ஆதாரம்: எதிர் பஞ்ச்
வியட்நாமிய சக ஊழியர் ஒருவர் சமீபத்தில் என்னிடம் கோவிட்-19 மற்றும் அதற்குப் பிறகான வயதில் இந்த சரியான மற்றும் முக்கியமான கேள்வியைக் கேட்டார்: ஒற்றுமை சில நேரங்களில் 'கூட்டுவாதம்' என்று அழைக்கப்படுகிறது. எனது சொந்த மகள்கள் மற்றும் எங்கள் இளைய தலைமுறையினரிடம், பொதுவாக, தனித்துவத்தின் ஆவி (தன்னைப் பற்றிய வலுவான உணர்வு), ஒற்றுமை/கூட்டுவாதத்தின் ஆவியுடன் சமநிலைப்படுத்தப்படுவதை நான் பார்க்க விரும்புகிறேன். யுஎஸ் மற்றும் வியட்நாம் ஆகிய இரு நாடுகளிலும் நீங்கள் பல தசாப்தங்களாக இளைஞர்களுடன் பணிபுரிந்ததில் இருந்து, என்னைப் போன்ற பழைய தலைமுறையைச் சேர்ந்த ஒருவர் அதை அடைய இளைய தலைமுறையினருக்கு எவ்வாறு உதவ முடியும்??
இரு நாடுகளிலும் COVID-19 தொற்றுநோய்க்கான எதிர்வினை இந்த கேள்விக்கு ஒரு பகுதியளவு பதிலை வழங்குகிறது. வியட்நாம் சீனாவுடனான எல்லையை மூடுவதன் மூலம் கொரோனா வைரஸைக் கட்டுப்படுத்த விரைவாகவும் தீர்க்கமாகவும் செயல்பட்டது, அது மற்றும் பிற நாடுகளிலிருந்து விமானங்களைத் தடைசெய்தது, வெளிநாட்டினருக்கு இனி விசா வழங்குவதில்லை, தொடர்புத் தடமறிதல், தனிமைப்படுத்தல்கள் மற்றும் குறுகிய கால நாடு தழுவிய பணிநிறுத்தம். எவ்வாறாயினும், மக்கள் முகமூடி அணிந்து, சமூக இடைவெளியைக் கடைப்பிடிப்பதன் மூலம் ஒத்துழைக்கவில்லை என்றால், ஒரு கட்டத்தில், அத்தியாவசிய தேவைகளுக்காக மட்டுமே தங்கள் வீட்டை விட்டு வெளியேறியிருந்தால், அரசாங்க நடவடிக்கைகள் நீர்த்துப்போகக்கூடும்.
இதற்கு நேர்மாறாக, ஒரு திறமையற்ற, கொடூரமான, மற்றும் நாசீசிஸ்டிக் தலைவர் பொது சுகாதாரப் பிரச்சினையை அரசியலாக்கியவர் மற்றும் அடிப்படையில் எதுவும் செய்யவில்லை, கோவிட்-19 மாயமாக மறைந்துவிடும் என்று நம்பி, திரும்பத் திரும்பச் சொல்லி, தங்கள் மாநிலங்கள் தங்கள் பொருளாதாரங்களை மீண்டும் திறக்கக் கோரிய ஆயுதமேந்திய போராட்டக்காரர்களுக்கு முட்டுக்கட்டை போட்டனர். பரிந்துரைகள், கொரோனா வைரஸைக் கட்டுப்படுத்தத் தவறிவிட்டன, இப்போது பார்வையில் முடிவே இல்லாமல், மனித மற்றும் பொருளாதாரம் ஆகிய இரண்டிலும் இறுதி விலையைச் செலுத்துகிறது.
ஹைபர்டிவிடுவலிசத்தின் கசப்பான பழங்கள்
முகமூடி அணிவதற்கான பகுத்தறிவற்ற மற்றும் எதிர்விளைவு எதிர்ப்பு, எடுத்துக்காட்டாக, தனிமனித உரிமைகள் பெரும்பாலும் சமூகத்தின், அதாவது சக குடிமக்களைத் துருவித் தள்ளும் ஒரு நாடான அமெரிக்காவில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் மிகை தனிநபர்வாதத்தை பிரதிபலிக்கிறது. ஸ்டெராய்டுகள் மீதான இந்த தனித்துவம் என்பது சுதந்திரம் பற்றிய ஒரு வக்கிரமான கருத்தாகும் சுதந்திரம் முன்னுரிமை பெறுகிறது இருந்து சுதந்திரம், இந்த விஷயத்தில், COVID-19 தொற்று மற்றும் சாத்தியமான மரணம் - நேரடியாகவோ அல்லது மறைமுகமாகவோ.
அமெரிக்காவில் பரவலாகப் புகாரளிக்கப்பட்ட கொரோனா வைரஸ் கட்சிகள் சுதந்திரம் மற்றும் மனித வாழ்க்கையை அப்பட்டமான புறக்கணிப்பு பற்றிய இந்த திரிக்கப்பட்ட பார்வைக்கு குறிப்பாக பயங்கரமான எடுத்துக்காட்டு. அலபாமாவில் உள்ள இளைஞர்கள் இந்த நிகழ்வுகளை ஒழுங்கமைப்பது பற்றிய மொழிபெயர்ப்பில் ஒரு கட்டுரைக்கு பதிலளித்த பல ஆயிரக்கணக்கான கருத்துகளில் ஒன்று, ஹனோயில் உள்ள திறமையான மற்றும் திறமையான பள்ளி மாணவர் ஒருவரிடமிருந்து வந்தது. நாடு." அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஓக்லஹோமாவின் துல்சாவில் ஒரு அரசியல் பேரணியை ஏற்பாடு செய்தார், அதன் பிறகு அந்த நகரத்தில் COVID-19 வழக்குகள் அதிகரித்தன.
சமூக ஒற்றுமையின் வலிமை
இதற்கு நேர்மாறாக, வியட்நாம் ஒரு இளைய தலைமுறையினருடன் நன்கு நிலைநிறுத்தப்பட்டுள்ளது, இது அதன் பெற்றோரை விட தனித்துவம் வாய்ந்தது, ஏனெனில் அவர்களின் நாடு உலகளாவிய சமூகம், இணையத்துடன் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது மற்றும் அவர்கள் அமைதியான காலத்தில் வளர்ந்து வருவதால் ( உடல்) வெளிப்புற எதிரிகள், இன்னும் ஒரு வலுவான ஒற்றுமை உணர்வு ("ஒரு குழுவிற்குள் பரஸ்பர ஆதரவு") மற்றும் கூட்டுடன் அடையாளம் காணுதல், இது நெருக்கடியின் போது உயர்த்தப்படுகிறது. COVID-19 ஒரு கண்ணுக்கு தெரியாத எதிரியாக முன்வைக்கப்பட்டு புரிந்து கொள்ளப்பட்டது, அதற்கு எதிராக மக்கள் ஒன்றுபட வேண்டும். இந்த ஒற்றுமை, பெரும்பாலான மக்கள் தேவைப்படும் போது பரிவுணர்வு மற்றும் இரக்க உணர்வுடன் நடந்து கொள்வதை உறுதி செய்கிறது.
வியட்நாமுக்கு பல நிலைகளில் பலமாக இருக்கும் இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான மற்றொரு முக்கிய வேறுபாடு என்னவென்றால், மொத்த மக்கள்தொகையில் அமெரிக்க தேசபக்தர்களை விட அதிகமான வியட்நாமியர்கள் உள்ளனர். (பெரும்பாலான அமெரிக்க அமெரிக்கர்கள் தேசபக்தியை நச்சு மற்றும் மேலாதிக்க சித்தாந்தத்துடன் குழப்புகிறார்கள் தேசியவாதம்.) தேசபக்தி என்பது "ஒருவரின் நாட்டின் மீது அன்பு அல்லது பக்தி" என்று வரையறுக்கப்படுகிறது. அதன் மக்கள் உட்பட. அட்லாய் ஸ்டீவன்சன் ஒருமுறை கவனித்தபடி, இது "நாட்டை சுயமாக முன்னிறுத்துகிறது".
தனிமனிதவாதம், "சுயாதீனமான மற்றும் தன்னிறைவு கொண்ட பழக்கம் அல்லது கொள்கை" என வரையறுக்கப்படுகிறது, மேலும் ஒற்றுமை, "ஒற்றுமை அல்லது உணர்வு அல்லது செயலின் உடன்பாடு, குறிப்பாக பொதுவான ஆர்வமுள்ள தனிநபர்களிடையே; ஒரு குழுவிற்குள் பரஸ்பர ஆதரவு,” என்பது பரஸ்பரம் பிரத்தியேகமானவை அல்ல. இது எல்லாம் பட்டம் மற்றும் சமநிலையின் விஷயம். வெறுமனே, தனிப்பட்ட உரிமைகள் கூட்டு மற்றும் நேர்மாறாக மாற்றப்படக்கூடாது. இந்த சமநிலையை உருவாக்க அமெரிக்கா ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும், அதே நேரத்தில் வியட்நாம் அதைப் பராமரிக்க முயற்சிக்க வேண்டும்.
அதன் மிக அடிப்படையான மட்டத்தில் குடியுரிமை என்பது சில உரிமைகள் மற்றும் பொறுப்புகளை உள்ளடக்கியது, இதில் இணைக்கப்பட்ட உணர்வு மற்றும் ஒருவர் வாழும் சமூகத்திற்கு சொந்தமானது. இது "ஒரு சமூகத்தில் உறுப்பினராக இருப்பதற்கான தனிநபரின் பதிலின் தரம்" என்றும் வரையறுக்கலாம். வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், எந்த நபரும் ஒரு தீவு அல்ல. உலகம் ஒன்றுக்கொன்று சார்ந்திருப்பதைப் போலவே, சமூகங்களும் மற்றவர்களை விட இந்த யதார்த்தத்தைப் பற்றிய அதிக விழிப்புணர்வுடன் ஆசீர்வதிக்கப்படுகின்றன.
அந்த அளவீட்டின்படி, பெரும்பாலான அமெரிக்க அமெரிக்கர்கள் வியட்நாமியரிடம் இருந்து கற்றுக்கொள்ள நிறைய இருக்கிறது. தேசியவாதம், ஒரு தேசத்திற்கான விசுவாசம் மற்றும் பக்தி என வரையறுக்கப்படுகிறது; குறிப்பாக ஒரு தேசத்தை மற்ற எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக உயர்த்தும் தேசிய உணர்வின் உணர்வு மற்றும் அதன் கலாச்சாரம் மற்றும் நலன்களை மேம்படுத்துவதில் மற்ற நாடுகள் அல்லது அதிநாட்டு குழுக்களுக்கு மாறாக முதன்மை முக்கியத்துவம் அளிக்கிறது, அறிவொளிக்கான பாதையில் ஒரு வலிமையான தடையாகும்.
தனிமனித மற்றும் சமூக ஒற்றுமைக்கு இடையில் சமநிலையை அடைவது எப்படி
ஒரு செய்முறை இருந்தால், வியட்நாமில் ஏற்கனவே சில அத்தியாவசிய பொருட்கள் உள்ளன. அது வெறுமனே தனித்துவத்திற்கும் சமூக ஒற்றுமைக்கும் இடையில் இருக்கும் சமநிலையை பராமரிக்க வேண்டும். இளைஞர்கள் தங்கள் நாட்டை மேம்படுத்துவதற்காக ஆக்கபூர்வமாக விமர்சிக்க தேவையான ஊக்கத்தையும் இடத்தையும் வழங்குவது இதில் அடங்கும். அமெரிக்க செனட்டர் ஜே. வில்லியம் ஃபுல்பிரைட் ஒருமுறை கூறினார்: “ஒருவரின் நாட்டை விமர்சிப்பது என்பது ஒரு சேவையை செய்து அதற்கு ஒரு பாராட்டு கொடுப்பதாகும். இது ஒரு சேவையாகும், ஏனெனில் அது செய்வதை விட சிறப்பாகச் செய்ய நாட்டைத் தூண்டலாம்; இது ஒரு பாராட்டு, ஏனென்றால் நாடு அதைச் செய்வதை விட சிறப்பாகச் செய்ய முடியும் என்ற நம்பிக்கையை இது நிரூபிக்கிறது," தேசபக்தியின் சாரத்தை ஒரு அற்புதமான வடிகட்டுதல். (பெரும்பாலான அமெரிக்க அமெரிக்கர்கள் ஃபுல்பிரைட்டின் காலமற்ற ஆலோசனையை மறுபரிசீலனை செய்து பின்பற்றுவது நல்லது.)
ஒரு பிரிட்டிஷ் கவுன்சில் புதிய தலைமுறை வியட்நாம் பதிலளித்தவர்களில் 72% பேர் 15 ஆம் ஆண்டுக்கு முன் இருந்ததை விட 2019 ஆண்டுகளில் தங்கள் நாடு சிறப்பாக இருக்கும் என்று நம்புகிறார்கள், இது வியட்நாமிய மக்களின் நன்கு ஆவணப்படுத்தப்பட்ட நம்பிக்கையை பிரதிபலிக்கிறது. அவர்களின் கவலைகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் ஊழல், அரசியல் ஈடுபாடு, சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு, பாலின சமத்துவம் மற்றும் பொருளாதாரம் மற்றும் தொழில்முனைவு ஆகியவற்றை மேம்படுத்துவதில் கவனம் செலுத்துகின்றன.
இளைஞர்கள் “பரந்த, தேசிய பிரச்சினைகளிலிருந்து துண்டிக்கப்பட்டதாக உணர்கிறார்கள்” என்பது புகார்களில் ஒன்று.
சமூக ஊடகங்கள் மற்றும் அவர்களின் நெருங்கிய நண்பர்கள் மூலம் தவிர, சமூகத்தில் செல்வாக்கு செலுத்தும் சக்தி குறைவாகவே அன்றாட இளைஞர்கள் தங்களைப் பார்க்கிறார்கள். சமூகத்தில் காணப்படும் பிரச்சினைகளைப் பற்றி வெளிப்படையாகப் பேசும் திறனை அவர்கள் விரும்புகிறார்கள்: அவர்கள் குரல் கொடுக்க விரும்புகிறார்கள். மேலும், அவர்கள் பதிலளிக்கும் வகையில் உறுதியான செயல்களைப் பார்க்க விரும்புகிறார்கள். அவர்கள் கேட்க விரும்புகிறார்கள்.
சமூகப் பிரச்சினைகளைப் பற்றி வெளிப்படையாகப் பேச விரும்புவது, தனித்துவத்திற்கும் சமூக ஒற்றுமைக்கும் இடையிலான ஆரோக்கியமான சமநிலைக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு, இது உண்மையில் தேசபக்தியாகும்.
வியட்நாமில் வாழ்ந்த ஒன்றரை தசாப்தங்களில் நான் பார்த்தவற்றின் அடிப்படையில், மற்ற நாடுகளிடமிருந்து நேர்மறையான மற்றும் எதிர்மறையான முன்மாதிரிகளாகக் கற்றுக்கொள்ளும் வெளிப்படைத்தன்மையும் விருப்பமும் உலகளாவிய குடியுரிமைக்கான இயற்கையான முன்கணிப்பை பிரதிபலிக்கிறது, அதாவது ஒருவரின் அறிவுசார் நிலப்பரப்பு, தார்மீக திசைகாட்டி, இணைக்கப்பட்ட உணர்வு, மற்றும் மனிதகுலம் அனைவருக்கும் சொந்தமானது.
ஒருவரின் நாட்டிற்கான விசுவாசமும் பக்தியும் உலகளாவிய குடிமக்களின் உரிமைகள் மற்றும் உலகளாவிய சமூகத்தின் உறுப்பினர்களாக இருக்கும் பொறுப்புகளுடன் ஒன்றுக்கொன்று தொடர்புடையது அல்ல. இந்த மனிதாபிமான மற்றும் நியாயமான யதார்த்தத்தில், "தேசிய நலன்கள்" முதன்மையானவை அல்ல, மாறாக மற்ற நாடுகளில் உள்ள சக மனிதர்களின் நலன்களுக்கு அடிபணிந்து அளவிடப்படுகின்றன.
உலகமயமாக்கப்பட்ட உலகில், உள்நாட்டிலும் வெளிநாட்டிலும் வியட்நாமின் எதிர்காலம் குறித்து நம்பிக்கையுடன் இருப்பதற்கு இந்த மனநிலை மற்றொரு காரணம். இதற்கிடையில், அதன் மற்றும் சர்வதேச சமூகத்திற்கு தீங்கு விளைவிக்கும் வகையில், அமெரிக்காவின் பெரும்பாலான நாடுகள் தேசியவாதம் மற்றும் நேட்டிவிசத்தின் பலவீனமான கலவையில் சிக்கித் தவிக்கின்றன.
ZNetwork அதன் வாசகர்களின் பெருந்தன்மையால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்படுகிறது.
நன்கொடை