மூன்று தசாப்தங்களாக, நார்மன் ஃபிங்கெல்ஸ்டீன் அமெரிக்க யூத சமூகத்தின் பிரச்சனைக்குரிய குழந்தையாக இருந்து வருகிறார்-வெறி பிடித்தவர், ஒரு விளிம்புநிலை சித்தாந்தவாதி மற்றும் சுய-வெறுக்கும் யூதர் என்று கண்டிக்கப்பட்டார். தன்னலமற்ற மற்றும் வீண், மிகவும் உணர்ச்சிவசப்பட்ட-சில நேரங்களில் வெறித்தனமான-தொனியில் இன்னும் இடைவிடாமல் தர்க்கரீதியான வாதங்கள், அவர் இப்போது பிரின்ஸ்டனில் இருந்து முனைவர் பட்டம் பெற்ற ஒரு கல்வியாளராக உள்ளார், அவரது "ஹோலோகாஸ்ட் இண்டஸ்ட்ரி" மீதான தாக்குதல்கள் மற்றும் ஹெஸ்பொல்லாவுக்கு பொது ஆரவாரம் அவரை மிகவும் நச்சுத்தன்மையடையச் செய்துள்ளது. 'அமெரிக்காவில் உள்ள எந்த சமூகக் கல்லூரியிலும் மிகக் குறைந்த துணை ஆசிரியர் பதவியைப் பெறவில்லை.
இருப்பினும், விரும்பினாலும் விரும்பாவிட்டாலும், பொது விவாதத்தில் ஃபிங்கெல்ஸ்டீனின் செல்வாக்கு இப்போது மறுக்க முடியாததாக உள்ளது, அவருடைய ஒரு காலத்தில் தீவிரமான கருத்துக்கள் யூத சமூகம் முழுவதும் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டன. யோசனை இஸ்ரேலின் "மக்கள் இல்லாத நிலம்” மற்றும் அமெரிக்க யூத இனப்படுகொலையின் திரிபு பற்றிய அவரது கண்டறிதல் தொல்லை தொடரும் இஸ்ரேலியரின் ஒழுக்கக்கேடு பற்றிய அவரது கூற்றுக்கு ஆக்கிரமிப்பு மேற்குக் கரையின்.
இரண்டு புதிய புத்தகங்கள் வெளிவருவதை முன்னிட்டு-அதிகம் தெரிந்து கொள்வது: இஸ்ரேலுடனான அமெரிக்க யூத காதல் ஏன் முடிவுக்கு வருகிறது மற்றும் அகிம்சை, எதிர்ப்பு மற்றும் தைரியம் பற்றி காந்தி என்ன சொல்கிறார்ஓஷன் பார்க்வேயில் உள்ள ஃபிங்கெல்ஸ்டீனின் புத்தக வரிசையான ஒரு படுக்கையறை அபார்ட்மெண்டிற்கு நான் ஒரு ஜோடி புனித யாத்திரை செய்தேன். அமெரிக்காவில் மிகவும் அடர்த்தியான மக்கள்தொகை கொண்ட யூத ஜிப் குறியீட்டின் நடுவில் அமைந்துள்ள ஸ்மாக், ஃபிங்கெல்ஸ்டீன் தனது நாட்களைக் கழிக்கும் இடம், ஆலன் டெர்ஷோவிட்ஸ் போன்ற விமர்சகர்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட ஆடம்பரமான புறநகர் குடியிருப்புகளிலிருந்து முற்றிலும் மாறுபட்டது. யூதர்களை நேசிப்பதாகக் கூறிக்கொள்ளுங்கள் ஆனால் "கோயிம்களுக்கு மத்தியில் வாழ்கிறேன்" என்கிறார்.
ஃபிங்கெல்ஸ்டீன் ஒரு குறிப்பிட்ட வகையைச் சேர்ந்த தியாகி: ஒரு இரவு விருந்தில் தன்னைத் தானே தீயிட்டுக் கொண்ட ஒரு நபர், அவருக்கு ஏன் யாரும் ஒரு குவளை தண்ணீரை வழங்கவில்லை என்று ஆச்சரியப்படுகிறார். எங்கள் உரையாடல்களின் போது, காந்தியின் வாழ்க்கை, ஃபிங்கெல்ஸ்டீனின் ஹோலோகாஸ்ட் தப்பிப்பிழைத்த பெற்றோர்கள், அவரது வழிகாட்டியான நோம் சாம்ஸ்கி மற்றும் புதிய பழமைவாத யூதர்களின் ஒரு சிறிய குழு இஸ்ரேலுக்கு ஆதரவாக அமெரிக்க வெளியுறவுக் கொள்கையை கையாளும் என்று பரிந்துரைக்கும் சதி கோட்பாட்டாளர்களின் முட்டாள்தனம் பற்றி பேசினோம். . ஜெஃப்ரி கோல்ட்பெர்க் (நான் எதிர்பார்த்தது) மற்றும் பீட் சீகர் (மேலும் எதிர்பார்க்கப்படுகிறது) மற்றும் விட்னி ஹூஸ்டன் (எதிர்பார்க்கவே இல்லை) ஆகியோரின் இசை மீதான அவரது விருப்பத்தையும் நாங்கள் விவாதித்தோம். ஹூஸ்டன் அழகுபடுத்தப்பட்ட பிளாக் பாப் ராணியிலிருந்து தவறான வாய் ரியாலிட்டி-ஷோ பாடத்திற்கு சென்ற இடத்தில், ஃபிங்கெல்ஸ்டீனின் பொதுமக்களுடனான ஈடுபாடு அவர்களின் விளிம்புநிலையில் சீரானது. இருப்பினும், இந்த ஒப்பீடு போதனையாக இருக்கிறது, ஃபிங்கெல்ஸ்டீனின் சொந்த உந்துதல் பரியா-டோமை நோக்கியதாக இருக்கலாம்.
எஞ்சியிருப்பது கடினமான மற்றும் முரண்பாடான மனிதர், அவரது தனிப்பட்ட வரலாறு மற்றும் தனித்துவமான வாத முறைகள் அவரை ஒரு சமூகத்தின் இதயத்தில் ஒரு சிறிய குடியிருப்பில் அடைத்து வைத்துள்ளன, அதில் அவர் எந்தவிதமான பற்றுதலும் இல்லை என்று கூறுகிறார். ஆனால், தொழில்ரீதியாகவோ அல்லது தனிப்பட்ட முறையிலோ, "சேதமடைந்த பொருட்கள்" என்று அவரை நிராகரிப்பது, சரியாக, அவரை இப்படிச் செய்தது யார் என்ற கேள்வியைக் கேட்கிறது. எங்கள் உரையாடல்களின் பிரதிகளைப் படித்த பிறகு, யூத சமூகத்துடனான எந்தவொரு தொடர்பையும் அவர் மறுத்ததால், தப்பிப்பிழைத்த பெற்றோரை நிராகரித்து களங்கப்படுத்துவது ஃபிங்கெல்ஸ்டீனையும் அவரது விமர்சகர்களையும் மிக எளிதாக விட்டுவிடக்கூடும் என்பதை உணர்ந்தேன்.
பின்வருபவை எங்கள் உரையாடல்களின் பகுதிகளின் திருத்தப்பட்ட பதிப்பாகும்.
***
நோம் சாம்ஸ்கியை உங்களுக்கு எப்படி தெரியும்?
இது ஒரு சுவாரஸ்யமான கதை, இது ஒரு நபராக பேராசிரியர் சாம்ஸ்கியைப் பற்றி உங்களுக்குச் சொல்கிறது. அவரை ஒரு பீடத்தில் அமர்த்துவது எனக்குப் பிடிக்கவில்லை, ஏனென்றால், நான் அவரை கால் நூற்றாண்டுக்கு மேலாக அறிந்திருக்கிறேன், மேலும் நான் பேராசிரியர் சாம்ஸ்கியை விட அவரது மனைவியுடன் மிகவும் நெருக்கமாக இருந்தேன். பேராசிரியர் சாம்ஸ்கி பெருமூளை உலகில் இருப்பதால், [அவரது மனைவி, மொழியியலாளர்] கரோல் [ஸ்காட்ஸ்], அவர் புத்திசாலித்தனமாகவும் இருந்தார். நாங்கள் முட்டாள்தனமாக பேசலாம். நான் அவளுடன் ஷாப்பிங் சென்றேன், நாங்கள் சூப்பர் மார்க்கெட்டில் விலைகளைப் பற்றி பேசுவோம், அவள் பணப் பதிவேட்டில் தனது கூப்பன்களை எடுத்தாள்.
சாம்ஸ்கியின் குறைபாடுகள் உள்ளன, ஆனால் நல்லொழுக்கங்கள் திகைக்க வைக்கின்றன. இந்த மொழியியல் கண்டுபிடிப்புகளை அவர் செய்தார் என்பது மட்டுமல்ல; ஆயிரக்கணக்கான பட்டதாரி மாணவர்களுக்கு அவர் பயிற்சி அளித்தார். அவர் படைத்தார்உடல் ஒரு வயல். உங்களுக்குத் தெரியும், நான் நிறைய பயணம் செய்கிறேன், நான் செல்லும் ஒவ்வொரு முறையும் நான் உங்களிடம் சொல்கிறேன், குறைந்தது இரண்டு பேர், "நான் சாம்ஸ்கியின் புத்தகத்தைப் படித்தேன், அது என் வாழ்க்கையை மாற்றியது" என்று கூறுவார்கள். ஆனால் மற்றவர்களைப் போலவே அவருக்கும் குறைபாடுகள் உள்ளன.
சாம்ஸ்கியின் மிகப்பெரிய குறைகள் என்ன?
நான் ஒருபோதும் சொல்லப்போவதில்லை. ஏனென்றால் சாம்ஸ்கியின் மிகப்பெரிய குணம், அது என்ன தெரியுமா? அவரது திகைப்பூட்டும் அறிவாற்றல் மற்றும் முழுமையான விசுவாசத்தைத் தவிர, பேராசிரியர் சாம்ஸ்கி ஒரு நண்பருக்கு ஒருபோதும் துரோகம் செய்யவில்லை. அவர்கள் முற்றிலும் தவறு என்று அவருக்குத் தெரிந்தாலும் அவர் அவர்களைப் பாதுகாப்பார்.
ஆனால் நட்பு மற்றும் விசுவாசம் ஆகிய அந்த நற்பண்புகள் உண்மையுடன் முரண்படவில்லையா?
எனக்கு தெரியும்! நான் அதை பார்க்கிறேன்! ஆனால் அவர் உண்மைகளை மிகவும் ஆழமாக கவனித்துக்கொள்கிறார். நான் உங்களுக்கு ஒரு கதை சொல்கிறேன். நான் ஒரு தீவிரமான செய்தித்தாளில் வேலை செய்தேன், பாதுகாவலர். ஒரு சாதாரண காகிதம், நீங்கள் அதைப் பற்றி கேள்விப்பட்டதே இல்லை. நாங்கள் ஒரு அறையில் அமர்ந்து ஒரு தலையங்கக் கூட்டத்தை நடத்தியது எனக்கு நினைவிருக்கிறது, அந்த நேரத்தில் இரண்டு மாவோயிஸ்ட் பிரிவுகள் இருந்தன-இப்போது சிரிப்பாக இருக்கிறது-அக்டோபர் லீக் மற்றும் புரட்சிக் கம்யூனிஸ்ட் கட்சி. பாதுகாவலர் அக்டோபர் லீக்கிற்கு ஆதரவாக இருந்தது, மேலும் எங்கள் கதைகளில் அக்டோபர் லீக் பேரணிகளில் கலந்து கொண்டவர்களின் எண்ணிக்கையை அதிகரிக்க வேண்டுமா மற்றும் புரட்சிகர கம்யூனிஸ்ட் பேரணிகளில் கலந்து கொண்டவர்களின் எண்ணிக்கையை குறைக்க வேண்டுமா என்று நாங்கள் விவாதித்தோம். நான் எனக்குள் நினைத்துக்கொள்கிறேன், “கொஞ்சம் பொறு, இங்கே ஒரு பிரச்சனை இருக்கிறது. நாம் உண்மையைச் சொல்லக்கூடாதா?” சாம்ஸ்கிக்கும் அதுதான் வித்தியாசம் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். ஏதோ முதலாளித்துவ பிரச்சாரம் அல்லது சியோனிச பிரச்சாரம் என்று சொன்னால் மட்டும் போதாது - இல்லை, நீங்கள் அதை நிரூபிக்க வேண்டும்.
எனவே, நான் அவரை எப்படி சந்தித்தேன்? நான் ஒரு மாவோயிஸ்டாக இருந்தேன், பின்னர் நான்கு பேர் கும்பல் தூக்கியெறியப்பட்டபோது நான் முற்றிலும் கலக்கமடைந்தேன். நான் மூன்று வாரங்கள் படுத்த படுக்கையாக இருந்தேன், அது எனக்கு மிகவும் வேதனையான அனுபவம். நான் தவறு செய்ததால் மட்டுமல்ல, நான் இவ்வளவு தன்னம்பிக்கையுடன் சொற்பொழிவு செய்து பொண்டாட்டிக் கொண்டிருப்பது மிகவும் சங்கடமாக உணர்ந்ததால்.
ZNetwork அதன் வாசகர்களின் பெருந்தன்மையால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்படுகிறது.
நன்கொடை