ஐக்கிய நாடுகளின் பாதுகாப்பு கவுன்சிலில் முடிவு செய்யப்படாத ஆறு நாடுகள் கடுமையான பிணைப்பில் உள்ளன. இது அவர்களின் மக்களின் வாக்களிக்கப்பட்டால், இந்த நாடுகள் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி உலகின் பிற பகுதிகளைப் போலவே ஈராக் போருக்கு எதிராக இருக்கும். ஆனால் காட்பாதரின் ஆவியில், ஜனாதிபதி புஷ் அவர்கள் மறுக்க முடியாத சலுகைகளை வழங்குகிறார், எனவே இந்த அரசாங்கங்களுக்கு இது ஒரு கடினமான சூழ்நிலை.
இந்த நாடுகளின் தலைவர்கள் தங்கள் விருப்பங்களை கவனமாக எடைபோட வேண்டும், ஆனால் ஜனாதிபதி புஷ்ஷை கையாள்வது பற்றி அவர்களுக்கு சில ஆலோசனைகளை வழங்கலாம்: பணத்தை முன்னோக்கிப் பெறுங்கள். நியூயார்க் டைம்ஸ் கட்டுரையாளர் பால் க்ரூக்மேன் சமீபத்தில் சுட்டிக்காட்டியபடி, ஜனாதிபதி புஷ் தனது செயல் சுதந்திரத்தில் கடந்தகால கடமைகளை தலையிட அனுமதிக்கும் ஒரு நபர் அல்ல. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், அவரது வாக்குறுதிகள் மிகவும் அர்த்தமுள்ளதாக இல்லை.
2000 தேர்தலில், "எந்தக் குழந்தையையும் விட்டுவிடக்கூடாது" என்று அவர் உறுதியளித்ததால், கல்வி அவரது முக்கிய கருப்பொருள்களில் ஒன்றாகும். 2001 ஆம் ஆண்டில் அவர் இந்த உறுதிப்பாட்டின் ஒரு பகுதியாக கல்வி நிதியில் பெரிய அதிகரிப்புக்கு ஒப்புதல் அளித்தார். இப்போது அவர் கல்விச் செலவினங்களில் கணிசமான வெட்டுக்களை முன்மொழிகிறார், அதனால் செல்வந்தர்களுக்கு அதிக வரிச் சலுகைகளை வழங்க போதுமான பணம் இருக்கும். பள்ளிகள் மற்றும் நூலகங்களை மூட வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ள மாநில மற்றும் உள்ளூர் அரசாங்கங்களுக்கு அவர்களின் வரவு செலவுத் தொகையை சமநிலைப்படுத்த அவர் உதவ மறுக்கிறார்.
செப்டம்பர் 11 தாக்குதல்களுக்குப் பிறகு, நியூயார்க்கை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப ஒரு பெரிய உதவிப் பொதியை அவர் உறுதியளித்தார். நியூயார்க் மக்கள் இன்னும் அந்த பணத்திற்காக காத்திருக்கிறார்கள். துறைமுகங்கள், பாலங்கள் மற்றும் பிற பாதிக்கப்படக்கூடிய இலக்குகளை பயங்கரவாதத் தாக்குதல்களுக்கு எதிராகப் பாதுகாக்க உள்நாட்டுப் பாதுகாப்பிற்கு அதிக நிதியுதவி அளிப்பதாகவும் அவர் உறுதியளித்தார். இங்கேயும் அவர் வழங்கவில்லை, ஏனெனில் அவர் கோரிய நிதிகள் தேவையை பூர்த்தி செய்ய மிகவும் சிறியவை.
ஜனாதிபதி புஷ்ஷின் உடைந்த வாக்குறுதிகளின் பட்டியல் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக பதவியில் இருக்கும் ஒருவருக்கு ஈர்க்கக்கூடியதாக உள்ளது. ஐ.நா. பாதுகாப்புச் சபையில் அவர் ஆதரவு கேட்கும் போது விரும்புபவர்கள் இதை மனதில் கொள்ள வேண்டும்.
அவர் நேர்மையாக இருந்தாலும் கூட, ஜனாதிபதி புஷ் புதிய கூட்டணிக்கான தனது கடமைகளை நிறைவேற்ற முடியும் என்பது தெளிவாக இல்லை. நமது வேகமாக விரிவடைந்து வரும் பட்ஜெட் பற்றாக்குறை பாதுகாப்பு கவுன்சில் வாக்குகளுக்கு பணம் செலுத்துவதில் உள்ள தடைகளில் ஒன்றாகும். மற்றொரு பெரிய பிரச்சனை வர்த்தக பற்றாக்குறை. விருப்பமுள்ள சிலர் அமெரிக்க சந்தையில் அதிக அணுகலுக்கு ஈடாக தங்கள் வாக்குகளை விற்கலாம். அமெரிக்கா இறக்குமதிக்கான வளர்ந்து வரும் சந்தையை முன்வைத்தால் இது அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கும். துரதிர்ஷ்டவசமாக இது அவ்வாறு இல்லை.
அமெரிக்காவில் நடப்புக் கணக்குப் பற்றாக்குறை உள்ளது, அது 550 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் $2002 பில்லியன் வருடாந்திர விகிதத்தில் இயங்குகிறது. இந்த அளவு பற்றாக்குறையை நீண்ட காலம் நீடிக்க முடியாது. இப்போது வரை, வெளிநாட்டு முதலீட்டாளர்கள் பங்குகள், பத்திரங்கள் மற்றும் குறுகிய கால குறிப்புகள் போன்ற அமெரிக்க நிதி சொத்துக்களை வாங்குவதன் மூலம் இந்த பற்றாக்குறையை ஆதரிக்க தயாராக உள்ளனர். ஆனால் கடந்த இரண்டு வருடங்களாக இந்த முதலீடுகளால் பெரும் நஷ்டத்தை சந்தித்து வருகின்றனர். யூரோ-குறிப்பிடப்பட்ட பத்திரங்கள் மற்றும் நோட்டுகளில் முதலீடு செய்வது டாலர் மதிப்பிலான பத்திரங்கள் அல்லது நோட்டுகளை விட அதிக வருமானத்தை வழங்கியிருக்கும்.
ஒரு கட்டத்தில் வெளிநாட்டு முதலீட்டாளர்கள் அமெரிக்க நிதி சொத்துக்களை வாங்குவதன் மூலம் பணத்தை வீசுவதை நிறுத்திவிடுவார்கள், டாலர் வீழ்ச்சியடையும். இது நிகழும்போது அமெரிக்க சந்தை சுருங்கும் - இறக்குமதிகள் ஆண்டுக்கு $200 முதல் $300 பில்லியன் வரை குறையும். சுருங்கும் சந்தைக்கு அதிக அணுகலைக் கொண்டிருப்பது மிகவும் மதிப்புக்குரியது அல்ல. இந்த வழக்கில், விருப்பமுள்ளவர்கள் தங்கள் வாக்குகளை சும்மா விற்றிருப்பார்கள்.
சுருங்கச் சொன்னால், முடிவெடுக்கப்படாத நாடுகள் தாங்கள் பார்ப்பதை முன்வைக்கும். ஆனால் அவை நிகர இழப்புடன் முடிவடையும்: போர் உலகப் பொருளாதாரத்தில் கடுமையான எதிர்மறை தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும். IMF மதிப்பிட்டுள்ளது, மோசமாக நடக்கும் ஒரு போர் உலகப் பொருளாதார வளர்ச்சியில் இரண்டு சதவிகிதப் புள்ளிகள் அல்லது $800 பில்லியனுக்கும் அதிகமான மதிப்பைத் தட்டிச் செல்லக்கூடும். இது ஒரு மிகப்பெரிய இழப்பு, ஆனால் போரின் மிக சிறிய எதிர்மறையான தாக்கம் கூட, உண்மையில் முன்பணமாக கொடுக்கப்படும் லஞ்சங்களில் இருந்து விருப்பமுள்ளவர்கள் பெறும் எந்த ஆதாயத்தையும் எளிதில் அழித்துவிடும்.
துரதிருஷ்டவசமாக ஐ.நா.வில் லஞ்ச ஒப்பந்தங்களை நடைமுறைப்படுத்துவதற்கு விருப்பமுள்ளவர்களுக்கு நீதிமன்றம் இல்லை. இருந்தாலும், புஷ் நிர்வாகம் அதை புறக்கணிக்கும். எனவே பாதுகாப்புச் சபையில் தங்கள் வாக்குகளை வியாபாரம் செய்யும் அரசாங்கங்கள், போரினால் ஏற்படும் இழப்புகளைக் குறைத்து, தாங்கள் பார்ப்பதையே பெறுவார்கள். இது அவர்களின் ஆன்மாவை விற்பதற்கு போதுமான அதிக விலை என்பதை அவர்கள் உறுதி செய்ய வேண்டும்.
டீன் பேக்கர் மற்றும் மார்க் வெய்ஸ்ப்ரோட் ஆகியோர் பொருளாதார மற்றும் கொள்கை ஆராய்ச்சி மையத்தின் இணை இயக்குநர்கள் (www.cepr.net) வாஷிங்டன், டி.சி
ZNetwork அதன் வாசகர்களின் பெருந்தன்மையால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்படுகிறது.
நன்கொடை