புதுமையான கொள்கைகள், சமூக உள்ளடக்கம் மற்றும் நிறுவன பலவீனம்
1998 இல் வெனிசுலாவின் ஜனாதிபதியாக ஹ்யூகோ சாவேஸ் 56 சதவீத வாக்குகளுடன் அரசியல் வெளியாட்களாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், நாட்டின் அரசியல், பொருளாதாரம் மற்றும் கலாச்சார வாழ்வில் இருந்து விலக்கப்பட்டவர்களிடையே அவரது முறையீட்டிற்குச் சான்றளிக்கிறது. "ஒதுக்கப்பட்ட" வெனிசுவேலாக்கள் என்று அழைக்கப்படுபவர்களில் பெரும்பாலானவர்கள் முறைசாரா பொருளாதாரத்தில் வேலை செய்கிறார்கள், மற்றவர்கள் கிராமப்புற தொழிலாளர் படையைச் சேர்ந்தவர்கள். சாவேஸ் அரசாங்கம் செயல்படுத்திய சமூகத் திட்டங்களை, குறிப்பாக அவர்களின் புதுமையான மற்றும் சோதனை அம்சங்களை வடிவமைக்க உதவியது.
எல்லா இடங்களிலும் ஒதுக்கப்பட்ட குழுக்கள் பாரம்பரியமாக வாக்களிப்பதைத் தவிர்க்கின்றன.1 முறையான பொருளாதாரத்திற்கு வெளியே பணிபுரியும் பெரும்பாலானவர்களுக்கு நிறுவன அனுபவம், தன்னம்பிக்கை மற்றும் நடுத்தர மற்றும் தொழிலாள வர்க்கத்தின் ஒழுக்கம் இல்லை. பிந்தையது, எடுத்துக்காட்டாக, தொழிலாளர் சங்கங்களைச் சேர்ந்தது, இதனால் கூட்டங்களில் தவறாமல் கலந்துகொள்வது மற்றும் வேலைநிறுத்தங்கள், ஒழுக்கம் மற்றும் நிறுவன திறன்கள் தேவைப்படும் செயல்பாடுகளில் பங்கேற்கிறது. வெனிசுலாவில், ஓரங்கட்டப்பட்ட குழுக்களின் உறுப்பினர்களை வாக்களிக்கச் செல்வது, மற்ற அரங்கங்களில் அவர்களின் பங்கேற்பை ஊக்குவித்தல் மற்றும் காலப்போக்கில் அவர்களின் தீவிர ஆதரவைத் தக்கவைத்துக்கொள்வது ஆகியவை சாவிஸ்டா அரசாங்கத்திற்கு பெரும் சவால்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றன, மேலும் சந்தேகம் மற்றும் அக்கறையின்மை ஆகியவற்றைக் கடக்க வேண்டும். அதன் பதில் சமூக திட்டங்களை நெகிழ்வாக செயல்படுத்துவது மற்றும் கடினமான மற்றும் வேகமான விதிகளைத் தவிர்ப்பது.2
1999 அரசியலமைப்பில் நாட்டின் அரசியல் அமைப்பை "பங்கேற்பு ஜனநாயகம்" என்று வரையறுத்து, சாவேஸ் அரசாங்கத்தின் சமூகக் கொள்கைகள் பரந்த பங்கேற்பு, ஒருங்கிணைப்பு மற்றும் அதிகாரமளித்தல் ஆகியவற்றை ஊக்குவித்தன. இம்மூன்றும் மக்கள்தொகையின் பிரபலமான அல்லது உயரடுக்கு அல்லாத பிரிவினருக்கு பயனளித்தன, ஆனால் குறிப்பாக விளிம்புநிலைத் துறைகளுக்கு உதவுவதை நோக்கமாகக் கொண்டது. பங்கேற்பு என்பது குறைந்த வர்க்க அடிப்படையிலானது, அதே சமயம் ஒருங்கிணைப்பு மற்றும் அதிகாரமளித்தல் என்பது ஏற்கனவே ஒருங்கிணைக்கப்பட்டு அதிகாரம் பெற்ற குழுக்களை விட விளிம்புநிலை மக்களுக்கு அதிகம்.
எட்வர்டோ சில்வா மற்றும் ஃபெடரிகோ ரோஸ்ஸி, இன் லத்தீன் அமெரிக்காவில் அரசியல் அரங்கை மறுவடிவமைத்தல், இருபத்தியோராம் நூற்றாண்டின் "பிங்க் டைட்" அரசாங்கங்களின் ஒருங்கிணைப்பு உத்திகளை இருபதாம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட லத்தீன் அமெரிக்க ஜனநாயக நாடுகளுடன் ஒப்பிடுக. பிந்தையவர்கள் தொழிலாள வர்க்கத்தை தேசத்தின் அரசியல் மற்றும் கலாச்சார வாழ்வில் இணைத்தாலும், முந்தையவர்கள் ஒதுக்கப்பட்ட மற்றும் ஒதுக்கப்பட்ட துறைகளை இணைக்க முயன்றனர்.3
ஒருங்கிணைப்பை அடைவதற்கான சாவிஸ்டா அரசாங்கங்களின் முயற்சிகளின் மதிப்பீடு கலவையான முடிவுகளை அளிக்கிறது. இந்த வழிகளில், எதிர்க்கட்சி உறுப்பினர்கள் மற்றும் சில அரசாங்க ஆதரவாளர்களால் வகுக்கப்பட்ட சரியான விமர்சனங்களை ஆராய்வது பயனுள்ளது, ஏனெனில் வெற்றியின் மிகைப்படுத்தல்கள் அல்லது வெனிசுலாவில் எதிர்க்கட்சிகள் குரல் கொடுக்கும் கடுமையான கண்டனங்கள் என்ன நடந்தது, ஏன் என்று நமக்குத் தெரிவிக்கவில்லை. ஒரு பாரபட்சமற்ற தேர்வு மட்டுமே வெனிசுலாவில் சமூகக் கொள்கையில் செல்வாக்கு செலுத்தக்கூடிய படிப்பினைகளை வழங்க முடியும் மற்றும் பிற பிங்க்-டைட் மாநிலங்களில் அல்லது அதற்கு அப்பால் என்ன நடக்கிறது அல்லது நடக்கலாம் என்பதை வெளிச்சம் போட்டுக் காட்ட முடியும். உண்மையில், உலகமயமாக்கலின் மத்தியில் விலக்கப்பட்ட மற்றும் அரைகுறை விலக்கப்பட்டவை ஒரு சிறப்பு முக்கியத்துவத்தைப் பெறுகிறது, இது எல்லா இடங்களிலும் முறையான பொருளாதாரத்திற்கு வெளியே மாற்று கட்டமைப்புகள் மற்றும் சட்டப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கப்படாத வாழ்வாதாரத்திற்கான வாய்ப்புகளை உருவாக்கியுள்ளது.4
நெகிழ்வுத்தன்மையின் விதி
வளரும் நாடுகளில் மட்டுமல்ல - விளிம்புநிலைத் துறைகளுக்காக வடிவமைக்கப்பட்ட சமூக திட்டங்களை செயல்படுத்துவதில் நெகிழ்வுத்தன்மை முக்கியமானது. விலக்கப்பட்ட மற்றும் அரை விலக்கப்பட்டவை வளர்ந்த-உலக மக்கள்தொகையில் ஒரு முக்கியமான தொகுதியாகும். யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸில், புலம்பெயர்ந்த தொழிலாளர்களைப் போலவே இன மற்றும் இன சிறுபான்மையினரைச் சேர்ந்த தொழிலாளர்கள் பொதுவாக "கடைசியாக பணியமர்த்தப்பட்டவர்கள் மற்றும் முதலில் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டவர்கள்". ஒதுக்கப்பட்டதாக உணரும் சிலர் ஆக்கிரமிப்பு இயக்கம் மற்றும் பிளாக் லைவ்ஸ் மேட்டர் இயக்கம் போன்ற வெகுஜன போராட்டங்களில் பங்கேற்கின்றனர்.
வெனிசுலாவில், ஏறக்குறைய இரண்டு தசாப்த கால சாவிஸ்டா ஆட்சியில் நடைமுறைப்படுத்தப்பட்ட பல புதுமையான திட்டங்கள், நெகிழ்வுத்தன்மைக்கான அரசாங்கத்தின் அர்ப்பணிப்பால் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளன. ஆனால் நடைமுறையில், சாதனை கலவையானது. ஒருபுறம், நெகிழ்வுத்தன்மையின் கொள்கை பங்கேற்பை ஊக்குவித்தது. மறுபுறம், சில சந்தர்ப்பங்களில் இது தந்தைவழி மற்றும் வாடிக்கையாளர் உறவுகளை ஊக்குவித்தது, ஏனெனில் பொது நிதியைப் பெறுபவர்கள் தங்கள் பேரத்தை நிறைவேற்ற சில ஊக்கங்களைக் கொண்டிருப்பதால் - மைக்ரோ-நிறுவனங்களை உருவாக்குவதற்கான ஒதுக்கீடுகள் போன்றவை. வளைந்து கொடுக்கும் கொள்கையானது, சமூகத் திட்டங்களின் நிறுவனமயமாக்கலுக்கு இடையூறாக இருந்தது, அவை பெரும்பாலும் தற்காலிகமானவை மற்றும் தற்போதுள்ள நிர்வாகக் கிளை கட்டமைப்புகளுக்கு வெளியே இருந்தன.
வெனிசுலாவில் பின்வரும் அரசாங்கத் திட்டங்கள் மற்றும் முன்முயற்சிகள் அவற்றின் நெகிழ்வான செயலாக்கத்தின் காரணமாக ஒதுக்கப்பட்ட மக்கள்தொகைக்கு குறிப்பாக அர்த்தமுள்ளதாக இருந்தன.
வகுப்புவாத கவுன்சில்கள்
ஏப்ரல் 2006 இல் நிறைவேற்றப்பட்ட வகுப்புவாத கவுன்சில் சட்டம் வெனிசுலா முழுவதும் வகுப்புவாத கவுன்சில்களை உருவாக்க உதவியது. சமூக மேம்பாடு மற்றும் மக்கள் பங்கேற்பு அமைச்சகத்தின் பிரதிநிதிகள் (இது 2009 இல் கம்யூன்களின் அமைச்சகமாக மாறியது) சமூக சேவகர்களை (“விளம்பரதாரர்கள்”) வகுப்புவாத சபைகளை ஒழுங்கமைக்க அவர்களை ஊக்குவிக்க சமூகங்களுக்கு. இந்த நியமிக்கப்பட்ட விளம்பரதாரர்கள் சுமார் 60,000 என்று சமூக உறுப்பினர்களிடம் தெரிவித்தனர் அமெரிக்க உள்கட்டமைப்பு மற்றும் சமூகத் திட்டங்களுக்காக ஒவ்வொரு சமூகத்திற்கும் டாலர்கள் (பொலிவேர்களில்) ஒதுக்கப்படும், ஆனால் அந்தப் பணம் வகுப்புவாத சபைகள் மூலம் அனுப்பப்பட வேண்டும். இந்த நடைமுறை தந்திரோபாயம் இனவாத சபைகளை உருவாக்குவதற்கான உற்சாகத்தையும் வேகத்தையும் உருவாக்கியது, இது நாடு முழுவதும் பெருகியது. 2007 இன் தொடக்கத்தில், சுமார் 20,000 வகுப்புவாத சபைகள் உருவாக்கப்பட்டன.5
கவுன்சில்கள் படிநிலைக்கு உட்பட்டவையாக இருக்க வேண்டும். இனவாத சபையின் தினசரி முடிவெடுக்கும் பொறுப்பில் உள்ளவர்கள் அழைக்கப்படுகிறார்கள் குரல்வளை ("தொடர்பாளர்கள்"). பதவியில் சமமானவர்கள், அனைவரும் தங்கள் கடமைகளை இலவசமாகச் செய்கிறார்கள் மற்றும் பல்வேறு வகுப்புவாத கவுன்சில் கமிஷன்களில் ஒன்றைச் சேர்ந்தவர்கள்—தேர்தல் ஆணையம், செலவினங்களைக் கண்காணிக்கும் “சமூகக் கட்டுப்பாடு” மற்றும் தகுதிவாய்ந்த சமூக உறுப்பினர்களைப் பட்டியலிட்டு பணியமர்த்த விரும்பும் வேலைவாய்ப்பு ஆணையம் உட்பட. . அனைத்து முடிவுகளும் "குடிமக்கள் கூட்டத்தில்" அங்கீகரிக்கப்படுகின்றன, இது வகுப்புவாத கவுன்சிலின் "முடிவெடுக்கும் அதிகபட்ச நிகழ்வை" (6 சட்டத்தின் பிரிவு 2006) பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது.
வகுப்புவாத சபைகளுக்கான நீண்ட நிதியளிப்பு நடைமுறைகள் பணத்தை விரயமாக்குவதைத் தடுக்க வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன - இது 2006 க்கு முன்பு சாவிஸ்டா அரசாங்கம் ஊக்குவித்த பல தொழிலாளர் கூட்டுறவுகளில் ஒரு பிரச்சனை (கீழே காண்க). அரசு பொதுவாக இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட தொகைகளில் கவுன்சில்களுக்கு பணத்தை ஒதுக்குகிறது மற்றும் ஒவ்வொரு கட்டத்திலும் முடிவுகளை ஆய்வு செய்கிறது, வேலையின் நடுவில் புகைப்படம் எடுக்கிறது. ஆலோசனை வழங்குவதைத் தவிர, தி விளம்பரதாரர்கள் கவர்னர்ஷிப் அல்லது கம்யூன் அமைச்சகத்தின் ஃபண்டகோமுனல் அலுவலகத்தால் பணியமர்த்தப்பட்டால், அது எதிர்பார்க்கப்படும் எண்ணிக்கையிலான குடும்பங்களுக்கு பயனளிக்கிறது என்பதை உறுதிசெய்ய ("சமூக" அளவுகோல்களைப் பயன்படுத்தி) திட்டத்தின் பணிகளை ஆய்வு செய்கிறது. மற்ற அமைச்சகங்கள் தொழில்நுட்ப இயல்புடைய ஆய்வுகளை மேற்கொள்கின்றன. இந்த ஆய்வுகளை நிறைவேற்றுவது, திட்டத்தை முடிக்க அல்லது புதிய ஒன்றைத் தொடங்க கூடுதல் நிதியுதவிக்கு கவுன்சிலுக்கு தகுதி பெறுகிறது. ஃபண்டகோமுனல் மற்றும் கான்செஜோ ஃபெடரல் டெல் கோபியர்னோ (இது தேசிய வரவு செலவுத் திட்டத்தில் ஒரு நிலையான சதவீதத்தைப் பெறுகிறது அமைந்துள்ள மாநில, முனிசிபல் மற்றும் வகுப்புவாத கவுன்சில் நிதியளிப்பு திட்டங்களுக்கு நிதியளிக்க) இரண்டும் வகுப்புவாத கவுன்சில்களின் பதிவேடுகளை வைத்திருக்கின்றன, அவை மோசமான நிலையில் உள்ள சபைகளுக்கு நிதியளிப்பதைத் தவிர்ப்பதற்காக கவர்னர் மற்றும் பிற மாநில அலுவலகங்கள் சரிபார்க்கலாம்.
சோதனைகள் மற்றும் கட்டுப்பாடுகளின் இந்த அமைப்பு செயல்படுகிறதா? பொது நிதியுதவி இடைநிறுத்தப்படும் அச்சுறுத்தல் அதிக அளவில் உள்ளது குரல்வளை மற்றும் சபையின் உருவாக்கத்தில் கணிசமான நேரத்தையும் முயற்சியையும் முதலீடு செய்த பிற சமூக உறுப்பினர்கள். எவ்வாறாயினும், இந்த நடைமுறைகள் ஒரு பகுதியாக முற்றிலும் பயனுள்ளவையாக நிரூபிக்கப்படவில்லை, ஏனெனில் நெறிமுறையற்ற நடைமுறைகளில் குற்றவாளிகளுக்கு எதிராக நீதித்துறையில் தொடர எந்த முயற்சியும் இல்லை.6
2009 சட்டத்திற்குப் பதிலாக 2006 இன் ஆர்கானிக் கம்யூனல் கவுன்சில் சட்டம், கூட்டு முடிவெடுப்பதை மேம்படுத்த சபைகளை மறுசீரமைத்தது. நிகழ்ச்சியின் தொடக்கத்திலிருந்தே, வகுப்புவாத சபைகளுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அதிகாரிகள் அழைக்கப்பட்டனர் குரல்வளை அதிகபட்ச தலைமைப் பாத்திரங்கள் இல்லாததால் (கூட்டுறவுகள் போலல்லாமல், அவை ஒவ்வொன்றும் ஒரு தலைவர் தலைமையில்). ஆனால் 2009 சட்டத்திற்கு முன், ஒன்று பேச்சாளர் சபையின் நிதி அமைப்பான கம்யூனல் வங்கியின் கட்டுப்பாட்டின் காரணமாக அவர் பெரும்பாலும் வகுப்புவாத கவுன்சில் "தலைவராக" கருதப்பட்டார்.
ஒரு பிரச்சனை என்னவென்றால், சட்டப்படி கூட்டுறவு வங்கியான கம்யூனல் வங்கி ஒப்பீட்டளவில் தன்னாட்சி பெற்றதாக இருந்தது. அந்த காரணத்திற்காக, 2009 சட்டம் கம்யூனல் வங்கியை நீக்கியது மற்றும் வழக்கமான வங்கிகள் மூலம் கவுன்சில்களுக்கு நிதி அனுப்பப்பட்டது. கூடுதல் பாதுகாப்பாக, மூன்று பேர் கொண்ட குழு குரல்வளை வெவ்வேறு வகுப்புவாத கவுன்சில் கமிஷன்கள் இப்போது சமூக திட்டக் கோரிக்கைகளில் கையொப்பமிட வேண்டும், அது பொருள் அல்லது உழைப்பாக இருந்தாலும் சரி. தேவையான ஆவணங்களுடன் கோரிக்கை பின்னர் திட்டத்திற்கு நிதியளிக்கும் மாநில அமைப்புக்கு எடுத்துச் செல்லப்படுகிறது, இது பைசென்டெனாரியோ வங்கிக்கு (பாரம்பரியமாக கடன் மறுத்த வெனிசுலா மக்களுக்கு ஆதரவாக 2009 இல் அரசாங்கத்தால் உருவாக்கப்பட்டது) காசோலையை வழங்க அறிவுறுத்துகிறது. குடிமக்கள் பங்கேற்புக்கான தேசிய சட்டமன்றக் குழுவின் ஆலோசகரான லியாண்ட்ரோ ரோட்ரிக்ஸ், புதிய நடைமுறையை "நேரம் எடுக்கும் மற்றும் சில நேரங்களில் சிக்கலானது, ஆனால் 100 சதவீதம் அவசியம்" என்று கூறினார். 2009 சட்டம் (பிரிவு 57 இல்) வெளிப்படைத்தன்மையை உறுதி செய்வதற்காக தேசிய கட்டுப்பாட்டின் பங்கேற்பிற்கு வழி வகுத்தது.7
அதிகபட்ச பங்கேற்பு என்ற பெயரில், 2006 சட்டம் வகுப்புவாத சபைகளுக்கு ஒப்பீட்டளவில் சிறிய புவியியல் எல்லைகளை நிறுவியது. ஒவ்வொன்றும் 200 முதல் 400 குடும்பங்கள் மட்டுமே. "சிறியது சிறந்தது" என்ற கருத்து உண்மையில் ஆழமான வேர்களைக் கொண்டுள்ளது: 1980 கள் மற்றும் 1990 களில், மாநில சீர்திருத்தத்திற்கான ஜனாதிபதி ஆணையம் (COPRE) அதிகாரப் பரவலாக்கத்தை ஊக்குவிப்பதற்காக டஜன் கணக்கான நகராட்சிகளை உடைக்க உதவியது.89
இனவாத சபைகள் மூலம் வளங்களை ஒதுக்கீடு செய்து பொருட்களை விநியோகம் செய்யும் அரசாங்கத்தின் உத்திகள் பங்கேற்பை ஊக்குவிக்கிறது. அனைத்து சமூக குடியிருப்பாளர்களுக்கும் திறந்திருக்கும் வகுப்புவாத கவுன்சில் "குடிமக்கள் கூட்டங்களில்" ஒப்பீட்டளவில் அதிக வருகை என்பது ஒரு அறிகுறியாகும். இந்தக் கூட்டங்கள் முதன்மையான பொதுப் பணித் திட்டங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கின்றன, அதற்காக அவை பொது நிதியைக் கோருகிறது. அசெம்பிளிகள் தனிப்பட்ட தேவையின் அடிப்படையில் வெவ்வேறு வீட்டுத் திட்டங்களைப் பெறுபவர்களையும் தேர்ந்தெடுக்கின்றன. இறுதியாக, உணவுப் பற்றாக்குறையைப் போக்க அமைச்சரோ டி அலிமென்டேசியன் திட்டங்கள் மூலம் குறைந்த விலையில் விற்கப்படும் உணவுப் பொருட்களின் விநியோக தேதிகள் மற்றும் விலை போன்ற விவரங்களை சமூக உறுப்பினர்கள் அறிந்து கொள்ளும் இடங்கள் கூட்டங்கள் ஆகும்.
வெனிசுலாவில் உள்ள பல மாநில அரசு ஊழியர்கள், ஜனாதிபதி சாவேஸைப் போலவே, கட்டுமான நிறுவனங்களுடன் ஒப்பந்தம் செய்வதை விட, பொதுப்பணித் திட்டங்களைச் செயல்படுத்த வகுப்புவாத சபைகளுக்கு நேரடியாகப் பணம் ஒதுக்குவது நல்லது என்று நம்புகிறார்கள். இந்த சிந்தனையின் படி, வகுப்புவாத கவுன்சில், வளங்களைக் கட்டுப்படுத்தி முக்கியமான முடிவுகளை எடுக்கும்போது, உயர் தரத்தை மிகவும் திறம்பட உறுதிப்படுத்த திட்டங்களைக் கண்காணிக்க முடியும். அந்த கட்டத்தில், மாநில நிதி அமைப்புகளில் உள்ள ஊழியர்கள், தொழிலாளர் சங்கங்களாகக் காட்டிக் கொள்ளும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றவியல் குழுக்கள், தங்கள் சொந்த உறுப்பினர்களை வேலைக்கு அமர்த்துவதற்கு பலமான கை கட்டுமான நிறுவனங்களாக இருக்கின்றன, அவர்கள் வேலை செய்யாமலேயே சம்பளம் பெறுகிறார்கள் - பொதுப் பணிகளில் ஒரு பிரச்சனை இல்லை. சமூக குடியிருப்பாளர்கள்.
மிகவும் பொதுவாக, சமூகத்தில் உள்ள பொதுப்பணித் திட்டங்கள் கட்டுமான நிறுவனங்கள், வகுப்புவாத கவுன்சில்கள் அல்லது மாநிலத்தால் மேற்கொள்ளப்பட்டாலும், மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்த வேலைகளைத் தவிர மற்ற அனைத்தும் சமூக குடியிருப்பாளர்களால் நிரப்பப்பட வேண்டும் என்று கவுன்சில் வலியுறுத்துகிறது. என குரல்வளை பிளம்பர்கள், எலக்ட்ரீஷியன்கள் மற்றும் மேசன்கள் உட்பட ஏராளமான வேலையில்லாத அல்லது அரைவேலைவாய்ந்த திறமையான தொழிலாளர்கள், ஏழ்மையான பாரியோக்களில் கூட வசிக்கின்றனர்.10 அதே டோக்கன் மூலம், கவுன்சில்கள் தங்கள் சமூகத்தில் பொதுப் பணிகளுக்கான கட்டுமானத் திட்டங்களை அரசு அவர்களுக்கு வழங்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகின்றன, இதனால் அவர்கள் திட்டங்களைக் கண்காணிக்க முடியும், இது "சமூகக் கட்டுப்பாடு" என்று குறிப்பிடப்படுகிறது (சமூக முரண்பாடு).
குறிப்பிட்ட கால இடைவெளியில், சவிஸ்டா அரசாங்கங்கள் சமூக திட்டங்களை புத்துயிர் பெறவும், சோம்பலை போக்கவும் புதிய நன்மைகளை வழங்குவதன் மூலமும், முழக்கத்தின் கீழ் புதுமைகளை அறிமுகப்படுத்துவதற்கும் முயற்சித்தன. தூண்டுதல் ("புதிய உந்துதல் முன்னோக்கி"). வகுப்புவாத சபைகளை புதுப்பித்தல் மற்றும் அவற்றின் செயல்பாடுகளை பல்வகைப்படுத்துதல் ஆகியவை இந்த நோக்கங்களுக்கு உதவியது.
"reimpulso" இன் ஒரு உதாரணம் ஜனாதிபதி சாவேஸின் மூன்றாவது முறையாக பதவிக்கு வந்தது. 2006 இல் தொடங்கி, சாவேஸ் "சமூக தயாரிப்பு நிறுவனங்களின்" உருவாக்கத்தை ஊக்குவித்தார் (எம்பிரசாஸ் டி உற்பத்தி சமூக - இபிஎஸ்s) வகுப்புவாத சபைகளின் அதிகார வரம்பிற்கு உட்பட்டது. இபிஎஸ்கள் கட்டுமானம், எரிவாயு விநியோகம், பொது போக்குவரத்து மற்றும் சிமெண்ட் கட்டைகள் உற்பத்தி போன்ற துறைகளில் உருவாக்கப்பட்டன. அதே காலகட்டத்தில், பெரிய அளவிலான திட்டங்களைச் செயல்படுத்துவதற்கு வெளிப்படையாக "கம்யூன்களை" உருவாக்குவதற்கு கூட்டாட்சிக் கூட்டங்களை கூட்டாட்சி அரசாங்கம் ஊக்குவித்தது. 2010 ஆம் ஆண்டின் கம்யூன்களின் சட்டம் "வகுப்பு வளர்ச்சியின் திட்டங்கள்" மூலம் இந்த செயல்முறையை எளிதாக்கியது, இதன் மூலம் மாநில திட்டமிடல் அமைப்புகள் மற்றும் இபிஎஸ்கம்யூன்கள் நிதி ரீதியாக தன்னிறைவு பெற அனுமதிக்கும் வகையில் களின் இடைமுகம்.11
2011 இல் "கிரேட் ஹவுசிங் மிஷன்" தொடங்கப்பட்டதன் மூலம், வகுப்புவாத சபைகளின் ஆணை விரிவாக்கப்பட்டது. பழையபடி, முதியவர்கள், கர்ப்பிணிகள், தனித்து நிற்கும் பெண்கள், பேரிடர்களால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் மற்றும் ஊனமுற்றோர் ஆகியோருக்கு முன்னுரிமை அளித்து புதிய வீடுகள் மற்றும் சீரமைப்புப் பொருட்களுக்கான பயனாளிகள் சிலரைத் தேர்வு செய்தனர். மதுரோ அரசாங்கம் 2015 இல் "உணவு இறையாண்மை" இலக்கை வலியுறுத்தத் தொடங்கியபோது, வகுப்புவாத சபைகள் புதிய பாத்திரங்களை ஏற்றுக்கொண்டன. விவசாயத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட அந்த இனவாத சபைகளுக்கு அரசாங்கம் முன்னுரிமை அளித்தது மட்டுமல்ல இபிஎஸ்கள், ஆனால் நாடு முழுவதிலும் உள்ள கவுன்சில்கள் அரசு வழங்கும் வீட்டுக்கு வீடு உணவு விநியோகத் திட்டத்தில் பங்கேற்றன.
கொள்கை மற்றும் சட்டம் மூலம், மதுரோவின் நிர்வாகம் அடிப்படைப் பொருட்களின் விலைக் கட்டுப்பாட்டை அமல்படுத்துவதில் சபைகளுக்கு ஒரு பங்கைக் கொடுத்தது. வகுப்புவாத சபை குரல்வளை நுகர்வோர் பாதுகாப்பு ஏஜென்சியுடன் (சுமார்-இன்டெண்டன்சி ஆஃப் ஜஸ்ட் பிரைஸ், அல்லது SUNDDE, இது 2014 இல் மாற்றப்பட்டது இன்டெபாபிஸ்) விலைகளைக் கண்காணிக்க வணிக நிறுவனங்களை ஆய்வு செய்தபோது- மற்றும் அதிக கட்டணம் வசூலிக்கும் கடைகளை 24 அல்லது 48 மணிநேரங்களுக்கு மூட வேண்டும்.
சுருங்கச் சொன்னால், வகுப்புவாத சபைகளின் தொடர்ந்து விரிவடைந்து வரும் பாத்திரங்கள் அவர்களின் பிம்பத்தை உயர்த்தி, அவர்கள் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் மக்களிடையே உற்சாகத்தை உருவாக்குகின்றன. இந்தச் செயல்பாட்டில், சபைகள் சுற்றுப்புற மட்டத்தில் உள்ள பல்வேறு அமைப்புகளுடன் பணிபுரியும் உறவை ஏற்படுத்தியுள்ளன. ஒரு அறிஞர் எழுதியது போல், “ஒருவேளை வகுப்புவாத கவுன்சில்களின் மிகவும் சுவாரஸ்யமான கண்டுபிடிப்பு என்னவென்றால், அவை சாவேஸ் ஜனாதிபதியின் போது சமூகங்களில் உருவாக்கப்பட்ட பலவிதமான குழுக்களை ஒருங்கிணைக்கும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன.12
தொழிலாளர் கூட்டுறவு
சாவேஸ் ஆண்டுகளில் சமூக நோக்கங்களுடன் அரசாங்கத்தால் ஊக்குவிக்கப்பட்ட மற்றொரு திட்டம் தொழிலாளர் கூட்டுறவு இயக்கமாகும். இயக்கம் 2004 மற்றும் 2006 க்கு இடையில் மாநிலக் கடனைப் பெற்ற பிறகு, உத்தியோகபூர்வ கவனமும் முன்னுரிமைகளும் சமூக சபைகளுக்கு மாறியது. கூட்டுறவு இயக்கம் முறையான பொருளாதாரத்தில் சிறிய அனுபவமில்லாத ஏழை மக்களை அதிக அளவில் எடுத்துக் கொண்டது. கூட்டுறவு நிறுவனங்களில் சேருவதன் மூலம், அவர்கள் நிர்வாகத் திறன்களைக் கற்றுக்கொண்டனர் மற்றும் ஒத்துழைப்பு மற்றும் ஒற்றுமைக்கான புதிய அணுகுமுறைகளை வெளிப்படுத்தினர். கூலித் தொழிலாளர் பாரம்பரியத்தை உடைத்து, இலாபப் பகிர்வு அனுபவமும் கூட்டுறவு உறுப்பினர்களின் சிந்தனையைத் தவிர்க்க முடியாமல் பாதித்தது. புதிய சிந்தனை மற்றும் செயல்பாட்டின் மூலம் வலுவூட்டப்பட்டது கூட்டுறவு தேவைப்படும் சட்டம் அவர்கள் அமைந்துள்ள சமூகங்களில் பள்ளிகளில் பராமரிப்பு சேவை மற்றும் குழந்தைகளுக்கு கிறிஸ்துமஸ் பரிசுகளை வழங்குதல் போன்ற பணிகளை மேற்கொள்வது. கடந்த காலத்தின் கூடுதல் இடைவெளியில், ஏகபோக நிறுவனங்களின் சந்தைக் கட்டுப்பாட்டை சவால் செய்யும் வகையில், மீனவர்கள் போன்ற கூட்டுறவு சங்கங்களுக்கு அரசாங்க செய்தித் தொடர்பாளர்கள் வரவு வைத்துள்ளனர்.13
2005 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, சாவேஸ் வெனிசுலா முழுவதும் கூட்டுறவு நிறுவனங்களுக்கான கடன்களை முறையாக அங்கீகரிக்கச் சென்றார். தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பப்பட்ட “பிராந்திய அமைச்சரவைக் கூட்டங்களில்” நிதியுதவி பெற்றவர்கள் தங்கள் திட்டங்களைப் பற்றி விவாதித்தனர் மற்றும் ஜனாதிபதியின் கேள்விகளுக்கு பதிலளித்தனர். அதே நேரத்தில், கூட்டுறவுகளை அமைப்பதில் ஆர்வமுள்ளவர்களின் திறன்களை வளர்ப்பதற்காக 6 முதல் 24 மாதங்கள் வரையிலான பயிற்சி அமர்வுகளை வழங்குவதற்காக அரசாங்கம் "Vuelvan Caras" திட்டத்தை நிறுவியது. இந்த வாய்ப்பை ஏற்றுக்கொண்ட பலர், ராபின்சன் மற்றும் சுக்ரே மிஷன்ஸ் எனப்படும் அரசாங்கத்தின் தற்காலிக உயர்நிலைப் பள்ளி மற்றும் பல்கலைக்கழக கல்வித் திட்டங்களில் பட்டம் பெற்றவர்கள் (கீழே காண்க).
பயிற்சி தவிர, கூட்டுறவு உருவாக்கத்தை ஊக்குவிக்க ஒப்பந்தங்கள், கடன்கள் மற்றும் வரி விலக்கு நிலையை அரசாங்கம் வழங்குகிறது. உதாரணமாக, பல பெரிய கூட்டுறவு நிறுவனங்கள் இப்போது உள்ளூர் அரசாங்கத்திற்கும் எண்ணெய் தொழில் போன்ற மாநில நிறுவனங்களுக்கும் பராமரிப்புப் பணிகளைச் செய்கின்றன. பல கூட்டுறவுகள் அடிப்படையில் தனியார் நிறுவனங்கள், இந்த நன்மைகளைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள கூட்டுறவுகளாக மாறுவேடமிட்டுக் கொள்கின்றன.14
இந்த வாய்ப்புகள் இருந்தபோதிலும், சில உண்மையான கூட்டுறவு நிறுவனங்கள் பெரிய அரசாங்க ஒப்பந்தங்களைக் கையாளும் அளவுக்கு பெரியவை. சட்டத்தால் நிறுவப்பட்ட குறைந்தபட்ச எண்ணிக்கையான ஐந்து உறுப்பினர்களுக்கு சற்று அதிகமாகவே பெரும்பாலானவர்கள் பெருமை கொள்கிறார்கள். பலர் ஒரு கூட்டுக் குடும்பத்தின் உறுப்பினர்களைக் கொண்டுள்ளனர் - வேறு எதுவாக இருந்தாலும், கூட்டாளிகளிடையே பரஸ்பர நம்பிக்கைக்கு உத்தரவாதம் அளிக்கிறது.
சில பெரிய கூட்டுறவு நிறுவனங்களில் ஒன்று, மற்றும் ஒருவேளை மிகவும் விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட ஒன்று, மாநில எண்ணெய் நிறுவனத்தால் வழங்கப்பட்ட நிலத்தில் மேற்கு கராகஸில் அமைந்துள்ள சிக்கலான "ஃபேப்ரிசியோ ஓஜெடா" ஆகும். PDVSA என்னும். 2004 இல் நிறுவப்பட்ட உடனேயே, இந்த வளாகத்தில் 150 தொழிலாளர்கள் (அவர்களில் ஒருவரைத் தவிர) "வெனிசுலா அட்வான்ஸ்" என்ற ஜவுளித் தொழிற்சாலையிலும், 75 ஷூ தொழிற்சாலையிலும் இருந்தனர். வளாகத்தின் சுகாதார மற்றும் கல்வி வசதிகள் சுற்றியுள்ள சமூகங்களில் வசிப்பவர்களுக்கு சேவை செய்கின்றன. இந்த நிறுவனம் வீட்டில் எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதைப் பற்றி, "வெனிசுலா அட்வான்ஸ்" இல் அதிக வேலையாட்கள் பணிக்கு வராமல் இருப்பதைப் பற்றி ஒரு மேற்பார்வையாளர் கேட்டார்: "தொழிலாளிக்கு முறையான உடல்நலப் பிரச்சனை இருந்தால், அவர்கள் ஓய்வு பெறலாம் மற்றும் அனைவருக்கும் கிடைக்கும் அதே சம்பளத்தைப் பெறலாம். ஆனால் ஆண்டின் இறுதியில் நமது கூட்டுறவு 'உபரிவேலை செய்த நாட்களின் அடிப்படையில் ஒவ்வொரு தொழிலாளிக்கும் [லாபம்] பிரிக்கப்பட்டு விநியோகிக்கப்படுகிறது. இங்கே முன்னோக்கு, முந்தைய ஆண்டில், தி உபரி டிசம்பரில் தொழிலாளர்கள் பெற்ற ஆண்டு சம்பளம் ஏறக்குறைய சமமாக இருந்தது.15
பல காரணங்களுக்காக, பல ஆரம்ப கூட்டுறவுகள் நிறுவப்பட்டன. 2007 இல், முந்தைய ஆண்டு பதிவு செய்யப்பட்ட 48,000 கூட்டுறவுகளில் 140,000 செயல்படும் கூட்டுறவுகள் இருந்தன.16 பல கூட்டுறவு நிறுவனங்கள் தரையிலிருந்து வெளியேறவில்லை என்றாலும்,17 மற்ற சந்தர்ப்பங்களில் கூட்டுறவுத் தலைவர் மாநிலக் கடன்கள் அல்லது ஒப்பந்தங்களுக்கான முன்பணம் செலுத்தினார்.18
நிலைமையை மாற்ற, மக்கள் பொருளாதார அமைச்சகம் எஞ்சியிருக்கும் கூட்டுறவுகளின் மீது அதிக கட்டுப்பாட்டை நாடியது. 2007 முதல், கூட்டுறவு அமைச்சகத்தால் வழங்கப்பட்ட பொறுப்புகளை நிறைவேற்றுவதற்கான சான்றிதழுக்கான ஒப்புதலைப் பெறுவதற்கு ஒவ்வொரு மூன்று மாதங்களுக்கும் தேவைப்பட்டது. சான்றளிக்கப்பட்ட கணக்காளரால் கையொப்பமிடப்பட்ட இருப்புநிலைக் குறிப்பை உள்ளடக்கிய காகிதப்பணி நேரத்தைச் செலவழித்தது. சமூகப் பாதுகாப்பு அமைப்பு, வீட்டுவசதி ஆணையம் மற்றும் தேசிய வேலைப் பயிற்சி நிறுவனம் உள்ளிட்ட அரசு நிறுவனங்களுக்கான நிதிக் கடமைகளை அவர்கள் நிறைவேற்றியதை கூட்டுறவு நிறுவனங்கள் நிரூபிக்க வேண்டும். INCE. பெரும்பாலும், கூட்டுறவுகள் ஒவ்வொரு உறுப்பினரையும் தேவையான ஒன்று அல்லது இரண்டு ஆவணங்களைக் கையாளும்படி கேட்டுக்கொள்கின்றன, அதனால் எந்தவொரு தனிநபரும் மிகவும் சிக்கிக் கொள்ள மாட்டார்கள்.
புதிய தேவைகள் துஷ்பிரயோகம் மற்றும் அர்ப்பணிப்பு இல்லாமை ஆகியவற்றைக் கட்டுப்படுத்துவதற்கான நல்ல நோக்கத்துடன் கூடிய முயற்சியாகும், இதன் விளைவாக பொது வளங்கள் வீணடிக்கப்பட்டன. ஆனால் பல கூட்டுறவு உறுப்பினர்களும் சமூக ஆர்வலர்களும் அரசாங்கத்தை ஒரு தீவிரத்திலிருந்து மற்றொரு தீவிரத்திற்கு, அதிகப்படியான மென்மையிலிருந்து கடுமையான தேவைகள் வரை அக்கறை கொண்டதாக விமர்சித்தனர்.19
மிஷன் திட்டங்கள்
2003 இல், அரசாங்கம் "மிஷன்" திட்டத்தை உருவாக்கியது, ஓரளவுக்கு அமைச்சர் மற்றும் சட்ட கட்டமைப்புகளுக்கு வெளியே. முதலில் சுகாதாரம் மற்றும் கல்விக்கான திட்டங்கள் வந்தன, பின்னர், 2011 இல், வீட்டு கட்டுமானம். தி பேரியோ அடென்ட்ரோ மிஷன், பெரும்பாலும் கியூபா மருத்துவர்களால் பணியமர்த்தப்பட்டது, பல் பராமரிப்பு மற்றும் மருந்துகள் உட்பட இலவச மருத்துவ சேவையை வழங்குகிறது, சில கியூபாவிலிருந்து. பேரியோ அடென்ட்ரோ டிசம்பர் 1999 இல் வர்காஸ் என்ற கடலோர மாநிலத்தை பேரழிவிற்கு உட்படுத்திய கடும் வெள்ளத்திற்குப் பிறகு கியூப மருத்துவர்கள் வெனிசுலாவுக்கு வந்தபோது அதன் ஆரம்பம் கிடைத்தது. நெருக்கடியில் நிரலின் தோற்றம் பொதுவாக பணிகளின் எதிர்வினைத் தன்மையை எடுத்துக்காட்டுகிறது மற்றும் நெகிழ்வுத்தன்மையின் அவசியத்தை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது. பிரளயத்திற்குப் பிறகு, சுமார் 12,000 கியூப மருத்துவர்கள், 1999 வெள்ளத்தின் சில வீரர்கள் பேரியோ அடென்ட்ரோ வெனிசுலாவின் ஏழ்மையான சுற்றுப்புறங்கள் முழுவதும் குடியிருப்புகள் மற்றும் ஆலோசனை அலுவலகங்களை நிறுவுவதன் மூலம் பணி.
கல்விப் பணித் திட்டங்கள் கல்வியறிவு வகுப்புகள் (மிஷன் ராபின்சன்) முதல் உயர்நிலைப் பள்ளிக் கல்வி வரை (மிஷன் ரிபாஸ், இது பெரும்பாலும் நிதியளிக்கப்படுகிறது. PDVSA என்னும்) மற்றும் பல்கலைக்கழக கல்வி (மிஷன் சுக்ரே). இந்த திட்டங்களில் உள்ள சில மாணவர்கள் உதவித்தொகைக்கு சமமான ஒரு சிறிய உதவித்தொகையைப் பெறுகிறார்கள். ராபின்சன் மற்றும் ரிபாஸ் மிஷன்கள் வீடியோ கேசட்டுகள் (முக்கியமாக கியூபாவில் தயாரிக்கப்பட்டது) மற்றும் ஆசிரியர்களுக்குப் பதிலாக "எளிமைப்படுத்துபவர்கள்" ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்துகின்றன. மிஷன் ராபின்சன் II, பின்னர் தொடங்கப்பட்டது, கல்வியறிவு திட்ட பட்டதாரிகளை தொடக்கப்பள்ளியில் சேர்க்க உதவுகிறது.
மற்ற பணிகளைப் போலவே, அனைத்தும் சமூகம் சார்ந்தவை. உதாரணமாக, ஏறக்குறைய ஒவ்வொரு செமஸ்டரிலும், சமூக அறிவியலில் உள்ள "Sucre Mission" மாணவர்கள் "திட்டங்கள்" படிப்புகளை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள், அதில் அவர்கள் சமூக கவுன்சில்களுடன் இணைந்து சில சமயங்களில் மாநில நிதி அமைப்புகளுக்கு சமர்ப்பிக்கப்படும் திட்டங்களை வடிவமைக்கிறார்கள்.
கல்விப் பணிகள் குறைந்த பட்ஜெட்டில் இயங்குகின்றன. அவற்றைச் செயல்படுத்துவதன் மூலம், தரத்தை விட அரசு சலுகைகளை வழங்குகிறது, எனவே ஒரு மாணவர் செலவினங்கள் நிறுவப்பட்ட கல்வி முறையால் குள்ளமாகின்றன. ஆசிரியர்களுக்குப் பதிலாக வீடியோ கேசட்டுகள் மற்றும் "எளிமைப்படுத்துபவர்கள்" ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்துவது செலவுகளைக் குறைக்கிறது, ஆனால் தரத்தையும் குறைக்கிறது. மேலும், ரிபாஸ் மற்றும் சுக்ரே மிஷன்களில் பாரம்பரிய பொதுப் பள்ளிகளின் நிறுவன உள்கட்டமைப்பு இல்லை. வளாகங்கள் கட்டப்பட்டதைத் தவிர, கல்விப் பணிகள் பொதுப் பள்ளிகளில் இரவு நேரங்களிலும் இராணுவத் தளங்களிலும் குறைந்தபட்ச எழுத்தர் உதவியுடன் வகுப்புகளை நடத்துகின்றன.20
மிஷன் பள்ளிகளில் தரம் குறைக்கப்பட்டதால், இந்தத் திட்டங்களில் மாணவர்கள் தங்கள் பட்டங்கள் அங்கீகரிக்கப்படாமல் போகும் அபாயம் உள்ளது. (அதே டோக்கன் மூலம், சமூக மருத்துவ திட்டம்"மெடிசினா ஒருங்கிணைந்த கம்யூனிடேரியா"ஆசிரியர்களாகப் பணியாற்றும் கியூப மருத்துவர்களுக்கு எதிராக அரசியல் ரீதியாக உந்தப்பட்ட அதிருப்தியால் நிரம்பியுள்ளது.) பயனற்ற பட்டங்களின் ஆபத்து சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி வளரும் என்பதால், மீண்டும் ஆட்சிக்கு வருவதற்கான அரசியல் எதிர்ப்பு, அமைச்சகத்தின் அதிகார வரம்பிற்குட்பட்ட பொது பல்கலைக்கழகங்களுடன் அரசாங்கம் சேர்க்கை ஒப்பந்தங்களை எட்டியுள்ளது. உயர் கல்வி. தன்னாட்சிப் பல்கலைக்கழகங்கள் நிராகரித்த இந்த ஏற்பாட்டின் கீழ், பொதுப் பல்கலைக்கழகங்கள் தேர்வுகள் மற்றும் ஆய்வறிக்கைகளை மேற்பார்வையிடுகின்றன மற்றும் சுக்ரே மிஷனைக் குறிப்பிடாமல் அவற்றின் பெயர்களில் டிப்ளோமாக்களை வழங்குகின்றன.
நிறுவப்பட்ட பல்கலைக்கழகம் என்ற பெயரில் பல்கலைக்கழக பட்டம் பெறுவதற்கான வாய்ப்பு நூறாயிரக்கணக்கான தாழ்த்தப்பட்ட இளைஞர்களை Sucre Mission திட்டத்தில் ஈர்த்துள்ளது, ஆனால் அது சர்ச்சைக்குரியது. பல்கலைக்கழகப் பட்டத்திற்குப் பதிலாக மிஷன் மாணவர்களுக்கு வட அமெரிக்கர்கள் சமூகக் கல்லூரி பட்டம் (வெனிசுலாவில் "டெக்னிகோ உயர்ந்தவர்" என்று அழைக்கப்படுகிறது) என்று அழைப்பது மிகவும் பொருத்தமானது என்று எதிர்ப்பில் உள்ள பலர் வாதிடுகின்றனர். இந்த திட்டம் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி திட்டத்தை கவர்ச்சிகரமானதாக மாற்றும் மற்றும் சேர்க்கையை கடுமையாக குறைக்கும். பட்டதாரிகளுக்கு ஒரு வழக்கமான பல்கலைக்கழக பட்டம் வழங்குவது என்பது கணக்கிடப்பட்ட முடிவாகும், இது மக்கள்தொகையில் முன்னர் ஒதுக்கப்பட்ட துறைகள் மற்றும் குறிப்பாக இளைஞர்களை இணைப்பதன் முக்கியத்துவத்தை கருத்தில் கொள்கிறது.
மிஷன் திட்டங்களின் இரண்டு அம்சங்கள் சமூக சபைகள் மற்றும் பிற அரசாங்க சமூகக் கொள்கைகள் தொடர்பாக மேலே விவாதிக்கப்பட்ட உத்திகளை வலுப்படுத்துகின்றன. முதலாவதாக, திட்டங்கள் தற்காலிகமானவை மற்றும் சில வழிகளில் சோதனைக்குரியவை, மேலும் பெரும்பாலும் இணையான கட்டமைப்புகள் இல்லாததால் (கல்வி அமைச்சகத்தின் பிடியில் இல்லாத கல்விப் பணிகள் போன்றவை), அதிகாரத்துவ தேவைகள் குறைவாக இருந்தன. . இது விலக்கப்பட்ட மற்றும் அரை விலக்கப்பட்ட குழுக்களுக்கு அவர்களை மிகவும் கவர்ச்சிகரமானதாக மாற்றியது. இரண்டாவதாக, பல்வேறு பணிகள் படிப்படியாக அவற்றின் அசல் நோக்கங்களைத் தாண்டிவிட்டன. சிலர் புதிய கட்டங்களில் நுழைந்துள்ளனர். பேரியோ அடென்ட்ரோஉதாரணமாக, முதலில் சிறப்பு மருத்துவ கவனிப்பைச் சேர்த்தது, பின்னர் கண்டறியும் மையங்களைத் திறந்தது, அதன் பிறகு சிறப்பு மருத்துவமனைகளாகப் பிரிந்தது. இந்த முன்னேற்றங்கள் மற்றும் நோக்கங்களின் சீர்திருத்தம் ஆகியவை பிரதிபலிக்கின்றன சாவிஸ்டா புதிய திட்டங்கள், முழக்கங்கள் மற்றும் இலக்குகளை அறிமுகப்படுத்துவதன் மூலம் "புரட்சிகர செயல்முறையை" தொடர்ந்து ஆழப்படுத்தும் உத்தி. அவையும் வலுப்படுத்துகின்றன தூண்டுதல் பங்கேற்பாளர்களின் உற்சாகத்தை புதுப்பிப்பதன் மூலம்.
கீழே இருந்து உள்ளீடு
சாவேஸால் செயல்படுத்தப்பட்ட பல்வேறு திட்டங்கள் சாவிஸ்டா இயக்கத்தின் தரவரிசை மற்றும் கோப்பின் முன்மொழிவுகளில் இருந்து உருவானது அல்லது அடிமட்ட அனுபவங்களிலிருந்து உருவானது. உதாரணமாக, டிஅவர் சமூக சபைகள் ஓரளவு நீர் குழுக்களில் இருந்து வளர்ந்தன (Mesas Tecnicas de Agua) இது 1993 முதல் 1996 வரை கராகஸ் முழுவதும் பாரியோவில் எதிர்கால சாவிஸ்டா தலைவரும் துணைத் தலைவருமான அரிஸ்டோபுலோ இஸ்டூரிஸின் மேயர் ஆட்சியின் போது வெளிப்பட்டது. தி அட்டவணைகள் பேரியோ வீடுகளுக்கு நீர் விநியோகத்தை மேம்படுத்த மேயர் அலுவலகத்துடன் நெருக்கமாக பணியாற்றினார். மற்றொரு உதாரணம், சமூக விஞ்ஞானிகளான ஜார்ஜ் சிக்காரியெல்லோ-மஹெர் மற்றும் டாரியோ அசெல்லினி ஆகியோரால் ஆவணப்படுத்தப்பட்டபடி, 2010 இல் நிறைவேற்றப்பட்ட கம்யூன்களின் சட்டத்திற்கு முந்தைய உள்ளூர் முயற்சிகளின் விளைவாக கம்யூன்கள் உண்மையில் தோன்றின.21
Chavista இயக்கத்தின் அணிகளில் இருந்து வெளிப்பட்ட மற்றொரு முன்மொழிவு Comités Locales de Abastecimientos y Producción (உள்ளூர் வழங்கல் மற்றும் உற்பத்திக் குழுக்கள் - கிளாப்s), அடிப்படை உணவுப் பொருட்களை மானிய விலையில் வீடு வீடாக விநியோகம் செய்கிறது. 2015 டிசம்பரில் நடந்த தேசிய சட்டமன்றத் தேர்தலில் பெரும் தோல்விக்கான காரணங்களை ஆய்வு செய்ய சாவிஸ்டாஸ் மேற்கொண்ட முயற்சியில் இருந்து இந்த யோசனை வந்தது. சாவிஸ்டாக்கள் ஏமாற்றமளிக்கும் விளைவுக்கு அடிப்படைப் பொருட்களின் பற்றாக்குறை மற்றும் உணவு விநியோகத்தின் பற்றாக்குறை அமைப்பு காரணமாகக் கூறுகின்றனர். சாவிஸ்டா கட்சியின் உறுப்பினர்கள், ஐக்கிய சோசலிஸ்ட் கட்சி (PSUV), மற்றும் அதன் கூட்டாளிகள் பொறுப்பில் வைக்கப்பட்டனர் கிளாப்s.
இந்த நடவடிக்கை உள்ளடக்கம் மற்றும் பங்கேற்பு கொள்கைகளுக்கு ஏற்ப இருந்ததா? அரசாங்க ஆதரவாளர்கள் இந்த நடவடிக்கையை நியாயப்படுத்தினர் கிளாப்கள் அடிப்படையில் மாநிலத்தின் துணைப் பகுதிகள். கூடுதலாக, அரசியல் ரீதியாக, தி கிளாப்தனியார் துறையில் அரசாங்கத்தின் எதிரிகளால் நடத்தப்பட்டதாகக் கூறப்படும் "பொருளாதாரப் போரை" எதிர்த்துப் போராடுவதே வின் செயல்பாடு ஆகும், எனவே சாவிஸ்டாக்கள் குழுக்களை நடத்துவதற்கு அவர்களை நம்புவதற்கு வெறுத்தனர், குறிப்பாக பெரிய தொகைகள் இதில் ஈடுபட்டிருந்ததால். இருப்பினும், இடையே உள்ள வேறுபாடு கிளாப்கள் அரசின் ஒரு அங்கமாகவும், சமூக இயக்கமாகவும் மங்கலாக்கப்பட்டது, குறிப்பாக பல சமூகங்களில் சில அமைப்புகளின் பங்கேற்பாளர்கள் எதிர்க்கட்சியைச் சேர்ந்தவர்கள், இதனால் தங்களை அரசாங்கப் பிரதிநிதிகளாகக் கருதவில்லை.22
விமர்சனங்கள் மற்றும் பாடங்கள்
ஒரு முள்ளிவாய்க்கால் பிரச்சினை என்னவென்றால், தவறு செய்பவர்களுக்கு எதிராக, குறிப்பாக குறைந்த வருமானம் கொண்ட குழுக்களுக்கு எதிராக தண்டனை நடவடிக்கைகளை எடுக்க சாவிஸ்டா அரசாங்கம் தயக்கம் காட்டுவதாகும். காங்கிரஸின் ஆலோசகர் Leandro Rodríguez குறிப்பிடுவது போல், சக வகுப்புவாத கவுன்சில் உறுப்பினர்கள் பணத்தை தவறாக செலவழித்ததாக குற்றம் சாட்டும் சமூக ஆர்வலர்கள், நீதிமன்ற நடைமுறைகளில் நீண்ட தாமதம் ஏற்படுவதாக அடிக்கடி புகார் கூறுகின்றனர், இதனால் சபைக்கான கூடுதல் நிதி முடக்கம் ஏற்படுகிறது. அதற்கு அப்பால் சமூகக் குழுவின் "சமூகக் கட்டுப்பாடு" ஆணையத்திற்கும் தேசியக் கட்டுப்பாட்டாளருக்கும் இடையே முறையான தொடர்பு இல்லாதது, சட்டப்படி சமூகங்களுக்கு சட்டத் தகவல்களை வழங்க வேண்டும். முந்தைய திட்டங்களைத் திருப்திகரமாக முடிக்காத சமூகக் கவுன்சில்களுக்கு நிதி வழங்குவதைத் தவிர்ப்பதற்கான முழுமையான ஆய்வு நடைமுறைகள் மற்றும் வழிமுறைகளை மாநில அமைப்புகள் செயல்படுத்தியுள்ளன.23
பொதுவாக, நாட்டின் கூர்மையான அரசியல் துருவப்படுத்தல் சாவிஸ்டாக்களின் சமூக திட்டங்கள் மற்றும் பிற முன்முயற்சிகளின் நிறுவனமயமாக்கலைத் தடுத்து நிறுத்துகிறது. தீவிர அரசியல் மோதலானது, நிறுவன விதிகள், கட்டுப்பாடுகள் மற்றும் கட்டுப்பாடுகளை நிறுவுவதன் மூலம் நிறுவனங்களை வலுப்படுத்துவதைத் தவிர்க்க சாவிஸ்டா அரசாங்கத்திற்கு அழுத்தம் கொடுக்கிறது.
அரசாங்கத்தின் சமூக மூலோபாயத்தின் இரண்டாவது முனை, குறைந்த வருமானம் கொண்ட வெனிசுலா மக்களை பல்வேறு திட்டங்களில் பெருமளவில் இணைத்துக்கொள்வது, சில சமயங்களில் சில குழுக்களுக்கு ஆதரவாக பூஜ்ஜியத் தொகை விளையாட்டைக் குறிக்கிறது. உதாரணமாக, Sucre மிஷனைப் பொறுத்தவரை, "தோல்வியடைந்தவர்கள்" பாரம்பரியப் பல்கலைக்கழகங்களின் பட்டதாரிகளாகும், அவர்கள் டிப்ளோமாக்களைப் பெறுவதற்கு எளிதாக இருந்தபோதிலும், சம்பளத்தைக் குறைக்கும் மிஷன் பட்டதாரிகளுடன் வேலை சந்தைகளில் போட்டியிட வேண்டும். அதேபோன்று, முற்றிலும் செலவு-ஆதாயக் கண்ணோட்டத்தில், இனவாத சபைகளுக்கு நேரடியாகப் பணத்தை ஒதுக்குவது ஒரு இக்கட்டான நிலையை ஏற்படுத்துகிறது. அவர்களின் அனுபவம் மற்றும் தொழில்நுட்பத்துடன் தனியார் ஒப்பந்ததாரர்களின் செயல்திறன் பொதுவாக உயர்ந்தது, ஆனால் கவுன்சில்களால் பெறப்பட்ட அனுபவம் மக்கள் பங்கேற்பின் இலக்கை முன்னேற்றுகிறது.
மக்கள் பங்கேற்பு மற்றும் அணிதிரட்டல் பெரும்பான்மை ஆட்சி (அல்லது "தீவிர ஜனநாயகம்") என்ற கருத்தை உள்ளடக்கியது, இது சாவிஸ்டா அரசாங்கத்தின் சொற்பொழிவு மற்றும் சில கொள்கைகளுக்கு அடிகோலுகிறது மற்றும் அதன் ஜனநாயக நற்சான்றிதழ்களை வலுப்படுத்துகிறது. ரூசோவின் பாரம்பரியத்தில் உள்ள தீவிர ஜனநாயகம், தாராளவாத சிந்தனையாளர்களால், "சிவில் சமூகம்" மற்றும் அரசு ஆகியவற்றிற்கு இடையே தெளிவாக வேறுபடுத்திக் காட்டத் தவறிய நிலையில், நிறுவனச் சோதனைகள் மற்றும் சமநிலைகளைத் தடுத்து நிறுத்தியதற்காக அடிக்கடி விமர்சிக்கப்படுகிறது. நிச்சயமாக, இது வெனிசுலாவின் விஷயத்தில் நடந்தது கிளாப்s.
சாவிஸ்டா அரசாங்கத்தின் சமூக திட்டங்கள் நிறுவன சோதனைகளுக்கும் தீவிர ஜனநாயகத்திற்கும் இடையிலான பதட்டங்களை நிரூபிக்கின்றன. இங்கு குறிப்பிட்டுள்ளபடி, கூட்டுறவு இயக்கம் மற்றும் கல்விப் பணிகள் போன்ற திட்டங்களில் - குறிப்பாக விளிம்புநிலைத் துறைகளின் - மக்கள் ஒருங்கிணைப்பை இலக்காகக் கொண்ட அரசாங்கத்தின் சமூகத் திட்டங்களுக்கு நெகிழ்வுத்தன்மை கொள்கை வழிகாட்டுகிறது. நடைமுறையில், நிறுவப்பட்ட நிறுவனங்களின் ஓரங்களில் செயல்படும் தற்காலிக கட்டமைப்புகளில் நெகிழ்வுத்தன்மை கொள்கை சிறப்பாக செயல்பட்டது.24
காசோலைகள் மற்றும் சமநிலைகள் அமைப்பு, தாராளவாத ஜனநாயகத்துடன் தொடர்புடையதாக இருந்தாலும், நிறுவனமயமாக்குவதற்கான ஒரு சைன்-குவா-நான் ஆகும். சாவிஸ்டா அதிகாரத்துவ சோசலிசத்தை தவிர்க்கும் வகையில் மாதிரி சாவிஸ்டாஸ் எனவே பிடிவாதமாக நிராகரிக்கவும். மேலும் பொதுவாக, தீவிர ஜனநாயகம் மற்றும் நிறுவனச் சோதனைகள் (அதிகாரப் பிரிப்பு போன்றவை) பொருத்தமற்றதாகக் கருதப்படக்கூடாது. உண்மையில், சமூகத் திட்டங்கள் திறமையாகவும் நேர்மையாகவும் நடத்தப்பட வேண்டுமானால், அவை வெற்றிபெற வேண்டுமானால், சமமாக முக்கியமானது என்றால், அவர்களின் நல்லிணக்கம் அவசியம்.
- 1. 1960கள் மற்றும் 1970களில், கட்டாய வாக்களிப்புத் தேவைகள் காரணமாக, ஏழை மக்களிடையேயும் அதிக பங்கேற்பு விகிதங்களால் வெனிசுலா தேர்தல்கள் வகைப்படுத்தப்பட்டன. 1980கள் மற்றும் 1990களில் தேர்தல் பங்கேற்பு கணிசமாகக் குறைந்தபோது இந்த முறை மாறியது.
- 2. சிட்னி வேபா மற்றும் நார்மன் எச். நீ, அமெரிக்காவில் பங்கேற்பு: அரசியல் ஜனநாயகம் மற்றும் சமூக சமத்துவம், 1972 (நியூயார்க்: ஹார்பர் அண்ட் ரோ)
- 3. எட்வர்டோ சில்வியா மற்றும் ஃபெடரிகோ எம். ரோஸ்ஸி, லத்தீன் அமெரிக்காவில் அரசியல் அரங்கை மறுவடிவமைத்தல்: புதிய தாராளவாதத்தை எதிர்ப்பதில் இருந்து இரண்டாவது ஒருங்கிணைப்பு வரை, 2017 (பிட்ஸ்பர்க்: பிட்ஸ்பர்க் பல்கலைக்கழக அச்சகம்)
- 4. ரோஜர் பர்பாக், ஆர்லாண்டோ நுனெஸ் மற்றும் போரிஸ் ககர்லிட்ஸ்கி, உலகமயமாக்கல் மற்றும் அதன் அதிருப்திகள்: பின்நவீனத்துவ சோசலிசங்களின் எழுச்சி, 1997 (லண்டன்: புளூட்டோ பிரஸ்)
- 5. ஜார்ஜ் சிக்காரியெல்லோ-மஹர், கம்யூனை உருவாக்குதல்: தீவிர ஜனநாயகம் வெனிசுலாவில், 2016 (லண்டன்: வெர்சோ), 107 மற்றும் கிரிகோரி வில்பெர்ட் "பங்கேற்பு ஜனநாயகத்தில் வெனிசுலாவின் சோதனை", தாமஸ் பொன்னையா மற்றும் ஜொனாதன் ஈஸ்ட்வுட் (பதிப்பு), வெனிசுலாவில் புரட்சி: சாவேஸின் கீழ் சமூக மற்றும் அரசியல் மாற்றம், 2011 (கேம்பிரிட்ஜ் MA: ஹார்வர்ட் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ்), 110
- 6. கிறிஸ்டோபல் வலென்சியா, நாம்தான் மாநிலம்! வெனிசுலாவின் பொலிவேரியன் புரட்சியில் பேரியோ ஆக்டிவிசம், 2015 (டக்சன்: அரிசோனா பல்கலைக்கழக அச்சகம்), 147-153
- 7. லியாண்ட்ரோ ரோட்ரிக்ஸ், தனிப்பட்ட நேர்காணல், 2011 (கராகஸ், செப்டம்பர் 15)
- 8. ஸ்டீவ் எல்னர், "நெருக்கடி அமைப்பில் ஜனநாயகத்தை ஆழப்படுத்துதல்: வெனிசுலாவில் அரசியல் சீர்திருத்தங்கள் மற்றும் தேர்தல் செயல்முறை." ஜர்னல் ஆஃப் இன்டர்அமெரிக்கன் ஸ்டடீஸ் மற்றும் உலக விவகாரங்கள் எண்.4, (1993-94), 1-XX.
- 9. உண்மையில், தோன்றிய புதிய நகராட்சிகள் பெரும்பாலும் பணக்கார சமூகங்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றன. தலைநகர் கராகஸ், ஐந்து நகராட்சிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது. இந்த வளர்ச்சி, அந்த ஆண்டுகளில் அதிகாரப் பரவலாக்கத்தை ஊக்குவிக்க வடிவமைக்கப்பட்ட பிற சீர்திருத்தங்களைப் போலவே, அப்போது நடைமுறையில் இருந்த நவதாராளவாத சிந்தனையால் ஈர்க்கப்பட்டது.
- 10. வெனிசுலாவில் சமூக நிறுவனங்கள் ஊழியர்களை பணியமர்த்துவதற்கு நிறுவனங்களுக்கு "பரிந்துரைகளை" செய்யும் முறையானது காலப்போக்கில் இருந்து வருகிறது. 1973 எண்ணெய் தொழிலாளர்கள் ஒப்பந்தம் ஒப்பந்ததாரர் நிறுவனங்களுக்கு 80 சதவீத ஊழியர்களை தொழிற்சங்கம் வழங்கிய பட்டியலில் இருந்து பணியமர்த்த அனுமதித்தது, இது அடுத்தடுத்த கூட்டு பேர ஒப்பந்தங்களில் தக்கவைக்கப்பட்டது.
- 11. ஜார்ஜ் சிக்காரியெல்லோ-மஹர், கம்யூனை உருவாக்குதல்: தீவிர ஜனநாயகம் வெனிசுலாவில், 2016 (லண்டன்: வெர்சோ), 84-99
- 12. தாமஸ் பொன்னையா மற்றும் ஜொனாதன் ஈஸ்ட்வுட் (பதிப்பு), கிரிகோரி வில்பர்ட் "பங்கேற்பு ஜனநாயகத்தில் வெனிசுலாவின் பரிசோதனை" வெனிசுலாவில் புரட்சி: சாவேஸின் கீழ் சமூக மற்றும் அரசியல் மாற்றம், 2011 (கேம்பிரிட்ஜ் MA: ஹார்வர்ட் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ்), 109-110
- 13. லூசெனா, ஹெக்டர், "சிண்டிகேடோஸ் கூட்டுறவு: என்குவென்ட்ரோஸ் ஒய் டெசன்குவென்ட்ரோஸ்," லுசெனாவில் (ஒருங்கிணைப்பாளர்), கூட்டுறவு, எம்பிரசாஸ், எஸ்டோடோ ஒய் சிண்டிகேடோஸ்: உனா வின்குலேசியன் நெசெசாரியா, 2007 (Barquisimeto: Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado and Universidad de Carobobo), 74-76
- 14. லூசெனா, ஹெக்டர், "சிண்டிகேடோஸ் கூட்டுறவு: என்குவென்ட்ரோஸ் ஒய் டெசன்குவென்ட்ரோஸ்," லுசெனாவில் (ஒருங்கிணைப்பாளர்), கூட்டுறவு, எம்பிரசாஸ், எஸ்டோடோ ஒய் சிண்டிகேடோஸ்: உனா வின்குலேசியன் நெசெசாரியா, 2007 (Barquisimeto: Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado and Universidad de Carobobo), 215-216
- 15. ஸ்டீவ் எல்னர், "ஹுகோ சாவேஸின் சோதனை (மற்றும் பிழைகள்)." இந்த டைமில் 31, 2007, எண். 9 (செப்டம்பர்): 26
- 16. 2013 இல் வெளியிடப்பட்ட ஒரு படைப்பில், சாவேஸ் அரசாங்கம் 70,000 "ஆபரேட்டிவ் கூட்டுறவுகளை" ("Economía solidaria en Venezuela: del apoyo al cooperativismo tradictional a la construcción de ciclos comunales" உருவாக்குவதை ஊக்குவித்ததாக Dario Azzellini கூறினார். ரெவிஸ்டா ஐடெல்கூப், இல்லை. 210: (2013), 29).
- 17. கூட்டுறவு அமைப்புகளை உருவாக்குவதை ஊக்குவிப்பதற்காக அரசாங்கத்தின் முழுப் பிரச்சாரம் அவசரமாகவும் முன்கூட்டியதாகவும் இருக்கலாம். இது பல வெனிசுலா மக்களை ஒரு கூட்டுறவை உருவாக்கவும் பதிவு செய்யவும் ஊக்கமளித்தது, அவர்கள் சம்பந்தப்பட்ட சவால்கள் பற்றிய தெளிவான யோசனை அல்லது நீண்ட கால அர்ப்பணிப்பு இல்லாவிட்டாலும். வெனிசுலாவில் கூட்டுறவு பாரம்பரியம் இல்லாததால் பிரச்சனை மோசமடைந்தது (Azzellini, 2013: 22).
- 18. ஸ்டீவ் எல்னர், "ஹுகோ சாவேஸின் சோதனை (மற்றும் பிழைகள்)." இந்த டைமில் 31, 2007, எண். 9 (செப்டம்பர்): 26
- 19. ஏஞ்சல் ரோட்ரிக்ஸ், லூசெனாவில் (ஒருங்கிணைப்பாளர்), "கூப்பராட்டிவாஸ் டி மாண்டெனிமிண்டோ ஒய் சர்வீசியோ டி எனல்பார்," கூட்டுறவு, எம்பிரசாஸ், எஸ்டாடோ y sindicatos: una vinculación necesaria, 2007, (Barquisimeto: Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado and Universidad de Carobobo), 217-249
- 20. கிர்க் ஏ. ஹாக்கின்ஸ், வெனிசுலாவின் சாவிஸ்மோ மற்றும் பாப்புலிசம் ஒப்பீட்டுக் கண்ணோட்டத்தில். கேம்பிரிட்ஜ், 2010 (இங்கிலாந்து: கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம்), 200-205
- 21. ஜார்ஜ் சிக்காரியெல்லோ-மஹர், கம்யூனை உருவாக்குதல்: தீவிர ஜனநாயகம் வெனிசுலாவில், 2016 (லண்டன்: வெர்சோ) மற்றும் டாரியோ அசெல்லினி, வெனிசுலாவில் கம்யூன்கள் மற்றும் தொழிலாளர்களின் கட்டுப்பாடு: கீழே இருந்து 21 ஆம் நூற்றாண்டு சோசலிசத்தை உருவாக்குதல், 2017 (பிரில்: லைடன் மற்றும் பாஸ்டன்), 245-246
- 22. வழக்கு கிளாப்ஸ் அத்துடன் சமூகக் கவுன்சில்கள், தொலைநோக்கு கட்டமைப்பு மாற்றத்தை ஆதரிக்கும் அரசாங்கங்கள் மற்றும் சமூக இயக்கங்களுக்கு இடையே நடந்துவரும் மற்றும் தவிர்க்க முடியாத பதற்றத்தை ஆதாரமாக வைக்கின்றன, அவை சுயாட்சியின் அளவை உறுதிப்படுத்த முயல்கின்றன. 2014 ஆம் ஆண்டு முதல், எண்ணெய் விலை கடுமையாகக் குறைந்து, பொருளாதாரச் சிக்கல்கள் ஏற்பட்டபோது, அரசியல் எதிர்ப்பு, சாவிஸ்டாக்கள் ஆதிக்கம் செலுத்திய பல சமூகக் கவுன்சில்களில் நுழைந்து விட்டது.
- 23. லியாண்ட்ரோ ரோட்ரிக்ஸ், தனிப்பட்ட நேர்காணல், 2011 (கராகஸ், செப்டம்பர் 15), மற்றும் மார்கரிட்டா லோபஸ் மாயா மற்றும் லூயிஸ் இ. லேண்டர் "வெனிசுலாவில் பங்கேற்பு ஜனநாயகம்: தோற்றம், யோசனைகள் மற்றும் செயல்படுத்தல்," இல் டேவிட் ஸ்மைல்ட் மற்றும் டேனியல் ஹெலிங்கர் (பதிப்பு.), வெனிசுலாவின் பொலிவேரியன் ஜனநாயகம்: சாவேஸின் கீழ் பங்கேற்பு, அரசியல் மற்றும் கலாச்சாரம், 2011 (டர்ஹாம் NC: டியூக் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ்)
- 24. டேவிட் ஸ்மில்டே "அறிமுகம்: பங்கேற்பு, அரசியல் மற்றும் கலாச்சாரம் - வெனிசுலாவின் பொலிவேரியன் ஜனநாயகத்தின் வளர்ந்து வரும் துண்டுகள்" ஸ்மில்ட் மற்றும் டேனியல் ஹெலிங்கர் (பதிப்பு), வெனிசுலாவின் பொலிவேரியன் ஜனநாயகம்: சாவேஸின் கீழ் பங்கேற்பு, அரசியல் மற்றும் கலாச்சாரம், 2011, (Durham NC: Duke University Press), 3-18.
ZNetwork அதன் வாசகர்களின் பெருந்தன்மையால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்படுகிறது.
நன்கொடை