ஒவ்வொரு முறையும் ஒரு தனி மனிதனின் செயல் ஒரு போராட்டத்திற்கு பெரிய மாற்றத்தை ஏற்படுத்தும். ஆகஸ்ட் 28 அன்று, டொராண்டோ திரைப்பட தயாரிப்பாளரும் நீண்டகால ஓரினச்சேர்க்கை ஆர்வலருமான ஜான் கிரேசன் தனது குறும்படத்தை இழுக்குமாறு டொராண்டோ சர்வதேச திரைப்பட விழாவின் (TIFF) இயக்குனர்களுக்கு ஒரு திறந்த கடிதம் எழுதினார். மூடப்பட்ட TIFF க்கு வெளியே, இது உலகின் தலைசிறந்த திரைப்பட விழாக்களில் ஒன்றாகும், இது செப்டம்பர் 10 அன்று டொராண்டோவில் திறக்கப்பட்டது. TIFF இன் டெல் அவிவ் மீது கவனத்தை ஈர்த்ததற்கு எதிர்ப்பு தெரிவிப்பதே அவரது முடிவு. சிட்டி டு சிட்டி ஸ்பாட்லைட்டை TIFF நடத்தியது இதுவே முதல் முறை மற்றும் டெல் அவிவ் நகரத்தில் கவனம் செலுத்துகிறது, இது இஸ்ரேலின் வெற்றியின் சியோனிச யூதர்களுக்கும், இஸ்ரேல் நாட்டைக் கண்டுபிடிக்க நடந்த இனச் சுத்திகரிப்பு பாலஸ்தீனியர்களுக்கும் அடையாளமாக உள்ளது.
கிரேசனின் துணிச்சலான நடவடிக்கை மற்றும் சொற்பொழிவு கடிதம் பாலஸ்தீனிய ஒற்றுமை இயக்கத்திற்கும், பாலஸ்தீனிய மக்களுக்கு எதிரான இஸ்ரேலின் மன்னிக்க முடியாத ஆக்கிரமிப்புக்கு வெளிச்சம் போடுவதற்கும், இஸ்ரேலை சர்வதேசத்திற்கு இணங்க அழுத்தம் கொடுப்பதற்கும் அது ஏற்றுக்கொண்ட பாலஸ்தீனிய ஒற்றுமை இயக்கம் மற்றும் பகிஷ்கரிப்பு மற்றும் அனுமதி (BDS) மூலோபாயத்திற்கு குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்பாகும். சட்டம். அதை தொடர்ந்து ஒரு திறந்த கடிதம் நவோமி க்ளீன், ஹோவர்ட் ஜின், ஜேன் ஃபோண்டா, டேனி குளோவர், ஜான் பெர்கர், ஆலிஸ் வாக்கர், கென் லோச் மற்றும் பல இஸ்ரேலிய மற்றும் பாலஸ்தீனிய திரைப்பட தயாரிப்பாளர்கள் மற்றும் கலைஞர்கள் போன்ற கலை மற்றும் கலாச்சார பிரபலங்கள்.
இது தொடங்குகிறது: “கனேடிய மற்றும் சர்வதேச திரைப்படம், கலாச்சாரம் மற்றும் ஊடகக் கலைச் சமூகங்களின் உறுப்பினர்களான நாங்கள், டெல் அவிவில் ஒரு கொண்டாட்டமான ஸ்பாட்லைட்டை நடத்தும் டொராண்டோ சர்வதேச திரைப்பட விழாவின் முடிவால் நாங்கள் மிகவும் கவலையடைந்துள்ளோம். TIFF, வேண்டுமென்றே அல்லது இல்லாவிட்டாலும், இஸ்ரேலிய பிரச்சார இயந்திரத்திற்கு உடந்தையாகிவிட்டதை நாங்கள் எதிர்க்கிறோம்.
கடிதம் விரைவில் கையொப்பமிடுபவர்களைப் பெறுகிறது. மின்னஞ்சல் மூலம் கையொப்பமிடலாம் [மின்னஞ்சல் பாதுகாக்கப்பட்டது].
கலாச்சார புறக்கணிப்பு ஒரு கடினமான பிரச்சினை. TIFF இஸ்ரேலிய திரைப்படங்களைக் காட்ட மறுக்கிறது என்று யாரும் முன்மொழியவில்லை. உண்மையில், இஸ்ரேலிய திரைப்படங்கள் இஸ்ரேலிய ஆட்சியின் சில அழிவுகரமான விமர்சனங்களைக் கொண்டிருக்கின்றன, ஆனால் அது உண்மையாக இல்லாவிட்டாலும், இஸ்ரேலில் தயாரிக்கப்பட்ட திரைப்படங்களைப் பார்ப்பதைத் தணிக்கை செய்யவோ அல்லது பார்வையாளர்களை நிறுத்தவோ விருப்பம் இல்லை. மாறாக ஒரு கலாச்சார புறக்கணிப்பு என்பது ஒரு முழு மக்களின் மனித உரிமைகளை தீவிரமாக நசுக்கும் மற்றும் அவர்களின் கலாச்சார பலத்தை ஊக்குவிப்பதன் மூலம் அதை மூடிமறைக்க முயற்சிக்கும் ஒரு நாடு அவ்வாறு செய்ய அனுமதிக்கப்படக்கூடாது என்று வலியுறுத்தும் ஒரு வழியாகும்.
திறந்த கடிதத்தின் அசல் கையொப்பமிட்டவர்களில் ஒருவர் மற்றும் அவர் ஒரு டொராண்டோ குடியிருப்பாளர், நவோமி சமீபத்தில் கூறினார் ஒரு நேர்காணலில் இஸ்ரேலுக்கு எதிரான கலாச்சார புறக்கணிப்பை ஆதரிக்கும் தனது முடிவை க்ளீன் விளக்கினார் Alternet:
"சரி, இஸ்ரேலிய அரசாங்கம் வெளிப்படையாக கலாச்சாரத்தை ஒரு இராணுவ கருவியாக பயன்படுத்துகிறது என்ற உண்மையுடன் தொடர்புடையது. இஸ்ரேலிய அதிகாரிகள் நிலத்திற்கான உண்மையான போரில் தாங்கள் வெற்றி பெறுவதாக நம்பினாலும், நாடு பாதிக்கப்படுவதாக அவர்கள் கருதுகின்றனர், ஏனெனில் செய்திகளில் இப்பகுதியைப் பற்றி உலகம் கேட்கும் பெரும்பாலானவை மோதல்களைப் பற்றியது: இராணுவமயமாக்கல், சட்டவிரோதம், ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் காசா.
"எனவே வெளியுறவு அமைச்சகம் மோதலுக்கு அப்பால் இஸ்ரேல்" என்ற பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கியது, இதில் கலாச்சாரம், திரைப்படம், புத்தகங்கள், கலைகள், சுற்றுலா மற்றும் கல்வித்துறை ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தி மேற்கத்திய நாடுகளுக்கும் இஸ்ரேல் அரசுக்கும் இடையே அனைத்து வகையான கூட்டணிகளையும் உருவாக்கவும், அதை மேம்படுத்தவும் ஒரு ஆக்கிரமிப்பு ஆக்கிரமிப்பு சக்தியை விட, ஒரு சாதாரண, மகிழ்ச்சியான நாட்டின் படம். அதனால்தான் திரைப்பட விழாக்கள் மற்றும் புத்தகக் கண்காட்சிகளைப் பற்றி நாம் எப்போதும் ஒரு சிறப்பு "இஸ்ரேல் ஸ்பாட்லைட்" மூலம் கேள்விப்படுகிறோம்.
எனவே, கலாச்சாரம் நேர்மறையானது என்பதை நான் பொதுவாக ஒப்புக்கொள்கிறேன் என்றாலும் - புத்தகங்கள் நேர்மறையானவை, திரைப்படம் நேர்மறையானது மற்றும் தகவல்தொடர்பு அற்புதமானது - இவை அனைத்தையும் ஒன்றிணைக்க ஒரு மாநில உத்தியைக் கையாளுகிறோம் என்பதை நாம் புரிந்து கொள்ள வேண்டும். மிருகத்தனமான தொழில் மிகவும் சுவையானது."
நான் ஒரு சியோனிச எதிர்ப்பு யூதர் மற்றும் பாலஸ்தீனிய உரிமைகளை தீவிரமாக ஆதரிப்பவன் ஆனால் BDS பிரச்சாரத்திற்கு ஆதரவளிக்க தயங்கினேன். கலிபோர்னியா பண்ணை தொழிலாளர்களுக்கு ஆதரவாக திராட்சை புறக்கணிப்பு அல்லது தென்னாப்பிரிக்காவின் நிறவெறிக்கு எதிரான புறக்கணிப்பு போன்ற பிரச்சினைக்கு வலுவான ஆதரவு இல்லாதபோது புறக்கணிப்புகளை ஒழுங்கமைப்பது கடினம். இஸ்ரேல் அரசாங்கங்கள் மற்றும் ஊடகங்கள் இஸ்ரேல் தேசத்துடன் தங்களை இணைத்துக் கொள்வதன் மூலம் போட்டியிடும் களமாக உள்ளது. கூடுதலாக, நான் தணிக்கைக்கு வலுவான எதிர்ப்பாளர் மற்றும் கலாச்சார புறக்கணிப்புகள் அந்த திசையில் வழிவகுக்கும். ஆனால் பாலஸ்தீனிய BDS பிரச்சாரம் அவர்களின் நோக்கங்கள் பற்றி மிகத் தெளிவாக உள்ளது மற்றும் TIFF விஷயத்தில், எதிர்ப்பு என்பது தணிக்கை பற்றிய கேள்வி அல்ல.
இஸ்ரேலிய அரசு ஹமாஸின் அடிப்படைவாதத்திற்கு எதிராக ஓரினச்சேர்க்கையாளர்கள் மற்றும் பெண்களின் உரிமைகளை ஆதரவைப் பெற பயன்படுத்துகிறது என்று க்ளீன் கூறியது போல்: “இது மிகவும் நுட்பமான உத்தி.
"அதாவது, ஒருபுறம் கலாச்சாரம் மற்றும் மனித உரிமைகளைப் பாதுகாக்கும் சமமான அதிநவீன உத்திகளைக் கொண்டு வர வேண்டும், ஆனால் மறுபுறம், ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் பிரிவினையின் அசிங்கமான யதார்த்தத்தை வெண்மையாக்க எங்கள் பணி மற்றும் மதிப்புகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான அனைத்து முயற்சிகளையும் நிராகரிக்க வேண்டும். ”
ஜான் கிரேசனின் செயல்களால் உருவாக்கப்பட்ட விவாதம் வட அமெரிக்காவில் முதன்முறையாக BDS பிரச்சாரத்தை முதற்பக்கத்தில் வெளியிட்டது மற்றும் கலைஞர்கள் தங்கள் கலையை பிரச்சாரமாக பயன்படுத்த அனுமதிக்காதது குறித்து கல்வி மற்றும் முக்கியமான விவாதத்தை உருவாக்கியது. அதே நேரத்தில் பலதரப்பட்ட குரல்கள் கேட்கப்படுவதை உறுதி செய்கிறது.
கிரேசனின் பகிரங்கக் கடிதம் கேட்கிறது: “ஏன் யூத இஸ்ரேலிய திரைப்பட தயாரிப்பாளர்கள் மட்டும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளனர்? டெல் அவிவின் இடம்பெயர்ந்த பாலஸ்தீனியர்கள் இப்போது வசிக்கும் அகதிகள் முகாம்கள் மற்றும் காஸாவிலிருந்து (அல்லது டொராண்டோ) ஏன் குரல்கள் இல்லை? ஏன் பெரிய பட்ஜெட் இஸ்ரேலிய அரசு நிதியுதவி அம்சங்கள் - ஏன் நிலத்தடி இஸ்ரேலிய மற்றும் பாலஸ்தீனிய கலைஞர்களின் குறும்படங்கள்/டாக்ஸ்/இண்டி படைப்புகளின் திட்டம் இல்லை? ஏன் TIFF இஸ்ரேலிய அரசாங்கம் மற்றும் தூதரகத்தின் ஆதரவை ஏற்றுக்கொள்கிறது மற்றும்/அல்லது ஊக்குவிக்கிறது, திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் விமான டிக்கெட்டுகள், வரவேற்புகள், விருந்துகள் மற்றும் வெளிப்படையாக டெல் அவிவ் மேயர் கவனத்தை திறந்து வைப்பதன் மூலம் புறக்கணிப்பை நேரடியாக வெளிப்படுத்துகிறது? இது ஒரு பிரச்சாரப் பிரச்சாரமாக ஏன் உணர்கிறது?
"இந்த முடிவு மிகவும் கடினமானது. முப்பது ஆண்டுகளாக, TIFF எனது திரைப்படப் பள்ளியாகவும், எனது சமூகமாகவும், ஆண்டுதோறும் உலக சினிமாவில் சிறந்து விளங்குகிறது. புதிய குரல்கள் மற்றும் கடினமான யோசனைகள், அவாண்ட்-கார்ட் தரிசனங்கள் மற்றும் உலகளாவிய கதைகள் ஆகியவற்றின் மூலம் உங்கள் முன்னோடி ஆதரவின் மூலம் நியதியை மீண்டும் எழுத உதவியுள்ளீர்கள். நீங்கள் பல கதவுகள் மற்றும் பல மனங்களைத் திறந்து, சினிமாவைப் பற்றி விமர்சன ரீதியாகவும் அரசியல் ரீதியாகவும் சிந்திக்க வைத்தீர்கள், திரைப்படம் எவ்வாறு பேசுகிறது மற்றும் மாற்றத்தை ஏற்படுத்தும் என்பதைப் பற்றி. குறிப்பாக, எனது சொந்தப் படைப்புகளுக்கு நீங்கள் அசாதாரண ஆதரவை அளித்து வருகிறீர்கள், அடிக்கடி எனது படங்களின் சொந்த ஊர் பிரீமியர்களை உங்கள் புகழ்பெற்ற பார்வையாளர்களுக்கு வழங்குகிறீர்கள். நீங்கள் எங்கும் புத்திசாலித்தனமான, கூர்மையான, திறமையான மற்றும் மிகவும் சிந்தனைமிக்க திருவிழாத் தலைவர்களில் மூவர் - இது மிகைப்படுத்தப்பட்டதல்ல, உங்கள் அனைவருடனும் நான் இரண்டு தசாப்த கால மதிப்புள்ள நட்பு மற்றும் ஆழ்ந்த மரியாதையுடன் பேசுகிறேன் - இது இதை மேலும் விவரிக்க முடியாததாகவும், தொந்தரவாகவும் ஆக்குகிறது. படிக்கவும் முழு கடிதம் மற்றும் TIFF இணை இயக்குனர் கேமரூன் பெய்லி பதில்
ஜான் கிரேசனின் செயல், இஸ்ரேல்/பாலஸ்தீனத்தில் இஸ்ரேலியர் நிறுவிய டீஃபாக்டோ நிறவெறிக்கு எதிராக பாலஸ்தீனிய இயக்கத்துடன் ஒற்றுமையுடன் குரல் கொடுக்க ஒட்டுமொத்த கலைச் சமூகத்தையும் அணிதிரட்டியுள்ளது. ஒரு விவாதம் உள்ளது, ஆனால் இந்த கலைஞர்கள் யூத விரோதிகளா என்பது பற்றி அல்ல, இஸ்ரேலின் பல விமர்சகர்கள் விவாதத்தை அமைதிப்படுத்த அழைக்கப்பட்டுள்ளனர், மாறாக இஸ்ரேல் எந்த வகையிலும் கொண்டாடப்படுவதற்கு தகுதியானதா, கனடாவின் மிகவும் மதிப்புமிக்க கலாச்சாரங்களில் ஒன்றை எதிர்ப்பது சட்டபூர்வமானதா என்பது பற்றியது அல்ல. நிறுவனங்கள் அதைச் செய்கின்றன.
ZNetwork அதன் வாசகர்களின் பெருந்தன்மையால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்படுகிறது.
நன்கொடை