యంగా ఉంది మరియు ఈ ఐక్యతలో, ప్రజలకు మరియు వాస్తవికతకు పూర్తిగా ప్రతిఘటించింది. అర్జెంటీనాలో నూతన సంవత్సర సంక్షోభం సమయంలో, శక్తి వాచ్యంగా వీధుల్లో ఉంది - ఎవరూ పాలించాలనుకోలేదు. ఒక్కసారిగా రాజకీయ నాయకులు తాము తీసుకున్న నిర్ణయాల్లో ఒక్కటి కూడా అమలు కావడం లేదని గుర్తించారు.
అటువంటి పరిస్థితిలో, అధికారం దాని విలువను కోల్పోయింది. అర్జెంటీనా అధ్యక్షుల నివాసం "పింక్ హౌస్" మళ్లీ మళ్లీ ఖాళీగా ఉంది. కొత్త టెలివిజన్ సెట్ను కొనుగోలు చేయడం కంటే అధ్యక్షులను మార్చడం చాలా సులభం అని ప్రజలు చమత్కరించారు.
రాజకీయ మరియు వ్యాపార ప్రముఖులు ఏది సాధారణమైనది, సహజమైనది మరియు అవసరమైనది అని భావించేది జనాభాకు ఆమోదయోగ్యం కాదు. జనాభాకు ఏది అనివార్యంగా అనిపించినా అది అసాధ్యమైనది, ఊహించలేనిది మరియు ఉన్నత వర్గాలకు అసంబద్ధమైనది.
€œరాజకీయ తరగతిలో ఆధిపత్యం వహించిన తత్వశాస్త్రం ఇప్పటికే పదే పదే మరియు విజయవంతంగా చేసిన ఒక గొప్ప ఒప్పందాన్ని అసాధ్యమైనదిగా తోసిపుచ్చింది మరియు ఇరవై సంవత్సరాల క్రితం సాధారణమైనదిగా పరిగణించబడింది.
ప్రభుత్వ పెట్టుబడులు ముందుగానే మినహాయించబడ్డాయి. పెరిగిన ద్రవ్యోల్బణంతో నిండిన ఏవైనా చర్యలు ఆమోదయోగ్యం కాదని ప్రకటించబడ్డాయి, అవి ఉత్పత్తి మరియు ఉపాధిలో వృద్ధిని ప్రేరేపించినప్పటికీ మరియు జీవన ప్రమాణాలను పెంచుతాయి. కొత్త యజమానులతో సహా ప్రతి ఒక్కరూ దీనిని వైఫల్యంగా గుర్తించినప్పటికీ, ప్రైవేటీకరణ తిరిగి పొందలేనిది.
రాష్ట్ర నియంత్రణ సూత్రప్రాయంగా అసమర్థమైనదిగా ప్రకటించబడింది మరియు వారు సాధించిన ఫలితాలతో సంబంధం లేకుండా నిందకు మించిన మార్కెట్ పద్ధతులు. ఇబ్బంది ఏమిటంటే, జనాభాలో ఎక్కువ మంది విషయాలు చాలా వ్యతిరేక పద్ధతిలో చూశారు. లక్షలాది మంది ప్రజల రోజువారీ అనుభవం అధికారిక భావజాలం పనిచేయడం లేదని మరియు దానిని అమలు చేయడానికి ఏమీ చేయలేమని సాక్ష్యమిచ్చింది.
తాజా జాతీయ నాయకుడు ఎడ్వర్డో డుహాల్డే చివరకు స్పష్టమైన నిర్ణయం తీసుకోవడానికి ముందు మూడు వారాల్లో ఐదుసార్లు అధ్యక్షుడిని మార్చాల్సి వచ్చింది: పెసో విలువ తగ్గించడం. ఆర్థిక సంక్షోభాన్ని విజయవంతంగా అధిగమించే అవకాశం ఉంది. కానీ అధికారులపై ప్రజల విశ్వాసం యొక్క లోతైన సంక్షోభాన్ని అధిగమించడానికి ఇది ఇకపై సరిపోదు.
అర్జెంటీనాలో న్యూ ఇయర్ నాటకం మూడు సంవత్సరాల క్రితం రష్యన్ సంఘటనలను భయానకంగా గుర్తు చేస్తుంది, కానీ గణనీయమైన తేడాతో ఒకటి. అర్జెంటీనాలో ప్రజలు వీధుల్లోకి దూసుకెళ్లారు, రష్యాలో వారు తమ టెలివిజన్ సెట్లకు తరలివచ్చారు. బహుశా ఇది స్వభావం మరియు సంస్కృతికి సంబంధించిన విషయం. అయినప్పటికీ, రష్యాలో, అర్జెంటీనా మాదిరిగా కాకుండా, 1990 లలో ప్రజలు అధికారుల పట్ల మాత్రమే కాకుండా, తమ పట్ల కూడా గౌరవాన్ని కోల్పోయారు.
ఇంతలో, రష్యా అధికారులు రాబోయే సంవత్సరానికి కొత్త ఆర్థిక చర్యలను ప్లాన్ చేస్తున్నారు - నయా-ఉదారవాదం యొక్క ఆదర్శాలకు అనుగుణంగా కఠినమైన చర్యలు. పింఛన్లు మరియు సామూహిక సేవలకు సంస్కరణలు ఈ ప్రాంతాలలో మార్కెట్ సంబంధాల యొక్క అనియంత్రిత ఊగిసలాటను నిర్ధారిస్తాయి. ఎటువంటి తీవ్రమైన వ్యతిరేకత లేకపోవడం క్రెమ్లిన్ అధికారులను "పింక్ హౌస్" నివాసితుల వలె ప్రతి బిట్ బాధ్యతారహితంగా చేస్తోంది.
రష్యా నాయకులు తమ సంపూర్ణ శిక్షార్హత గురించి ఒప్పించారు. కానీ "రాజకీయ తరగతి" మరియు జనాభా మధ్య అంతరం అర్జెంటీనాలో ఉన్నట్లే రష్యాలో కూడా ఉంది. ఈ జాబితాలోకి డజన్ల కొద్దీ దేశాలను చేర్చవచ్చు. ఆ అస్తిత్వం మరచిపోయిన చోట జనాలు తమ ఉనికిని గుర్తుంచుకుంటారు.