ஆதாரம்: TomDispatch.com
அமெரிக்காவை "பொருள் சார்ந்த சமூகத்திலிருந்து நபர் சார்ந்த சமூகமாக" மாற்றும் "மதிப்புகளின் தீவிரப் புரட்சிக்கு" உள்ளாகுமாறு கிங் தேசத்தை வலியுறுத்துகிறார்.
எரிக் காக்ஸ் புகைப்படம் எடுத்தல்/Shutterstock.com
ஜார்ஜ் ஃபிலாய்டை காவல்துறை கொன்றதை அடுத்து, அமெரிக்கர்கள் இறுதியாக - அல்லது மீண்டும் ஒருமுறை? - இந்த நாட்டைப் பாதிக்கும் இனவெறியை எதிர்கொள்வது மற்றும் நமது தேசிய வாழ்வின் ஒவ்வொரு மூலையிலும் பரவுகிறது. ஏதோ அடிப்படையான விஷயம் நடக்கலாம்.
இன்னும் தெளிவாகக் கூற, நாங்கள் செய்துள்ளோம் இங்கே இருந்தேன் முன். இன சமத்துவமின்மை மற்றும் பாகுபாடு ஆகியவற்றிற்கு விடையிறுக்கும் வகையில் வெகுஜன எதிர்ப்புக்கள், பொலிஸ் மிருகத்தனம் உட்பட, அமெரிக்காவில் எதுவும் தெரியவில்லை. கறுப்பின அமெரிக்கர்களைக் குறிவைக்கும் கலவரங்கள், வெள்ளை இனவெறியர்களால் தூண்டப்பட்டு சுரண்டப்படுகின்றன, உள்ளூர் சட்ட அமலாக்க அதிகாரிகளால் பெரும்பாலும் தீவிரமாக அல்லது செயலற்ற முறையில் தூண்டப்படுகின்றன. முன்பு எச். ராப் பிரவுன் என்று அழைக்கப்பட்ட ஜமில் அப்துல்லா அல்-அமீன் சரியாக இருந்தால் அழைப்பு வன்முறை "செர்ரி பை போல் அமெரிக்கன்", பின்னர் இனம் தொடர்பான நகர்ப்புற அமைதியின்மை ஆப்பிள் நிரப்பப்பட்ட சமமானதாகும்.
நம்மிடையே உள்ள நம்பிக்கையாளர்கள் நம்பிக்கை "இந்த நேரம் வேறு." நிகழ்வுகள் அவற்றைச் சரியாக நிரூபிக்கும் என்று நம்புகிறேன். ஆயினும்கூட, 2008 இல் பராக் ஒபாமாவின் தேர்தல் ஒரு விடியலைக் குறிக்கிறது என்ற எதிர்பார்ப்புகளை நினைவுபடுத்துகிறது.பிந்தைய இன அமெரிக்கா,” நான் அவ்வாறு எதிர்பார்க்க எந்த காரணமும் இல்லை. ஒரு கொட்டாவி இடைவெளி, நம்பிக்கையை யதார்த்தத்திலிருந்து பிரிக்கிறது என்று நான் அஞ்சுகிறேன்.
எவ்வாறாயினும், இனத்தின் மீதான நாட்டின் தற்போதைய அக்கறை, அது எவ்வளவு மரியாதைக்குரியது மற்றும் அவசியமானதாக இருந்தாலும், அமெரிக்கர்கள் இருபத்தியோராம் நூற்றாண்டின் மூன்றாம் தசாப்தத்தில் நுழையும் போது அவர்கள் எதிர்கொள்ளும் சூழ்நிலைக்கு போதுமான அளவு பதிலளிப்பதில் குறைவு என்று நான் பரிந்துரைக்கிறேன். இனவாதம் ஒரு பாரிய பிரச்சனை, ஆனால் எங்களுடைய ஒரே பிரச்சனை. உண்மையில், மார்ட்டின் லூதர் கிங் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நமக்கு நினைவூட்ட முயன்றது போல, ஒப்பிடக்கூடிய அளவு இன்னும் இரண்டு உள்ளன.
MLK சிக்கலை வரையறுக்கிறது
ஏப்ரல் 1967 இல், நியூயார்க் நகரத்தின் ரிவர்சைடு தேவாலயத்தில், டாக்டர் கிங் ஏ பிரசங்கம் இது தேசத்தை பாதிக்கும் நோய்களின் ஆழமான நோயறிதலை வழங்கியது. அவரது பகுப்பாய்வு அன்று இருந்ததைப் போலவே இன்றும் சரியான நேரத்தில் உள்ளது, ஒருவேளை இன்னும் அதிகமாக இருக்கலாம்.
அமெரிக்கர்கள் கிங்கை முதன்மையாக ஒரு சிறந்த சிவில் உரிமைத் தலைவராக நினைவுகூருகிறார்கள், உண்மையில் அவர்தான். எவ்வாறாயினும், அவரது ரிவர்சைடு சர்ச் முகவரியில், அவர் இனத்திற்கு அப்பாற்பட்ட விஷயங்களுக்கு திரும்பினார். உடனடி அர்த்தத்தில், அவரது கவனம் நடந்துகொண்டிருக்கும் வியட்நாம் போராக இருந்தது, அதை அவர் "பைத்தியக்காரத்தனம்" என்று கண்டித்தார், அது "நிறுத்தப்பட வேண்டும்." ஆயினும்கூட, கிங் இந்த சந்தர்ப்பத்தைப் பயன்படுத்தி "மதிப்புகளின் தீவிரப் புரட்சிக்கு" தேசத்தை வரவழைத்தார், அது அமெரிக்காவை "ஒரு விஷயத்தை சார்ந்த சமூகத்திலிருந்து ஒரு நபர் சார்ந்த சமூகமாக" மாற்றும். அத்தகைய புரட்சியின் மூலம் மட்டுமே, "இனவெறி, தீவிர சடவாதம் மற்றும் இராணுவவாதத்தின் மாபெரும் மும்மடங்குகளை" நாம் கடக்க முடியும் என்று அவர் அறிவித்தார்.
அமெரிக்கர்கள் எதிர்கொள்ளும் சவாலானது, அந்த மாபெரும் மும்மடங்குகள் ஒவ்வொன்றையும் உற்பத்தி செய்து நிலைநிறுத்திய "கட்டடம்" என்று கிங் குறிப்பிட்டதைத் தகர்ப்பதாகும். இன்றைய எதிர்ப்பாளர்கள், சிலுவைப் பத்திரிகையாளர்கள் மற்றும் ஈடுபாடுள்ள புத்திஜீவிகள் அந்த மாபெரும் மும்மூர்த்திகளில் முதன்மையானவர்களை அகற்றுவதற்கான அவர்களின் உறுதியைப் பற்றி எலும்புக்கூடு இல்லை. ஆயினும்கூட, அவர்கள் பொதுவாக மற்ற இரண்டையும், சிறந்த, வெறும் பின் எண்ணங்களாகவே கருதுகின்றனர், அதே சமயம் கட்டிடமே, சுதந்திரம் பற்றிய விபரீதமான புரிதலில் தங்கி, கிட்டத்தட்ட முற்றிலும் புறக்கணிக்கப்படுகிறது.
இன்று இனவெறிக்கு எதிராக தீவிரமாக பிரச்சாரம் செய்யும் அமெரிக்கர்களின் பெரும் கூட்டணியின் உறுப்பினர்கள் தீவிர பொருள்முதல்வாதத்தை ஆதரிக்கிறார்கள் என்று நான் பரிந்துரைக்கவில்லை. அவர்களில் பலர் அதன் யதார்த்தத்தை ஏற்றுக்கொண்டு முன்னேறுகிறார்கள். உண்மையான தேசபக்தியுடன் துருப்புக்களுக்கான "ஆதரவை" குழப்புவதில் அவர்களில் சிலர் மறைமுகமாக அவ்வாறு செய்தாலும், அவர்கள் உணர்வுபூர்வமாக இராணுவவாதத்தை அங்கீகரிக்கிறார்கள் என்று நான் பரிந்துரைக்கவில்லை. நான் பரிந்துரைப்பது என்னவென்றால், அடிப்படை மாற்றத்திற்கு அழைப்பு விடுப்பவர்கள் டாக்டர் கிங்கின் வலியுறுத்தலைப் புறக்கணித்தால் மோசமாக வழிதவறிச் செல்வார்கள்.
பென்டகனை திரும்பப் பெறவா?
ஜார்ஜ் ஃபிலாய்ட் மற்றும் பிற கறுப்பின அமெரிக்கர்களின் சமீபத்திய கொலைகளால் தூண்டப்பட்ட போராட்டங்கள் "காவல்துறையை பணயம் வைக்க" பரவலான கோரிக்கைகளை உருவாக்கியுள்ளன. அந்த கோரிக்கைகள் எங்கும் வரவில்லை. பல ஆண்டுகளாக எண்ணற்ற அமெரிக்க நகரங்களில் மேற்கொள்ளப்பட்ட "சீர்திருத்த" திட்டங்கள் நிரூபணமாக உள்ளன மேம்படுத்தப்பட்ட போலீஸ் துப்பாக்கிச் சூடு, காவல் துறைகள் மற்றும் வண்ண சமூகங்களுக்கு இடையிலான உறவுகளை சீர்செய்வதில் அவர்கள் சிறிதளவே செய்திருக்கிறார்கள்.
வயதான நடுத்தர வர்க்க வெள்ளை ஆணாக, நான் போலீசாருக்கு பயப்படவில்லை. அவர்களுடையது கடினமான வேலை என்பதை நான் மதிக்கிறேன், அதை நான் விரும்பவில்லை. ஆயினும்கூட, எனது அணுகுமுறை வெள்ளையர் சிறப்புரிமையின் மேலும் ஒரு வெளிப்பாடு என்பதை நான் உணர்கிறேன், கறுப்பின ஆண்கள், அவர்களின் வயது மற்றும் பொருளாதார நிலை ஆகியவற்றைப் பொருட்படுத்தாமல், விரக்தியடைய முடியாது. ஆகவே, காவல்துறையில் தீவிரமான மாற்றங்களின் அவசியத்தை நான் முழுமையாக ஏற்றுக்கொள்கிறேன் - அதுதான் "பணமதிப்பு" என்று தோன்றுகிறது - அமெரிக்க நகரங்களில் எப்போதாவது பயனுள்ள, மனிதாபிமான மற்றும் சட்டத்தை மதிக்கும் சட்ட அமலாக்க முகவர் இருந்தால்.
நான் புரிந்து கொள்ள முடியாதது என்னவென்றால், நமது எல்லைகளுக்கு அப்பாற்பட்ட உலகின் பெரும் பகுதியினரைக் காவல்துறைக்கு நாம் பயன்படுத்தும் ஆயுதப் படைகளுக்கும் இதே போன்ற தர்க்கம் ஏன் பொருந்தாது. அமெரிக்கர்கள் நாட்டின் கேள்விக்கு காரணம் இருந்தால் பெருகிய முறையில் இராணுவமயமாக்கப்பட்டது சட்ட அமலாக்கத்தை அணுகுவது, இந்த நாட்டின் முழுமையான இராணுவமயமாக்கப்பட்ட அணுகுமுறையை அரச கைங்கர்யத்தில் கேள்வி எழுப்புவதற்கு அவர்களுக்கு சமமான காரணம் இருக்க வேண்டாமா?
இதைக் கவனியுங்கள்: வருடாந்தர அடிப்படையில், அமெரிக்காவில் காவல்துறை அதிகாரிகள் தோராயமாக கொல்லப்படுகிறார்கள் அமெரிக்கன் அமெரிக்கர்கள், கறுப்பர்களுடன் இரண்டரை முறை வெள்ளையர்களை விட அதிகமாக பாதிக்கப்படுகின்றனர். அவை பயங்கரமான புள்ளிவிவரங்கள், அடிப்படைக் கொள்கை அடிப்படையில் மோசமாகிவிட்டதைக் குறிக்கிறது. எனவே காவல்துறை மற்றும் மாற்றத்திற்கான கோரிக்கைகள் மீதான எதிர்ப்பின் வெளிப்பாடு புரிந்துகொள்ளக்கூடியது மற்றும் நியாயமானது.
ஆயினும்கூட, கேள்வி கேட்கப்பட வேண்டும்: 9/11 க்குப் பிந்தைய நாட்டின் போர்கள் ஏன் இதேபோன்ற சீற்றத்தின் வெளிப்பாடுகளைத் தூண்டவில்லை? கறுப்பின அமெரிக்கர்களின் நியாயமற்ற கொலை, முக்கிய நகரங்களின் தெருக்களில் ஆயிரக்கணக்கான எதிர்ப்பாளர்கள் வெள்ளத்தில் மூழ்குவதை சரியாகக் காண்கிறது. இன்னும் தி இழப்பு ஆயிரக்கணக்கான அமெரிக்க வீரர்கள் மற்றும் பல்லாயிரக்கணக்கானோர் முட்டாள்தனமான போர்களில் ஏற்பட்ட உடல் மற்றும் உளவியல் காயங்கள், சிறந்த முறையில், தோள்களைக் குலுக்குகின்றன. உள்ளே எறியுங்கள் நூற்றுக்கணக்கானவர்கள் அந்த இராணுவ பிரச்சாரங்களில் எடுக்கப்பட்ட அமெரிக்கர் அல்லாத உயிர்கள் மற்றும் டிரில்லியன் வரி செலுத்துவோர் டாலர்களை அவர்கள் உட்கொண்டுள்ளனர் மற்றும் நீங்கள் சமீப காலங்களில் அமெரிக்க நகரங்களை உலுக்கிய எண்ணற்ற இனம் தொடர்பான எதிர்ப்புகள் மற்றும் கலவரங்களை எளிதில் மீறும் ஒரு பேரழிவைக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்.
இன்னும் சில மாதங்களே உள்ள தேர்தல்களில் தங்கள் கண்களை நிலைநிறுத்திக் கொண்டிருக்கும் நிலையில், அனைத்து வகை அரசியல்வாதிகளும் இனம் மற்றும் காவல்துறை பிரச்சினையில் தங்களுக்கு "அது கிடைத்துவிட்டது" என்பதைக் காட்ட எந்த முயற்சியும் எடுக்கவில்லை. இந்த நவம்பரில் வெள்ளை மாளிகையை யார் வெல்வார்கள் மற்றும் எந்தக் கட்சி காங்கிரஸைக் கட்டுப்படுத்துகிறது என்பதை தீர்மானிப்பதில் இனம் பெரும் பங்கு வகிக்கலாம். அது வேண்டும். தேர்தலின் இறுதி முடிவு நிச்சயமற்றதாக இருந்தாலும், இது அதிகம் இல்லை: அமெரிக்கரும் இல்லை நாட்டம் போருக்காக, அல்லது இல்லை வீங்கிய அளவு பென்டகன் வரவுசெலவுத்திட்டம், அல்லது பராமரிக்கும் சந்தேகத்திற்குரிய பழக்கம் பரந்த நெட்வொர்க் இப்போது நடந்து கொண்டிருக்கும் அரசியல் பருவத்தில் பூமியின் பெரும்பகுதியில் உள்ள இராணுவ தளங்கள் தீவிர ஆய்வுக்கு உட்படுத்தப்படும். இராணுவவாதம் பாதிக்கப்படாமல் தப்பிக்கும்.
ரிவர்சைடு தேவாலயத்தில், கிங் அமெரிக்க அரசாங்கத்தை "இன்றைய உலகில் வன்முறையின் மிகப்பெரிய தூண்டுதல்" என்று விவரித்தார். எனவே இது சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி உள்ளது, மற்ற எந்த பெரிய சக்தியையும் விட அளவிட முடியாத அளவுக்கு அதிகமான வன்முறையை நிகழ்த்துகிறது மற்றும் பதிலுக்கு குறிப்பிடத்தக்க வகையில் சிறியதாக உள்ளது. அப்படியானால், அமெரிக்க அரசியலின் எளிதில் புறக்கணிக்கப்பட்ட விளிம்புகளைத் தவிர, பென்டகனை "பணநிறுத்தம்" செய்ய எந்த கோரிக்கையும் இல்லை?
மன்னர் வியட்நாம் போரை அருவருப்பானதாகக் கருதினார். அந்த நேரத்தில், ஒரு சில அமெரிக்கர்கள் அவருடன் உடன்பட்டனர் மற்றும் மோதலின் தொடர்ச்சிக்கு எதிராக தீவிரமாக ஆர்ப்பாட்டம் செய்தனர். இன்றைய ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் 9/11 க்குப் பிந்தைய இராணுவத் துரதிர்ஷ்டங்களை வருந்தத்தக்கது ஆனால் மறக்கக்கூடியது என்ற தலைப்பின் கீழ் பதிவு செய்யத் தெரிவு செய்திருப்பது ஒரு அருவருப்பானது. இனவெறி மீதான அவர்களின் உணர்திறன் போற்றத்தக்கது என்றாலும், போரைப் பற்றிய அவர்களின் அலட்சியம் மனவருத்தத்தைத் தருகிறது.
1967-ல், டாக்டர் கிங் எச்சரித்தார், "சமூக மேம்பாட்டிற்கான திட்டங்களைக் காட்டிலும் இராணுவப் பாதுகாப்பிற்காக ஆண்டுதோறும் அதிகப் பணத்தைச் செலவிடும் ஒரு தேசம் ஆன்மீக மரணத்தை நெருங்குகிறது." இடைப்பட்ட தசாப்தங்களில், அவரது குற்றச்சாட்டு அதன் ஸ்டிங் அல்லது பொருத்தம் எதையும் இழக்கவில்லை.
அமெரிக்காவின் தேசிய கையொப்பம்
அவற்றின் அளவு மற்றும் கால அளவைக் கருத்தில் கொண்டு, ஜார்ஜ் ஃபிலாய்டின் கொலையை அடுத்து நிகழும் போராட்டங்கள் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் அமைதியானவை. அவர்களில் சிலர் ஆரம்பத்தில், கொள்ளையடிக்கும் கலகக்காரர்களை உள்ளடக்கியதாகச் சொன்னார்கள். ஜன்னல்களை அடித்து நொறுக்கி, கடைகளை கொள்ளையடித்து, அவர்கள் பசியுடன் இருந்தவர்களுக்கு பால் மற்றும் ரொட்டியுடன் அல்ல, ஆனால் ஷாப்பிங் பைகளை நிரப்பிக்கொண்டு சென்றனர். உயர்தர ஸ்வாக் - வடிவமைப்பாளர் காலணிகள் மற்றும் ஸ்னீக்கர்கள், பர்ஸ்கள், ஆடைகள் மற்றும் நகைகள் அகற்றப்பட்டன கடைகள் பிராடா மற்றும் அலெக்சாண்டர் மெக்வீன் போன்றவர்கள். மேலும் ஸ்மார்ட் போன்களும் திருடப்பட்டன. கைத்துப்பாக்கிகள், கூட வாகனங்கள். கடையில் கண்காணிப்பு அமைப்புகள் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன காட்சிகளை பிளாக் ஃப்ரைடே டோர்பஸ்டர் விற்பனையை நினைவூட்டுகிறது, இருப்பினும் யாரும் செக் அவுட் கவுண்டரைக் கடந்து செல்லத் தொந்தரவு செய்யவில்லை. சில கொள்ளையர்கள் விரைவாக தங்கள் பணத்தைப் பணமாக்க முயன்றனர் பிரசாதம் purloined பொருட்களை ஆன்லைனில் விற்க.
சில வலதுசாரி வர்ணனையாளர்கள் கொள்ளையடிப்பதைப் பயன்படுத்தி, எதிர்ப்பு இயக்கத்தை நீலிசத்தின் வெளிப்பாடாகக் காட்டிலும் சிறிதும் அதிகமாக நேரத்தை வீணடிக்கவில்லை. ஃபாக்ஸ் நியூஸின் டக்கர் கார்ல்சன் ஆவார் குறிப்பாக அழுத்தமாக இந்த புள்ளியில். ஜார்ஜ் ஃபிலாய்டின் கொலைக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் தெருக்களில் இறங்கிய அமெரிக்கர்கள், "சமூகத்தையே நிராகரிக்க வேண்டும்" என்றார்.
"காரணம் மற்றும் செயல்முறை மற்றும் முன்னுதாரணங்கள் அவர்களுக்கு ஒன்றும் இல்லை. அவர்கள் விரும்பியதை உடனடியாகப் பெற வன்முறையைப் பயன்படுத்துகிறார்கள். இப்படிப்பட்டவர்கள் வேலை செய்வதில் சிரமப்படுவதில்லை. அவர்கள் மற்றவர்களுக்கு உதவ முன்வந்து அல்லது வரி செலுத்துவதில்லை. அவர்கள் தங்களுக்காக வாழ்கிறார்கள். அவர்கள் எதைச் செய்ய நினைக்கிறாரோ அதைச் சரியாகச் செய்கிறார்கள்... தொலைக்காட்சியில், மணிநேரத்திற்கு மணிநேரம், இந்த நபர்களை - கிரிமினல் கும்பல் - மீதமுள்ளவர்கள் கட்டியெழுப்பியதை அழிப்பதைப் பார்க்கிறோம்.
இத்தகைய சுயநலம் மற்றும் அழிவுகரமான தவறான நடத்தையை விளக்க, கார்ல்சன் உடனடியாக ஒரு பதிலைக் கையில் வைத்திருந்தார்:
"இன உறவுகள், அல்லது முதலாளித்துவம், அல்லது பொலிஸ் மிருகத்தனம் அல்லது புவி வெப்பமடைதல் ஆகியவை பிரச்சினை என்று கருத்தியல்வாதிகள் உங்களுக்குச் சொல்வார்கள். ஆனால் மேற்பரப்பில் மட்டுமே. உண்மையான காரணம் அதை விட ஆழமானது மற்றும் அது மிகவும் இருண்டது. நீங்கள் பார்ப்பது, சமுதாயத்தில் பங்கு வைத்து, அதைப் பாதுகாக்க விரும்புபவர்களுக்கும், இல்லாதவர்களுக்கும், அதை அழிக்க முயல்பவர்களுக்கும் இடையிலான பழங்காலப் போர்.
இது மோசமான, வெறுக்கத்தக்க விஷயங்கள் மற்றும் முற்றிலும் தவறானது - ஒருவேளை ஒரு புள்ளியைத் தவிர. கொள்ளையடிப்பதை ஒரு ஆழமான காரணத்திற்காகக் கூறுவதில், கார்ல்சன் ஏதோவொன்றில் ஈடுபட்டார், அந்த காரணத்தைக் குறிக்கும் அவரது முயற்சி பெருமளவில் குறியாக இல்லை.
இனவெறிக்கு எதிரான போராட்டங்களில் ஒரு வாய்ப்பைக் கண்டவர்கள் தங்களுடையது அல்லாத பொருட்களைத் தாங்களே பெறுவதற்கு உதவுவதற்கான குறிப்பிட்ட நோக்கங்களை நான் அவிழ்க்க முயற்சிக்க மாட்டேன். நியாயமான கோபம் எவ்வளவு கோபமாக மாறியது, எவ்வளவு இழிந்த சந்தர்ப்பவாதம் என்பது என்னால் அறிய முடியாதது.
எவ்வாறாயினும், இதை உறுதியாகக் கூறலாம்: ஜூலை நான்காம் தேதி வானவேடிக்கைகளைப் போல அனைத்து அமெரிக்கர்களும் மிகத் தெளிவாகக் காட்சிப்படுத்தப்பட்டனர். அந்த கொள்ளையர்கள், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இன்னும் அதிகமான பொருட்களை மட்டுமே விரும்பினர். அதை விட அமெரிக்கன் என்ன இருக்க முடியும்? இந்த நாட்டில், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, தனிப்பட்ட நிறைவு, மகிழ்ச்சி அல்லது அந்தஸ்தின் சில பதிப்பை அடைவதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் உள்ளன.
டக்கர் கார்ல்சன் தனது கோபத்தால் குறிவைத்த கொள்ளையர்கள் "சமூகத்தையே நிராகரிப்பதை" தவிர வேறு எதையும் செய்து கொண்டிருந்தனர். தங்கள் பணப்பையில் போதுமான பணம் மற்றும் கிரெடிட் கார்டுகளை வைத்திருப்பவர்களுக்கு இன்று இந்த சமூகம் என்ன சலுகைகளை வழங்குகிறதோ, அதற்கு அவர்கள் தங்களுக்கு உதவுகிறார்கள். ஒரு வகையில், அவர்கள் அமெரிக்க கனவுக்காக இந்த நாட்களில் கடந்து செல்வதை ஒரு சிறிய துளிக்கு தங்களைத் தாங்களே உபசரித்துக் கொண்டனர்.
மூடிய கன்னியாஸ்திரிகள், ஹிப்பிகள் மற்றும் பிற மறைந்துபோகும் இனங்களைத் தவிர, கிட்டத்தட்ட அனைத்து அமெரிக்கர்களும் நல்ல வாழ்க்கையுடன் தொடர்புடையவை என்ற கருத்தை வாங்குவதற்கு நிபந்தனை விதிக்கப்பட்டுள்ளனர். நம்பவில்லையா? கடந்த ஆண்டின் கறுப்பு வெள்ளியின் வீடியோக்களைப் பார்க்கவும், பின்னர், பொருளாதார வல்லுநர்கள் மற்றும் பத்திரிகையாளர்களின் தீவிரமான ஆர்வத்தை கவனியுங்கள். சமீபத்திய நுகர்வோர் செலவு போக்குகள். குறைந்தபட்சம் கோவிட்-19 வரும் வரை, நாட்டின் ஒட்டுமொத்த ஆரோக்கியத்தின் அதிகாரபூர்வமான நடவடிக்கையாக நுகர்வோர் செலவினம் செயல்பட்டது.
இன்று அமெரிக்க குடிமக்களின் முதன்மையான குடிமைக் கடமை வாக்களிப்பது அல்லது வரி செலுத்துவது அல்ல. மேலும் இது நிச்சயமாக நாட்டைப் பாதுகாப்பது அல்ல, இது சிறுபான்மையினருடன் (சிறுபான்மையினருடன்) சேர்க்கப்படக்கூடியவர்கள் மீது சுமத்தப்படும் பணியாகும். மிக அதிகமாக பிரதிநிதித்துவம்) அனைத்து தன்னார்வ இராணுவம் என்று அழைக்கப்படும். இல்லை, குடியுரிமையின் முதன்மைக் கடமை செலவு செய்வதாகும்.
எங்களுடையது மாயவாதிகள், தத்துவவாதிகள், கவிஞர்கள், கைவினைஞர்கள் அல்லது தாமஸ் ஜெபர்சனின் யோமன் விவசாயிகளின் தேசம் அல்ல. நாம் இப்போது குடிமக்கள்-நுகர்வோர்களின் தேசமாக இருக்கிறோம், டாக்டர் கிங் கண்டனம் செய்த அதீத பொருள்முதல்வாதத்திற்கு அடிமையாகிவிட்டோம். இது சுதந்திரம் அல்லது ஜனநாயகத்திற்கான அர்ப்பணிப்பு அல்ல, இது நமது உண்மையான தேசிய கையொப்பமாகவும், பிற்பகுதியில் நவீனத்துவத்திற்கான நமது முக்கிய பங்களிப்பாகவும் மாறியுள்ளது.
கட்டிடத்தை இடிப்பது
ரிவர்சைடு தேவாலயத்தில், கிங் தனது கேட்போருக்கு ஒரு தசாப்தத்திற்கு முன்னர் கண்டுபிடிக்க உதவிய தெற்கு கிறிஸ்தவ தலைமைத்துவ மாநாடு, "அமெரிக்காவின் ஆன்மாவைக் காப்பாற்ற" என்ற குறிக்கோளாக இதைத் தேர்ந்தெடுத்ததை நினைவூட்டினார். இனவாதம், இராணுவவாதம் மற்றும் தீவிர பொருள்முதல்வாதத்தால் சிதைக்கப்பட்ட ஒரு தேசத்தின் ஆன்மா கிங்கின் இறுதி அக்கறையை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது. வியட்நாம், "ஆனால் அமெரிக்க ஆவிக்குள் மிகவும் ஆழமான நோயின் அறிகுறி" என்று அவர் கூறினார்.
ஒரு தொனி-செவிடன் தலையங்கம் அவரது ரிவர்சைடு சர்ச் பிரசங்கத்தை விமர்சித்து, தி நியூயார்க் டைம்ஸ் "இரண்டு பொதுப் பிரச்சனைகளை இணைத்ததற்காக" - இனவெறி மற்றும் வியட்நாம் போர் - "அவை தனித்துவமானவை மற்றும் தனித்தனியானவை" என்று கிங் தண்டித்தார். இருப்பினும், கிங்கின் மேதைமையின் ஒரு பகுதியானது விஷயங்களின் ஒன்றோடொன்று இணைந்திருப்பதை அங்கீகரிக்கும் திறனில் இருந்தது. டைம்ஸ் ஆசிரியர்கள், இன்று போல் ஆழமான நோய்களை மறந்தவர்கள், தனித்தனியாக இருக்க விரும்புகிறார்கள். அந்த மூன்று மாபெரும் மும்மூர்த்திகளையும் தாங்கியிருந்த கட்டிடத்தை இடிக்க கிங் முயன்றார். உண்மையில், அவர் இப்போது உயிருடன் இருந்திருந்தால், நான்காவது தொடர்புடைய காரணியான காலநிலை மாற்ற மறுப்புக்கு இதேபோன்ற கவனத்தை அவர் அழைப்பார் என்பது உறுதியானது. காலநிலை மாற்றத்தால் ஏற்படும் அச்சுறுத்தலை தீவிரமாகக் கையாள மறுப்பது இனவாதம், இராணுவவாதம் மற்றும் தீவிர சடவாதத்தின் நிலைத்தன்மையை உறுதிப்படுத்துகிறது.
கிங் தனது பிரசங்கத்தின் போது, வியட்நாமைப் பற்றி கவலைப்படும் மதகுருக்கள் மற்றும் பாமரர்கள் என்று தன்னை அழைத்துக் கொண்ட ஒரு குழுவின் அறிக்கையிலிருந்து இந்த வாக்கியத்தை மேற்கோள் காட்டினார்: "மௌனம் துரோகம் செய்யும் காலம் வரும்." இனம் பற்றி, அது தோன்றுகிறது பெரும் பெரும்பான்மை அமெரிக்கர்கள் இப்போது அத்தகைய அமைதியை நிராகரித்துள்ளனர். இது நன்றாக இருக்கிறது. எவ்வாறாயினும், இராணுவவாதம், பொருள்முதல்வாதம் மற்றும் பிளானட் எர்த் துஷ்பிரயோகம் ஆகியவற்றை அவர்கள் அமைதியாக ஏற்றுக்கொள்வது எப்போது முடிவுக்கு வரும் என்பது ஒரு திறந்த கேள்வியாகவே உள்ளது.
ஆண்ட்ரூ பேஸ்விச், ஏ TomDispatch வழக்கமான, இன் தலைவராக உள்ளார் பொறுப்பு புள்ளிவிவரத்திற்கான குயின்சி நிறுவனம். அவருடைய புதிய புத்தகம் மாயைகளின் வயது: அமெரிக்கா அதன் பனிப்போர் வெற்றியை எப்படி வீணடித்தது.
இந்தக் கட்டுரை முதலில் வெளிவந்தது TomDispatch.com, நேஷன் இன்ஸ்டிட்யூட்டின் வலைப்பதிவு, இது டாம் ஏங்கல்ஹார்ட், வெளியீட்டில் நீண்டகால ஆசிரியர், அமெரிக்கன் எம்பயர் ப்ராஜெக்ட்டின் இணை நிறுவனர், ஆசிரியர் ஆகியோரின் மாற்று ஆதாரங்கள், செய்திகள் மற்றும் கருத்துகளின் நிலையான ஓட்டத்தை வழங்குகிறது. வெற்றி கலாச்சாரத்தின் முடிவு, ஒரு நாவல், வெளியீட்டின் கடைசி நாட்கள். அவரது சமீபத்திய புத்தகம் A Nation Unmade By War (ஹேமார்க்கெட் புக்ஸ்).
ZNetwork அதன் வாசகர்களின் பெருந்தன்மையால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்படுகிறது.
நன்கொடை