சோவியத் யூனியனின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு அமெரிக்காவின் மிகப்பெரிய எதிரியுடன் கையெழுத்திட்ட ஒப்பந்தம், ஒரு காலத்தில் "தீமையின் அச்சில்" உறுப்பினராக அடையாளம் காணப்பட்டது, இது உலக புவிசார் அரசியல் காட்சியில் ஒரு எழுச்சியாகும், அதன் விளைவுகள் கணக்கிட முடியாதவை. ஆபத்தில் இருப்பது, அமைதிக்கு கூடுதலாக, பெட்ரோடாலரின் உயிர்வாழ்வு, அதாவது அமெரிக்க டாலரின் மேலாதிக்கம்.
சில மாதங்களுக்கு முன்பு இது சாத்தியமற்றதாகத் தோன்றியது. அரபு வசந்தத்திற்கு முன்பு அது சாத்தியமற்றது. ஆனால் சோவியத் இராஜதந்திரத்தின் விளைவாக, சிரியா மீதான படையெடுப்பைத் தவிர்க்கும் ஒப்பந்தத்திற்குப் பிறகு, மத்திய கிழக்கில், ஒருவேளை உலகின் பிற பகுதிகளில் கூட எதுவும் சாத்தியமாகத் தெரிகிறது. பிராந்தியத்தில் பலவீனமான ஸ்திரத்தன்மையை சாத்தியமாக்கிய கூட்டணிகளின் கட்டமைப்பு ஆவியாகிவிட்டது. அமெரிக்காவின் மூன்று பாரம்பரிய கூட்டாளிகள் - இஸ்ரேல், சவுதி அரேபியா மற்றும் எகிப்து - வல்லரசு தொடர்பாக வெவ்வேறு திசைகளில் நகர்கின்றன, அதே நேரத்தில் ரஷ்யா பிராந்தியத்திற்கு திரும்புவதை சோதிக்கிறது மற்றும் சீனா ஒரு முக்கிய பிராந்தியத்தில் தனது பங்கை அதிகரித்து வருகிறது.
வாஷிங்டன் இனி உலக அரங்கில் தனித்து விளையாடுவதில்லை என்பதை அனைத்து ஆய்வாளர்களும், ஊடகத்தின் நல்ல பகுதியினரும் இப்போது உணர்ந்துள்ளனர். வெள்ளை மாளிகையின் முடிவுகளில் எப்போதும் முக்கிய பங்கு வகிக்கும் சில ஆலோசகர்கள், ஜிம்மி கார்டரின் தேசிய பாதுகாப்பு ஆலோசகர் (1977-1981) போன்ற செல்வாக்கு மிக்க Zbigniew Brzezinski போன்றவர்கள், ஹசன் ரோஹானியின் ஜனாதிபதி குழுவில் வந்ததிலிருந்து ஈரானுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை எதிர்பார்த்திருந்தனர். அவரது நடைமுறை அணுகுமுறைக்கு நன்கு அறியப்பட்டவர். "அமெரிக்காவிற்கு கொள்கையை ஆணையிட நெதன்யாகுவின் முயற்சிகளால் காங்கிரஸ் இறுதியாக சங்கடத்தில் உள்ளது", என்று அவர் சில நாட்களுக்கு முன்பு தனது ட்விட்டர் கணக்கில் எழுதினார் (எல்டாரியோ.இஸ், நவம்பர் 15, 2013).
ஐ.நா. பாதுகாப்பு கவுன்சிலின் நிரந்தர உறுப்பினர்களும் ஜெர்மனியும் (5+1) ஈரானுடன் கையொப்பமிட்ட ஒப்பந்தம் ஆறு மாதங்களுக்கு வைத்திருக்கும் மற்றும் சர்வதேச தடையைக் குறைப்பதற்கு ஈடாக ஈரானிய அணுசக்தி திட்டத்தைக் குறைக்கும். ஈரான் செறிவூட்டப்பட்ட யுரேனியத்தை 20 சதவீதமாகக் குறைக்கவும், எதிர்காலத்தில் ஐந்து சதவீதத்திற்கு மேல் செறிவூட்டப்படாமல் இருக்கவும், நடான்ஸ் வசதி அல்லது ஃபோர்டோ மற்றும் அராக்கி அணு உலைகளில் செறிவூட்டுவதற்கான திறனை அதிகரிக்காமல் இருப்பதற்கும் ஒப்புக்கொண்டது. சர்வதேச அணுசக்தி முகமையின் மேற்பார்வையை ஏற்று புதிய நிறுவல்களை உருவாக்குவதிலிருந்து.
ஈரானிய எண்ணெய் மீதான புறக்கணிப்பை முடிவுக்குக் கொண்டுவரவும், ஈரானுக்கு வெளியே தெஹ்ரானின் நிதிகளைத் தடுக்கவும், வாகனத் தொழில் மற்றும் வான்வழி சேவைகள் மீதான தடைகளை நிறுத்திவைக்கவும், ஈரானால் உணவு, மருந்துகள் மற்றும் மருத்துவ உபகரணங்களை வாங்க அனுமதிப்பதற்கும் வாஷிங்டன் தங்கள் பங்கிற்கு ஒப்புக்கொண்டது.
உடன்பாடு எட்டப்பட்டது ஞாயிற்றுக்கிழமை ஜெனீவாவில் காலை இரு தரப்பினருக்கும் பல நன்மைகள் உள்ளன: ஈரான் அணு ஆயுதங்களை உருவாக்காது மற்றும் அமைதியான நோக்கங்களுக்காக அணுசக்தி திட்டத்தை உருவாக்குவதற்கான அவர்களின் உரிமையைப் பாதுகாக்கிறது என்ற உத்தரவாதம் உள்ளது. இசுலாமியக் குடியரசிற்கும் மேற்குலகிற்கும் இடையே நீண்ட கால புரிந்துணர்வுக்கான 35 ஆண்டுகளில் இது முதல் படியாக இருக்கலாம், இருப்பினும் பிராந்தியத்திலும் உலக அளவிலும் சில பதட்டங்கள் மற்றும் கருத்து வேறுபாடுகள் இன்னும் உள்ளன. வெவ்வேறு காரணங்களுக்காக, இந்த ஒப்பந்தம் ஈரான், அமெரிக்கா, ரஷ்யா மற்றும் சீனா ஆகிய நாடுகளுக்கு வெற்றியாளராக உள்ளது, அதே சமயம் தோற்றவர்கள் சவுதி அரேபியா மற்றும் இஸ்ரேல். பிரான்ஸ் உரையாடல்களைத் தடம் புரட்ட முயன்றது, ஆனால் இறுதியில் அடிபணிய வேண்டியிருந்தது.
ஒபாமாவின் யதார்த்தவாதம்
இதற்கெல்லாம் திறவுகோல் வாஷிங்டன் எதிர்கொள்ளும் சிரமங்களைப் புரிந்துகொள்வதாகும், ஏனெனில் இது உலக ஆளுகையின் கட்டிடத்தை நிறுவிய நடிகர் ஆவார், அது இப்போது அடித்தளத்தை இழந்து வருகிறது. அவர்களின் செல்வாக்கை மீட்டெடுக்கும் முயற்சியானது தெஹ்ரானுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை உள்ளடக்கியது, ஆனால் தூண்டப்பட்ட நோக்கங்களுக்காக அல்ல. ஈரான் குறுகிய காலத்தில் அணு ஆயுதம் தயாரிக்கும் என்பது உண்மையில் மிகவும் சாத்தியமற்றது. உடனடி எதிர்காலத்தில் இப்பகுதியில் ஒரே ஒரு அணுசக்தி மட்டுமே இருக்கும் என்பதை எல்லாம் சுட்டிக்காட்டுகிறது, இஸ்ரேல். மறுபுறம், பாகிஸ்தானும் இந்தியாவும் வாஷிங்டனின் அனுமதியின்றி அணுசக்தி சக்திகளாக மாறிவிட்டன, ஆனால் முந்தையது ஒரு கூட்டாளியாகும், மேலும் அமெரிக்காவுடன் உல்லாசமாக இருக்கிறது.
ஒபாமாவின் பிரச்சனை வேறு இடத்தில் உள்ளது: அவருக்கு அவசர புவிசார் அரசியல் மறுசீரமைப்பு தேவை. பிராந்தியத்தில் ரஷ்யாவின் வளர்ந்து வரும் செல்வாக்கு மற்றும் உலகில் உள்ள எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக சீனாவின் செல்வாக்கு பென்டகனை அமெரிக்கா தங்கள் பிரதான போட்டியாளராகக் கருதும் நாட்டைக் கட்டுப்படுத்த "ஆசியா-பசிபிக் பிவோட்" என்ற மூலோபாயத்தை நிறுவ வழிவகுத்தது. உலகப் பொருளாதாரத்தின் எதிர்காலம் ஆசியாவை நோக்கி நகர்கிறது என்பதை நாம் அனைவரும் அறிவோம். கூடுதலாக, 2011 இல் அரபு வசந்தம் தொடங்கியதிலிருந்து, வாஷிங்டன் நிபந்தனையற்ற முக்கிய நட்பு நாடுகளை இழந்தது: துருக்கி, இஸ்ரேல், சவுதி அரேபியா, ஈராக். இது மிகவும் உறுதியற்ற தன்மையை உருவாக்கியது, இதனால் ஆசியாவில் கவனம் செலுத்த முடியவில்லை. இதன் காரணமாக ஆய்வாளர் பெப்பே எஸ்கோபார் எழுதுகிறார்: "தென்கிழக்கு ஆசியாவிலும், யூரேசியா முழுவதிலும் வாஷிங்டன் அதிக செல்வாக்கை விரும்புகிறது" (ரஷ்யா டுடே, நவம்பர் 15, 2013).
"ஜெனீவாவில் ஈரானுடன் பெறப்பட்ட தற்காலிக ஒப்பந்தத்தின் மூலம், பராக் ஒபாமா தனது ஜனாதிபதியின் மிகப்பெரிய வெளியுறவுக் கொள்கை வெற்றியை அடைகிறார் மற்றும் பெர்லின் சுவரின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு உலக புவிசார் அரசியலை மறுவடிவமைப்பதற்கான மிகப்பெரிய வாய்ப்பு அமெரிக்காவிற்கு உள்ளது", (எல் பைஸ், நவம்பர் 25, 2013). இதற்கு முன்னர் இந்த உடன்பாடு எட்டப்படாமல் இருந்திருந்தால், அதற்குக் காரணம் அமெரிக்காவின் உள்நாட்டு அரசியல் அனுமதிக்காததுதான். அது இப்போது வெற்றி பெற்றால், அவர்கள் கைகால் கட்டப்பட்ட ஒரு பிராந்தியத்தில் தங்களைத் தாங்களே மாற்றிக் கொள்ள வேண்டியதன் காரணமாகும். மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன், பிரேசில் மற்றும் துருக்கி ஆகிய நாடுகள் ஈரான் நாட்டுக்கு வெளியே யுரேனியத்தை செறிவூட்ட அனுமதிக்கும் ஒப்பந்தத்தை எட்டியபோது, "அது இப்போது செய்யத் தேவையில்லாத ஒரு சலுகையை அளித்தது" என்று முன்னாள் வெளியுறவு அமைச்சரும் தற்போதைய பாதுகாப்பு அமைச்சருமான சுட்டிக் காட்டினார். பிரேசில், செல்சோ அமோரிம் (Folha de São Paulo, நவம்பர் 27).
ஈரானுக்கு ஒரு போர்நிறுத்தம் அவசரமானது, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக அவர்களின் பொருளாதாரத்தை நாசப்படுத்திய பொருளாதாரத் தடைகளிலிருந்து தப்பிக்க. பணவீக்கம் 30 சதவீதத்தையும், வேலையின்மை 20 சதவீதத்தையும் எட்டியது. அரசாங்க வருமானத்தில் 80 சதவீதத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் பெட்ரோலியம் ஏற்றுமதி பாதியாக குறைந்துள்ளது. டாலருக்கு நிகரான ஈரானிய நாணயமான ரியாலின் மதிப்பு 100 சதவீதம் குறைக்கப்பட்டு உணவுப் பொருட்களின் விலை இருமடங்காக உயர்ந்துள்ளது. இந்தியா, சீனா உள்ளிட்ட 30க்கும் மேற்பட்ட நாடுகளுக்கு ஈரான் இன்னும் கச்சா எண்ணெய் ஏற்றுமதி செய்து வந்ததும், பெய்ஜிங்குடனான வர்த்தகத்தில் பாதி யுவான்களில் நடந்ததால் டாலருக்கு பாதிப்பு ஏற்பட்டதும் உண்மைதான். கூடுதலாக, பொருளாதாரத் தடைகளை உயர்த்துவதன் மூலம் தெஹ்ரானுக்கு 8 பில்லியன் டாலர்கள் கிடைக்கும், ஏனெனில் அவர்கள் மற்ற நாடுகளில் முடக்கப்பட்ட தங்கள் சொத்துக்களுக்கான அணுகலைப் பெறுவார்கள், அத்துடன் வர்த்தகத்தை மீட்டெடுப்பார்கள்.
ஒப்பந்தம் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டு, அடுத்த ஆறு மாதங்களில் முன்னோக்கி நகர்ந்தால், உண்மையில் முக்கியமானதை அடைய வெள்ளை மாளிகை அவர்களின் கைகளை சுதந்திரமாக வைத்திருக்கும்: ஜப்பான், தென் கொரியா மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவை உள்ளடக்கிய சீனாவை சுற்றி வளைத்தல்; மற்றும், வெளிப்படையாக, அவர்களின் விமானம் தாங்கி கப்பல்கள் மற்றும் இராணுவ தளங்களின் நெட்வொர்க்.
புதிய சவுதி-இஸ்ரேல் கூட்டணி
கையொப்பமிடப்பட்ட ஒப்பந்தம் "ஆரம்பம் மட்டுமே" என்று சீன இராஜதந்திரம் உறுதிப்படுத்தியுள்ளது. "சீனா தொடர்ந்து உரையாடல்களை எளிதாக்கும் மற்றும் இந்த திசையில் ஆக்கபூர்வமான பங்கை மேற்கொள்ளும்" என்று வெளியுறவு அமைச்சகத்தின் செய்தித் தொடர்பாளர் கூறினார்.
பிராந்தியத்தில் போரைத் தவிர்ப்பதில் அதிக ஆர்வம் கொண்ட நாடாக சீனா இருக்கலாம், இது பல சக்திகளை உள்ளடக்கிய ஒரு போர் மற்றும் பாரசீக வளைகுடாவில் உள்ள ஹோர்முஸ் நீரிணையை மூடுவதைக் கொண்டுவரும், இதன் மூலம் இருபது சதவீத எண்ணெய் வர்த்தகம் செய்யப்படுகிறது. உலகில் கடந்து செல்கிறது. இது நடந்தால், எண்ணெய் விலை இரட்டிப்பாகும் மற்றும் எண்ணெய் ஓட்டம் தடைபடலாம், முக்கியமாக ஆசிய நாடுகளுக்கும் ஐரோப்பாவிற்கும் தீங்கு விளைவிக்கும். மறுபுறம், வாஷிங்டன் ஆற்றலில் தன்னிறைவை நோக்கி நகர்கிறது மற்றும் அமெரிக்க ஆதாரங்கள் அவற்றின் முக்கிய போட்டியாளரை விட மிகவும் பன்முகத்தன்மை கொண்டவை.
மாஸ்கோவைப் பொறுத்தவரை, சிரியாவில் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதும், "பஷர் அல் அசாத்தை தூக்கியெறிவதில் இருந்து பயங்கரவாதத்தை எதிர்த்துப் போரிடுவதற்கான முக்கியத்துவத்தை மாற்றுவதும் முக்கியம்." (தி பிரிக்ஸ் போஸ்ட், நவம்பர் 25, 2013). நூரி அல் மாலிகியின் ஈராக் அரசாங்கமும் இதேபோன்ற ஒன்று, அமெரிக்க படையெடுப்பிற்குப் பிறகு ஒரு தசாப்தத்திற்குப் பிறகு நாட்டை குழப்பத்தில் ஆழ்த்திய பயங்கரமான சுன்னி-ஷியைட் துருவமுனைப்பைக் கடக்க வேண்டும். இரண்டு சந்தர்ப்பங்களிலும், தெஹ்ரானின் பங்கு சிறியதல்ல. ஈராக் மற்றும் சிரியாவின் ஜனாதிபதிகளுடன் கூட்டுச் சேர்ந்து, தெஹ்ரான் டெசிபல்களைக் குறைப்பதற்கான முக்கியப் பகுதியாக மாறக்கூடும், இது பெருகிய முறையில் செல்வாக்குமிக்க ரஷ்ய இராஜதந்திரத்தால் நீடித்தது.
ஆனால் இஸ்ரேலுக்கும் சவுதி அரேபியாவுக்கும் இடையிலான புதிய கூட்டணி என்பது முக்கிய கேள்வி. பிரதம மந்திரி பெஞ்சமின் நெதன்யாகு ஒபாமாவிடம் ஒரு தொலைபேசி உரையாடலில் ஈரானுடனான ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டதை "ஒரு வரலாற்று தவறு" என்று புகார் கூறினார், ஏனெனில் "உலகம் மிகவும் ஆபத்தான இடமாகிவிட்டது" (ரஷ்யா டுடே, நவம்பர் 26, 2013). தங்கள் பங்கிற்கு, ஈரானுடனான ஒப்பந்தத்தில் சவுதி அரச குடும்பம் கோபமாக உள்ளது. சவூதிகள் இரட்டை தோல்வியை சந்தித்தனர், சிரியாவில் அவர்கள் எதிர்பார்த்த வெற்றியின் தோல்வி மற்றும் இப்போது அவர்களின் பரம எதிரியான ஈரான் வாஷிங்டனுடன் ஒரு சலுகை பெற்ற தலையீட்டாளராக மாறியது, பிராந்தியத்தில் அவர்களின் தலைமைக்கு சவால்.
சில ஆதாரங்கள் இஸ்ரேலிய மற்றும் சவுதி இரகசிய சேவைகள் ஈரானிய மண்ணில் தாக்குதல்களைத் தயாரிப்பதில் ஒன்றாக வேலை செய்கின்றன, அதே நேரத்தில் பிபிசி பல வாரங்களுக்கு முன்பு சவுதி அரேபியா பாகிஸ்தான் மூலம் அணு ஆயுதங்களைப் பெற விரும்புவதாகக் குறிப்பிட்டது, அதன் அணுசக்தி திட்டமான சவுதி அரேபியா ஒரு காலத்தில் ஆதரவளித்தது. ஈரான் மீதான இஸ்ரேலிய தாக்குதலுக்கு, அவற்றின் வான்வெளிக்கு கூடுதலாக, ட்ரோன்கள், டேங்கர் விமானங்கள் மற்றும் ஹெலிகாப்டர்களை எளிதாக்குவதற்கு ரியாட் முனைந்துள்ளார் என்பது மிகவும் தீவிரமானது.
எவ்வாறாயினும், புதிய நட்பு நாடுகள் ஈரானை நேரடியாகத் தாக்காது, ஆனால் சிரிய முன்னணியில் மோதலை தீவிரப்படுத்தும் மற்றும் அநேகமாக லெபனானில், ஷியைட் ஹெஸ்போலா போராளிகள் டெல் அவிவுக்கு தொடர்ந்து சிக்கல்களை ஏற்படுத்தும். லெபனானில் உள்ள ஈரானிய தூதரகத்திற்கு எதிரான தற்கொலைத் தாக்குதல், இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு 23 பேரின் உயிரைக் கொன்றது, பிராந்தியத்தில் புதிய அதிகார உறவுகளை எதிர்கொள்ள வடிவமைக்கப்பட்ட விரிவாக்கத்தின் ஒரு பகுதியாகும். ஹமாஸ் அரசாங்கத்தின் இஸ்ரேலிய முற்றுகையின் விளைவாக மனிதாபிமான நெருக்கடி "மருத்துவமனைகள், கிளினிக்குகள், கழிவுநீர் மற்றும் நீர் இறைக்கும் நிலையங்கள் உட்பட அனைத்து அத்தியாவசிய சேவைகளையும்" அடைந்துவிட்டதாக ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் பிரதிநிதி அறிவித்த மற்றொரு பலவீனமான புள்ளி காசா பகுதி ஆகும். (ஆசியா டைம்ஸ், நவம்பர் 27, 2013).
1945 ஆம் ஆண்டு முதல் மத்திய கிழக்கு அமெரிக்க மேலாதிக்கத்தின் மையமாக இருந்தது. இது இப்போது இல்லை மற்றும் அவர்களின் ஆர்வம் படிப்படியாக ஆசிய பசிபிக் பகுதிக்கு நகர்கிறது. ஆனால் மூலோபாய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த இந்த பிராந்தியத்தில், வாஷிங்டனுக்கு விஷயங்கள் மிகவும் சிக்கலானதாகிவிட்டன. அரபு வசந்த காலத்தில் ஹோஸ்னி முபாரக்கின் வீழ்ச்சிக்குப் பின்னர் அவர்கள் எகிப்தின் கட்டுப்பாட்டை இழந்தனர். இஸ்ரேல் மிகவும் பிரச்சனைக்குரிய கூட்டாளியாக மாறியுள்ளது, சவுதி அரேபியா சீனாவை நோக்கிப் பார்க்கிறது. மூலோபாய சதுரங்க விளையாட்டின் முக்கிய காய்கள் விளையாட்டை ஒழுங்குபடுத்தக்கூடிய மையக் கட்டளை இல்லாமல் எதிர்பாராத திசைகளில் தொடர்ந்து நகர்கின்றன.
எண்ணெய் மற்றும் டாலர்கள்
முதல் உலகப் போரின் போது மத்திய கிழக்கின் முக்கிய சக்திகள் செயல்படும் சூழ்நிலையில், பிரான்சும் இங்கிலாந்தும் மே 16, 1916 இன் ரகசிய சைக்ஸ்-பிகாட் ஒப்பந்தத்தின் மூலம், எண்ணெய் மூலோபாயத்தை அடைந்தபோது பிராந்தியத்தில் தங்கள் செல்வாக்கை நிறுவியது. போர்க்கப்பல்களுக்கான எரிபொருளாக நிலக்கரியை மாற்றுவதன் மூலம் முக்கியத்துவம். பிப்ரவரி 1945 இல், யால்டா மாநாட்டிலிருந்து திரும்பிய ஜனாதிபதி ஃபிராங்க்ளின் டி. ரூஸ்வெல்ட், சவுதி அரேபிய அதிகாரியான இபின் சௌத்தை சந்திக்க சூயஸ் கால்வாயில் இறங்கினார், அதன் கீழ் இரண்டாம் உலகப் போரின் வெற்றிகரமான சக்தி இங்கிலாந்தை ஆதிக்க சக்தியாக மாற்றியது. பிராந்தியம்.
ஹவுஸ் ஆஃப் சவுத், உலக மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் கிட்டத்தட்ட பாதிக்கு காரணமான சக்திக்கு மலிவான எண்ணெயின் முதன்மை சப்ளையர் ஆனது. சர்வதேச எரிசக்தி அமைப்பின் சமீபத்திய அறிக்கை, ஹைட்ராலிக் ஃப்ரேக்கிங் போன்ற புதிய தொழில்நுட்பங்களுக்கு நன்றி, அமெரிக்கா முதன்மை பெட்ரோலிய உற்பத்தியாளராக சவூதி அரேபியாவை சமன் செய்யும் மற்றும் விஞ்சும் என்று வெளிப்படுத்தியுள்ளது. இது 2015 ஆம் ஆண்டளவில் நடக்கும் என்று அவர்கள் சுட்டிக்காட்டினர், இது ஒரு மூலையில் உள்ள ஒரு மாற்றம் என்று சொல்லும் அளவுக்கு உள்ளது.
அமெரிக்காவைப் பொறுத்தவரை, ஆற்றலில் தன்னிறைவு முக்கியமானது, ஏனெனில் அவர்கள் இறக்குமதியைச் சார்ந்திருப்பது அவர்களின் பலவீனங்களில் ஒன்றாகும். ஆனால் ரியாட்டின் பாத்திரம் இன்னும் காற்றில் உள்ளது. 2012 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், சீனாவும் சவூதி அரேபியாவும் செங்கடலில் உள்ள யான்பு துறைமுகத்தில் 400 ஆம் ஆண்டில் ஒரு நாளைக்கு 2014 ஆயிரம் பீப்பாய்கள் உற்பத்தி செய்ய ஒரு பெரிய சுத்திகரிப்பு நிலையத்தை நிர்மாணிப்பதற்கான ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டன. சீன அரசு நிறுவனமான சினோபெக் சுத்திகரிப்பு நிலையத்தின் 37,5 சதவீதத்தை சவுதி நிறுவன அரம்கோவுடன் சேர்த்து 62,5 சதவீதத்தைக் கொண்டிருக்கும்.
இந்த ஒப்பந்தம், "சவுதி அரேபியாவின் முக்கிய எரிசக்தி உற்பத்தியாளர்களில் ஒருவரான மற்றும் உலகின் மிக முக்கியமான நுகர்வோர்களுக்கிடையிலான சுத்திகரிப்புத் துறையில் ஒரு மூலோபாய கூட்டாண்மை" என்று அரம்கோ தலைவரும் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியுமான காலித் அல்-ஃபாலிஹ் கூறினார் (சீனா டெய்லி, ஜனவரி 16, 2012) . சீனா தான் பயன்படுத்தும் பெட்ரோலியத்தில் 56 சதவீதத்தை இறக்குமதி செய்கிறது; சவூதி இராச்சியம் சீனாவிற்கு பெட்ரோலியத்தின் முதன்மை சப்ளையர் மற்றும் உலகின் மிகப்பெரிய கச்சா எண்ணெய் ஏற்றுமதியாளர். சவுதி அரேபியாவில் ரயில்வே, துறைமுகங்கள், மின்சாரம் மற்றும் தொலைத்தொடர்பு உள்ளிட்ட உள்கட்டமைப்பு கட்டுமான திட்டங்களில் சீனா பங்கேற்கிறது. வாஷிங்டனின் மேலாதிக்கத்தின் தூணாக இருந்த ஒரு பிராந்தியத்திலும், ஒரு நாட்டிலும், உலக பெட்ரோலியம் மற்றும் உறுதியான முறையில் சீன இருப்புப் பகுதியில் ஒரு நீண்ட கால திருப்பம் இங்கு ஈடுபட்டுள்ளது.
2012 ஆம் ஆண்டு இந்த மாற்றத்தைக் கண்டது: சவூதி கச்சா எண்ணெய்யின் முக்கிய இறக்குமதியாளராக அமெரிக்காவை சீனா மாற்றியது. ஆனால் கருப்பொருள் ஆழமானது: 1972 இல் அமெரிக்காவும் சவுதி அரேபியாவும் முடியாட்சியால் விற்கப்படும் அனைத்து பெட்ரோலியமும் அமெரிக்க டாலர்களில் குறிக்கப்படும் என்று ஒப்புக்கொண்டன. இது பெட்ரோடாலரின் பிறப்பாகும், இது ஏறக்குறைய எல்லா நாடுகளாலும் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது மற்றும் வல்லரசு பொருளாதாரத்தின் ஆதரவாக மாறியது, இது வேறு எந்த நாட்டிற்கும் இல்லாத நன்மையை அளித்தது.
1975 ஆம் ஆண்டில் அனைத்து OPEC நாடுகளும் ஆயுதங்கள் மற்றும் இராணுவ பாதுகாப்புக்கு ஈடாக அமெரிக்க டாலர்களில் பெட்ரோலிய இருப்புக்களின் விலையை நிர்ணயிக்க ஒப்புக்கொண்டன. "டாலருக்கான பெட்ரோலியம்" என்று அழைக்கப்படும் பெட்ரோடாலர் அமைப்பு உலகம் முழுவதும் டாலர்களுக்கான செயற்கையான தேவையை உருவாக்கியது. உலக அளவில் பெட்ரோலியத்தின் தேவை அதிகரித்து வருவதால், அமெரிக்க டாலரின் தேவையும் ஒரே நேரத்தில் அதிகரித்தது. இந்த வழியில் உலகம் செலவழிக்கும் பணம் பெடரல் ரிசர்வ் வழியாக செல்கிறது, இது அமெரிக்க பொதுக் கடனுக்கு நிதியளிப்பதை உறுதி செய்கிறது. அதோடு, உலக பெட்ரோலியத்தை இலவசமாகப் பெற்று, அதற்குக் கட்டணம் செலுத்தும் காகிதத்தை அச்சடிக்கும் பாக்கியம் அமெரிக்காவுக்கு உண்டு.
பெட்ரோடாலர் கைவிடப்பட்டால், டாலர் இனி இருப்பு நாணயமாக செயல்படாது, இது அமெரிக்க மேலாதிக்கத்தின் முடிவைக் குறிக்கும். பிரிக்ஸ் நாடுகள் தங்கள் சொந்த நாணயங்களில் வர்த்தகம் செய்யத் தொடங்கியுள்ளன, குறிப்பாக சீனா மற்றும் ரஷ்யா. சவூதி அரேபியா முக்கியமானது. டாலர்களில் பெட்ரோலியத்தை விற்பதை நிறுத்தும் நாளில், நிதிய அமைப்பும் வால் ஸ்ட்ரீட்டும் பேரழிவு தரும் பாதிப்பை சந்திக்கும். ஈராக் ஆக்கிரமிப்பிற்கு உண்மையான காரணம் சதாம் உசேன் யூரோவிற்கு தனது எண்ணெயை விற்க முடிவு செய்ததே என்பதை நாம் நினைவுகூர வேண்டும்.
டாலரின் சரிவு சமீபத்திய ஆண்டுகளில் சீனா மற்றும் ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ், பிரேசில், ரஷ்யா மற்றும் பிரிக்ஸ் இடையேயான ஒப்பந்தங்களுடன், ஜப்பான் மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவுடனும் தங்கள் சொந்த நாணயங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான ஒப்பந்தங்களுடன் துரிதப்படுத்தப்பட்டுள்ளது (Geab 72, பிப்ரவரி 2013). 2013 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், ஐரோப்பிய அரசியல் எதிர்பார்ப்பு ஆய்வகம், "ஈரான் மீதான பொருளாதாரத் தடைகளை உயர்த்துவது ஐரோப்பாவிற்கு இறக்குமதி செய்யப்படும் பெட்ரோலியத்திற்கு யூரோக்களில் செலுத்துவதற்கான முதல் கட்டமாகும்" என்று சுட்டிக்காட்டியது, மேலும் பழைய கண்டம் "ஸ்திரமின்மை மற்றும் ஸ்திரமின்மைக்கு பொறுப்பேற்கக்கூடாது" என்றும் கூறியது. அமெரிக்க பொருளாதாரத்தின் பலவீனம்."
இந்தப் போக்கு டாலருக்கு எதிராக மிக அதிகமாக உயர்ந்துள்ள நாணயமான யுவானின் சர்வதேசமயமாக்கலுடன் நேருக்கு நேர் மோதுகிறது. 2012 ஆம் ஆண்டில் மத்திய வங்கிகளால் தங்கம் வாங்குவதில் தலைகீழான அதிகரிப்பு என்ன வரப்போகிறது என்பதற்கான அறிகுறியாகும், இது 1964 க்குப் பிறகு மிகப்பெரியது (CNBC, பிப்ரவரி 14, 2013). பாப்புலர் பேங்க் ஆஃப் சீனா, "அந்நிய கரன்சி கையிருப்பு அதிகரிப்பால் நாடு இனி பலனடையாது", எனவே அவர்கள் டாலர்களை வாங்குவதற்கு தடை போடலாம் (Bloomberg News, நவம்பர் 21, 2013). சீனாவிடம் 3,6 டிரில்லியன் டாலர்கள் கையிருப்பு உள்ளது.
மாற்றத்தின் முடுக்கம் மற்றும் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இராணுவ சக்தியின் மூலம் மோதல்களைத் தீர்க்கும் போக்கு ஆகியவை மாறுதல் காலங்களின் ஒரு பண்பு ஆகும். ஈரானுடனான ஒப்பந்தம் மத்திய கிழக்கில் போரை நிறுத்துகிறது, ஆனால் ஆசிய பசிபிக் பிராந்தியத்தில் பதட்டங்களை துரிதப்படுத்தலாம்.
(ஜோர்டான் பிஷப்பால் ALAI க்கு மொழிபெயர்க்கப்பட்டது).
உருகுவேய பத்திரிகையாளரான ரவுல் ஜிபேச்சி ப்ரெச்சா மற்றும் லா ஜோர்னாடாவில் எழுதுகிறார், மேலும் ALAI இன் ஒத்துழைப்பாளராகவும் உள்ளார்.
ZNetwork அதன் வாசகர்களின் பெருந்தன்மையால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்படுகிறது.
நன்கொடை