இராணுவ நடவடிக்கை மீண்டும் தொடங்கினால், இஸ்ரேலுக்கான ஆயுத ஏற்றுமதியை இங்கிலாந்து அரசாங்கம் தடுக்கும்
ஆயுத விற்பனையை கட்டுப்படுத்துவது தொடர்பாக முன்னணி டோரிகளுக்கும் லிபரல் டெமாக்ராட்களுக்கும் இடையே நீண்ட சர்ச்சைக்குப் பிறகு இந்த அறிவிப்பு வந்துள்ளது.
http://www.theguardian.com/politics/2014/aug/12/british-arms-exports-israel-gaza-block-suspension
ரூபர்ட் நீட்
பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் தனது ஆயுத ஏற்றுமதியில் சிலவற்றை நிறுத்தும் இஸ்ரேல் பகை மீண்டும் தொடங்கினால் காசா பிரிட்டிஷ் தயாரித்த தயாரிப்புகளை இஸ்ரேல் பாதுகாப்புப் படைகள் (IDF) பயன்படுத்தக்கூடும் என்ற கவலையின் காரணமாக.
இஸ்ரேலுக்கான இங்கிலாந்து ஏற்றுமதிகளின் மதிப்பாய்வு "இஸ்ரேல் பாதுகாப்புப் படைகள் பயன்படுத்தும் உபகரணங்களின் ஒரு பகுதியாக இருக்கக்கூடிய கூறுகளுக்கான 12 உரிமங்களை அடையாளம் கண்டுள்ளது" என்று வணிகத் துறை கூறியது. காசா". இராணுவ ரேடார், போர் விமானங்கள் மற்றும் டாங்கிகளுக்கான உபகரணங்கள் இதில் அடங்கும்.
வின்ஸ் கேபிள், வணிக செயலாளர் கூறினார்: "காசாவில் தற்போதைய போர்நிறுத்தத்தை நாங்கள் வரவேற்கிறோம் மற்றும் அது ஒரு அமைதியான தீர்வுக்கு வழிவகுக்கும் என்று நம்புகிறோம். இருப்பினும், ஏற்றுமதி உரிம அளவுகோல்கள் பூர்த்தி செய்யப்படுகிறதா என்பதை இங்கிலாந்து அரசாங்கத்தால் தெளிவுபடுத்த முடியவில்லை. அந்த நிச்சயமற்ற தன்மையின் வெளிச்சத்தில், குறிப்பிடத்தக்க விரோதங்கள் மீண்டும் தொடங்கும் பட்சத்தில், தற்போதுள்ள இந்த ஏற்றுமதி உரிமங்களை இடைநிறுத்துவதற்கான முடிவை எடுத்துள்ளோம்.
மறுஆய்வுக் காலத்தில் இஸ்ரேலிய பாதுகாப்புப் படைகள் பயன்படுத்துவதற்கு இராணுவ உபகரணங்களின் புதிய உரிமங்கள் எதுவும் வழங்கப்படவில்லை, மேலும் முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கையாக இந்த அணுகுமுறை போர் நிறுத்தப்படும் வரை தொடரும்."
இஸ்ரேலுக்கு ஆயுத விற்பனையை கட்டுப்படுத்துவது தொடர்பாக கூட்டணிக்குள் நீண்ட மற்றும் கடுமையான போருக்குப் பிறகு ஏற்றுமதி இடைநிறுத்தம் வந்துள்ளது. பிரதம மந்திரி டேவிட் கேமரூன் மற்றும் வெளியுறவு செயலாளர் பிலிப் ஹேமண்ட் ஆகியோர் இருந்தனர்கேபிள் மற்றும் துணைப் பிரதம மந்திரி நிக் கிளெக்கின் கோரிக்கைகளை எதிர்க்கிறதுஏற்றுமதியை உடனடியாக நிறுத்த வேண்டும்.
டவுனிங் ஸ்ட்ரீட் இஸ்ரேலுக்கு "தற்காப்புக்கான சட்டப்பூர்வ உரிமை" உள்ளது என்றும், மற்ற ஐரோப்பாவின் ஆதரவின்றி பிரிட்டன் ஏற்றுமதியை நிறுத்துவது என்பது இஸ்ரேலின் மீது இங்கிலாந்தின் செல்வாக்கை சேதப்படுத்தும் வெற்று சைகையை விட சற்று அதிகமாக இருந்திருக்கும்.
"இஸ்ரேலியர்கள் மற்றும் ஹமாஸ் வன்முறையை முடிவுக்குக் கொண்டுவர முயற்சிக்கும் பெரிய படத்தில் முக்கிய கவனம் செலுத்தப்பட வேண்டும் என்பதே எங்கள் கருத்து" என்று இந்த வார தொடக்கத்தில் 10-ம் எண் அதிகாரி கூறினார்.
தி பழமைவாதிகள்டோரி மத்திய கிழக்கு மந்திரி டோபியாஸ் எல்வுட் அறிவுரை கூறினாலும், ஆயுத ஏற்றுமதிக்கு எதிராக கடுமையான போக்கை எடுக்கத் தயக்கம், குறைந்தபட்சம் சில ஆயுத ஏற்றுமதியை நிறுத்த வேண்டும் என்று, கூட்டணியின் இரு தரப்பிலும் உள்ள பல மூத்த பிரமுகர்களை கோபப்படுத்தியுள்ளது.
லேடி வார்சி கடந்த வாரம் வெளியுறவுத்துறை அமைச்சர் பதவியில் இருந்து விலகினார் ஆயுத ஏற்றுமதியை நிறுத்துவதில் அரசாங்கத்தின் தோல்வி மற்றும் காசாவில் இஸ்ரேலின் தாக்குதல்களை கண்டிக்காத கோபத்தில்.
காசாவில் ஒரு மாத கால மோதலின் போது அரசாங்கத்தின் "அணுகுமுறையும் மொழியும்" "தார்மீக ரீதியாக பாதுகாப்பற்றது" என்று கேமரூனுக்கு எழுதிய ராஜினாமா கடிதத்தில் வார்சி கூறினார்.
42 முதல் 131 பிரிட்டிஷ் பாதுகாப்பு உற்பத்தியாளர்களுக்கு £2010m மதிப்புள்ள ஏற்றுமதி உரிமங்கள் வழங்கப்பட்டுள்ளன, இதில் ட்ரோன்கள், இராணுவ ரேடார்கள் மற்றும் கவச வாகனங்கள் ஆகியவை அடங்கும். இருப்பினும், பெரும்பாலான ஏற்றுமதிகள் கிரிப்டோகிராஃபிக் மென்பொருள் மற்றும் இராணுவ தகவல் தொடர்பு சாதனங்களை உள்ளடக்கியது.
ஆயுத ஏற்றுமதி கட்டுப்பாடுகள் (CAEC) தொடர்பான காமன்ஸ் கமிட்டிகளால் கடந்த மாதம் வெளியிடப்பட்ட விவரங்கள், அமெரிக்காவால் கட்டமைக்கப்பட்ட கூட்டு வேலைநிறுத்தப் போர் (JSF) திட்டத்திற்கு ஒரு உரிமம் வழங்கப்பட்டுள்ளது என்பதைக் காட்டுகிறது, இது 2016 முதல் இஸ்ரேலுக்கு வரத் தொடங்க உள்ளது. விமானம் 2018 இல் செயல்பாட்டுக்கு வருகிறது.
ஆயுதக் கட்டுப்பாட்டுப் பிரச்சாரகர்கள் கூறுகையில், UAV இன்ஜின்கள் உட்பட இரண்டு UK நிறுவனங்களுக்கு ஹெர்ம்ஸ் ட்ரோன்களுக்கான உதிரிபாகங்களை வழங்குவதற்கு அனுமதி வழங்கப்பட்டதாக இராணுவ வல்லுநர்கள் கூறுகின்றனர். அதன் வலைத்தளத்தின்படி, இஸ்ரேலிய பாதுகாப்பு ஒப்பந்தக்காரரான எல்பிட்டின் துணை நிறுவனமான UAV இன்ஜின்ஸ், "பல்வேறு அளவு தந்திரோபாய UAVகள் [ஆளில்லா வான்வழி வாகனங்கள்], இலக்கு ட்ரோன்கள் மற்றும் ஒற்றை பணி தளங்களுக்கான" இயந்திரங்களை உற்பத்தி செய்கிறது.
காசாவில் 2008 ஆம் ஆண்டு இஸ்ரேலின் தாக்குதலான ஆபரேஷன் காஸ்ட் லீட்டைத் தொடர்ந்து, இந்த நடவடிக்கையின் போது இஸ்ரேலிய இராணுவம் பயன்படுத்திய உபகரணங்களில் பிரிட்டனால் தயாரிக்கப்பட்ட பாகங்கள் நிச்சயமாக இருந்ததாக இங்கிலாந்து ஒப்புக்கொண்டது.
தற்போதைய மோதலில் 1,900க்கும் மேற்பட்ட பாலஸ்தீனியர்களும் 64 இஸ்ரேலிய வீரர்களும் உயிரிழந்துள்ளனர்.
லிப் டெம்ஸின் செய்தித் தொடர்பாளர் கூறியதாவது: இந்த விவகாரத்தில் கூட்டணி ஆட்சியில் கருத்து வேறுபாடு இருப்பது இரகசியமில்லை.
"நிக் கிளெக் மற்றும் வின்ஸ் கேபிள் காசாவில் உள்ள சூழ்நிலையின் காரணமாக இஸ்ரேலுக்கான ஆயுத ஏற்றுமதி உரிமங்களை இடைநிறுத்த விரும்புவதாக சிலருக்கு மிகவும் தெளிவாக இருந்தது.
"இது ஒரு கூட்டணி, இது பழமைவாதிகளுடன் கூட்டு ஒப்பந்தத்தில் எங்களால் எட்ட முடிந்த வரையில் உள்ளது. இது கணிசமான அளவு நேரத்தையும் முயற்சியையும் எடுத்துள்ளது லிபரல் ஜனநாயகவாதிகள் எங்களை இவ்வளவு தூரம் கொண்டு செல்ல அரசாங்கத்தில்.
"தற்போதைய போர்நிறுத்தம் காஸாவில் முடிவடைந்தால், அது முடிவடையாது என்று நாங்கள் அனைவரும் நம்புகிறோம், மேலும் குறிப்பிடத்தக்க விரோதங்கள் மீண்டும் தொடங்கினால், அந்த ஆயுத ஏற்றுமதி உரிமங்கள் உடனடியாக நிறுத்தப்படும் என்பதில் எங்களுக்கு உடன்பாடு உள்ளது என்பது இப்போது தெளிவாகிறது. கவலையை ஏற்படுத்தும் இஸ்ரேல்."
ZNetwork அதன் வாசகர்களின் பெருந்தன்மையால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்படுகிறது.
நன்கொடை