கிரகம் அதிக வெப்பமடையாமல் இருக்க, மனிதர்கள் வளிமண்டலத்தில் செலுத்தக்கூடிய கார்பன் அதிகமாக உள்ளது. தொழிற்புரட்சி தொடங்கியதில் இருந்து இன்று வரை மனிதகுலம் தோராயமாக பயன்படுத்தப்பட்டு வருகிறது 83 சதவீதம் அதன் "கார்பன் பட்ஜெட்டில்"-வளிமண்டலம் உறிஞ்சக்கூடிய கார்பனின் அளவு, தொழில்துறைக்கு முந்தைய காலத்திலிருந்து உலகளாவிய வெப்பநிலையில் 1.5C டிகிரி அதிகரிப்பு என்ற பாரிஸ் காலநிலை ஒப்பந்தத்தின் அபிலாஷை இலக்கை விட அதிகமாக இருக்காது. தற்போதைய உமிழ்வு விகிதத்தில், பட்ஜெட் அடுத்த பத்தாண்டுகளுக்குள் பயன்படுத்தப்படும்.
அந்த கார்பன் உமிழ்வுகளின் விநியோகமும் சமமாக கவலையளிக்கிறது. "உலக மக்கள்தொகையில் 20 சதவீதத்திற்கும் குறைவானவர்களுடன், குளோபல் நார்த் வரலாற்று கார்பன் பட்ஜெட்டில் 70 சதவீதத்தை அதிகமாக உட்கொண்டுள்ளது" என்று பிரண்ட்ஸ் ஆஃப் தி எர்த் மலேசியாவின் தலைவரும் மூன்றாம் உலக நெட்வொர்க்கின் திட்டங்களின் தலைவருமான மீனா ராமன் குறிப்பிடுகிறார். Global Just Transition webinar. "கிரீன்ஹவுஸ் வாயுக்களை வெளியிடுவதில் தடையற்ற உலகில் பணக்காரர்களாக மாறியவர்களே இன்று நாம் எதிர்கொள்ளும் அழிவின் பெரும்பகுதிக்கு காரணம்."
உமிழ்வுகளில் இந்த பெரிய ஏற்றத்தாழ்வு மற்றும் அந்த உமிழ்வுகளுடன் சேர்ந்து ஈட்டிய செல்வத்தில், வடக்கின் பணக்கார நாடுகள் ஏழை நாடுகளுக்கு ஒரு வகையான "காலநிலைக் கடன்" கொடுக்க வேண்டியுள்ளது. இப்போது, கரியமில உமிழ்வைக் கடுமையாகக் கட்டுப்படுத்த வேண்டியிருக்கும் போது, வடக்கிற்கு ஒரு வரலாற்றுப் பொறுப்பு உள்ளது, தெற்கே ஒரு பிந்தைய புதைபடிவ எரிபொருள் எதிர்காலத்திற்கு அதன் சொந்த மாற்றத்தை உருவாக்க உதவுகிறது.
இந்த பொறுப்பு வெறுமனே கார்பன் வெளியேற்றத்தின் செயல்பாடு அல்ல. தொழில்துறை புரட்சியின் போதும் அதற்குப் பின்னரும் உலகளாவிய வடக்கால் புதைபடிவ எரிபொருட்களை பிரித்தெடுத்தல் மற்றும் எரிப்பது உலகளாவிய தெற்கை கொள்ளையடிக்கும் ஒரு தொடர்ச்சியான செயல்முறையுடன் கைகோர்த்தது. காலனித்துவ சகாப்தம் வடக்கு மற்றும் தெற்கு இடையே சமமற்ற அதிகார சமநிலையை நிறுவியது, இது சுதந்திரத்திற்குப் பிந்தைய சகாப்தத்தில் தொடர்ந்தது. குளோபல் சவுத் குளோபல் நார்த் இயற்கை வளங்களை தொடர்ந்து வழங்கி வருகிறது, மேலும் "சுத்தமான ஆற்றல்" மாற்றத்தை ஆதரிக்கிறது. குளோபல் தெற்கின் நாடுகளும் உலகளாவிய வடக்கின் நிதி நிறுவனங்களுக்கு பல்வேறு வகையான கடன் அடிமைத்தனத்தில் பூட்டப்பட்டுள்ளன.
"காலனித்துவம், தொழிலாளர் சுரண்டல், இனவெறி மற்றும் ஆணாதிக்கம் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய இந்த வெளிநாட்டுக் கடன்கள் அனைத்தையும் பற்றி நாம் பேச வேண்டும்" என்று ஈக்வடாரின் முன்னாள் எரிசக்தி மற்றும் சுரங்க அமைச்சரான ஆல்பர்டோ அகோஸ்டா குறிப்பிடுகிறார். “இயற்கையை அபகரிக்கும் இந்த வழிகள் மூன்றாம் உலக நாடுகள் அல்லது வளரும் நாடுகள் அல்லது ஏழை நாடுகளின் மீது ஆதிக்கம் செலுத்தும் கருவியாக இருந்து வருகிறது. சுற்றளவில் உள்ள இந்த நாடுகள் வரலாற்று ரீதியாக இரத்தம் கசிந்துள்ளன.
காலநிலை மாற்றத்தின் மோசமான சூழ்நிலைகளைத் தவிர்ப்பதற்கு பணம் தேவைப்படும்: நிறைய. "காலநிலைக் கடன், காலநிலை இழப்பீடுகள், காலநிலை நியாயமான பங்கு போன்ற விவாதங்களை நாங்கள் எவ்வாறு உருவாக்குகிறோம் என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல், சவால்கள் மகத்தானவை" என்று EcoEquity இன் இணை நிறுவனர் Tom Athanasiou சுட்டிக்காட்டுகிறார். "காலநிலை நெருக்கடி மற்றும் சமத்துவமின்மை நெருக்கடி இரண்டையும் சரியாக எதிர்கொள்ளும் வழக்கமான அரசியல் எதுவும் இல்லை. சில தசாப்தங்களில் புதைபடிவ எரிபொருட்களை உலகளவில் படிப்படியாக அகற்ற வேண்டும் என்று அறிவியல் சொல்கிறது. அதாவது குளோபல் தெற்கின் நாடுகள் இன்னும் ஏழ்மையில் இருக்கும் போதே கார்பனேற்றம் செய்ய வேண்டும், புதைபடிவ வளங்களைக் கொண்டிருந்தாலும், வளர்ச்சிக்காகப் பிரித்தெடுத்து விற்கும் என்று நம்புகிறார்கள்.
ஆனால் இந்த பணம் எங்கிருந்து வரும், வடக்குக்கும் தெற்கிற்கும் இடையிலான அதிகாரம் மற்றும் செல்வத்தின் ஏற்றத்தாழ்வை சரிசெய்ய என்ன அரசியல் கட்டமைப்புகள் அவசியம்?
பங்குகள்
2021 இல், காலநிலை மாற்றத்திற்கான அரசுகளுக்கிடையேயான குழு (IPCC) முடித்தார் உலக மக்கள் தொகையில் 85 சதவீதம் பேர் பருவநிலை மாற்றத்தால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர். இந்த ஆண்டு, இந்த கோடையின் பிற்பகுதியில் முன்னோடியில்லாத பருவமழையால் பாகிஸ்தானின் மூன்றில் ஒரு பகுதி தண்ணீரில் மூழ்கியது. அமேசான் காடுகளை அழிப்பதால், வறட்சியானது கிழக்கு ஆப்பிரிக்காவில் ஊட்டச்சத்துக் குறைபாட்டை அதிக அளவில் கொண்டு வந்துள்ளது சாதனை வேகத்தில் நடந்தது 2022 இன் முதல் ஆறு மாதங்களில். இதற்கிடையில், இந்திய மற்றும் பசிபிக் பெருங்கடல்களின் சிறிய தீவுகள் ஒவ்வொரு நாளும் சிறியதாகி வருகின்றன. வடக்கில் மற்ற காலநிலை பேரழிவுகளில், காட்டுத் தீ ரஷ்யா, ஐரோப்பா மற்றும் அமெரிக்காவை பேரழிவிற்கு உட்படுத்தியுள்ளது.
"சமீபத்திய ஐபிசிசி அறிக்கைகளை நீங்கள் பார்த்தால், காலநிலை மாற்றத்தை சரிசெய்வதற்கான சாளரம் வேகமாக மூடப்படும்" என்கிறார் மீனா ராமன். “இது உமிழ்வைக் குறைப்பதற்கான சாளரம் மட்டுமல்ல, தழுவலுக்கான சாளரமும் கூட. நாம் ஏற்கனவே இழப்பு மற்றும் சேதத்தின் சகாப்தத்தில் இருக்கிறோம். உண்மையான துன்பம் உலகம் முழுவதும் நடக்கிறது: பாகிஸ்தான் மற்றும் நைஜீரியா மற்றும் பணக்கார உலகிலும் வெள்ளம் ஏற்பட்டுள்ளது.
"விஞ்ஞானிகள் பீதிக்கு அருகில் உள்ளனர்" என்று டாம் அதானசியோ தெரிவிக்கிறார். "இரண்டு ஆண்டுகளில் உலக வெப்பநிலை 1.5 டிகிரி வரம்பை மிக சுருக்கமாக தாக்கும் சாத்தியம் உள்ளது. இந்த தசாப்தத்தின் முடிவில், இது 1.5 டிகிரி அல்லது மிக நெருக்கமாக இருக்கும். அந்த நேரத்தில், நிலைமைகள் மிக மிக அபாயகரமானதாகிவிட்ட நிலையில், அரசியல் இயக்கவியல் மாறியிருக்கும். அது தவிர்க்க முடியாதது. நிச்சயமாக எங்களுக்குத் தெரியாது எப்படி அவர்கள் மாறியிருப்பார்கள்."
அண்டார்டிக்கில் பனி உருகுதல் போன்ற தேசிய எல்லைகளுக்கு அப்பால் நடக்கும் இடையூறுகளாலும் அரசியல் இயக்கவியலில் மாற்றம் ஏற்படலாம். த்வைட்ஸ் பனிப்பாறை, "டூம்ஸ்டே பனிப்பாறை" என்று செல்லப்பெயர் பெற்றது, அதன் உருகும் உலகம் முழுவதும் ஏற்படுத்தும் தாக்கத்திற்கு, இப்போது சுருங்கி வருகிறது இரண்டு மடங்கு விகிதத்தில் அது முந்தைய தசாப்தத்தில் செய்தது. "த்வைட்ஸ் பனிப்பாறை சென்று எல்லா இடங்களிலும் கடல் மட்டம் உயரும் போது, இது அரசியல் இயக்கவியலை மாற்றுமா?" என்று அதனாசியோ கேட்கிறார். "முன்பு முழுவதுமாக நிகழ்ச்சி நிரலில் இருந்து விலகியிருந்த தீவிர மாற்றம் புதிய வழியில் நிகழ்ச்சி நிரலில் இடம் பெறுகிறதா? நவதாராளவாத பொருளாதாரம் செல்ல வேண்டும் என்பது மக்களுக்கு தெரியும். இது தெருவில் போராடும் மக்கள் மட்டுமல்ல. எல்லோருக்கும் தெரியும். எனவே, இது என்ன புதிய ஒத்துழைப்பு, எதிர்ப்பு மற்றும் மாற்றத்திற்கான வழிகளைத் திறக்கிறது?"
இந்த சமீபத்திய பேரழிவுகள் காலநிலை மாற்றத்தின் உச்சம் மட்டுமல்ல, இயற்கையை நோக்கிய தவறான மனித தத்துவத்தின் உச்சக்கட்டமாகும். "இந்த காலநிலை சரிவு மானுட மையவாதத்தின் யதார்த்தத்தை பிரதிபலிக்கிறது" என்று ஆல்பர்டோ அகோஸ்டா கவனிக்கிறார். "ஆனால் கிரகத்தின் இந்த சமநிலையின்மை அனைத்து மனிதர்களின் விளைவு அல்ல, ஆனால் சலுகை பெற்ற மனிதர்கள் தங்கள் நுகர்வோர் முறையைப் பயன்படுத்துவதன் விளைவாகும். இது முதலாளித்துவத்தின் வரலாறு, இது பூமியில் உள்ள பில்லியன் கணக்கான மக்களை, குறிப்பாக பெண்கள் மற்றும் பழங்குடி சமூகங்களை பாதிக்கும் திரட்சிக்கான வரலாறாகும்."
வெள்ளம், வறட்சி, உக்கிரமான சூறாவளி போன்ற இந்த சமநிலையின்மையின் விளைவுகளின் காரணமாக, மனிதர்கள் இறுதியாக காலநிலை மாற்றத்தை எதிர்கொள்ளத் தொடங்கியுள்ளனர், ஆனால் தேவையான அவசரம் அல்லது வளங்களுடன் அல்ல. எனவே, உதாரணமாக, 2014 இல் பாரிஸ் ஒப்பந்தம் கார்பன் உமிழ்வைக் குறைப்பதற்கான இலக்குகளை நிறுவியது, ஆனால் இந்த இலக்குகளை நோக்கிய தேசிய முயற்சிகள் தன்னார்வமாக உள்ளன. இதேபோல், 2050க்குள் "நிகர பூஜ்ஜியத்தை" அடைவதாக நாடுகளின் சமீபத்திய உறுதிமொழிகள் எந்த சர்வதேச அதிகாரியாலும் செயல்படுத்தப்படவில்லை.
"2050 க்குள் நிகர பூஜ்யம் மிகவும் சிறியது, மிகவும் தாமதமானது" என்று ராமன் சுட்டிக்காட்டுகிறார். "வளர்ந்த நாடுகள் இப்போது உண்மையான பூஜ்ஜியத்திற்கு வந்திருக்க வேண்டும். உக்ரைனில் நடந்த போரின் காரணமாக, அவர்கள் புதைபடிவ எரிபொருளின் பயன்பாட்டை அதிகரிப்பதில் பின்வாங்கியுள்ளனர், உதாரணமாக ஜெர்மனி நிலக்கரிக்கு திரும்பியது. உக்ரைன் போர் காலநிலை நீதி இயக்கத்திற்கு ஒரு படி பின்தங்கியதாக உள்ளது என்பதை ஆல்பர்டோ அகோஸ்டா ஒப்புக்கொள்கிறார், நிலக்கரி போன்ற அணுசக்தி, மீண்டும் மீண்டும் வந்துள்ளது. காலநிலை மாற்றத்தை எதிர்கொள்வதற்கு அவை தேவைப்படும் தருணத்தில், மிகப்பெரிய முதலீடுகள் ஆயுதங்களாகச் சென்றுள்ளன, அவர் குறிப்பிடுகிறார்.
டாம் அதானாசியோ குறிப்பிடுவது போல, நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் பூஜ்ஜியத்தை அடைவது "நம்மிடம் செயல்படும் ஜனநாயகங்கள் மற்றும் பொறுப்பான தலைமைத்துவம் இருந்தாலும் கூட கடினமாக இருக்கும், ஆனால் எங்களிடம் இல்லை. உண்மையில், புதைபடிவ எரிபொருள் தொழிலை படிப்படியாக நிறுத்துவதன் மூலம் மிகவும் சக்திவாய்ந்த மக்கள் நிறைய பணத்தை இழக்க நேரிடுகிறது.
தற்போது உலகில் உள்ள அனைவருமே காலநிலை மாற்றத்தின் துணைப்பொருளை அனுபவித்தாலும், புவியியல் மற்றும் செல்வத்தைப் பொறுத்து இந்தத் தாக்கங்கள் மாறுபடும். "அதிகமான காலநிலை பாதிப்புக் குறியீடுகளைக் கொண்ட நாடுகள் - காலநிலை சீர்குலைவுக்கு மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடிய நாடுகள், கிட்டத்தட்ட அனைத்து முன்னாள் காலனிகளாகும்," என்று அதானசியோ மேலும் கூறுகிறார். "அது அங்கே உங்களுக்கு நிறைய சொல்கிறது."
ஆல்பர்டோ அகோஸ்டா காலனித்துவத்தின் மீது பழி சுமத்துகிறார். "வளங்களைப் பிரித்தெடுப்பது காலனித்துவத்தின் செயல்பாடு" என்று அவர் கூறுகிறார். "சோயாபீன்களை வளர்ப்பதற்கும், பூமியில் உள்ள பணக்கார நாடுகளுக்கு விலங்குகளின் தீவன வடிவில் புரதத்தை ஏற்றுமதி செய்வதற்கும் அமேசான் அழிக்கப்படுவதைக் கருத்தில் கொள்ளுங்கள். தொழில்துறை செயல்முறைகளுக்கு உணவளிக்க உலகளாவிய வடக்கிற்கு இயற்கை வளங்களை மாற்றுவது உலகளாவிய தெற்கிற்கான செலவுகளைக் கருத்தில் கொள்ளாமல் செய்யப்படுகிறது. இதற்கிடையில், உலகளாவிய வடக்கிலிருந்து சுற்றளவில் உள்ள நாடுகளுக்கு வேறு வழியில் செல்வது விவசாய ஒற்றைப்பயிர்களின் பரவல், மிகவும் மாசுபடுத்தும் தொழில்களை திணித்தல் மற்றும் நச்சு கழிவுகளை கொட்டுதல்.
அந்த சமத்துவமற்ற உறவு "சுத்தமான ஆற்றல்" சகாப்தத்திற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டுள்ளது. புதைபடிவ எரிபொருளைச் சார்ந்திருப்பதைக் குறைப்பதற்கான உலகளாவிய வடக்கின் உந்துதல், அகோஸ்டா தொடர்கிறது, "ஏழை நாடுகளில் லித்தியம் மற்றும் தாமிரத்திற்கான மின்சார கார்களுக்கான சுரங்கங்கள் மற்றும் வெப்பமண்டல காடுகளை அழிப்பதன் மூலம் உலகளாவிய தெற்கிற்கு பிரச்சனையை மாற்றுகிறது. மேலும் காற்றாலைகள்."
மற்றொரு பிளவு, வளர்ச்சியின் வெவ்வேறு தத்துவங்களுக்கிடையில் உள்ளது என்று அதானசியோ சுட்டிக்காட்டுகிறார். ஆப்பிரிக்காவில், "புதைபடிவ வளங்களை உருவாக்க விரும்பும் அரசாங்கங்களுக்கும், அந்த வளங்களை தரையில் வைத்திருக்கவும், புதுப்பிக்கத்தக்க வளர்ச்சியின் செயலிழக்கத் திட்டத்தைத் தொடங்க விரும்பும் சிவில் சமூகத்திற்கும் இடையே மோதல் அதிகரித்துள்ளது" என்று அவர் குறிப்பிடுகிறார். இந்த மோதல் கூர்மையாகவும் காணக்கூடியதாகவும் உள்ளது மற்றும் ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்ததை விட மிகவும் வித்தியாசமானது.
தி ஸ்கேல்
புவி வெப்பமடைதலுக்கு முட்டுக்கட்டை போட, உலகின் பணக்கார நாடுகள் இந்த காலனித்துவ உறவை மாற்றியமைக்க வேண்டும் மற்றும் ஏழை நாடுகளுக்கு பிந்தைய புதைபடிவ எரிபொருள் எதிர்காலத்திற்கு மாறுவதற்கு தேவையான நிதியை வழங்க வேண்டும். இது ஒரு நெறிமுறை அல்லது தார்மீக பிரச்சினை மட்டுமல்ல என்று மீனா ராமன் சுட்டிக்காட்டுகிறார். இது ஒரு சட்டப்பூர்வ உறுதி.
"காலநிலை மாற்றத்திற்கான ஐ.நா. கட்டமைப்பு மாநாடு, கியோட்டோ நெறிமுறை, பாரிஸ் ஒப்பந்தம்: இவை சட்டப்பூர்வமான கருவிகள்" என்று அவர் விளக்குகிறார். "உலகளாவிய வடக்கு வளரும் நாடுகளுக்கு வளங்களை வழங்க சட்டப்பூர்வமாக உறுதிபூண்டுள்ளது."
ஆனால் இந்த மாற்றத்திற்கான விலைக் குறி என்ன மற்றும் இந்த மாற்றத்தை ஏற்படுத்துவதற்கான வழிமுறைகள் என்ன?
முதலாவதாக, பணக்கார நாடுகள் உறுதியளித்துள்ளன. 2010 ஆம் ஆண்டில், காலநிலை நிதியுதவியில் ஆண்டுக்கு 100 பில்லியன் டாலர்களை எட்டுவதாக அவர்கள் உறுதியளித்தனர். "ஒரு தொப்பியிலிருந்து எண் பறிக்கப்பட்டது," மீனா ராமன் தெரிவிக்கிறார். "இது வளரும் நாடுகளுக்கு என்ன தேவை என்பதை அடிப்படையாகக் கொண்டது அல்ல." 2021 ஆம் ஆண்டில், பணக்கார நாடுகள் சுமார் 80 பில்லியன் டாலர்களை திரட்டியதாகக் கூறின, ஆனால் உண்மையில் அந்த எண்ணிக்கை ஆக்ஸ்பாம் மதிப்பிடுகிறது, சுமார் மூன்றில் ஒரு பங்கு. "எனவே, 100 இல் $2021 பில்லியன் இலக்கு 2025 க்குள் டெலிவரிக்கு மாற்றப்பட்டது," என்று அவர் தொடர்கிறார், வளர்ந்த நாடுகள் கடன் மற்றும் காப்பீட்டைக் கூட அந்த 100 பில்லியனில் ஒரு பகுதியாகக் கணக்கிடுகின்றன என்று Oxfam கூறுகிறது.
காலநிலை கடனை செலுத்துவதற்கான மற்றொரு வழிமுறை பசுமை காலநிலை நிதி, தென் கொரியாவின் இஞ்சியோனை தளமாகக் கொண்ட 77 குழுவால் முன்வைக்கப்பட்ட ஒரு முயற்சி. "2014 முதல், அது $13.9 பில்லியன் மட்டுமே வழங்கியுள்ளது, இது அளவின் அடிப்படையில் மிகக் குறைவு" என்று ராமன் தெரிவிக்கிறார். தி தழுவல் நிதிகியோட்டோ நெறிமுறையின் கீழ் 2001 இல் உருவாக்கப்பட்டது, இது $850 மில்லியன் மட்டுமே.
இந்த எண்களை-ஆண்டுக்கு $100 பில்லியனுக்கு கீழ்- சவாலின் அளவுடன் ஒப்பிடுக. கடந்த ஆண்டு ஒரு ஆய்வு அறிக்கையின்படி, உலகம் தேவை $5 டிரில்லியன் செலவு 2030க்குள் காலநிலை நிதியில் பாரிஸ் இலக்குகளை 2030க்குள் அடையலாம். ஆனால் ராமன் சுட்டிக்காட்டியுள்ளபடி, இந்த எண்ணிக்கை செலவுகளில் 30 சதவீதத்தை மட்டுமே அடிப்படையாகக் கொண்டது. இதற்கிடையில், தழுவல் பக்கத்தில், வளரும் நாடுகளில் தழுவல் செலவுகளை ஈடுகட்ட வருடத்திற்கு $2016 முதல் $140 பில்லியன் வரை தேவை என்று UN சுற்றுச்சூழல் திட்டம் 300 இல் மதிப்பிட்டுள்ளது (அது மேல் வரம்பிற்கு நெருக்கமாக இருந்தது. அதன் 2021 அறிக்கையில்).
இந்த எண்கள் இழப்பு மற்றும் சேத செலவுகளை கருத்தில் கொள்ளாது. ஒரு ஆய்வின்படி, வளரும் நாடுகள் எங்கோ பணம் செலுத்தும் $290 பில்லியன் மற்றும் $580 பில்லியன் இடையே பருவநிலை மாற்றத்தின் விளைவுகளைச் சமாளிக்க 2030க்குள் ஆண்டுக்கு.
"நெருக்கடியின் அளவை நாம் சரியான சூழலில் வைக்க வேண்டும்" என்று ராமன் முடிக்கிறார். "இது பணம் இல்லை என்பது பற்றியது அல்ல, ஆனால் அரசியல் விருப்பத்தைப் பற்றியது. பருவநிலை நீதி மற்றும் கடன் நீதிக்கான இயக்கங்கள் ஒன்றாகச் செல்ல வேண்டும். எனவே, இழப்பீட்டின் ஒரு பகுதியாக கடன் ரத்து செய்வது பற்றி பேச வேண்டும்” என்றார்.
அசல் கடன்கள், அகோஸ்டா குறிப்புகள், பெரும்பாலும் எதேச்சதிகார அரசாங்கங்களால் எடுக்கப்பட்டன, அவை பணத்தை ஊழலில் வீணடித்தன. கடனைத் திருப்பிச் செலுத்துவது, சமூகத் திட்டங்களைக் குறைப்பது மட்டுமல்லாமல், அவற்றின் சுரங்கத்தையும் பிரித்தெடுப்பையும் அதிகரிக்க நாடுகளை கட்டாயப்படுத்தியுள்ளது. இந்த வழியில், வெளிநாட்டு கடன் நேரடியாக கார்பன் வெளியேற்றத்தை இயக்குகிறது.
இழப்பு மற்றும் சேதத்திற்கான இழப்பீடு கூடுதலாக, புதைபடிவ எரிபொருட்களை தரையில் வைத்திருப்பது தொடர்பான வாய்ப்பு செலவுகள் ஆகும். "புதைபடிவ எரிபொருட்களைக் கொண்ட ஈக்வடார் போன்ற நாடுகளுக்கு இழப்பீடு வழங்குவது பற்றி என்ன, ஆனால் இந்த வளங்களைப் பிரித்தெடுப்பதைத் தவிர்ப்பது?" என்று அதனாசியோ கேட்கிறார். "அவர்கள் அதை எப்படிப் பெறுகிறார்கள்? பெரிய மத்திய கிழக்கு எண்ணெய் உற்பத்தியாளர்கள் தங்கள் எண்ணெயைத் தொடர்ந்து வெளியேற்றாததற்காக இழப்பீடு பெறுகிறார்களா மற்றும் எவ்வளவு, யார் செலுத்துகிறார்கள்? அந்த இழப்பீடுகளுக்கான பொறுப்பு உலகளாவிய இழப்பு மற்றும் சேதத்திற்கு சமமானதா?
மற்ற செலவுகளில் காலநிலை அகதிகளுடன் தொடர்புடையவர்கள் மீள்குடியேற வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர், ஏனெனில் அவர்களின் வீடுகள் வாழத் தகுதியற்றதாகிவிட்டன. "எதைச் செலுத்த வேண்டும் என்பதை நாங்கள் தீர்மானித்தாலும், யார் செலுத்துவார்கள்?" என்று அதனாசியோ கேட்கிறார்.
யார் செலுத்துகிறார்கள்?
காலநிலை மாற்றத்திற்கு டிரில்லியன் கணக்கான டாலர்கள் செலவாகும். கடன் மற்றும் சார்புடைய ஒரு புதிய காலனித்துவ உறவுக்குள் பூட்டப்பட்ட வளரும் நாடுகள், வளங்களைக் கொண்டிருக்கவில்லை. எனவே, புதைபடிவ எரிபொருளுக்குப் பிந்தைய சகாப்தத்திற்கு குளோபல் சவுத் குதிக்க உதவுவதற்கு பணம் எங்கிருந்து வரும்?
"மூன்று சாத்தியக்கூறுகள் உள்ளன," டாம் அதானசியோ பரிந்துரைக்கிறார். "புதைபடிவ எரிபொருள் நிறுவனங்கள். வடக்கின் பணக்கார நாடுகள். அல்லது உலகின் பணக்காரர்கள்.
புதைபடிவ எரிபொருள் நிறுவனங்கள் வரலாற்று ரீதியாக காலநிலை மாற்றத்தை உருவாக்கும் தயாரிப்புகளை விற்பனை செய்வதன் மூலம் பெரும் லாபம் ஈட்டியுள்ளன. இன்னும் மோசமானது, உக்ரைன் போரின் விளைவாக அவர்கள் இப்போது எதிர்பாராத லாபத்தை ஈட்டுகின்றனர், இது மேற்கத்திய சந்தைகளுக்கு கிடைக்கும் ரஷ்ய எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு அளவு மீது கட்டுப்பாடுகளை விதித்துள்ளது. உதாரணமாக, 2022 ஆம் ஆண்டின் இரண்டாவது காலாண்டில், BP $8.5 பில்லியன் லாபத்தை "சம்பாதித்தது", அதன் 14 வருடங்களில் மிகப்பெரிய அளவில் எடுத்தது. மொத்தத்தில், சர்வதேச எரிசக்தி முகமையின் படி, புதைபடிவ எரிபொருள் நிறுவனங்கள் உள்ளன $2 டிரில்லியன் லாபம் ஈட்டப்பட்டது இதுவரை நடந்த போரின் போது. "உலகெங்கிலும் உள்ள மக்கள் தந்திரோபாய மற்றும் மூலோபாய காரணங்களுக்காக ஒரு திடீர் இலாப வரிக்கு அழுத்தம் கொடுக்க விரும்புகிறார்கள்," என்று அவர் தொடர்கிறார். "நான் அவர்களுடன் வாதிட மாட்டேன்!"
இரண்டாவது விருப்பம், பாரம்பரிய காலநிலை கடன் அணுகுமுறை, வடக்கின் பணக்கார நாடுகளை செலுத்த வேண்டும். "இந்த நாடுகள் பில்லின் பெரும் பகுதியை வெளிப்படையாகச் செலுத்த வேண்டும், ஏனெனில் அவர்களுக்கு மிகப் பெரிய வரலாற்றுப் பொறுப்பும், செலுத்தும் மிகப்பெரிய திறனும் உள்ளது," என்று அவர் மேலும் கூறுகிறார். “ஆம், ஆனால் உலகம் கண்டிராத பணக்கார நாடான அமெரிக்கா உட்பட வடக்கின் நாடுகளில் ஏராளமான ஏழைகள், உலகளாவிய தரத்தின்படி ஏழைகள் உள்ளனர். மேலும் தெற்கு நாடுகளில் சில பெரும் பணக்காரர்களும் உள்ளனர்.
செல்வம் வடக்கிற்கும் தெற்கிற்கும் இடையில் அவ்வளவு நேர்த்தியாகப் பிரிக்கப்படாததால், "ஒருவேளை அது பணக்காரர்களாக இருக்க வேண்டும், பணம் செலுத்தும் பணக்கார நாடுகள் அல்ல" என்று அதானசியோ பரிந்துரைக்கிறார். "இது நீங்கள் நினைப்பது போல் ஒரு பைத்தியக்காரத்தனமான யோசனை அல்ல, குறிப்பாக நீங்கள் தாமஸ் பிக்கெட்டி மற்றும் அவரது சகாக்களைப் பின்தொடர்ந்தால். உலக சமத்துவமின்மை ஆய்வகம். கிரகத்தில் உள்ள சமத்துவமின்மையின் பாதிக்கும் மேற்பட்டவை நாடுகளுக்குள் இருப்பதை விட நாடுகளுக்குள் இருப்பதாக அவர்கள் வாதிடுகின்றனர். எனவே, உலக மக்கள்தொகையில் ஒரு சதவீத பணக்காரர்களின் உமிழ்வுகளுக்கு அவர்கள் எங்கு வாழ்கிறார்கள் என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல் - அவசர காலநிலை மாற்றத்திற்கான முழு செலவையும் செலுத்தும் அளவுக்கு அதிகமான விகிதத்தில் வரி செலுத்தினால் என்ன செய்வது?"
நாடுகளை விட தனிநபர்களை மதிப்பிடுவது புவியியல் மூலம் நியாயமான பங்கு அணுகுமுறைக்கு இணங்கும். "சுமார் 6 சதவிகிதம் ஆடம்பர உமிழ்வுகள் சீனாவிலிருந்து வருகின்றன, எனவே அது குறிப்பிடத்தக்க நியாயமான பங்கைக் கொண்டிருக்கும்," என்று அவர் விளக்குகிறார். "உலகளாவிய ஆடம்பர உமிழ்வுகளில் 57 சதவீதத்துடன் அமெரிக்கா, சீனாவை விட பத்து மடங்கு பெரிய பங்கைக் கொண்டிருக்கும்."
அவர் Olúfẹ́mi O. Táíwò மற்றும் அவருடைய படைப்புகளை மேற்கோள் காட்டுகிறார் சமீபத்திய புத்தகம் இழப்பீடுகள் குறித்து: “நமக்கு ஈடுசெய்யும் அல்லது காலநிலைக் கடனுக்கு ஆக்கபூர்வமான அணுகுமுறை தேவை, அணிதிரட்டல் மற்றும் ஒத்துழைப்பை ஆதரிக்கும் முன்னோக்கிய, உலகைக் கட்டியெழுப்பும் அணுகுமுறை தேவை என்று தாவோ கூறுகிறார். அத்தகைய அணுகுமுறையால், வடக்கு தெற்கிற்குக் கொடுக்க வேண்டிய காலநிலைக் கடனை வெறுமனே குறிப்பிட முடியாது, அது மிகப்பெரியது. பணக்காரர்கள் எந்த நாடுகளில் வாழ்ந்தாலும் அவர்களுக்கு ஊதியம் வழங்குவதற்கான பொறுப்பையும் இது கவனிக்க வேண்டும்.
இதன் முக்கிய அம்சம் என்னவென்றால், "பல அரசாங்கங்கள் நவ-பாசிசவாதத்திற்குச் செல்வதால், அடுத்த பல ஆண்டுகளில் மத்திய வங்கியாளர்களிடம் இருந்து பல்லாயிரக்கணக்கான டிரில்லியன்களைப் பெறுவது உண்மையில் சாத்தியமில்லை. அந்த பணத்தை மட்டும் அச்சடிக்க முடியாது. அது பணக்காரர்களிடமிருந்து வர வேண்டும். அதை எப்படி செய்வது என்பது சிக்கலானது. ஆனால் பெரும் பணக்காரர்களின் ஆடம்பர நுகர்வு இந்த கிரகத்தில் ஒரு பெரிய பிரச்சினையாக மாற்றப்படுவது மிகவும் முக்கியம். அதற்கு வரி விதிப்பதைத் தவிர வேறு வழியில்லை. அத்தகைய வரியானது சிக்கலை தீர்க்காது. ஆனால் ஒரு நியாயமான உலகம் கட்டமைக்கப்படுகிறது என்ற உணர்வை உருவாக்க, பணக்காரர்கள் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறார்கள் என்ற உணர்வு இருக்க வேண்டும்.
பிற வழிமுறைகள்
2020 இல், உலகம் மானியத்துடன் கூடிய புதைபடிவ எரிபொருள்கள் கிட்டத்தட்ட $6 டிரில்லியன் (நேரடி மற்றும் மறைமுகமான மானியங்கள் இரண்டிலும்) அந்த எண்ணிக்கையில், G7 நாடுகள் ஷெல் அவுட் ஆண்டுக்கு சுமார் $88 பில்லியன் நேரடி மானியங்களில், அவை சமீபத்தில் உறுதியளித்தார் 2025 க்குள் படிப்படியாக அகற்றப்படும். "இது ஒரு வீணான வளமாகும்," மீனா ராமன் சுட்டிக்காட்டுகிறார், "இது பருவநிலை நெருக்கடி மற்றும் வளர்ச்சி நெருக்கடி இரண்டையும் எதிர்கொள்ள வளரும் நாடுகளுக்கு திருப்பி விடப்படலாம்."
பணம் திரட்டுவதற்கான இரண்டாவது வழிமுறை, முன்பு குறிப்பிட்டபடி, வரிகள். ஆடம்பர உமிழ்வுகள் மீதான வரிக்கு கூடுதலாக, நிதி பரிவர்த்தனைகள் மீதான வரி (டோபின் வரி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) காலநிலை மாற்றத்தை நிவர்த்தி செய்வதற்கான நிதிகளை உருவாக்கி நீண்ட காலமாக விவாதிக்கப்படுகிறது. அத்தகைய வரி அறிமுகப்படுத்தப்பட்டுள்ளது நீரேற்றப்பட்ட பதிப்பில் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில், ஆனால் ஒரு வலுவான உலகளாவிய பதிப்பு ஆல்பர்ட் அகோஸ்டா பரிந்துரைத்தபடி, ஒரு உலகளாவிய மாற்றத்திற்கு நிதியளிக்க உதவும். அரசாங்கங்களுக்குச் செலவை ஏற்படுத்தும் வரிப் புகலிடங்களைப் பின்தொடர்வதையும் அவர் பரிந்துரைக்கிறார் ஆண்டுக்கு சுமார் $500-600 பில்லியன் இழந்த வருவாயில் (ஏழை நாடுகள் அந்தத் தொகையில் சுமார் 200 பில்லியன் டாலர்களை இழக்கின்றன).
மூன்றாவது பொறிமுறையானது, சர்வதேச சமூகம் தங்கள் புதைபடிவ எரிபொருட்களை நிலத்தில் வைத்திருக்க நாடுகளுக்கு பணம் செலுத்துவதாகும். யசுனி மழைக்காடு பாதுகாப்பிற்கு அடியில் எண்ணெய் வைப்பதற்காக சர்வதேச அளவில் பணம் திரட்ட ஈக்வடாருக்கு ஒரு முன்முயற்சியை உருவாக்கிய அகோஸ்டா, "கிரகத்தின் சமநிலையை பாதுகாக்க பணக்கார நாடுகள் அதிக பணம் செலுத்த வேண்டும். எண்ணெய், எரிவாயு அல்லது நிலக்கரி என அனைத்து புதைபடிவ எரிபொருள் இருப்புகளில் மூன்றில் இரண்டு பங்கு நிலத்தடியில் நாம் வைத்திருக்க வேண்டும். அவ்வாறு செய்யாவிட்டால், உலக வெப்பநிலை 1.5 டிகிரி வரம்பைத் தாண்டி அதிகரிக்கும்.
வளங்களை தெற்கு நோக்கி திருப்பிவிடுவதற்கான மற்றொரு வழிமுறையானது IMF வழங்கும் "சிறப்பு வரைதல் உரிமைகள்" அல்லது SDR ஆகும். தொற்றுநோய்களின் போது, உலகப் பொருளாதாரம் சரிவில் தத்தளித்தபோது, ஐ.எம்.எஃப். வெளியிட்டது SDRகளில் $650 பில்லியன். "இவை பணக்கார நாடுகளுக்குச் சென்றன" என்று மீனா ராமன் தெரிவிக்கிறார். "IMF இதைச் செய்ய முடியும், ஆனால் அது வளரும் நாடுகளுக்குச் செய்யவில்லை."
பார்படாஸின் பிரதமர் மியா மோட்லி இந்த நிலையை மாற்ற முயற்சிக்கிறார். அவளிடம் உள்ளது என்று இந்த SDRகளில் $500 பில்லியன்களை டிகார்பனைசேஷனுக்காக ஆண்டுதோறும் வளரும் நாடுகளுக்கு திருப்பி அனுப்பியதற்காக. "சிவில் சமூகத்தில் உள்ள நாமும் இதை வலியுறுத்த வேண்டும்" என்று ராமன் வலியுறுத்துகிறார்.
அதே நேரத்தில், காலநிலை நெருக்கடிக்கு எத்தனையோ "தவறான தீர்வுகள்" முன்மொழியப்பட்டுள்ளன. "பச்சை காலனித்துவம் குறித்து ஜாக்கிரதை" என்று ஆல்பர்டோ அகோஸ்டா எச்சரிக்கிறார். "கார்பன் சந்தைகள் மற்றும் மனித உரிமைகளின் வணிகமயமாக்கல் குறித்து ஜாக்கிரதை."
கார்பன் ஆஃப்செட் மூலம், மீனா ராமன் விளக்குவது போல், "மரங்களை நடுவதன் மூலம் மற்றொரு டன் கார்பனை நீங்கள் தொடர்ந்து வெளியேற்றலாம்." இறுதியில், மாசுபடுத்தும் நிறுவனங்கள் முன்பு போலவே செயல்படுகின்றன. நிகர டிகார்பனைசேஷன் நடைபெறாது, அதே பொருளாதாரம் மற்றும் ஆற்றல் அமைப்பும் நடைமுறையில் உள்ளது.
"வடக்கில் உள்ள உயரடுக்குகள், பெருநிறுவனங்களின் ஒத்துழைப்புடன், இப்போது புவி பொறியியல், தொழில்நுட்ப 'தீர்வுகள்' மூலம் வளிமண்டலத்தில் இருந்து உமிழ்வை அகற்றுவதைப் பார்க்கின்றன," என்று அவர் தொடர்கிறார். "இன்னும் அப்படியே இருக்கும் அமைப்புகளைப் பாதுகாக்க தவறான தீர்வுகளிலிருந்து நாம் எவ்வாறு விலகிச் செல்வது? பழங்குடி சமூகங்களின் கடைசி எல்லைகள் இப்போது நில அபகரிப்பு அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளாகியுள்ளன. சுதந்திர வர்த்தக ஒப்பந்தங்கள், முதலீட்டாளர்-மாநில தகராறு தீர்வு வழிமுறைகள் மூலம் சரியானதைச் செய்ததற்காக அரசாங்கங்கள் மீது வழக்குத் தொடர நிறுவனங்களை அனுமதிக்கின்றன.
மறுபுறம், கொலம்பியாவில் குஸ்டாவோ பெட்ரோ மற்றும் பிரான்சியா மார்க்வெஸ் போன்ற சில தலைவர்கள் முன்னுக்கு வருகிறார்கள். "இந்த புதிய தலைவர்கள் புதிய வளர்ச்சி மாதிரிகள், பிந்தைய பிரித்தெடுத்தல் மற்றும் பிந்தைய புதைபடிவ எரிபொருள் தீர்வுகள் பற்றி பேசுகிறார்கள்," என்று அவர் மேலும் கூறுகிறார். "ஆனால் கட்டமைப்புகளை அகற்ற போராடுவது மற்றும் கடனை ரத்து செய்வது போன்ற மாற்று வழிகளை முன்மொழிவது எளிதானது அல்ல."
இணைப்புகளை உருவாக்குதல்
காலநிலை மாற்றத்தை திறம்பட எதிர்கொள்வதற்கு, நாடுகள் பல பிரிவுகளிலும் ஒன்றிணைந்து செயல்பட வேண்டும்: வடக்கு மற்றும் தெற்கு, கிழக்கு மற்றும் மேற்கு, பணக்காரர்கள் மற்றும் ஏழைகள், மற்றும் புதைபடிவ எரிபொருள்கள் நிறைந்தவர்கள் மற்றும் நிலையான எரிசக்தி ஆதாரங்கள் நிறைந்தவர்கள். கட்சிகள் அல்லது COP களின் வருடாந்திர மாநாடுகள் எதிர்கொள்ளும் சவாலாகும், இதில் சமீபத்தியது நவம்பர் 2022 இல் எகிப்தில் ஷர்ம் அல்-ஷேக்கில் நடந்தது.
ஒத்துழைக்க வேண்டிய கட்டாயம் சிவில் சமூகத்திற்கும் பரவுகிறது. "பருவநிலை நெருக்கடி, சமத்துவமின்மை நெருக்கடி மற்றும் வளர்ச்சி நெருக்கடியை உருவாக்கும் அதே அமைப்பை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கு, வடக்கு மற்றும் தெற்கிலிருந்து எங்கள் இயக்கங்கள் அனைத்தையும் இணைக்கும் தீர்வுகளை நாங்கள் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்" என்று மீனா ராமன் வலியுறுத்துகிறார்.
அவர் தொடர்கிறார், “முற்போக்கான இயக்கங்களை எவ்வாறு இணைப்பது என்பது பற்றி நாம் நீண்ட உரையாடலை நடத்த வேண்டும். உலகளாவிய தெற்கில், நம்மால் முடிந்ததைச் செய்ய முடியும், முற்போக்கான அரசாங்கங்களை ஆட்சிக்குக் கொண்டுவர முடியும். ஆனால் வடக்கு அரசாங்கங்கள் தற்போதைய பொறிமுறைகளைப் பேணினால், இங்கு உண்மையான மாற்றம் ஏற்படாது. எனவே, வடக்கில் மாற்றம் வர வேண்டும். வடக்கில் பாரிய முற்போக்கு ஒற்றுமை இயக்கங்கள் தேவை. இந்த இயக்கங்கள் வடக்கில் உங்கள் நலன்களுக்காகவும் எங்கள் நலனுக்காகவும் செயல்படுகின்றன. அதுதான் சர்வதேச பூமியின் நண்பர்களுக்கான குறிக்கோள்: உண்மையான அமைப்பு மாற்றத்திற்காக அணிதிரட்டவும், எதிர்க்கவும் மற்றும் மாற்றவும்.
ZNetwork அதன் வாசகர்களின் பெருந்தன்மையால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்படுகிறது.
நன்கொடை