தி மறு தேர்தல் அக்டோபர் 24 அன்று துனிசிய அதிபர் சைன் எல் அபிடின் பென் அலி, உடன் சௌசெஸ்கு94.49% போன்ற மதிப்பெண்கள், ஸ்டேட்ஸைட் செய்தி ஊடகங்களில் கவனிக்கப்படவில்லை. நியூயார்க் டைம்ஸ் கூட ஒரு பதிவிட்டது AP இலிருந்து சுருக்கமான அனுப்புதல் அதன் இணையதளத்தில். பெரும்பாலான அமெரிக்க ஊடகங்களில், Nexis தேடல் வெளிப்படுத்துகிறது, நிகழ்வு ஏதேனும் இருந்தால், சில வரிகளை மட்டுமே மதிப்பிட்டுள்ளது. இவை அனைத்திலும் அரசியல் கைதிகள் - 500 பேர் என்று குறிப்பிடப்படவில்லை. மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகத்தின் ஜூலையில் அறிக்கைஇந்த வார அறிக்கையின்படி 600 லே மோன்ட் - பென் அலியின் சிறைகளில் பயங்கரமான சூழ்நிலையில் வாடுகிறார்.
ஆங்கில மொழியில் ஒரு ஊடுருவும் அறிக்கை லெபனான் டெய்லி ஸ்டார் தந்திரத் தேர்தல்கள் முதன்மையாக மேற்கத்திய நுகர்வுக்காக வடிவமைக்கப்பட்ட தியேட்டரின் ஒரு வடிவம் என்று விளக்கினார்:
"துனிசியாவின் மிக முக்கியமான ஜனநாயக வாதிகளில் ஒருவரான Moncef Marzouqi, ஒரு உண்மையான (மற்றும் அங்கீகரிக்கப்படாத) எதிர்க்கட்சியான, குடியரசுக்கான காங்கிரஸ் (CPR) க்கு தலைமை தாங்குகிறார்: 'இது நன்கு அரங்கேற்றப்பட்ட நாடகம் மற்றும் ஜனநாயக செயல்முறையின் கடத்தல் சர்வாதிகாரத்திற்கு சட்டபூர்வமான ஒரு குறிப்பிட்ட அம்சத்தை வழங்குவதை நோக்கமாகக் கொண்டது. ஜனாதிபதி தனது அரசாங்கத்திற்கு எதிர்க்கட்சியின் பாத்திரத்தை வகிக்க விரும்புபவர்களை நியமிக்கிறார். மேலும் அதே ஜனாதிபதிதான் அனைத்து அதிகாரங்களையும் கொண்டதாக அரசியலமைப்பை மாற்றுகிறார்.
அந்த அரசியலமைப்பின் சமீபத்திய திருத்தங்கள் பென் அலியை வாழ்நாள் முழுவதும் ஜனாதிபதியாக்கும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன.
உண்மையான எதிர்க்கட்சிகள் அனைத்தும் போலித் தேர்தலைப் புறக்கணித்தன - மற்றும் மூன்று பென் அலி கைப்பாவை வேட்பாளர்கள் அவருக்கு எதிரான வாக்குச்சீட்டில் அனுமதிக்கப்பட்டனர், ஸ்டார் சுட்டிக்காட்டியபடி,
"அவரது இமேஜை மேம்படுத்துவதற்கான வாய்ப்பை அவருக்கு வழங்குவார் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, குறிப்பாக ஐரோப்பாவில் மற்றும் அவரது நட்பு நாடுகளிடையே ஐக்கிய நாடுகள். (முரண்பாடாக, அரபு உலகில் அரசியல் மற்றும் பொருளாதார சீர்திருத்தத்தை ஊக்குவிப்பதில் கவனம் செலுத்தும் இரண்டு பிராந்திய மத்திய கிழக்கு கூட்டாண்மை முன்முயற்சி அலுவலகங்களில் ஒன்றை நடத்துவதற்கு வாஷிங்டன் DC துனிஸைத் தேர்ந்தெடுத்தது.)
தேர்தல் முறைகேடுகள் குறித்து கேட்டதற்கு, தி அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை செய்தி தொடர்பாளர் "இந்த செயல்பாட்டில் அரசியல் பங்கேற்பதற்கான வாய்ப்புகள் எல்லாம் நாங்கள் எதிர்பார்த்திருக்கவில்லை" என்று குறிப்பிட்டு சில அனோடைன் சொற்றொடர்களை முணுமுணுத்தார். ஜனாதிபதி பென் அலி, நிச்சயமாக ஒரு முக்கியமானவர் பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான போரில் அமெரிக்கா மற்றும் மேற்கு ஐரோப்பிய கூட்டாளிகள் இஸ்லாமிய அடிப்படைவாதிகளின் கிளர்ச்சியை கடுமையாக ஒடுக்கியவர் (அவர் பென் அலியின் மீதான மக்களின் வெறுப்பைத் தட்டி அவரது ஆட்சியை அச்சுறுத்தவும் கூடும்). வாஷிங்டன் மட்டுமல்ல, பிரான்சும் இத்தாலியும் (கடந்த காலத்தில் துனிசியா இரு நாடுகளின் காலனியாக இருந்து வந்தது, மேலும் அவற்றின் ஏற்றுமதிக்கான சந்தையாகவும் உள்ளது) பென் அலியின் அடிப்படை ஜனநாயக உரிமைகள் மீதான ஒடுக்குமுறைகளை அவர் தீவிரவாதியாக வைத்திருக்கும் வரை கண்மூடித்தனமாக இருக்கத் தயாராக உள்ளனர். இஸ்லாமியர்கள் கட்டுப்பாட்டில். கொலின் பவல் சர்வாதிகாரியை அரவணைத்து, கடந்த டிசம்பரில் ஒரு விஜயத்தில் புதிய அமெரிக்க உதவியை அறிவித்தார், மேலும் ஜனாதிபதி புஷ் பெப்ரவரியில் வெள்ளை மாளிகைக்கு பென் அலியை இரு கரங்களுடன் வரவேற்றார்.
துனிசியாவின் அதிக பாதுகாப்பு நிறைந்த கடற்கரை ஓய்வு விடுதிகளின் பிரகாசமான மணல்கள் அதை ஒரு சுற்றுலா சொர்க்கமாக ஆக்குகின்றன - ஆண்டுக்கு 5 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பார்வையாளர்கள், பெரும்பாலும் ஐரோப்பியர்கள், நாட்டின் பொருளாதாரத்தில் ஆரோக்கியமான பங்கைக் கொண்டுள்ளனர். மேலும் கடந்த ஆண்டு நிலவரப்படி, பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான போரில் பென் அலியின் உதவிக்கு ஐரோப்பிய ஒன்றியம் தனது நன்றியை வெளிப்படுத்தி, தெற்கு மத்தியதரைக் கடலில் ஐரோப்பிய ஒன்றிய உதவியை அதிக அளவில் பெறும் நாடாக மாற்றியுள்ளது.
ஆனால், சுற்றுலாப்பயணிகள் விளையாடும்போதும், மேற்கிலிருந்து உதவிகள் வரும்போதும், பாரிஸில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு புதிய புத்தகம் பென் அலியின் அடக்குமுறை, ஊழல் மற்றும் தனிப்பட்ட செறிவூட்டலின் விரிவான உருவப்படத்தை வழங்குகிறது. “L'Europe et ses despotes modernes – Quand le soutien au modèle tunisien fait le jeu du terrorisme islamique,” Les Editions de la Decouverte-ஆல் வெளியிடப்பட்டது - மற்றும் Le Monde ஆல் பாராட்டப்பட்டது பென் அலி சர்வாதிகாரத்தின் உருவப்படத்தில் "சமமற்ற துல்லியம்" இருப்பது போல், சிஹெம் பென்செட்ரின் (ஓமர் மெஸ்டிராவுடன்) எழுதியுள்ளார். பென்செட்ரைன் பென் அலியின் சிறைகளில் இருந்து வெளியே வந்துள்ளார், மேலும் அவர் இணைய இதழின் ஆசிரியராக ஜனநாயக எதிர்ப்பிற்காக வலுவான குரல் கொடுத்தார். கலிமா. ஆனாலும் அவளுடைய புத்தகங்கள் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளன துனிசியாவில்.
இதற்கிடையில், பென் அலியின் பல கைதிகள் நீண்ட கால தனிமைச் சிறையில் அடைக்கப்பட்டுள்ளனர், மன சித்திரவதைக்கு சமமான நிலைமைகள் உள்ளன. மனித உரிமை கண்காணிப்பு அறிக்கை:
"இன்று முப்பது முதல் நாற்பது கைதிகளுக்கு இடையில், அவர்களில் பெரும்பாலோர் துனிசியாவின் இஸ்லாமிய நஹ்தா இயக்கத்தின் தலைவர்கள், தினமும் குறைந்தது இருபத்தி மூன்று மணி நேரமாவது சிறிய தனி அறைகளில் அடைக்கப்பட்டுள்ளனர். இந்த கைதிகளில் சிலர் கடந்த பதின்மூன்று ஆண்டுகளின் பெரும்பகுதியை தனிமையில் கழித்துள்ளனர். மீதமுள்ளவர்கள் பல மாதங்களாகவும், பல சந்தர்ப்பங்களில் ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக தனிமைப்படுத்தப்பட்டுள்ளனர். அரிதான விதிவிலக்குகளுடன், அவர்களின் சுருக்கமான தினசரி "வெளியே" காலம் மற்றும் ஷவர் வருகைகள் கூட மற்ற கைதிகளிடமிருந்து விலகியே நடைபெறுகின்றன. சிறை அதிகாரிகளைத் தவிர, குறுகிய குடும்ப வருகைகளின் போது அவர்களின் நேரடி மனித தொடர்பு ஏற்படுகிறது. அப்போதும், அவர்கள் மற்ற கைதிகளையோ, மற்ற கைதிகளின் உறவினர்களையோ பார்க்க மாட்டார்கள், ஆனால் அருகில் நிறுத்தப்பட்டிருக்கும் காவலர்களை மட்டுமே அவர்கள் பேசுவதைப் பற்றி அடிக்கடி குறிப்பு எடுத்துக்கொள்வார்கள்.
அமெரிக்காவில், சித்திரவதைக்கு ஆளானவர்களைப் பற்றி யார் கவலைப்படுகிறார்கள்? அரிதாக யாரும், நிச்சயமாக. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர்கள் வெறும் வம்புகள் தான்…. துன்புறுத்தல் என்பது இஸ்லாமிய பயங்கரவாத கும்பலுக்கு ஆட்சேர்ப்பு செய்பவர்களுக்கு மட்டுமே உதவும் பென்செட்ரின் மற்றும் மெஸ்டிராவின் புத்தகம் வாதிடுவது போல, அவர்களின் வாதங்களுக்கு வளமான தளத்தைக் கண்டறியவும். துனிசியா மறக்கப்பட்ட சர்வாதிகாரமாக உள்ளது.
நீண்ட கால தீவிர பத்திரிக்கையாளரும் ஊடக விமர்சகருமான டக் அயர்லாந்து இந்த வலைப்பதிவை நடத்துகிறார் டைர்லாந்து, இந்தக் கட்டுரை அக்டோபர் 26, 2004 அன்று வெளிவந்தது.
ZNetwork அதன் வாசகர்களின் பெருந்தன்மையால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்படுகிறது.
நன்கொடை