1998 ஆம் ஆண்டில், புதிதாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஈரானிய ஜனாதிபதி முகமது கடாமியின் அரசாங்கத்தின் அழைப்பின் பேரில், ஈரானின் அணுசக்தி திட்டத்தை விசாரிக்க ஈரானுக்குச் செல்வதற்கு, அமெரிக்காவின் முக்கிய அணுசக்தி நிபுணர்களின் தூதுக்குழுவை பாதுகாப்புத் துறை வீட்டோ செய்தது.
பென்டகன் தூதுக்குழுவில் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட விஞ்ஞானிகளை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் விருப்பத்தை வழங்கியிருந்தாலும், அதை ஏற்பாடு செய்த அணு விஞ்ஞானி டாக்டர் பெஹ்ராட் நகாய்யின் கூற்றுப்படி, தூதுக்குழுவின் பணியை எதிர்த்தது.
அணு விஞ்ஞானிகளின் தூதுக்குழுவின் பென்டகன் வீட்டோ, ஈரானை அச்சுறுத்தலாகக் கருதுவதற்கான முக்கிய அமெரிக்க வாதத்தை பலவீனப்படுத்துவதன் மூலம், அமெரிக்க-ஈரான் உறவுகளில் ஒரு கரையை ஊக்குவிக்கும் கடாமி அரசாங்கத்தின் மிகவும் நம்பிக்கைக்குரிய முன்முயற்சியை நீக்கியது.
பில் கிளிண்டன் நிர்வாகம் ஈரான் அணு ஆயுதங்களை விரும்புகிறது என்று குற்றம் சாட்டி வந்தது, அணுசக்தி திட்டம் பற்றிய உளவுத்துறையின் அடிப்படையில் அல்ல, ஆனால் ஈரான் செறிவூட்டப்பட்ட யுரேனியத்தை அணு ஆயுதங்களுக்கு பயன்படுத்தாமல், குடிமக்களின் சக்திக்காக பயன்படுத்துகிறது என்ற அனுமானத்தின் அடிப்படையில்.
ஐபிஎஸ் உடனான தொடர் நேர்காணலில், உயர்நிலைப் பள்ளிக்குப் பிறகு அமெரிக்காவிற்கு வந்த ஈரானியரான நகாய், 1979 இல் டென்னசி பல்கலைக்கழகத்தில் அணுசக்தி பொறியியலில் முனைவர் பட்டம் பெற்றார் மற்றும் ஓக் ரிட்ஜ் தேசிய ஆய்வகத்தில் ஆராய்ச்சி விஞ்ஞானியாக இருந்தார். அத்தியாயத்தின் கணக்கு.
1998 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி பிற்பகுதியில் ஐநாவுக்கான ஈரானின் தூதுக்குழு, ஜனாதிபதி கடாமி மற்றும் ஈரானின் அணுசக்தி அமைப்பின் புதிய தலைவரான Gholam-Reza Agazadeh, ஈரானிய அணுசக்தித் திட்டத்தை ஆய்வு செய்வதற்காக ஈரானுக்குச் செல்லும் அணுசக்தி விஞ்ஞானிகள் குழுவை ஒன்றுசேர்க்க வேண்டும் என்று விரும்புவதாக Nakhai க்கு அறிவித்தது. நினைவு கூர்ந்தார்.
ஜனவரி 1998 இல் CNN இன் கிறிஸ்டியன் அமன்பூர் உடனான ஜனாதிபதி கடாமியின் நேர்காணலில் அமெரிக்காவிற்கும் ஈரானுக்கும் இடையில் "நம்பிக்கையின் சுவரில் விரிசல்" மற்றும் "பேராசிரியர்கள், எழுத்தாளர்கள் பரிமாற்றத்திற்கு" அமெரிக்க மக்களுக்கு அவர் அழைப்பு விடுத்ததை அடுத்து ஈரானிய அழைப்பு வந்தது. அறிஞர்கள், கலைஞர்கள், பத்திரிகையாளர்கள் மற்றும் சுற்றுலாப் பயணிகள்."
ஈரானுக்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையிலான உத்தியோகபூர்வ பேச்சுவார்த்தைகளை உச்ச தலைவர் அயதுல்லா அலி கமேனி பகிரங்கமாக நிராகரித்ததன் மூலம் அந்த முறையீடுகள் தொடர்ந்து வந்தாலும், வாஷிங்டனுடனான பதட்டங்களைக் குறைக்க கடாமி உறுதியாக இருப்பதாகத் தோன்றியது.
ஐ.நா. தூதுக்குழுவில் ஈரானிய அதிகாரிகளிடம், பிரதிநிதிகள் குழு எவ்வளவு பெரியதாக இருக்கும் என்று கேட்டதையும், "நீங்கள் முடிவு செய்யுங்கள், நாங்கள் விசாக்களை வழங்குவோம்" என்று கூறியதையும் நகாய் நினைவு கூர்ந்தார். இந்த பயணத்திற்கான கட்டணத்தை ஈரானும் செலுத்தும் என்று அவர்கள் தெரிவித்தனர்.
"நான் அவர்களை எங்கே கொண்டு செல்ல முடியும்?" நகாயிடம் கேட்டார், அதற்கு ஈரானியர்கள் பதிலளித்தனர், "நீங்கள் முடிவு செய்யுங்கள். கட்டுப்பாடுகள் இல்லை." நகாயின் கணக்கின்படி, அமெரிக்க விஞ்ஞானிகள் தாங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் யாரை வேண்டுமானாலும் சந்திக்கலாம் என்று ஈரானியர்கள் தெரிவித்தனர்.
மார்ச் 5 ஆம் தேதி, நகாய் முக்கிய அணு விஞ்ஞானிகள் மற்றும் பொறியாளர்களைத் தொடர்பு கொள்ளத் தொடங்கினார்.
அவரது முதல் அழைப்பு ரென்செல்லர் பாலிடெக்னிக் இன்ஸ்டிட்யூட்டில் அணுசக்தி பொறியியல் துறையின் தலைவரும், உலகின் தலைசிறந்த அணு விஞ்ஞானிகளில் ஒருவருமான டாக்டர். ரிச்சர்ட் டி. லஹே. சீன அணுசக்தி திட்டத்தை ஆய்வு செய்வதற்காக சீனாவுக்குச் சென்ற விஞ்ஞானிகளின் குழுவிற்கு லாஹே தலைமை தாங்கினார்.
விஞ்ஞானிகள் எதைப் பார்க்கலாம், எங்கு செல்லலாம் என்பதில் எந்த தடையும் இருக்காது என்று நகாய் உறுதியளித்த பிறகு, முன்மொழியப்பட்ட தூதுக்குழுவில் லஹே ஆர்வத்தை வெளிப்படுத்தினார், நகாய் நினைவு கூர்ந்தார்.
Nakhai IPS க்கு வழங்கிய அதே நாளில் Lahey க்கு அனுப்பிய மின்னஞ்சலில், Nakhai எழுதினார், "7-10 நாட்கள் வருகையானது அரசாங்க அதிகாரிகளுடன் அமர்வுகள், பல்கலைக்கழகம் மற்றும் ஆய்வக பீடங்களுடன் கலந்துரையாடல்கள் மற்றும் வசதிகளின் சுற்றுப்பயணங்களை உள்ளடக்கியது." தூதுக்குழு பயணத்திற்கு வசந்த காலத்தின் பிற்பகுதியை நகாய் பரிந்துரைத்தார்.
Nakhai வேண்டுகோளின்படி, Lahey மற்ற முக்கிய அணுசக்தி விஞ்ஞானிகளைத் தொடர்பு கொள்ள முன்வந்தார், மேலும் Nakhai க்கு அனுப்பப்பட்ட மின்னஞ்சல், IPS க்கும் வழங்கப்பட்டது, Lahey கூறினார், "நான் இப்போது அணுசக்தி துறையில் பல சிறந்த நிபுணர்களிடம் இருந்து கேள்விப்பட்டேன். தொழில்நுட்ப பரிமாற்ற விஜயத்தில் ஈரானுக்குச் செல்ல ஆர்வமுள்ள பாதுகாப்பு.
கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தின் பேராசிரியர் தியோ தியோஃபனஸ் சாண்டா பார்பரா, வர்ஜீனியா பல்கலைக்கழகத்தின் பேராசிரியர் ஜான் ஜே. டோர்னிங் மற்றும் ஓக் ரிட்ஜ் தேசிய ஆய்வகத்தின் டாக்டர் ருசி தலேயார்கான் ஆகியோர் அத்தகைய குழுவில் லஹேயில் சேர விருப்பம் தெரிவித்துள்ளதாக லஹே கூறினார்.
"இந்தப் பயணத்திற்குச் செல்வதற்கு எங்களுக்கு முறையான அனுமதி உள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ள, நகாய் வெளியுறவுத் துறையைத் தொடர்பு கொள்ள வேண்டும்" என்றும் லீஹியின் மின்னஞ்சல் கூறியது. பெரும்பாலான முக்கிய அணு விஞ்ஞானிகளுக்கு எரிசக்தி துறையின் பாதுகாப்பு அனுமதிகள் இருந்தன, மேலும் அவர்கள் அதிகாரப்பூர்வ அனுமதியின்றி பயணத்தை மேற்கொண்டால் அவர்களின் அனுமதிகளை இழக்க நேரிடும் என்று அவர் குறிப்பிட்டார்.
மார்ச் நடுப்பகுதியில், அவர் வெளியுறவுத்துறையின் ஈரான் மேசை அதிகாரி ஜே. கிறிஸ்டோபர் ஸ்டீவன்ஸை அழைத்ததாக நகாய் நினைவு கூர்ந்தார். ஸ்டீவன்ஸ் 2012 இல் லிபியாவுக்கான தூதராகப் பதவியேற்றார், ஆனால் செப்டம்பர் 11 அன்று பெங்காசியில் உள்ள அமெரிக்கத் தூதரகம் மீதான தாக்குதலில் கொல்லப்பட்டார்.
அதே வாரத்தில் அவர்களது மூன்றாவது உரையாடலில், ஸ்டீவன்ஸ் விஞ்ஞானியிடம் பயணம் "நல்ல யோசனை" என்று நகாய் கூறுகிறார். ஆனால் ஸ்டீவன்ஸ் நகாய் "பாதுகாப்புத் துறையுடன் அதை அழிக்க வேண்டும்" என்றார்.
அருகிலுள்ள கிழக்கு மற்றும் தெற்காசியாவிற்கான துணைப் பாதுகாப்புச் செயலாளரான அலினா ரோமனோவ்ஸ்கியின் தொலைபேசி எண்ணை ஸ்டீவன்ஸ் நகாயிடம் வழங்கினார். ஆனால் நகாய் ரோமானோவ்ஸ்கியை அழைத்தபோது, அவர் முன்மொழியப்பட்ட பயணத்திற்கு எதிர்மறையான பதிலைப் பெற்றார்.
ரோமானோவ்ஸ்கி இந்த யோசனையை சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி எதிர்த்தார், நகாய்யின் கூற்றுப்படி, விஞ்ஞானிகள் ஈரானில் உண்மையைப் பெற முடியாது என்று வாதிட்டார். "அவர்கள் உங்களை தவறாக வழிநடத்துவார்கள்," நகாய் அவள் கூறியதை நினைவு கூர்ந்தார். "அவர்கள் உங்களுக்கு எல்லாவற்றையும் காட்ட மாட்டார்கள்."
"இந்த விஞ்ஞானிகளை எளிதில் ஏமாற்ற முடியாது என்று நான் அவளிடம் சொன்னேன்," என்று நகாய் கூறினார். ரிச்சர்ட் நிக்சன் நிர்வாகத்தின் போது சீனாவிற்கு ஒரு பணியை வழிநடத்திய லஹேயின் அனுபவத்தை அவர் சுட்டிக்காட்டினார்.
நகாய் ரோமானோவ்ஸ்கியிடம், பாதுகாப்புத் துறை எங்கு செல்ல வேண்டுமோ அங்கெல்லாம் செல்லுமாறு குழு கேட்கும் என்று கூறினார்.
நக்காய் அவளை யோசிக்கச் சொன்னார், பின்னர் அழைப்பதாகக் கூறினார்.
ஒரு வாரம் கழித்து நகாய் மீண்டும் அழைத்தபோது, ரோமானோவ்ஸ்கி அவருக்கு அதே பதிலையும் அதே வாதத்தையும் கொடுத்தார், நகாய் கூறினார்.
ரோமானோவ்ஸ்கி உடனான பிற்கால உரையாடலில், நகாய் நினைவு கூர்ந்தார், தூதுக்குழுவில் அணு ஆயுதங்கள் பற்றிய நிபுணரை சேர்ப்பதாக அவர் உறுதியளித்தார். அவர் அமெரிக்க அணுசக்தி சங்கம் - சிவில் அணுசக்தி நிபுணர்களின் முதன்மையான தொழில்முறை சங்கம் - மற்றும் அணுசக்தி ஒழுங்குமுறை ஆணையத்துடனான தனது தொடர்புகளையும் குறிப்பிட்டார்.
மேலும் ரோமானோவ்ஸ்கி உடனான மற்றொரு தொலைபேசி உரையாடலில், "நீங்களே தேர்ந்தெடுக்கும் ஒருவரை தூதுக்குழுவின் ஒரு பகுதியாக அனுப்ப" பென்டகனை அழைத்ததாக நகாய் கூறினார். ஆனால் ரோமானோவ்ஸ்கியின் எதிர்ப்பு மாறாமல் இருந்தது.
பாதுகாப்புத் துறை அதிகாரியை முதன்முதலில் தொடர்பு கொண்டு ஏறக்குறைய இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு, மே 1998 இல் நகாய் இந்தத் திட்டத்தை நிறுத்தினார்.
ரோமானோவ்ஸ்கி இப்போது அமெரிக்க ஏஜென்சி ஃபார் இன்டர்நேஷனல் டெவலப்மென்ட்டின் மத்திய கிழக்குப் பணியகத்தின் துணை உதவி நிர்வாகியாக உள்ளார். வியாழன் அன்று IPS இன் கேள்விக்கு பதிலளித்த USAID இன் செய்தித் தொடர்பாளர் பென் எட்வர்ட்ஸ், "திருமதி ரோமானோவ்ஸ்கி USAID இல் தற்போதைய நிலையில் DoD பற்றி கருத்து தெரிவிக்க முடியாது" என்றார்.
1994-97ல் கிழக்கு மற்றும் தெற்காசியாவிற்கான உதவி செயலாளராக இருந்த ராபர்ட் பெல்லெட்ரூ, 1983-85ல் அதே பிராந்தியத்தின் துணை பாதுகாப்பு செயலாளராக இருந்தவர், தூதுக்குழு பயணத்தை எதிர்க்கும் முடிவு எடுக்கப்பட்டிருக்கும் என்று IPS க்கு தெரிவித்தார். கூட்டுப் பணியாளர்கள் மற்றும் பிறரின் உள்ளீட்டுடன் DOD இல் உயர் மட்டத்தில்.
பென்டகனுடன் எந்த தொடர்பும் இல்லாத ஒரு ஈரானிய விஞ்ஞானியின் முன்முயற்சியின் மீதான அவநம்பிக்கையுடன், பெல்ட்ரூவின் கூற்றுப்படி, வெளியுறவுத்துறை ஆதரவளிக்கும் ஈரானை நோக்கி ஒரு சைகையைக் காண DOD தயக்கம் காட்டியது.
அணு விஞ்ஞானிகளின் பணியை DOD நிராகரித்தது ஈரானின் அணுசக்தி திட்டத்தில் ஒரு முக்கிய திருப்புமுனையாக வந்தது. ஈரான் ரகசியமாக மையவிலக்குகளை சோதனை செய்து யுரேனியம் செறிவூட்டல் வசதியை உருவாக்குவதற்கான திட்டங்களை உருவாக்கியது.
விஞ்ஞானிகளின் தூதுக்குழு அந்த உண்மைகளை வெளிக்கொணரவில்லை என்றாலும், அது யுரேனியம் மாற்றுதல் மற்றும் செறிவூட்டல் வசதிகள் இரண்டையும் நிர்மாணிப்பதை எதிர்பார்த்திருக்கலாம், மேலும் ஈரானின் அணுசக்தி திட்டத்தின் விவரம் அது உண்மையில் குடிமக்களின் சக்திக்காகவா இல்லையா என்பதை பகுப்பாய்வு செய்திருக்கலாம்.
அத்தகைய அறிக்கை ஈரானிய அணு ஆயுத அச்சுறுத்தல் குறித்த கிளின்டன் நிர்வாகத்தின் போக்கை சவால் செய்திருக்கலாம்.
பென்டகன் அந்தக் கோட்டைப் பாதுகாக்க விரும்பியதாக நகாய் நம்புகிறார். "ஈரான் மீதான அழுத்தத்திற்கு அணுசக்தி திட்டம் பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்று அவர்கள் எதிர்பார்த்தனர், மேலும் அந்த அழுத்தத்தில் எந்த குறைவையும் அவர்கள் விரும்பவில்லை" என்று நகாய் கூறினார்.
ZNetwork அதன் வாசகர்களின் பெருந்தன்மையால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்படுகிறது.
நன்கொடை