காபூலுக்கு ஐ.நா விமானத்தில் இருந்து பத்திரிகையாளர்கள், இராஜதந்திரிகள் மற்றும் உதவிப் பணியாளர்களை சந்திக்கும் அமெரிக்க சிறப்புப் படை நாய்களைக் கையாள்பவர் ஒருவர் இருக்கிறார். ஆப்கானிஸ்தானில் உள்ள அமெரிக்க துருப்புக்களின் பாதுகாப்பை உறுதி செய்வதும் சாமான்களை தேடுவதும் அவரது வேலை. அவர் குட்டை, இஞ்சி மற்றும் ஆக்ரோஷமானவர். வற்புறுத்துவதில் அவரது திறமைகள் அரைக்கும் கூட்டத்தில் கூச்சலிடுவதற்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டவை: 'ஒதுங்கி நில்! பின்னால் நில்! என் நாய் கடிக்கும்!'
கடந்த வாரம் அந்த சொற்றொடர் புஷ் நிர்வாகத்தின் இராணுவ மற்றும் வெளியுறவுக் கொள்கைக்கான வரையறுக்கும் குறிக்கோள் மற்றும் செயல்பாட்டு நம்பிக்கையாக மாறியது. ஏற்கனவே ஜனாதிபதி ஜார்ஜ் டபிள்யூ. புஷ், ஈரான், ஈராக் மற்றும் வட கொரியாவை பயங்கரவாத ஆதரவு நாடுகளாக சர்வதேச 'தீமையின் அச்சின்' மையத்தில் வைத்துள்ளார், சிஐஏவின் சமீபத்திய சான்றுகள் இருந்தபோதிலும், அவை எதுவும் ஐக்கிய நாடுகளை அச்சுறுத்தும் தொழிலில் இல்லை. தற்போது மாநிலங்கள்.
கடந்த திங்கட்கிழமை, அந்த வெளிப்படையான அச்சுறுத்தலுக்கு ஆதரவாக, அவர் அமெரிக்க இராணுவ செலவினத்தை 15 சதவிகிதம் அதிகரிப்பதாக அறிவித்தார், இது 20 ஆண்டுகளில் மிகப்பெரியது. இந்த உயர்வு இந்த ஆண்டு $36 பில்லியன் (£26.5bn) ஆகவும், அடுத்த ஆண்டு $48 பில்லியனாகவும், அடுத்த ஐந்து ஆண்டுகளில் $120 பில்லியனாகவும், அடுத்த ஐந்து ஆண்டுகளில் இரண்டு டிரில்லியனாக உயரும்.
இது கூட அமெரிக்க கூட்டுப்படைகளின் தலைவர் ஜெனரல் ரிச்சர்ட் மியர்ஸ் மற்றும் பாதுகாப்பு செயலாளர் டொனால்ட் ரம்ஸ்பீல்ட் ஆகியோருக்கு போதாது. அமெரிக்க பாதுகாப்பு பட்ஜெட் இன்னும் வேகமாக அதிகரிக்க வேண்டும் என்று அவர்கள் விரும்புகிறார்கள்.
இதற்கெல்லாம் என்ன அர்த்தம் என்பது தெளிவாகிறது. செப்டம்பர் 11 தாக்குதல்களால் குழப்பமடைந்து, ஆப்கானிஸ்தானுக்கு எதிரான போரின் எளிமையால் உற்சாகமடைந்த புஷ், உலகின் 'தீய செயல் செய்பவர்களுக்கு' ஒரு நாய் வைத்திருக்கிறார் என்பதுதான்; அது மிகப் பெரியது, பெரிதாகிறது, நிச்சயமாக அது கடிக்கும்.
21 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் அமெரிக்கா ஏற்கனவே உலக அரங்கில் பெஹிமோத் அளவுக்கு வல்லரசாக இல்லை என்பதுதான் பாதுகாப்புச் செலவில் சமீபத்திய உயர்வு பற்றிய புதிர். பொருளாதார ரீதியாக மேலாதிக்கம் செலுத்துகிறது, இது ரோமானிய பேரரசர்களின் காலத்திலிருந்து நிகரற்ற இராணுவ மற்றும் கலாச்சார சக்தியை அனுபவித்து வருகிறது, அமெரிக்க எழுத்தாளர் ராபர்ட் டி. கப்லான் தனது புதிய புத்தகமான வாரியர் பாலிடிக்ஸ் இல் நமக்கு நினைவூட்டுகிறார்.
பொதுவாக, அமெரிக்க உலகளாவிய மேலாதிக்கத்தைப் பற்றி பாரம்பரியமாக சந்தேகம் கொண்ட பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கு அதை விவரிக்க சிறந்த வார்த்தைகளைக் கண்டறிய வேண்டும். Gigantisme militaire என்று அவர்கள் அழைக்கிறார்கள், அமெரிக்காவின் லட்சியங்களின் அளவு மற்றும் ஒரு நோயியல் நிலை ஆகிய இரண்டையும் விவரிக்கும் ஒரு சொற்றொடரில்: ஒரு உயிரினம் மிகவும் பெரியதாக வளர்ந்துள்ளது, அது நோயுற்றது.
உலகம் முழுவதும் தன்னைத்தானே கேட்டுக்கொள்ளும் கேள்வி: அமெரிக்கா தனக்கு எதிராக ஆயுதம் ஏந்தியிருக்கும் எதிரி யாருக்கு? மேலும் ஏன்?
ஒரு ஐரோப்பிய தூதர் கூறுகிறார், 'இது பாதுகாப்பைப் பற்றியது. ஆனால், பாதுகாப்புச் செலவினங்களில் பாரிய அதிகரிப்பு எவ்வாறு மற்றொரு பயங்கரவாதத் தாக்குதலைத் தடுக்கும் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. மாறாக, இது செப்டம்பர் 11 க்குப் பிறகு சிராய்ப்புள்ள அமெரிக்க ஆன்மாவை சரிசெய்வதாகத் தெரிகிறது. இந்த தாக்குதலை எதிர்கொள்ளும் அமெரிக்காவின் சக்தியற்ற தன்மைக்கு பெரிய சைகைகள் மற்றும் உறுதிமொழிகள் தேவை, அவை எதிர்விளைவு மற்றும் அர்த்தமற்றதாக இருந்தாலும் கூட.'
உண்மையில், சில ஆய்வாளர்கள், அமெரிக்கா தேடுவது பாதுகாப்பு என்றால், அது உலக ஆதிக்கத்தில் வளைந்திருக்கும் ஒரு தீய சாம்ராஜ்யம் என்று பல அமெரிக்க எதிர்ப்புக் குழுக்களால் ஏற்கனவே உள்ள எண்ணத்தை வலுப்படுத்துவதற்குப் பதிலாக, அச்சுறுத்தும் நாடுகளுடன் உரையாடுவது நல்லது.
அமெரிக்காவின் தற்காப்பு மீதான குடியரசுக் கட்சியின் ஆவேசத்தில் மிகவும் வெளிப்படையாக சுய சேவை செய்யும் இழைகளை இழிந்தவர்கள் அடையாளம் கண்டுள்ளனர். சில அமெரிக்க தாராளவாத வர்ணனையாளர்கள் சுட்டிக்காட்டியபடி, 'போர்' சொல்லாட்சி, செப்டம்பர் 11க்குப் பிந்தைய தேசிய சித்தப்பிரமையின் மனநிலையில் முற்றிலும் உள்நாட்டு குடியரசுக் கட்சியின் நிகழ்ச்சி நிரலுக்கு உதவுகிறது: புஷ்ஷை இரண்டாவது ஜனாதிபதியாக வெல்வதற்கும், குறுகிய காலத்தில் காங்கிரஸை மீண்டும் பெறுவதற்கும்.
உண்மை என்னவென்றால் - சமீபத்திய முன்மொழியப்பட்ட இராணுவ செலவின அதிகரிப்புக்கு முன்பே - அமெரிக்கா தனது முதுகுக்குப் பின்னால் ஒரு கையைக் கட்டிக்கொண்டு உலகின் மற்ற நாடுகளை போரில் தோற்கடிக்க முடியும். அமெரிக்க ஆயுதப் படைகள் இரண்டு தனித்தனி எதிரிகளுடன் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு முழுமையான போர்களை நடத்த முடியும் என்ற தேவை சமீபத்தில் கைவிடப்பட்டிருக்கலாம், ஆனால் சண்டையிடுவதற்கு இதுபோன்ற இரண்டு சமமான எதிரிகளைக் கண்டுபிடிப்பது கடினமாகத் தள்ளப்படும்.
யுஎஸ்எஸ் எண்டர்பிரைஸைச் சுற்றி உருவாகும் ஒற்றை அமெரிக்க அணுசக்தியால் இயங்கும் கேரியர் குழு, எடுத்துக்காட்டாக, ஏறக்குறைய ஒரு மைல் நீளமுள்ள விமானத் தளம் மற்றும் 20 மாடிகள் உயரம் கொண்ட ஒரு மேற்கட்டுமானத்துடன் - பெரும்பாலான மாநிலங்கள் அனைத்தையும் நிர்வகிக்கும் இராணுவ சக்தியைக் காட்டிலும் ஒரு கடற்படைக் குழுவில் அதிக இராணுவ சக்தியைக் குவிக்கிறது. அவர்களின் ஆயுதப் படைகள். இதில் ஏழு போர்க் குழுக்களை அமெரிக்கா கொண்டுள்ளது.
இது இந்த ஆயுத அமைப்புகளின் அளவு மற்றும் சக்தி மட்டுமல்ல. அமெரிக்க ஆயுதங்களின் எல்லையும் அருமை. ஆப்கானிஸ்தானுக்கு எதிரான போருக்காக யோகோஹாமாவிலிருந்து வளைகுடாவிற்கு USS Kitty Hawk போர்க்கப்பல்களுடன் அனுப்பப்பட்டபோது, அது 6,000 மைல்களை வெறும் 12 நாட்களில் கடந்து ஆயிரக்கணக்கான அமெரிக்க சிறப்புப் படைகளுக்கான பரந்த மிதக்கும் முன்னோக்கி தாக்குதல் நிலையமாக மாற்றப்பட்டது.
அதன் B-52 குண்டுவீச்சு விமானங்கள் உலகெங்கிலும் பறக்கும் மற்றும் எரிபொருள் நிரப்பும் கப்பல் ஏவுகணைகளுடன் ஆயுதம் ஏந்தலாம், அவை விரோத வானத்திலிருந்து நூற்றுக்கணக்கான மைல்களுக்கு அப்பால் ஏவப்படலாம், ஏவுகணைகள் சுற்றுப்பாதையில் உள்ள செயற்கைக்கோள்கள் மூலம் தங்கள் இலக்குகளை நோக்கி செலுத்துகின்றன.
வெடிகுண்டுகள், விமானங்கள், செயற்கைக்கோள்கள், டாங்கிகள் மற்றும் நிகழ்நேர உளவுத்துறை ஆகியவற்றில் அமெரிக்காவின் மேலாதிக்கம், சேவல் அல்லது பேரழிவு நிகழ்வுகளைத் தவிர, அமெரிக்க உயிரிழப்புகளின் வாய்ப்பை தொலைதூரமாக்கியுள்ளது. மேலும், குறிப்பிடத்தக்க வகையில், உலகின் ஒரே பொருளாதார உயர் சக்தியாக, இந்த அளவிலான இராணுவமயமாக்கலை அது தாங்கிக்கொள்ள முடியும்.
ஆனால் இவை அனைத்திற்கும் எதிராக அமெரிக்காவின் ஆயுத உற்பத்தியாளர்கள் - விமானப் போக்குவரத்து நிறுவனமான லாக்ஹீட்-மார்ட்டின் போன்றவர்கள் - ஒரு தசாப்த காலமாக போராடி வருகின்றனர். ஐரோப்பிய யூரோஃபைட்டரை ஒரு சாத்தியமான எதிரியாகக் காட்டுங்கள்.
அப்படியென்றால் ஏன் மேலும் சிறந்த இராணுவ சக்தி தேவை? இராணுவ ஆய்வாளர்கள் கூட குழப்பமடைந்துள்ளனர். ராயல் யுனைடெட் சர்வீசஸ் இன்ஸ்டிடியூட்டில் மூத்த ஆராய்ச்சியாளரான டான் பிளெஷ் கூறுகையில், 'அமெரிக்க ராணுவச் செலவினங்களின் அதிகரிப்பு, முதல் உலகப் போரில் முதல் அலைகள் அழிக்கப்பட்டபோது அதிக குதிரைப்படைகளை ஆர்டர் செய்ய எடுத்த முடிவுடன் ஒப்பிட வேண்டும். இயந்திர துப்பாக்கிகள்.
'உயர் தொழில்நுட்ப இராணுவ உபகரணங்களில் அமெரிக்காவிற்கு போட்டியாளர் இல்லை. செப்டம்பர் 11 அன்று பயன்படுத்தப்படும் கத்திகளுக்கு எதிராக அது தனது பணத்தை எதற்காக செலவிடுகிறது என்பது பெரும்பாலும் பொருத்தமற்றது. ஆப்கானிஸ்தான் மீது குண்டுவீச்சு வெற்றி மாயையை உருவாக்கியுள்ளது.'
யேல் பல்கலைக்கழகத்தின் பேராசிரியர் பால் கென்னடி, அடுத்த ஒன்பது பெரிய தேசிய பாதுகாப்பு வரவு செலவுத் திட்டங்களைக் காட்டிலும் அமெரிக்கா இப்போது ஒவ்வொரு ஆண்டும் அதிகமாகச் செலவிடுகிறது என்று கணக்கிடுகிறார். உண்மையில் உலகின் இராணுவச் செலவில் 40 சதவீதத்திற்கு அமெரிக்கா பொறுப்பு.
புதிய பாதுகாப்புச் செலவினம், புதிதாக தோண்டப்பட்ட பற்றாக்குறை மற்றும் சமூகப் பாதுகாப்பு, மருத்துவப் பாதுகாப்பு மற்றும் நகர்ப்புற புதுப்பித்தல் உட்பட மற்ற அனைத்து கூட்டாட்சி செலவினத் திட்டங்களுக்கும் வெட்டுக்கள் மூலம் செலுத்தப்படும் - வரிச் சலுகைகள் தவிர, உயர்-வருமான அடைப்புக்களுக்கு ஆதரவாக அதிக அளவில் ஏற்றப்படும். இவை அனைத்திற்கும் மத்தியில், புஷ் நிர்வாகத்தின் வரையறுக்கும் அம்சமான அமெரிக்காவின் புதிய சக்தியின் மையக் கோட்பாடாக இராணுவ வலிமை வெளிப்பட்டுள்ளது.
நேட்டோவில் உள்ள அமெரிக்காவின் நெருங்கிய கூட்டாளிகள் மத்தியில் கூட ஏற்கனவே இது எச்சரிக்கையை ஏற்படுத்தியுள்ளது, அங்கு வழக்கமாக மழுங்கடிக்க முடியாத செகரட்டரி ஜெனரலான லார்ட் ராபர்ட்சன் சில உறுப்பினர்களை எச்சரிக்க நகர்ந்தார், குறையும் ஐரோப்பிய பாதுகாப்பு செலவினம் ஐரோப்பாவைத் தவிர - மற்றும் நேட்டோவில் உள்ள ஐரோப்பியர்கள் - இராணுவ பிக்மிகளாக மாறும் அபாயத்தில் உள்ளனர்.
புஷ் நிர்வாகத்தில் உள்ள இராணுவ பருந்துகள், கூட்டணியை விட ஒருதலைப்பட்சவாதத்தை ஆதரிக்கும் வகையில் இது ஒரு வாய்ப்பு இல்லை. உண்மையில் பனிப்போரின் போட்டி வல்லரசு மோதலை எதிர்கொள்வதற்காக கட்டப்பட்ட நேட்டோ கூட்டணி, ஏற்கனவே கிட்டத்தட்ட தேவையற்றதாக உள்ளது, சில தூதர்கள் கூறுகின்றனர்.
'அமெரிக்கர்கள் மீண்டும் நேட்டோ மூலம் போரை நடத்துவார்களா?' என்று ஸ்வீடன் முன்னாள் பிரதமர் கார்ல் பில்ட் கேட்கிறார். 'சந்தேகமாக இருக்கிறது. அமெரிக்கா போரை நடத்துவதற்கான உரிமையை தன்னகத்தே கொண்டுள்ளது, மேலும் தேசத்தை கட்டியெழுப்புதல் மற்றும் அமைதி காத்தல் போன்ற குழப்பமான, விலையுயர்ந்த வணிகத்தை மற்றவர்கள் மீது சுமத்துகிறது. மேலும் ஆப்கானிஸ்தான் போர், அமெரிக்காவை உலகின் ஒரே கட்டளையில் வைப்பது மட்டுமல்லாமல், சர்வதேச கூட்டணிகளின் கட்டமைப்பை அடிப்படையில் மறுவடிவமைத்தது. மத்திய ஆசியா புதிய அமெரிக்க கோட்டைகளால் சிதறடிக்கப்பட்டுள்ளது; பசிபிக் மற்றும் இந்திய பெருங்கடல்கள் விமானம் தாங்கி கப்பல்கள் மற்றும் அற்புதமான அளவிலான கடற்படைகளால் ரோந்து செல்கின்றன.
இதன் விளைவாக, தங்கள் சொந்த உள் மனித உரிமை மீறல்களைப் பற்றி வெற்று காசோலைக்கு ஈடாக அமெரிக்காவிற்குப் பொறுப்பான மாநிலங்களின் கூட்டணிகளின் புதிய அணி உள்ளது - சீனா, பாகிஸ்தான், இந்தியா மற்றும் ரஷ்யா மற்றும் முன்னாள் சோவியத் நாடுகள். அவற்றில் காஷ்மீர், செச்சினியா மற்றும் திபெத்தில் ஃப்ளாஷ் பாயிண்ட்கள் உள்ளன.
சமீபத்தில் மத்திய ஆசியாவிலிருந்து திரும்பிய எழுத்தாளரும் கல்வியாளருமான டேவிட் ரீஃப், வியாழன் இரவு நியூயார்க்கில் நடந்த ஒரு கருத்தரங்கில் கூறினார்: 'அமெரிக்க அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்துவதை எதிர்க்காத ஒருவரால் கூட, நாட்டை நடத்தும் மக்கள் தங்கள் கட்டுப்பாட்டைக் குறைக்க முடியும் என்று நம்புவது கடினம். அதன் உயர் நீர் அடையாளத்தில் ஒரு பேரரசுக்கான லட்சியங்கள்.
'நமக்கு சாதகமான பலதரப்பு நிறுவனங்களை உருவாக்குவதற்கான அறிவார்ந்த காரியத்தை அவர்கள் செய்யவில்லை. சதாமைத் தாக்குவதில் என்ன பயன், அது நாம் எதிர்கொள்ளும் பிரச்சினைகளின் மூல காரணங்களை மட்டுமே வேரூன்றச் செய்யும்? அல்லது ஈரான் அவர்கள் சமாளிக்கத் தயாராக இருக்கும் போது?'
முக்கியமாக, அமெரிக்க இராணுவ மேலாதிக்கத்தின் புதிய கலாச்சாரம், பில் கிளிண்டன் அல்லது வேறு எந்த நிர்வாகத்தின் கீழ் அமெரிக்கா அனுபவித்த பலத்தின் தொடர்ச்சி அல்ல. இது புதியது, இராணுவ அடிப்படையில், இந்த அற்புதமான கட்டிடத்தின் உச்சியில் இருக்கும் நபர், பாதுகாப்பு செயலாளர் டொனால்ட் ரம்ஸ்பீல்ட் பதவியேற்ற நாள் தொடங்கியது. அவருடன், ரம்ஸ்ஃபீல்ட் வழக்கம் போல் வணிகத்தைத் தொடர பென்டகனைப் பெறாத ஒரு இறுக்கமான அரசியல் நியமனம் பெற்றவர்களை அழைத்து வந்தார்.
அவர்களில் ஒருவர், ஒரு துணை துணைச் செயலர், குழுவை தி அப்சர்வருக்கு 'ஒருதலைப்பட்ச, அமெரிக்க இராணுவ சக்தியில் உறுதியான நம்பிக்கை கொண்ட ஒரு ஒத்திசைவான குழு' என்று விவரிக்கிறார்.
மற்றும் இந்த சக்தியின் நோக்கம்?
'பயங்கரவாதத்தின் மீதான போர்' என்கிறார் பிராட்ஃபோர்ட் பல்கலைக்கழகத்தின் அமைதி ஆய்வுத் துறையின் பேராசிரியர் பால் ரோஜர்ஸ், 'அதன் கேரியர்கள் மூலம் படையை முன்னிறுத்தியோ அல்லது மத்திய ஆசியாவில் புதிய இராணுவத் தளங்களை அமைப்பதன் மூலமாகவோ, உலகில் அமெரிக்கக் கட்டுப்பாட்டை விரிவுபடுத்துவதற்கான ஒரு சொற்பொழிவு. .'
ZNetwork அதன் வாசகர்களின் பெருந்தன்மையால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்படுகிறது.
நன்கொடை