உலகின் மிகவும் தொழில்மயமான எட்டு நாடுகளின் தலைவர்களான G8, கனடாவின் மிகவும் வளமான மற்றும் பழமைவாத மாகாணங்களில் ஒன்றான ஆல்பர்ட்டாவில் உள்ள கல்கேரிக்கு அருகிலுள்ள கனனாஸ்கிஸ் என்ற தனிமைப்படுத்தப்பட்ட வனப்பகுதியில் ஜூன் மாத இறுதியில் சந்திக்க தயாராகி வருகிறது. கடந்த ஜூலையில், அவர்களின் ஜெனோவா உச்சிமாநாட்டை நூறாயிரக்கணக்கான ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் சந்தித்தனர், மேலும் எதிர்ப்புகள் சில நிமிடங்களில் போர்க்களமாக மாறியது. கார்லோ கியுலியானி சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார், மேலும் பல ஆர்வலர்கள் கொடூரமாக தாக்கப்பட்டனர், சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர் மற்றும் சித்திரவதை செய்யப்பட்டனர்.
ஆனால் உலகளாவிய நீதி இயக்கம் அமைதியாக இருக்கவில்லை. நாம் அருகில் இருக்கும் போது
ஜூன் உச்சிமாநாட்டிற்கான நேரத்தில், கல்கரி மற்றும் கனனாஸ்கிஸ் பகுதியில் பெரிய ஆர்ப்பாட்டங்கள் மற்றும் எதிர் உச்சிமாநாடுகள் திட்டமிடப்பட்டுள்ளன. மற்றொரு உச்சிமாநாட்டில் ஈடுபட மேற்கு கனடாவிற்கு மலையேற்றம் செய்வது மதிப்புள்ளதா? உலகளாவிய நீதிப் போராட்டத்தின் முன் வரிசையாக இருக்கும் ஆயிரக்கணக்கான உள்ளூர் சண்டைகளுக்கு நமது வளங்களை சிறப்பாக அர்ப்பணிப்போம் அல்லவா?
உள்ளூர் மற்றும் உலகளாவிய போராட்டங்கள் இரண்டும் முக்கியமானவை. ஆனால் இப்போது, ஆல்பர்ட்டாவில் ஒரு வலுவான எதிர்ப்பு மிகவும் அவசியம். நாங்கள் ஆயிரம் உள்ளூர் முனைகளில் போராடுகிறோம், ஏனென்றால் ஒரு பெரிய அமைப்பை நாங்கள் சவால் செய்கிறோம், அது இறுதியில் ஒட்டுமொத்தமாக அகற்றப்பட வேண்டும். உலகளாவிய பெருநிறுவன முதலாளித்துவத்தின் ஒட்டுமொத்த அமைப்பை எதிர்கொள்ள பெரிய உச்சிமாநாடுகள் இன்னும் சிறந்த இடம். அந்த போரில் இது ஒரு மூலோபாய தருணம்.
உள்ளூர் போராட்டங்கள் முக்கியம். உலகளாவிய பெருநிறுவன முதலாளித்துவ அமைப்பு ஆயிரக்கணக்கான உள்ளூர் தாக்கங்களைக் கொண்டுள்ளது. இது எக்ஸான் நைஜீரிய டெல்டாவை மாசுபடுத்துகிறது, செவ்ரான் கலிபோர்னியாவில் குறைந்த வருமானம் கொண்ட சமூகத்தில் காற்று மாசுபாட்டை வெளிப்படுத்துகிறது. இது ஒரு உள் நகர மருத்துவமனை மூடல், உயர்நிலைப் பள்ளி ஜிம்மில் ஒரு கோகோகோலா லோகோ, கனடாவில் உள்ள ஒரு தொழிற்சாலை மெக்சிகன் எல்லைக்கு நகர்கிறது, சியாபாஸில் உள்ள ஒரு கிராமத்தில் இருந்து இடம்பெயர்ந்த ஒரு இளம் பெண் அந்த தொழிற்சாலையில் வாழ்க்கை ஊதியத்திற்கும் குறைவாக வேலை செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.
உலகமயமாக்கலின் உள்ளூர் முகத்தை நிவர்த்தி செய்வது பிரச்சினைகளை வீட்டிற்கு கொண்டு வருகிறது, சமூகத்தில் நம்மை மீண்டும் வேரூன்றுகிறது, செயல்பாட்டின் ஒருமைப்பாட்டைக் கொடுக்கிறது, மேலும் சில ஆழமான பாடங்களையும் நமக்குக் கற்பிக்கிறது. உள்ளூர் பிரச்சனைகளுக்கு எப்பொழுதும் சிக்கல்களை எதிர்கொள்கிறோம். உலகளாவிய பிரச்சினைகள் மனிதனாக, தனிப்பட்டதாக மாறுகின்றன. செவ்ரானில் பணிபுரிபவர், கோக்கிலிருந்து வரும் காற்றை வரவேற்கும் உங்கள் குழந்தைகள் பள்ளியின் தாயார். அவர்களின் பார்வையைக் கேட்கவும், சிக்கல்களை அவற்றின் முழுமையில் பார்க்கவும், எளிமையான, கருப்பு மற்றும்
வெள்ளை சொற்கள்.
உள்நாட்டில் வேலை செய்வதன் மூலம், நமது செயல்களின் முடிவுகளை நமது அன்றாட யதார்த்தத்திலும் பார்க்கலாம். தினமும் பள்ளி, மருத்துவ மனை, தொழிலாளிக்கு சொந்தமான கூட்டுறவு சங்கம் வழியாக நடந்து செல்கிறோம். உள்ளூர் மட்டத்தில் நாம் தீர்வுகளைச் செயல்படுத்தலாம், திட்டங்களை முயற்சிக்கலாம், உண்மையான மக்களின் வாழ்க்கையைப் பாதிக்கும் உடனடி மாற்றங்களைச் செய்யலாம். உள்ளூர் நடவடிக்கைகள் அனைவருக்கும் அணுகக்கூடியவை, குறைந்த வழிகள் மற்றும் பயணத்திற்கான நேரத்துடன் பணிபுரியும் மக்கள், கவனித்துக்கொள்ள குழந்தைகளைக் கொண்ட பெற்றோர்கள். இருப்பினும், உள்ளூர் நடவடிக்கை போதுமானதாக இல்லை. எங்களில் சிலர் பல தசாப்தங்களாக உள்நாட்டில் பணிபுரிந்து வருகிறோம், மேலும் WTO, IMF/World Bank, G8 மற்றும் அவர்களின் அனைத்து எழுத்துக்கள்-சூப் சகோதரர்களால் நிர்ணயிக்கப்பட்ட முக்கிய கொள்கைகளின் முகத்தில் எந்த உள்ளூர் ஆதாயங்களும் நிலைத்திருக்காது என்பதை நாங்கள் நன்கு புரிந்துகொள்கிறோம். . ஒரு செய்தியாளர் சந்திப்பு, ஒரு புதிய ஒழுங்குமுறை அல்லது ஒரு பேனாவின் அடித்தால் நமது கடினமான வெற்றிகள் ஒரு நொடியில் அழிக்கப்படும். ஒரு உள்ளூர் வெற்றி, எவ்வளவு முக்கியமானதாக இருந்தாலும், மிருகத்தின் கால்விரல்களைக் கவ்வுவது போன்றது.
ஒட்டுமொத்தமாக அந்த அமைப்பை நாம் சவால் செய்யக்கூடிய இடங்கள், அதன் இதயத்தில் நாம் தாக்கக்கூடிய இடங்கள், உச்சிமாநாடுகள், உரிமையின் சடங்குகள் மற்றும் சட்டப்பூர்வத்தை வலுப்படுத்தும் உயரடுக்கின் பெரிய கூட்டங்கள். அவர்களைப் போட்டியிடும் உத்தி சியாட்டிலிலிருந்து எங்களுக்கு நன்றாகவே சேவை செய்தது. கூட்டங்களை சீர்குலைப்பது, இரகசியமாக இயங்கி வந்த நிறுவனங்கள் மீது பொது ஆய்வுக்கு கவனம் செலுத்துகிறது. இது விவாதத்தை எழுப்பியுள்ளது, அவர்களின் நியாயத்தன்மையை கேள்விக்குள்ளாக்கியது மற்றும் அவர்களின் அதிகாரத்தை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தத் தொடங்கியது. போராட்டங்கள் உள் மோதல்களை எடுத்துக்காட்டுகின்றன மற்றும் நிறுவனங்களுக்குள் கருத்து வேறுபாடு கொண்ட பிரிவுகளை ஆதரிக்கின்றன. மேலும், உச்சிமாநாட்டு எதிர்ப்புகள் எங்களை ஒன்றிணைத்து, நாங்கள் வீட்டிற்குச் செல்லும்போது எங்கள் வேலையை வலுப்படுத்தக்கூடிய கூட்டணிகளை உருவாக்குகின்றன. கல்வியாளர்கள் கற்பிக்கக்கூடிய தருணத்தைப் பற்றி பேசுகிறார்கள், அதில் சில அவசரங்கள் அக்கறையின்மையின் ஓட்டை உடைத்து, முன்பு எதிர்க்கும் மாணவர் கற்றலுக்குத் திறக்கிறார். பெரும்பாலான மக்கள், பள்ளியில் சலிப்படைந்த குழந்தைகளைப் போலவே செய்திகளுக்குப் பதிலளிப்பார்கள், அவர்கள் மீது அதிக அளவு தகவல்கள் அனுப்பப்படுகின்றன என்பதை அறிந்தாலும், அவர்கள் ஏன் கவலைப்பட வேண்டும் அல்லது என்ன நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என்று தெரியவில்லை. பெரிய உச்சிமாநாட்டு நடவடிக்கைகள் வெகுஜன கற்பிக்கக்கூடிய தருணங்களை உருவாக்குகின்றன. அவை ஒரு நாடகம், ஒரு உற்சாகம், கவனத்தை ஈர்க்கும் மற்றும் மக்களை எழுப்பும் ஒரு அவசரத்தை உருவாக்குகின்றன. நீண்ட காலமாகப் புறக்கணிக்கப்பட்ட நிறுவனங்களில் கவனம் செலுத்துவதற்கும், நீண்ட காலமாகப் புறக்கணிக்கப்பட்ட தகவல்களைத் தேடுவதற்கும் பொதுமக்கள் திடீரென்று ஒரு காரணத்தைக் கொண்டுள்ளனர். உலகில் எங்காவது ஒரு மைய நாடகம் நடக்காமல், பரவலாக்கப்பட்ட எதிர்ப்புகள் விசுவாசிகளை மட்டுமே ஈர்க்கின்றன மற்றும் குறைந்த தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகின்றன. அவர்கள் இன்னும் ஒரு முக்கியமான கல்விப் பாத்திரத்தை வகிக்கிறார்கள். ஆனால், உலக உச்சி மாநாடு நடக்கும் இடத்தில், ஊடகங்களும், உலகளாவிய கவனமும் குவிந்திருக்கும் இடத்தில், ஒரு பெரிய நடவடிக்கை நடக்கும்போது, அவற்றின் தாக்கம் ஆயிரம் மடங்கு பெரிதாகிறது.
உலகக் கொள்கைகளால் அதிகம் பாதிக்கப்படும் ஏழைகள், நிறமுள்ள மக்கள், புலம்பெயர்ந்தோர், குடும்பங்கள் - எதிர்ப்புக்களில் கலந்துகொள்வது சலுகை பெற்றவர்களுக்கானது என்று உச்சிமாநாடு எதிர்ப்புகளை அணுக முடியாது என்ற விமர்சனமும் இயக்கத்திற்குள் எழுந்துள்ளது. குறைந்த வழிகள் மற்றும் அழுத்தமான வாழ்க்கைப் பொறுப்புகள் உள்ளவர்களுக்கு பயணம் கடினமாக உள்ளது என்பது உண்மைதான். ஆனால் எங்கள் பதில் வீட்டிலேயே இருக்கக்கூடாது, ஆனால் நிதி திரட்டுவதற்கும் வளங்களைப் பகிர்ந்து கொள்வதற்கும் எங்கள் முயற்சிகளை அதிகரிக்க வேண்டும், இதனால் பரந்த அளவிலான மக்கள் கலந்துகொள்ள முடியும். ஏனெனில், G8ஐ எதிர்ப்பதில், உலகளாவிய தெற்கில் உள்ள மக்கள், தங்கள் நிலங்களுக்காகவும் கலாச்சாரங்களுக்காகவும் போராடும் பழங்குடியினர், உலகெங்கிலும் உள்ள ஏழைகள் மற்றும் வெளியேற்றப்பட்டவர்களால், நமது ஒற்றுமையைக் கேட்டவர்களின் தலைமையில் ஒரு போராட்டத்தில் நாங்கள் இணைகிறோம். போராட்டத்தை மிருகங்களின் குகைக்குள் கொண்டு செல்வதற்கு நமது வளங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான பொறுப்பை நமக்குக் கிடைத்திருக்கும் பாக்கியம் வழங்குகிறது. அமைப்பில் இருந்து பயனடைபவர்கள் அதை வெளிப்படையாக நிராகரிக்கும்போது, மிருகம் உண்மையிலேயே நடுங்கத் தொடங்குகிறது. G8 உச்சிமாநாடு ஒரு மூலோபாய தருணமாகும். மிருகம் அதன் பல்லைக் கடிக்கிறது, ஒரு புதிய சண்டைக்காக கெட்டுப் போகிறது, மேலும் அதன் முன்னேற்றத்தை நிறுத்த இது ஒரு முக்கியமான முக்கியமான வாய்ப்பாகும்.
அரசாங்கம், ஊடகங்கள் மற்றும் பெருநிறுவன நலன்கள் 9-11 தாக்குதல்களைப் பயன்படுத்தி, பெருநிறுவன இலாபத்தை முதன்மையான மதிப்பாக மாற்றும், அதன் மூலம் ஒவ்வொரு மனித நடவடிக்கையும் ஒழுங்குபடுத்தப்பட்டு, ஒவ்வொரு சாத்தியமான வளமும் சுரண்டப்படுகிறது. இந்த அமைப்புகள் வறுமை மற்றும் விரக்தியை வளர்க்கும் கொள்கைகளின் அன்றாட பயங்கரவாதத்தை பிரதிநிதித்துவம் செய்கின்றன. அவர்கள் ஒவ்வொரு நாளும் மில்லியன் கணக்கானவர்களைக் கொல்கிறார்கள், ஏனெனில் IMF ஒரு அரசாங்கத்தை சுத்தமான தண்ணீர் வழங்கும் திட்டத்தை கைவிட நிர்ப்பந்தித்ததால் வயிற்றுப்போக்கினால் இறக்கும் குழந்தைகள், கார்ப்பரேட் ஆசைகளுக்கு சாதகமான கொள்கைகளுக்கு வழி வகுக்கும் குண்டுவெடிப்புகளில் இறக்கும் பொதுமக்கள் வரை. கார்ப்பரேட் நிகழ்ச்சி நிரலின் வெற்றியானது, சொந்த உண்மையான நலன்களுக்கு சேவை செய்யப்படாத மக்களின் ஒத்துழைப்பைச் சார்ந்துள்ளது. அவற்றின் இணக்கத்தை உறுதிப்படுத்த, அமைப்பில் உள்ளார்ந்த வன்முறை பொதுமக்களின் பார்வையில் இருந்து பாதுகாக்கப்பட வேண்டும். முதலாளித்துவம் ஜனநாயகத்திற்கு சமமானது. கருத்து வேறுபாடு கொண்டவர்கள் Å’பயங்கரவாதிகள்¹ என முத்திரை குத்தப்பட்டு குற்றவாளிகளாக ஆக்கப்படுகிறார்கள். கார்ப்பரேட் கொள்கையை ஆதரிக்கும் துப்பாக்கிகள் மற்றும் குண்டுகள் மற்றும் ஏவுகணைகள் கட்டவிழ்த்து விடப்படும் போது, அவை சேவை செய்யும் நலன்கள் எப்போதும் உன்னத சொல்லாட்சியால் மறைக்கப்படுகின்றன. ஒரு வலுவான உச்சிமாநாட்டு எதிர்ப்பு கார்ப்பரேட் உலகமயமாக்கலின் முகத்தில் இருந்து கருணை முகமூடியைக் கிழித்து, வன்முறையைக் காணச் செய்கிறது மற்றும் பொய்யை அம்பலப்படுத்துகிறது. அதிகாரிகள் குழப்பத்தில் உள்ளனர். ஜனநாயகத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதாகவும், எதிர்ப்பை அடக்குவதாகவும் அவர்களால் உறுதியாகக் கூற முடியாது. ஒன்று கூடி அவர்களின் கொள்கைகளுக்கு மகத்தான மக்கள் எதிர்ப்பை வெளிப்படுத்த அவர்கள் அனுமதிக்கிறார்கள் அல்லது வெளிப்படையாக எங்களை ஒடுக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர். இதுவரை, ஆல்பர்ட்டாவில் அவர்களின் மூலோபாயம் செயலில் ஊக்கம் மற்றும் குற்றவியல் நடவடிக்கைகளில் ஒன்றாகும். ஜனநாயகத்திற்கு உதட்டுச் சேவை செய்யும் அதே வேளையில், அணிவகுப்புகள், கூட்டங்கள் மற்றும் முகாம்களுக்கு பாதுகாப்பான மற்றும் சட்டப்பூர்வ இடங்களைப் பாதுகாப்பதற்கான அமைப்பாளர்களின் முயற்சிகளை அவர்கள் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தியுள்ளனர். மக்கள் பயமுறுத்தப்படுவார்கள், வீட்டிலேயே இருப்பார்கள் என்று அவர்கள் நம்புகிறார்கள். ஆல்பர்ட்டாவில் நடக்கும் நாடகம், பொது இடம் மற்றும் கருத்துச் சுதந்திரத்துக்கான போட்டியாக மாறக்கூடும், இது கல்கரியின் தெருக்களிலும் மலைகளுக்குச் செல்லும் பாதையிலும் நடத்தப்பட்டது. ஆனால் உலகளாவிய நீதிக்கான போராட்டம் என்பது இடத்திற்கான போராட்டமாகும்: வாழ்க்கை-வெளி, கார்ப்பரேட் விளம்பரம் மற்றும் செல்வாக்கு இல்லாத கற்றல் இடங்கள், பழங்குடி சமூகத்தின் பாரம்பரிய பிரதேசங்கள், அதிக விலைக்கு விற்க முடியாத பொதுவுடைமைகள். மேலும் இது, இறுதியில், சுதந்திரத்திற்கான போராட்டமாகும்: மூலதனம் செய்வது போல எல்லைகளைக் கடக்கும் மக்களின் சுதந்திரம், சமூகங்கள் தங்கள் சொந்த வளங்களையும் விதிகளையும் கட்டுப்படுத்துவதற்கான சுதந்திரம், நம்மைப் பாதிக்கும் முடிவுகளில் பங்கேற்கும் சுதந்திரம். G8 உச்சிமாநாடு வட அமெரிக்காவில் உலகளாவிய நீதி இயக்கம் 9-11 பின்னடைவுகளிலிருந்து புதுப்பிக்கப்பட்ட வீரியத்துடனும் படைப்பாற்றலுடனும் திரும்புவதற்கான தருணமாகும். கனேடிய தொழிலாளர் இயக்கத்தின் வலுவான ஆதரவுடனும், ஆயிரக்கணக்கான தொழிற்சங்க உறுப்பினர்கள் நடவடிக்கை எடுக்க வருவதாலும், இயக்கத்தின் பரந்த துறைகளிடையே கூட்டணிகளை வலுப்படுத்தவும் வலுப்படுத்தவும், உழைக்கும் மக்கள் மீதான உலகளாவிய கொள்கைகளின் தாக்கத்தை மையக் கவனமாக மாற்றவும் இது ஒரு வாய்ப்பாகும்.
ஒவ்வொரு நாளும் அடிவானத்தில் புதிய போர்கள், மத்திய கிழக்கு மற்றும் தூர கிழக்கில் நடந்து வரும் வன்முறைகள், புஷ் நிகழ்ச்சி நிரலில் ஈராக் மீதான படையெடுப்பு ஆகியவற்றுடன், இராணுவவாதத்திற்கும் உலகளாவிய கார்ப்பரேட் முதலாளித்துவத்திற்கும் இடையிலான தொடர்புகளை கவனத்தில் கொள்ள இது ஒரு முக்கியமான தருணம். உலக நீதிக்கான இயக்கத்தை அமைதிக்கான இயக்கத்துடன் இணைக்க, மேலாதிக்கத்திற்கான அமெரிக்க உந்துதலை ஆதரிப்பதில் இருந்து கனடா விலகி உள்ளது. பழமைவாத ஆல்பர்ட்டாவில் வலுவான செயல்களைச் செய்ய, எங்களுக்கு எண்கள் தேவை. Calgary, Edmonton, Canmore மற்றும் சுற்றியுள்ள சமூகங்கள் பல மாதங்களாக ஒழுங்கமைத்து வருகின்றன, ஆனால் கனனாஸ்கிஸ் புத்திசாலித்தனமாக செயல்பாட்டின் முக்கிய மையங்களிலிருந்து வெகு தொலைவில் இருக்கத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இந்த தருணம் மிகவும் முக்கியமானது, மேலும் பங்குகள் போதுமான அளவு அதிகமாக உள்ளது, அது நம்மால் முடிந்தால் அங்கு செல்வது நமது வளங்களை பயனுள்ளது. நிச்சயமாக, எல்லோரும் ஆல்பர்ட்டாவுக்கு செல்ல முடியாது. ஒட்டாவாவிலும் நேரடி நடவடிக்கைகள் திட்டமிடப்பட்டுள்ளன, மேலும் உலகம் முழுவதும் உள்ள தலைநகரங்களில் போராட்டங்களுக்கு அழைப்பு விடுக்கப்பட்டுள்ளது. உலகம் முழுவதும் நடக்கும் சகோதரி செயல்கள் செயல்களின் தாக்கத்தை பரப்ப உதவும். உள்நாட்டிலும் உலக அளவிலும் நாம் பணியாற்ற வேண்டும். ஆனால் மேற்கு கனடாவில் மிருகம் தரைமட்டமாகிவிட்டது, அங்கு மைய நாடகம் நடக்க வேண்டும். உங்களால் முடிந்தால் கால்கேரி மற்றும் கனனாஸ்கிஸ் நாட்டிற்கு வாருங்கள், பின்னர் புதுப்பிக்கப்பட்ட ஆற்றல் மற்றும் புதிய கூட்டணிகளுடன் போராட்டத்தை வீட்டிற்கு கொண்டு வாருங்கள்.
G6B எதிர் உச்சிமாநாடு ஜூன் 21-25 வரை கல்கரியில் நடைபெறும். தி
தொழிலாளர்/குடும்ப அணிவகுப்பு ஜூன் 23 அன்று நடைபெறும். நேரடி நடவடிக்கைகள் தொடரும்
ஜூன் 8-26 அன்று கனனாஸ்கிஸில் நடைபெறும் G28 கூட்டங்கள் மூலம். நடவடிக்கைகள், G6B உச்சிமாநாடு மற்றும் தொடர்ந்து ஏற்பாடுகள் பற்றிய தகவலுக்கு, செல்லவும் www.g8.activist.ca.
ZNetwork அதன் வாசகர்களின் பெருந்தன்மையால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்படுகிறது.
நன்கொடை