ஹோண்டுராஸின் மானுவல் ஜெலயாவுக்கு எதிரான சதி, கடந்த தசாப்தத்தில் லத்தீன் அமெரிக்காவில் பிடிபட்டுள்ள புதிய இடதுசாரி அரசாங்கங்களின் முன்னேற்றத்தைத் தடுக்க ஹோண்டுராஸின் வேரூன்றிய பொருளாதார மற்றும் அரசியல் நலன்களின் கடைசி முயற்சியை பிரதிபலிக்கிறது. கோஸ்டாரிகாவில் வலுக்கட்டாயமாக வீசப்பட்ட பிறகு ஜெலயா அறிவித்தது போல்: “இது உயரடுக்கினரால் திட்டமிடப்பட்ட ஒரு தீய சதி. உயரடுக்குகள் நாட்டை தனிமைப்படுத்தவும், தீவிர வறுமையில் இருக்கவும் மட்டுமே விரும்புகின்றன.
ஜெலயா அறிந்திருக்க வேண்டும், ஏனெனில் அவரது வேர்கள் நாட்டின் பெரிய, நிலம் வைத்திருக்கும் வகுப்பைச் சேர்ந்தவை, அவர் தனது வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியை விவசாயம் மற்றும் வனத்துறை நிறுவனங்களுக்காக அர்ப்பணித்துள்ளார். அவர் மத்திய-வலது லிபரல் கட்சியின் தலைவராக ஜனாதிபதி தேர்தலில் போட்டியிட்டார். ஜனவரி, 2006 இல் தொடங்கப்பட்ட அவர், இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் கையெழுத்திடப்பட்ட அமெரிக்க ஆதரவுடன் மத்திய அமெரிக்க சுதந்திர வர்த்தக ஒப்பந்தத்தை ஆதரித்தார், மேலும் புதிய தாராளமயத்தின் பொருளாதாரக் கொள்கைகளைத் தொடர்ந்தார், அரசு நிறுவனங்களை தனியார்மயமாக்கினார்.
ஆனால் அவரது நான்கு வருட பதவிக் காலத்தின் பாதி வழியில், தெற்கிலிருந்து வீசும் மாற்றத்தின் காற்று அவரது கற்பனையைக் கவர்ந்தது, குறிப்பாக ஹுகோ சாவேஸின் வெனிசுலாவிலிருந்து வந்தது, கரீபியனில் மிகப்பெரிய பிராந்திய சக்தியாக இருந்தது. பெட்ரோலிய வளங்கள் ஏதுமில்லாமல், ஹோண்டுராஸ் வெனிசுலாவுடன் தாராளமாக எண்ணெய் மானிய ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டது, பின்னர் கடந்த ஆண்டு அமெரிக்காவுக்கான பொலிவேரியன் மாற்றாக உருவான பிராந்திய வர்த்தகக் கூட்டான ALBA இல் இணைந்தது. வெனிசுலாவால் ஈர்க்கப்பட்டு இப்போது பொலிவியா, கியூபா, நிகரகுவா, டொமினிக்கா மற்றும் ஈக்வடார் ஆகிய நாடுகள் உறுப்பினர்களாக உள்ளன. அதே நேரத்தில், ஜெலயா உள்நாட்டு சீர்திருத்தக் கொள்கைகளை நடைமுறைப்படுத்தினார், தொழிலாளர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்களின் சம்பளத்தின் குறைந்தபட்ச ஊதியத்தை கணிசமாக அதிகரித்தார், அதே நேரத்தில் சுகாதாரம் மற்றும் கல்விக்கான செலவினங்களை அதிகரித்தார்.
இதன் விளைவு என்னவென்றால், தொழிலாளர் சங்கங்கள் மற்றும் சமூக அமைப்புகளால் ஆதரிக்கப்படும் சீர்திருத்த எண்ணம் கொண்ட ஜனாதிபதி, உச்ச நீதிமன்றத்தையும், காங்கிரஸ் மற்றும் ஜனாதிபதி பதவியையும் கட்டுப்படுத்தப் பழகிய ஒரு மாஃபியா போன்ற, போதைப்பொருள் நிறைந்த, ஊழல் நிறைந்த அரசியல் உயரடுக்கிற்கு எதிராக போட்டியிடுகிறார். இது லத்தீன் அமெரிக்காவின் பிற இடங்களில் அடிக்கடி நிகழும் ஒரு கதையாகும், அமெரிக்கா எப்போதும் நிறுவப்பட்ட, வேரூன்றிய நலன்களின் பக்கம் எடைபோடுகிறது.
ஹோண்டுரான் உயரடுக்கினர் தங்கள் வகுப்பைச் சேர்ந்த ஒருவர் சாதாரண சீர்திருத்தங்களைக் கூட மேற்கொள்வார் என்று கோபமடைந்தனர். அவர்கள் ஜெலயாவை ஒரு டெமாகோக் என்று சித்தரிக்கத் தொடங்கினர், மேலும் ஹ்யூகோ சாவேஸை நாட்டைக் கைப்பற்ற முயற்சிப்பதாக பேய்த்தனமாக சித்தரித்தனர். எதிர்வரும் நவம்பர் மாதம் நடைபெறவுள்ள ஜனாதிபதித் தேர்தலில் புதிய அரசியலமைப்பை உருவாக்கும் அரசியலமைப்புச் சபையைக் கூட்டுவதற்கு வாக்களிக்க நாடு விரும்புகிறதா என்பதைப் பார்க்க ஜூன் 28 ஆம் தேதி வாக்கெடுப்பு நடத்தப் போவதாக ஜெலயா அறிவித்தபோது, அரசியல் ஸ்தாபனத்திற்கு எதுவும் இருக்காது. அதில். ஜெலயா மீண்டும் தேர்தலில் நிற்க முயற்சிப்பதாக அவர்கள் தவறாகக் கூறினர். உண்மையில் 2010 ஜனவரியில் ஜெலயா பதவியில் இருந்து விலகிய பின்னரே ஒரு புதிய அரசியலமைப்பில் ஜனாதிபதி இரண்டாவது முறையாக பதவி வகிக்கும் சாத்தியக்கூறு வெளிப்படும். இருப்பினும் உயரடுக்குகள் ஒரு புதிய மாக்னா கார்ட்டாவைக் கண்டு அஞ்சுவதற்கு காரணம் இருந்தது. வெனிசுலாவில் சாவேஸ், பொலிவியாவில் ஈவோ மோரேல்ஸ் மற்றும் ஈக்வடாரில் ரஃபேல் கொரியா ஆகியோர் தங்கள் நாடுகளின் அரசியல், சமூக மற்றும் பொருளாதார கட்டமைப்புகளை மாற்றத் தொடங்க புதிய அரசியலமைப்பை உருவாக்கப் பயன்படுத்திய பாதையாகும்.
ஜூன் 28, ஞாயிற்றுக்கிழமை திட்டமிடப்பட்ட வாக்கெடுப்பை ரத்து செய்வதன் மூலம் அரசியல் ஸ்தாபனம் இந்த செயல்முறையை முளையிலேயே அகற்ற முடிவு செய்தது. உச்ச நீதிமன்றம் இது அரசியலமைப்பிற்கு விரோதமானது என்று அறிவித்தது மற்றும் இராணுவம் வாக்குகளை விநியோகிக்க உதவ மறுத்தது. பின்னர் ஜெலயா இராணுவத்தின் தலைவரான ஜெனரல் ரோமியோ வாஸ்குவேஸை பணிநீக்கம் செய்தார், மேலும் விநியோகத்திற்காக ஒரு விமானப்படை தளத்தில் சேமித்து வைக்கப்பட்டிருந்த வாக்குச்சீட்டுகளை கைப்பற்ற தொழிலாளர்கள் மற்றும் சமூக இயக்க ஆர்வலர்களை வழிநடத்தினார். ஞாயிற்றுக்கிழமை காலை 6 மணிக்கு, பொது வாக்கெடுப்பின் நாளான, இராணுவம் ஒரு சிறப்பு இராணுவப் பிரிவை அனுப்பி, ஜெலயாவை அவரது பைஜாமாவில் கைப்பற்றி, அவரை கோஸ்டாரிகாவுக்கு நாடு கடத்தியது. அடுத்த நாள், உச்ச நீதிமன்றம் ஜெலயாவுக்கு எதிராக தேசத்துரோக குற்றச்சாட்டுகளை சுமத்தியது, மேலும் காங்கிரஸ் அதன் ஜனாதிபதியான ராபர்டோ மிச்செலெட்டியை நாட்டின் இடைக்கால ஜனாதிபதியாக உயர்த்தியது.
அமெரிக்காவின் மற்ற பகுதிகளும், உலகின் பெரும்பாலான பகுதிகளும் ஆட்சிக்கவிழ்ப்புக்கு எதிராக சீற்றத்துடன் செயல்பட்டன. ஆர்கனைசேஷன் ஆஃப் அமெரிக்காஸ் அவசரகால அமர்வைக் கூட்டி, ஜெலயாவை மீண்டும் ஆட்சிக்கு கொண்டுவர ஆட்சிக்கவிழ்ப்பாளர்களை அழைக்க ஒருமனதாக வாக்களித்தது. குரூப் ஆஃப் ரியோ போன்ற பிராந்திய அமைப்புகளும் சதியை கண்டித்தன, அதே நேரத்தில் ஐரோப்பிய பொருளாதார ஒன்றியம் மற்றும் உலக வங்கி ஆகியவை ஹோண்டுராஸுக்கு பொருளாதார உதவியை நிறுத்துவதாக அறிவித்தன. கொலம்பியாவின் அல்வாரோ யூரிப் மற்றும் மெக்சிகோவின் ஃபெலிப் கால்டெரோன் அரசாங்கங்கள் கூட ஆட்சிக்கவிழ்ப்பைக் கண்டிக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருந்தன.
ஆட்சிக்கவிழ்ப்புக்கு ஏறக்குறைய ஒருமித்த எதிர்ப்பை என்ன விளக்குகிறது? லத்தீன் அமெரிக்காவின் பெரும்பாலான மக்கள் 1970 மற்றும் 1980 களில் கண்டத்தின் முக்கால்வாசி மக்கள் இராணுவ ஆட்சியின் கீழ் இருந்த இருண்ட நாட்களை இன்னும் நினைவில் வைத்திருக்கிறார்கள். சிலி, அர்ஜென்டினா, உருகுவே மற்றும் பிரேசில் போன்ற நாடுகள் இந்தக் காலகட்டத்தின் வடுக்கள் மற்றும் அதிர்ச்சிகளை இன்னும் தாங்கிக் கொண்டிருக்கின்றன, மேலும் அரசியல் துறையில் தங்கள் இராணுவத்தினர் மீண்டும் தலையிட அனுமதிக்கும் எந்தவொரு திறப்பையும் சிந்திக்க விரும்பவில்லை.
அமெரிக்காவும் ஆட்சிக்கவிழ்ப்பை எதிர்க்கிறது, ஜனாதிபதி ஒபாமா அதைக் கண்டித்து, இது ஒரு "பயங்கரமான முன்னுதாரணத்தை" அமைத்தது என்றும், "ஒரு இருண்ட கடந்த காலத்திற்கு நாங்கள் திரும்பிச் செல்ல விரும்பவில்லை" என்றும், ஆட்சிக் கவிழ்ப்புகள் அடிக்கடி தேர்தல்களை முறியடித்துள்ளன என்றும் கூறினார். அவர் மேலும் கூறியதாவது: நாங்கள் எப்போதும் ஜனநாயகத்துடன் நிற்க விரும்புகிறோம்.
ஆட்சிக்கவிழ்ப்புக்கு எதிரான அமெரிக்காவின் நிலைப்பாடு எவ்வளவு உறுதியானது என்பதில் பல பார்வையாளர்கள் சந்தேகம் கொண்டுள்ளனர். அக்டோபர், 2002 இல் ஹ்யூகோ சாவேஸுக்கு எதிராக பிராந்தியத்தில் நடந்த கடைசி ஆட்சிக் கவிழ்ப்பு முயற்சிக்கு ஒப்புதல் அளிக்க விரைந்தபோது, லத்தீன் அமெரிக்காவைச் சேர்ந்த ஜார்ஜ் டபிள்யூ. புஷ், லத்தீன் அமெரிக்காவைக் கலங்கடித்ததை அறிந்த ஒபாமா, பலதரப்புவாதத்திற்கு முக்கியத்துவம் கொடுத்தார்.
வெளியுறவுத்துறை மிகவும் மெத்தனமான நிலைப்பாட்டை எடுத்துள்ளது. ஹோண்டுராஸில் "அரசியலமைப்பு ஒழுங்கை மீட்டெடுப்பது" என்பது ஜெலயாவை மீட்டெடுப்பதா என்று வெளியுறவுத்துறை செயலர் ஹிலாரி கிளிண்டன் கேட்கப்பட்டபோது, அவர் ஆம் என்று சொல்ல மாட்டார். ஜூன் 2 அன்று டெகுசிகல்பாவில் நடந்த ஓஏஎஸ் கூட்டத்தில் ஹோண்டுராஸ் அதிபரை அவர் சந்தித்தபோது அவர் அவரை அழைத்துச் செல்லவில்லை என்று நியூயார்க் டைம்ஸ் தெரிவிக்கிறது. ஜெலயா அவளை இரவிலேயே தனியறைக்கு அழைத்து வந்து, அவனது குடும்பத்தை சந்தித்து கைகுலுக்கும்படி கேட்டு அவளை எரிச்சலூட்டினாள். மிகவும் முறையான சந்திப்பில், ஜூன் 28 அன்று பொது வாக்கெடுப்புக்கான தனது திட்டங்களை ஜெலயா கொண்டு வந்தார். அமெரிக்க அதிகாரிகள் இது அரசியலமைப்பிற்கு முரணானது மற்றும் அரசியல் சூழ்நிலையை தூண்டிவிடும் என்ற நிலைப்பாட்டை எடுத்தார்.
வாஷிங்டன் ஹோண்டுரான் இராணுவத்துடன் மிக நெருக்கமான உறவைக் கொண்டுள்ளது, அது பல தசாப்தங்களுக்கு முந்தையது. 1980 களின் போது, அண்டை நாடான நிகரகுவாவில் சாண்டினிஸ்டா அரசாங்கத்திற்கு எதிரான போரில் அட்டூழியங்களுக்கு பெயர் பெற்ற கான்ட்ராஸ், நிக்கராகுவா துணை ராணுவப் படைகளுக்கு பயிற்சி அளிக்கவும் ஆயுதம் வழங்கவும் ஹோண்டுராஸில் உள்ள தளங்களை அமெரிக்கா பயன்படுத்தியது. புஷ் நிர்வாகத்தின் போது உளவுத்துறையின் ஜார் ஆன ஜான் நெக்ரோபோன்ட், ஈராக்கிற்கான அமெரிக்க தூதராக பணியாற்றிய பிறகு, 1980 களின் முற்பகுதியில் ஹோண்டுராஸுக்கு அமெரிக்க தூதராக பணியாற்றிய போது முதலில் பிரபலமடைந்தார். உள்நாட்டு எதிரிகள்.
புதனன்று, வாஷிங்டனில் நடந்த OAS கூட்டம், ஜூலை 4, சனிக்கிழமைக்குள் ஜெலயாவை மீண்டும் பதவியில் அமர்த்த வேண்டும் என்று அழைப்பு விடுத்தது. OAS இன் தலைவர், சிலியின் ஜோஸ் மிகுவல் இன்சுல்சா, ஐ.நா. பொதுச் சபையின் தலைவர் நிகரகுவாவின் மிகுவல் டி'எஸ்கோடாவுடன், மற்றும் ஜனாதிபதிகள் கிறிஸ்டினா பெர்னாண்டஸ் டி கிர்ச்னர் மற்றும் அர்ஜென்டினா மற்றும் ஈக்வடாரின் ரஃபேல் கொரியா ஆகியோர் முறையே ஜெலயாவுடன் திரும்பி வரும்போது அவர்களுடன் செல்வதாகக் கூறியுள்ளனர்.
ஆனால், ஆட்சிக் கவிழ்ப்புத் தலைவர்களால் அவர் திரும்ப அனுமதிக்கப்படுவார்களா என்பது சந்தேகமே. மைக்கேலெட்டி மற்றும் வாஸ்குவேஸுக்கு, ரூபிகான் கடந்து விட்டது, விளைவுகளை சந்திக்காமல் அவர்களால் அதிகாரத்தை கைவிட முடியாது. இந்த உயரதிகாரிகளின் பட்டியலுடன் இறங்க முயற்சிக்கும் எந்த விமானத்திற்கும் ஹோண்டுரான் அதிகாரிகளால் ஏர்-லேண்டிங் அனுமதி தேவைப்படும், இது மறுக்கப்படலாம். ஒபாமா நிர்வாகம் அதன் வரலாற்று நட்பு நாடுகளின் மீது அளவுக்கதிகமான அழுத்தத்தை கொண்டு வர விரும்புகிறதா அல்லது ஜெலயா திரும்புவதற்கான காலக்கெடுவை விதிக்க அதன் இராணுவ வான் பலத்தை பயன்படுத்த விரும்புகிறதா என்பது முக்கியமானது. வெளிப்புற அழுத்தம் ஜெலயா மீண்டும் பதவிக்கு வந்தால், நாடு ஒரு முற்போக்கான சமூகமாக மாறுவதற்கு மிகவும் மோசமாக தேவைப்படும் ஒரு அரசியலமைப்பு சபைக்கான வாக்கை அவர் பெற அனுமதிக்கப்படுவார்களா?
Roger Burbach "The Pinochet Affair" இன் ஆசிரியர் மற்றும் கலிபோர்னியாவின் பெர்க்லியில் உள்ள அமெரிக்காவின் ஆய்வு மையத்தின் (CENSA) இயக்குநராக உள்ளார்.
ZNetwork அதன் வாசகர்களின் பெருந்தன்மையால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்படுகிறது.
நன்கொடை