செப். 43, 26 அன்று மெக்சிகோவின் இகுவாலாவில் அயோட்சினாபாவைச் சேர்ந்த 2014 கிராமப்புற கல்லூரி மாணவர்களின் கதி என்னவென்று ஒரு வருடம் கடந்துவிட்டது.
எவ்வாறாயினும், கடந்த ஆண்டை விட இப்போது எங்களுக்குத் தெரியும். மாணவர்கள் மீதான பொலிஸ் தாக்குதல்கள் மூன்று மணி நேரத்திற்கும் மேலாக நீடித்தன, இகுவாலா மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள ஒன்பது வெவ்வேறு இடங்களில் நடந்தன, நகராட்சி, மாநில மற்றும் மத்திய காவல் படைகளின் அதிகாரிகள் இதில் ஈடுபட்டுள்ளனர், இதன் விளைவாக ஆறு பேர் கொல்லப்பட்டனர், 40 பேர் காயமடைந்தனர் - அவர்களில் ஒருவர் எஞ்சியுள்ளார். கோமாவில்-, 43 பேர் காணாமல் போனார்கள்.
அரசாங்கம் 115 தொகுதிகளைக் கொண்ட ஒரு வழக்குக் கோப்பைக் குவித்துள்ளது மற்றும் 82 பேர் மீது குற்றம் சாட்டியுள்ளது, ஆனால் பெரும்பாலும் அவர்களின் விசாரணையானது பரஸ்பரம் முரண்பட்ட மூன்று வாக்குமூலங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது என்பதையும் நாங்கள் அறிவோம்.
மனித உரிமைகள் மீதான அமெரிக்கக் குழுவினால் நியமிக்கப்பட்ட ஒரு சுயாதீன நிபுணர் குழுவின் சமீபத்திய அறிக்கை - மெக்சிகோவில் குழுவானது அவர்களின் ஸ்பானிஷ் முதலெழுத்துக்களுக்கு GIEI என அறியப்படுகிறது - குண்டர்கள் போட்டியாளர் போதைப்பொருள் கடத்தல் உறுப்பினர்களுக்காக மாணவர்களைக் குழப்பினர் என்ற அரசாங்கத்தின் முடிவை மறுத்துள்ளனர். கும்பல், இகுவாலா பொலிஸைப் பிடித்து அவர்களை ஒப்படைக்க அனுப்பியது, பின்னர் அவர்களை அருகிலுள்ள கொக்குலாவில் உள்ள தனிமைப்படுத்தப்பட்ட குப்பைக் கிடங்கிற்கு விரட்டியது, அவர்களைக் கொன்று, அவர்களின் உடல்களை குப்பை மற்றும் மரச் சாம்பலில் எரித்தது, அது உள்ளூர் நேரப்படி மாலை 5 மணி வரை எரிந்தது நாள்.
GIEI இன் தீயணைப்பு நிபுணர், ஜோஸ் டோரெரோ, ஒரு பெருவியன், Ph.D. UC பெர்க்லியில் இருந்து, Cocula குப்பைக் கிடங்கில் 43 மனித உடல்களை எரிப்பதற்குத் தேவையான வெப்பத்தை உருவாக்க, தீக்கு 30,000 கிலோ மரமும், எரிக்க 60 மணிநேரமும் தேவைப்பட்டிருக்கும், மேலும் மொத்தக் கிணற்றையும் அமைக்கும் அளவுக்கு எரிந்திருக்கும். சுற்றிலும் உள்ள காடு, காற்றில் 300 மீட்டர் தூரத்தில் புகை மூட்டத்தை உருவாக்கி, கடுமையான வெப்பத்தை வெளிப்படுத்தியதால், நெருப்பில் அதிக எரிபொருளை எறியும் அளவுக்கு நெருங்கிச் சென்ற எவரும் - ஒப்புக்கொண்ட சாட்சிகள் தாங்கள் செய்ததாகக் கூறுவது போல் - தங்களை அடையாளம் காண முடியாத அளவுக்குப் பாடியிருப்பார்கள்.
கடந்த ஒரு வருடத்தில் நான் பலமுறை Cocula டம்ப்பிற்கு பயணம் செய்தேன். Cocula நகராட்சி குப்பைத் தொழிலாளர்களிடம் இரண்டு முறை பேசினேன். கடந்த ஆண்டு செப்டம்பர் 27 சனிக்கிழமையன்று பணிபுரிந்த இருவரும் என்னிடம், மதியம் ஒரு மணியளவில், கொலையாளிகளின் நெருப்பு இன்னும் எரிந்து கொண்டிருக்கும்போது, குப்பை கொட்டும் இடத்துக்குச் சென்றதாகச் சொன்னார்கள். நெருப்பு இல்லை. அங்கு யாரும் இல்லை என்றும், நேற்று முன்தினம் இரவு பெய்த மழையால் அப்பகுதி இன்னும் ஈரமாக இருந்தது என்றும் அவர்கள் கூறினர்.
2014 அக்டோபரில் Proceso இதழில் Marcela Turati வெளியிட்ட பிறகு, செப்டம்பர் 26க்குப் பிறகும் குப்பைத் தொட்டி இன்னும் பயன்பாட்டில் உள்ளது என்று தொழிலாளர்கள் என்னிடம் சொன்னார்கள், கூட்டாட்சி முகவர்கள் தங்கள் வீடுகளுக்குச் சென்று, அவர்களை மெக்ஸிகோ நகரத்திற்கு அழைத்துச் சென்று, அதிகபட்ச பாதுகாப்புச் சிறைக்கு அனுப்புவதாக அச்சுறுத்தினர். பொய் சொல்வதை நிறுத்தவில்லை. தன்னால் படிக்கவோ எழுதவோ முடியாது என்று கூட்டாட்சி முகவர்களிடம் தெளிவாகச் சொன்னதாகவும், இன்னும் தனது கட்டைவிரல் ரேகையை "எண்ணற்ற தாள்களில்" வைக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டதாகவும் தொழிலாளர்களில் ஒருவர் கூறினார்.
செப்டம்பர் 43, 27 அன்று 2014 மாணவர்கள் Cocula குப்பைக் கிடங்கில் எரிக்கப்படவில்லை என்ற GIEI இன் முடிவு, தடயவியல் பகுப்பாய்வு மூலம் மட்டுமல்ல, இரண்டு நேரில் கண்ட சாட்சிகளாலும் ஆதரிக்கப்படுகிறது. செப்டம்பர் பிற்பகுதியில் புகை). ஆயினும், இரண்டாவது மாணவரின் எச்சம் சாதகமாக அடையாளம் காணப்பட்டதாக அட்டர்னி ஜெனரல் அரேலி கோம்ஸின் சமீபத்திய தவறான கூற்றைப் போலவே, கோகுலா கோட்பாட்டைத் தள்ளவும், ஆதாரங்களைத் திரிக்கவும் மற்றும் புறக்கணிக்கவும் அரசாங்கம் வலியுறுத்துகிறது.
குப்பை கொட்டும் சூழ்நிலையின் மீதான இந்த வலியுறுத்தல், மாணவர்களுக்கு எதிரான தாக்குதல்களில் Guerrero மாநிலம் மற்றும் மெக்சிகன் ஃபெடரல் போலீஸ் பங்கு பற்றிய சாட்சி சாட்சியங்கள் மற்றும் ஆவண ஆதாரங்களில் இருந்து கவனத்தை திசை திருப்பியுள்ளது. கடந்த ஆண்டில், இகுவாலாவில் நடந்த தாக்குதல்களில் இருந்து தப்பிய 30க்கும் மேற்பட்டவர்களை நான் நேர்காணல் செய்தேன். பல மணிநேரங்களில் நான்கு வெவ்வேறு இடங்களில் நடந்த தாக்குதல்களில் மாநில மற்றும் கூட்டாட்சி போலீசார் பங்கேற்றதை பல சாட்சிகள் அடையாளம் கண்டுள்ளனர்.
GIEI அறிக்கை இந்த சாட்சியங்களை உறுதிப்படுத்தியது, இருப்பினும் அந்த உறுதிப்படுத்தல் பெரும்பாலும் அறிவிக்கப்படாதது, குப்பைத் தொட்டி பற்றிய விவாதத்தால் மறைக்கப்பட்டது.
GIEI அறிக்கை மேலும் செல்கிறது, இரண்டு சிவிலியன் உடையணிந்த இராணுவ புலனாய்வு அதிகாரிகளின் சாட்சியத்தை மேற்கோள் காட்டி, 43 பேர் காணாமல் போன இரண்டு இடங்களில் தாக்குதல்களை தாங்கள் அவதானித்ததாக அரச அதிகாரிகளிடம் கூறினார். இந்த உண்மைகள் மட்டுமே - மாநில மற்றும் மத்திய காவல்துறையின் பங்கேற்பு மற்றும் தாக்குதல்களில் இராணுவ கண்காணிப்பு - ஒரு போட்டி கும்பலுக்காக மாணவர்களை குழப்பும் கும்பல்களின் கூட்டாட்சி வழக்கறிஞரின் கதையை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறது.
GIEI அறிக்கை அரசாங்கத்தின் விசாரணையில் பெரும் குறைபாடுகளை வெளிப்படுத்தியது: ஒருபோதும் பகுப்பாய்வு செய்யப்படாத குற்றக் காட்சிகள்; சித்திரவதை செய்யப்பட்ட சந்தேக நபர்கள்; அத்தியாவசிய சாட்சிகள் ஒருபோதும் நேர்காணல் செய்யப்படவில்லை; அடையாளம் தெரியாத அதிகாரி ஒருவரால் மீட்கப்பட்டு அழிக்கப்பட்ட பலவந்தமாக காணாமல் போன தளங்களில் ஒன்றின் பாதுகாப்பு கேமரா காட்சிகள்; ஒருபோதும் பகுப்பாய்வு செய்யப்படாத குற்றக் காட்சிகளில் காணப்படும் ஆடைகள்; மற்றும், ஒருவேளை மிகவும் வியக்கத்தக்க வகையில், ஒரு காணாமல் போன பேருந்து.
பல மாதங்களாக மெக்சிகன் அரசாங்கமும் பத்திரிகைகளும் நான்கு கட்டளைப் பேருந்துகளில் இருந்த மாணவர்களைத் தாக்கியதாக செய்தி வெளியிட்டன. அது தவறானது: அன்றிரவு மாணவர்கள் ஐந்து கட்டளைப் பேருந்துகளில் பயணம் செய்தனர். இந்த உண்மை முதலில் அடிப்படை முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது, ஏனென்றால் காணாமல் போன 43 மாணவர்களை இரண்டு பேருந்துகளில் இருந்து (ஒன்றல்ல, முதலில் தெரிவிக்கப்பட்டபடி) இகுவாலாவில் உள்ள இரண்டு வெவ்வேறு இடங்களில் பொலிசார் அழைத்துச் சென்றனர்.
அந்த இடங்களில் ஒன்றில் - ஒரு மேம்பாலத்தின் அடியில், Guerrero அரசு வழக்கறிஞர்களின் Iguala அலுவலகத்திற்கு முன்னால் - பல சாட்சிகள் காணாமல் போனவர்களில் கூட்டாட்சி காவல்துறை பங்கேற்பதை அடையாளம் கண்டுள்ளனர்.
போலீசார் அவர்களை அழைத்துச் சென்ற பேருந்து இருந்த இடம், அன்றைய இரவின் காட்சிகள் மர்மமான முறையில் மீட்கப்பட்டு அழிக்கப்பட்டிருந்த பாதுகாப்பு கேமராவில் இருந்து தெரிகிறது. மேம்பாலத்திலிருந்து சுமார் 100 மீட்டர் தொலைவில் உள்ள ஐந்தாவது பேருந்து என்று அவர்கள் அழைக்கும் அந்த இடத்தில் இருந்த மற்ற பேருந்து காணவில்லை என்று GIEI அறிக்கை வெளிப்படுத்தியுள்ளது.
நிபுணர்கள் அந்தப் பேருந்தைப் பார்க்கச் சொன்னபோது, அவர்கள் முற்றிலும் மாறுபட்ட ஒரு பேருந்துக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர், அது தாக்கப்பட்டதைப் போன்றது. இருப்பினும், பிரச்சனை என்னவென்றால், அந்த குறிப்பிட்ட பேருந்து தாக்கப்படவில்லை: கூட்டாட்சி போலீசார் தங்கள் ஆயுதங்களைக் குறிவைத்து மாணவர்களை எதிர்கொண்டனர், பின்னர் அவர்கள் பேருந்திலிருந்து இறங்கி சுற்றியுள்ள மலைப்பகுதிகளுக்கு தப்பினர். GIEI மற்ற பேருந்து தாங்கள் தேடும் பேருந்து அல்ல என்று நிரூபித்தபோது, மத்திய அதிகாரிகளால் இப்போது பிரபலமான "ஐந்தாவது பேருந்தை" தயாரிக்க முடியவில்லை.
வழக்குக் கோப்பிலும் நிஜ வாழ்க்கையிலும் இது வெளிப்படையாக இல்லாதது, தாக்குதல்களின் சிக்கலான தன்மையையும், அன்றிரவு மாணவர்களுக்கு எதிரான வன்முறையைப் பெருமளவில் பயன்படுத்துவதையும் விளக்குவதற்கான சாத்தியமான நோக்கத்தை GIEI முன்மொழிந்தது: செருப்பு மற்றும் சட்டை அணிந்த இளைஞர்கள். மெக்சிகோவின் மிகவும் ஏழ்மையான சில பகுதிகளில் இருந்து, அமெரிக்காவிற்கு செல்லும் வழியில் ஒரு பெரிய ஹெராயின் கப்பலை ஏற்றிச் செல்லும் பேருந்தை அறியாமல் கட்டளையிட்டார்.
இந்த கருதுகோள் உண்மையாக நிரூபிக்கப்பட்டால், அது மெக்சிகோ மற்றும் அமெரிக்காவின் போதைப்பொருள் மீதான போர் என்று அழைக்கப்படுபவை பற்றிய ஒரு கடுமையான குற்றச்சாட்டாக இருக்கும். ஒரு பெரிய போதைப்பொருள் ஆபத்தில் சிக்கினால், அதைக் காப்பாற்ற யாரை அழைப்பார்கள்? மாநில. உள்ளூர் "ஊழல்" போலீசார் மட்டுமல்ல, மாநில மற்றும் மத்திய காவல்துறை அனைவரும் ஒருங்கிணைந்து மற்றும் இராணுவ உளவுத்துறை கண்காணிப்புடன் செயல்படுகின்றனர். இது Ayotzinapa எதிர்ப்பாளர்களின் நிலையான கோஷத்திற்கு புதிய அர்த்தத்தை கொடுக்கும்: Fue el estado, (அரசு அதை செய்தது).
ஜான் ஜிப்லர் எழுதியவர் மெக்ஸிகோ: வெற்றிபெறாதது: அதிகாரம் மற்றும் கிளர்ச்சியின் நாளாகமம்.
ZNetwork அதன் வாசகர்களின் பெருந்தன்மையால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்படுகிறது.
நன்கொடை