ஆதாரம்: TomDispatch.com
ஐம்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ஜூன் 17, 1971 அன்று, ஜனாதிபதி ரிச்சர்ட் நிக்சன் வெள்ளை மாளிகையின் பத்திரிகைப் படையின் முன் நின்றார், அவரது பக்கத்தில் ஊழியர்கள், அறிவிக்க போதைப்பொருள் துஷ்பிரயோகத்திற்கு எதிரான "ஒரு புதிய, முழுமையான தாக்குதல்", "அமெரிக்காவின் பொது எதிரி நம்பர் ஒன்" என்று அவர் கண்டனம் செய்தார். "விநியோக ஆதாரங்கள்" மீதான உலகளாவிய தாக்குதலுக்கு $350 மில்லியன் பங்களிக்க காங்கிரஸுக்கு அவர் அழைப்பு விடுத்தார். இந்த புதிய போதைப்பொருள் போரின் முதல் போர் தெற்கு வியட்நாமில் நிக்சனுக்கு எதிராக நடத்தப்படும் கூறினார், "பல இளம் அமெரிக்கர்கள் வெளிநாடுகளுக்குச் சேவை செய்வதால் அடிமைகளாகிவிட்டனர்."
ஜனாதிபதி போதைப்பொருளுக்கு எதிரான போரைப் பிரகடனப்படுத்தியபோது, நான் ஒரு டிரான்ஸ்-பசிபிக் விமானத்தில் இருந்து தென் வியட்நாமின் தலைநகரான சைகோனின் வெப்பமண்டல வெப்பத்தில் நுழைந்து, போதைப்பொருள் துஷ்பிரயோகத்திற்கான விநியோக ஆதாரங்களைப் பற்றித் தெரிவிக்கிறேன். வியட்நாமில் இந்த நாட்டின் போரில் போராடும் அமெரிக்க வீரர்கள்.
நான் விரைவில் கண்டுபிடிப்பதைப் போல, நிக்சன் தனது அரிதான வார்த்தைகளில் வெளிப்படுத்தியதை விட நிலைமை மிகவும் மோசமாக இருந்தது. ஹெராயின் குப்பிகள் இராணுவ முகாம்களின் மாடிகளில் சிதறிக்கிடந்தன. 82வது வான்வழி விமானம் போன்ற இரண்டாம் உலகப் போரில் அவர்களின் வீரத்திற்காக புகழ்பெற்ற அலகுகள் இப்போது அறியப்படுகிறது "ஜம்பிங் ஜன்கிகள்" என. வியட்நாம் போரை எதிர்த்துப் போராடும் அனைத்து GI களில் மூன்றில் ஒரு பங்கிற்கும் அதிகமானவர்கள் இருப்பதாக ஒரு பிந்தைய ஆய்வு கண்டறிந்துள்ளது.பொதுவாக பயன்படுத்தப்படுகிறது” ஹெராயின். இந்த கண்ணுக்குத் தெரியாத எதிரியைத் தோற்கடிக்க வேண்டும் என்ற ஆசையில், வெள்ளை மாளிகை இப்போது இந்த வெளிநாட்டு போதைப்பொருள் போரில் மில்லியன் கணக்கான டாலர்களை வீசப் போகிறது, ஒவ்வொரு வீட்டிற்குச் செல்லும் GI க்கும் வெகுஜன சிறுநீர் பரிசோதனைக்கு நிதியுதவி மற்றும் போதைப்பொருளுக்கு நேர்மறை சோதனை செய்த எவருக்கும் கட்டாய சிகிச்சை.
எவ்வாறாயினும், அந்த வலிமையான முயற்சியால் கூட, ஹெராயினின் இருண்ட அரசியலை தோற்கடிக்க முடியவில்லை, இது குற்றம் மற்றும் உத்தியோகபூர்வ கூட்டுறவால் குறிக்கப்பட்டது, இது GI களில் பாரிய போதைப்பொருள் துஷ்பிரயோகத்தை சாத்தியமாக்கியது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அருகிலுள்ள லாவோஸின் கரடுமுரடான மலைகளில், CIA ஆல் நடத்தப்படும் ஏர் அமெரிக்கா என்ற நிறுவனம், பழங்குடி விவசாயிகளால் அறுவடை செய்யப்பட்ட ஓபியத்தை அதன் இரகசிய இராணுவத்தில் வீரர்களாகப் பணியாற்றிக் கொண்டிருந்தது. நெருங்கிய கூட்டாளியான ராயல் லாவோ இராணுவத்தின் தளபதி, பின்னர் உலகின் மிகப்பெரிய சட்டவிரோத ஆய்வகத்தை இயக்கி, அண்டை நாடான வியட்நாமில் அதிகரித்து வரும் GI பயனர்களின் எண்ணிக்கைக்காக மூல ஓபியத்தை சுத்திகரிக்கப்பட்ட ஹெராயினாக மாற்றினார். தென் வியட்நாமிய மூத்த தளபதிகள் மதுபானசாலைகள், முகாம்கள் மற்றும் தீயணைப்புத் தளங்களில் GI களுக்கு இத்தகைய மருந்துகளை கடத்தல் மற்றும் விநியோகம் செய்வதில் ஒத்துழைத்தனர். லாவோஸ் மற்றும் தெற்கு வியட்நாம் இரண்டிலும், அமெரிக்கத் தூதரகங்கள் போக்குவரத்திற்கு எரிபொருளாக உதவிய உள்ளூர் நட்பு நாடுகளின் ஊழலைப் புறக்கணித்தன.
நிக்சனின் போதைப்பொருள் போர்
சைகோனின் ஹெராயின் அரசியல் எவ்வளவு இழிந்ததோ, அது வியட்நாம் சகாப்தத்தின் போதைப்பொருள் யுத்தத்தை ஒரு அரசியல் அழிவு இயந்திரமாக மாற்றும் அடுத்த 30 ஆண்டுகளில் வாஷிங்டனில் ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட இழிந்த ஒப்பந்தங்களுடன் ஒப்பிடும்போது அவை வெளிறிப்போகும். அமெரிக்காவின் போதைப்பொருள் யுத்தம் அதிகாரப்பூர்வமாக தொடங்கிய அந்த நாளில் ஜனாதிபதியுடன் இணைந்து நின்றது வெள்ளை மாளிகையின் ஆலோசகர் மற்றும் நிக்சன் நம்பிக்கைக்குரிய ஜான் எர்லிச்மேன்.
அவர் விரும்புவது போல பின்னர் வெளிப்படையாக சொல்லுங்கள் ஒரு நிருபர்,
"நிக்சன் வெள்ளை மாளிகைக்கு இரண்டு எதிரிகள் இருந்தனர்: போருக்கு எதிரான இடது மற்றும் கறுப்பின மக்கள்... போருக்கு எதிராகவோ அல்லது கறுப்பர்களாகவோ இருப்பதை நாங்கள் சட்டவிரோதமாக்க முடியாது என்று எங்களுக்குத் தெரியும், ஆனால் ஹிப்பிகளை மரிஜுவானா மற்றும் கறுப்பர்களை ஹெராயினுடன் தொடர்புபடுத்த பொதுமக்களைப் பெறுவதன் மூலம், பின்னர் இருவரையும் கடுமையாக குற்றப்படுத்தினால், அந்த சமூகங்களை நாம் சீர்குலைக்கலாம். நாங்கள் அவர்களின் தலைவர்களை கைது செய்யலாம், அவர்களின் வீடுகளை சோதனை செய்யலாம், அவர்களின் கூட்டங்களை உடைக்கலாம் மற்றும் மாலை செய்திகளில் இரவோடு இரவாக அவர்களை இழிவுபடுத்தலாம்.
யாராவது தனது கருத்தை தவறவிட்டால், எர்லிச்மேன் மேலும் கூறினார், "நாங்கள் போதைப்பொருள் பற்றி பொய் சொல்கிறோம் என்று எங்களுக்குத் தெரியுமா? நிச்சயமாக, நாங்கள் செய்தோம்.
இந்த ஒப்புதலின் முழு அர்த்தத்தையும் புரிந்து கொள்ள, நீங்கள் அடிப்படைகளுடன் தொடங்க வேண்டும்: போதைப்பொருள் போரின் முழுமையான, தகுதியற்ற, ஈடுசெய்ய முடியாத தோல்வி. வெறும் மூன்று ஜோடி புள்ளி விவரங்கள் அந்த தோல்வியின் ஆழத்தையும், கடந்த அரை நூற்றாண்டில் அமெரிக்க சமுதாயத்திற்கு போர் ஏற்படுத்திய சேதத்தின் வீச்சையும் தெரிவிக்கும்:
* போதைப்பொருள் போரின் விநியோகங்களைக் குறைப்பதற்கான முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், உலகளாவிய சட்டவிரோத ஓபியம் உற்பத்தி 10 மடங்கு அதிகரித்தது. 1,200 டன் 1971 இல் ஏ சாதனை 10,300 இல் 2017 டன்.
* சிகிச்சையை விட தண்டனைக்கு அதன் முக்கியத்துவம், மக்களின் எண்ணிக்கையை பிரதிபலிக்கிறது சிறையில் போதைப்பொருள் குற்றங்கள் 10 இல் 40,900 இல் இருந்து 1980 இல் 430,900 ஆக 2019 மடங்கு அதிகரிக்கும்.
* இறுதியாக, உள்நாட்டுப் பயன்பாட்டைக் குறைப்பதற்குப் பதிலாக, போதைப்பொருள் போர் உண்மையில் அமெரிக்க ஹெராயின் எண்ணிக்கையில் 10 மடங்கு அதிகரிப்பைத் தூண்ட உதவியது. பயனர்கள் 68,000 இல் வெறும் 1970 இல் இருந்து 745,000 2019 உள்ள.
கூடுதலாக, போதைப்பொருள் போர் அமெரிக்க சமுதாயத்தில் ஆழமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது, காவல்துறை மற்றும் சிறைச்சாலைகளின் மூல அதிகாரத்தின் மூலம் இன வேறுபாடுகளை நிறுவனமயமாக்குவதும் கூட. குடியரசுக் கட்சி 1965 ஆம் ஆண்டின் வாக்களிக்கும் உரிமைச் சட்டத்தை, ஆழமான தெற்கில் உள்ள கறுப்பர்களுக்கான ஜிம் க்ரோவின் பல தசாப்தங்களாக வாக்குரிமையை நீக்கியது, ஒரு அரிய அரசியல் வாய்ப்பாகக் கண்டது என்பதை நினைவில் கொள்க. பதிலுக்கு, நிக்சனும் அவரது ஆட்களும் தெற்கில் உள்ள வெள்ளை வாக்காளர்களை வெல்வதற்கும், நாடு முழுவதும் உள்ள கறுப்பின வாக்காளர்களின் ஜனநாயக நன்மையை மழுங்கடிப்பதற்கும் இரண்டு பகுதி உத்தியை உருவாக்கத் தொடங்கினர்.
முதலாவதாக, 1970 இடைக்காலத் தேர்தல்களில், குடியரசுக் கட்சியினர் தெற்கில் அதிருப்தியடைந்த வெள்ளை மேலாதிக்க வாக்காளர்களை அரசியல் ரீதியாக கைப்பற்றும் ஒரு வெற்றிகரமான முயற்சியில் "தெற்கு மூலோபாயத்தை" பின்பற்றத் தொடங்கினர். மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர்கள் போதைப்பொருள் போர், காவல்துறை மற்றும் சிறைச்சாலைகளின் இடைவிடாத விரிவாக்கத்தைத் தொடங்கினர். இந்த செயல்பாட்டில், அவர்கள் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களை வெகுஜன சிறையில் அடைக்க வழி வகுத்தனர், அவர்களுக்கு வாக்களிக்க மறுத்து, குற்றவாளிகள் மட்டுமல்ல, 15 மாநிலங்களில், வாழ்க்கை முன்னாள் குற்றவாளிகளாக. இந்த தந்திரமான உத்திக்கு முன்னோடியாக இருந்தவர் நியூயார்க்கின் குடியரசுக் கட்சி கவர்னர் நெல்சன் ராக்பெல்லர். கடுமையான கட்டாய தண்டனைகள் குட்டி போதைப்பொருள் வைத்திருந்ததற்காக 15 ஆண்டுகள் அவர் மாநில சட்டமன்றத்தை நிறைவேற்றினார், போதைப்பொருள் குற்றச்சாட்டில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டவர்களின் எண்ணிக்கையை 470 இல் 1970 இல் இருந்து 8,500 இல் 1999 ஆக உயர்த்தினார், அவர்களில் 90% ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்கர்கள் அல்லது லத்தீன்.
இத்தகைய பாரிய சிறைவாசம் வாக்காளர்களை நகர்ப்புற ஜனநாயக பெய்லிவிக்குகளிலிருந்து கிராமப்புற சிறைகளுக்கு நகர்த்தியது, அங்கு அவர்கள் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பில் கணக்கிடப்பட்டனர், ஆனால் மற்றபடி வாக்குரிமை மறுக்கப்பட்டு, நியூயார்க்கின் அப்ஸ்டேட்டில் உள்ள வெள்ளை குடியரசுக் கட்சியின் வாக்குகளுக்கு கூடுதல் உதவியை அளித்தனர் - மற்ற இடங்களில் குடியரசுக் கட்சியினர் வெற்றிபெறும் உத்தி விரைவில் பின்பற்றப்படும். போதைப்பொருள் யுத்தம் பழமைவாதிகளை நெருங்கிய தேர்தல்களில் எதிர்கட்சிகளின் வாக்கு எண்ணிக்கையை மொட்டையடிக்க அனுமதித்தது மட்டுமல்லாமல், அது ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களை மனிதாபிமானமற்றதாக்கியது, அடக்குமுறை காவல் மற்றும் வெகுஜன சிறைவாசத்தை நியாயப்படுத்தியது.
இவை எதுவும் முன்னரே தீர்மானிக்கப்பட்டவை அல்ல, ஆனால் மூன்று ஜனாதிபதிகளின் போது செய்யப்பட்ட அரசியல் ஒப்பந்தங்களின் விளைவாக - அதைத் தொடங்கிய நிக்சன்; ரொனால்ட் ரீகனின் நிர்வாகம், போதைப்பொருள் வைத்திருந்ததற்காக கடுமையான தண்டனைகளை இயற்றியது; மற்றும் ஜனநாயகக் கட்சியின் பில் கிளிண்டன், அந்த போதைப்பொருள் சட்டங்களைச் செயல்படுத்த காவல்துறை மற்றும் சிறைச்சாலைகளை விரிவுபடுத்தினார். பற்றி குறிப்பிடத்தக்க நிலையான மீதமுள்ள பிறகு 100 கைதிகள் 100,000 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக 50 மக்கள்தொகைக்கு, அமெரிக்க சிறைவாசி விகிதம் இடைவிடாமல் ஏறத் தொடங்கியது 293 1990 இல் ரீகனின் பதவிக்காலம் முடிவதற்குள் மற்றும் 464 2000 ஆம் ஆண்டில் கிளின்டனின் இறுதியில் அது உச்சத்தை எட்டியது 760 2008 ஆம் ஆண்டளவில் - ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களின் "வெகுஜன சிறைவாசத்திற்கு" குறைவானது எதுவுமில்லை.
ரீகன் போதைப்பொருள் போரை வளர்க்கிறார்
நிக்சன் பெரும்பாலும் வெளிநாட்டுப் போர்க்களங்களில் தனது போரில் ஈடுபட்டு, அதன் மூலத்தில் போதைப்பொருளை நிறுத்த முயன்று தோல்வியடைந்தாலும், அடுத்த குடியரசுக் கட்சித் தலைவர் ரொனால்ட் ரீகன், தனிப்பட்ட பயன்பாட்டிற்கான கடுமையான தண்டனைகள் மற்றும் மதுவிலக்கை ஒரு தார்மீகப் பிரச்சாரத்தின் மூலம் போதைப்பொருள் போரை முழுமையாக வளர்த்தார். நல்லொழுக்கம் மற்றும் ஈடுபாடு ஒரு கடுமையான தண்டனைக்குரிய துணை. இதற்கிடையில், அவர் உறுதியாக இருப்பதாகவும் தெளிவாக சமிக்ஞை செய்தார் தொடர நிக்சனின் தெற்கு உத்தி, 1980 ஆம் ஆண்டு மிசிசிப்பியின் நெஷோபா கவுண்டியில் ஒரு பெரிய தேர்தல் பிரச்சார பேரணியை நடத்தியது, அங்கு முன்பு மூன்று சிவில் உரிமை ஊழியர்கள் கொல்லப்பட்டனர்.
1981 இல் பதவியேற்ற ரீகன், தனது ஆச்சரியத்திற்குரிய வகையில், உள்நாட்டில் போதைப்பொருள் போரை உயிர்ப்பிப்பதில் பொதுமக்களின் ஆதரவு குறைவாக இருந்ததைக் கண்டறிந்தார், ஏனெனில் வெளியேறும் ஜனநாயகக் கட்சி நிர்வாகம் தண்டனைக்கு பதிலாக போதை மருந்து சிகிச்சையில் வெற்றிகரமாக கவனம் செலுத்தியது. எனவே, முதல் பெண்மணி நான்சி ரீகன், "ஜஸ்ட் சே நோ" டி-ஷர்ட்களை அணிந்த அழகான குழந்தைகளின் கோரஸுடன் டிவியில் தோன்றிய போது, நாடு முழுவதும் சுற்றி வரத் தொடங்கினார். முதல் பெண்மணியின் பிரச்சாரத்தின் நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகும், நாடு முழுவதும் நகரங்கள் மற்றும் புறநகர்ப் பகுதிகளில் ஒரே நேரத்தில் கிராக் கோகோயின் மற்றும் கோகோயின் பவுடர் பரவியது, வாக்காளர்களில் 2% மட்டுமே உணர்ந்தேன் போதைப்பொருள் பாவனை என்பது நாட்டின் "நம்பர் ஒன் பிரச்சனை" ஆகும்.
பின்னர் தனிப்பட்ட சோகம் ரீகனுக்கு சரியான அரசியல் வாய்ப்பை வழங்கியது. ஜூன் 1986 இல், NBA இன் பாஸ்டன் செல்டிக்ஸ் நிறுவனத்துடன் பல மில்லியன் டாலர் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட ஒரு நாள் கழித்து, கல்லூரி கூடைப்பந்து பிரபலம் லென் பயாஸ் சரிந்து மேரிலாண்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் அவரது தங்குமிடத்தில் ஒரு அபாயகரமான கோகோயின் அளவுக்கதிகமாக இருந்தது. ஐந்து மாதங்களுக்குப் பிறகு, ஜனாதிபதி ரீகன் போதைப்பொருள் துஷ்பிரயோகத்திற்கு எதிரான சட்டத்தில் கையெழுத்திடுவார், அதாவது "லென் பயாஸ் சட்டம்". இது கட்டாய குறைந்தபட்சம் உட்பட உள்நாட்டு போதைப்பொருள் போரின் குவாண்டம் விரிவாக்கத்திற்கு வழிவகுக்கும் தண்டனை ஐந்து கிராம் கோகோயின் வைத்திருந்ததற்காக ஐந்து வருடங்கள் மற்றும் கடத்தல்காரர்களுக்கு ஒரு புத்துயிர் பெற்ற கூட்டாட்சி மரண தண்டனை.
சிறைத்தண்டனையில் ஒரு இன சார்பு சட்டத்தில் அது திகைக்க வைக்கும்: ஒரு 100:1 தண்டனை வேறுபாடு கிராக்-கோகைன் வைத்திருந்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களுக்கும் (முக்கியமாக உள் நகர கறுப்பர்களால் பயன்படுத்தப்படுகிறது) மற்றும் கோகோயின் பவுடர் (புறநகர் வெள்ளையர்களால் விரும்பப்பட்டது) பயன்படுத்துபவர்களுக்கு இடையே - இரண்டு மருந்துகளுக்கும் இடையே மருத்துவ வேறுபாடு இல்லை என்றாலும். இத்தகைய கடுமையான தண்டனைகளைச் செயல்படுத்த, சட்டம் ஃபெடரல் போதைப்பொருள் எதிர்ப்பு பட்ஜெட்டை 6.5 பில்லியன் டாலர்களாக விரிவுபடுத்தியது.
அந்தச் சட்டத்தில் கையெழுத்திடும்போது, ரீகன் பணம் செலுத்துவார் சிறப்பு அஞ்சலி முதல் பெண்மணிக்கு, "போதையில்லா அமெரிக்காவுக்கான எங்கள் அறப்போரில் இணை கேப்டன்" என்றும் "இந்த தீமையைக் கட்டுப்படுத்துபவர்களுக்கு" எதிரான போராட்டம் என்றும் அழைத்தார். மேலும் அவர்கள் இருவருக்கும் கடன் வாங்க நிறைய இருந்தது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, 1989 வாக்கில், 64% அமெரிக்கர்கள் வந்திருந்தனர் உணர போதைப்பொருட்கள் நாட்டின் "நம்பர் ஒன் பிரச்சனை" என்று. இதற்கிடையில், போதைப்பொருள் துஷ்பிரயோகத்திற்கு எதிரான சட்டத்திற்கு பெருமளவில் நன்றி, அமெரிக்கர்கள் சிறையில் வன்முறையற்ற போதைப்பொருள் குற்றங்களுக்காக 50,000 இல் 1980 இல் இருந்து 400,000 இல் 1997 ஆக உயர்ந்தது. போதைப்பொருள் கைதுகளால் உந்தப்பட்டு, 1995 இல் கிட்டத்தட்ட மூன்றில் ஒன்று 20 முதல் 29 வயதுக்குட்பட்ட அனைத்து ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க ஆண்களும் சிறையில் அல்லது பரோலில் இருப்பார்கள்.
கிளின்டனின் ஆல்-டூ-இருகட்சி போதைப்பொருள் போர்
அந்த இரண்டு குடியரசுக் கட்சித் தலைவர்களும் பாகுபாடான போதைப்பொருள் எதிர்ப்புக் கொள்கைகளை தார்மீகத் தேவைகளாக சித்தரிப்பதில் திறமையானவர்கள் என்றால், அவர்களின் ஜனநாயகக் கட்சியின் வாரிசான பில் கிளிண்டன், அவர்களின் கவர்ச்சியான சொல்லாட்சியை எடுத்துக்கொண்டு தன்னை மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கும் திறமையை நிரூபித்தார். அவரது நிர்வாகத்தின் கீழ், ஒரு இனவாத மருந்துக் கொள்கையானது, ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களின் உரிமையை மறுதலித்தல் மற்றும் இழிவுபடுத்துதல் ஆகியவை முழுமையாக இரு கட்சிகளாக மாறும்.
1992 இல், ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஹவுஸ் சபாநாயகர் நியூட் கிங்ரிச் தலைமையிலான குடியரசுக் கட்சியின் பழமைவாதிகளிடம் கிளின்டன் காங்கிரஸின் கட்டுப்பாட்டை இழந்தார். அவர் ஒரு சட்டமியற்றும் சாதனை என்று சொல்லக்கூடிய ஏதோவொன்றின் ஆசையில், 1994 ஆம் ஆண்டின் வன்முறைக் குற்றக் கட்டுப்பாட்டுச் சட்டத்தை ஆதரிப்பதற்கு அவர் கடினமான உரிமையைப் பெற்றார். இது மிகப்பெரிய சட்ட அமலாக்கத்தை நிரூபிக்கும் முயற்சி அமெரிக்க வரலாற்றில்: போதைப்பொருள் குற்றவாளிகளுக்காக வீதிகளைத் துடைக்க 19 புதிய காவலர்களுக்கு கிட்டத்தட்ட $100,000 பில்லியன் டாலர்கள் மற்றும் மூன்று கிரிமினல் குற்றச்சாட்டுகளுக்குப் பிறகு ("மூன்று வேலைநிறுத்தங்கள்") இப்போது ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்படுபவர்களுக்கு ஒரு பெரிய சிறை விரிவாக்கத் திட்டம்.
ஒரு வருடம் கழித்து, பாரபட்சமற்ற அமெரிக்க தண்டனைக் குழுவானது, கிராக்-கோகைன் மற்றும் கோகோயின் பவுடருக்கான அபராதங்களில் 100:1 ஏற்றத்தாழ்வு, அதன் அப்பட்டமான இன சார்புடன் நீக்கப்பட வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தபோது, கிளின்டன் திட்டவட்டமாக நிராகரிக்கப்பட்டது ஆலோசனை, அதற்கு பதிலாக குடியரசுக் கட்சியின் ஆதரவுடன் அந்த அபராதங்களை பராமரிக்கும் சட்டத்தில் கையெழுத்திட்டது. "நான் இல்லை," என்று அவர் வலியுறுத்தினார், "வணிகம் செய்வதற்கான செலவு குறைகிறது என்ற எண்ணத்தை போதைப்பொருள் கடத்தும் எவருக்கும் வர அனுமதிக்கப் போகிறேன்."
நாட்டின் கறுப்பின அரசியல் தலைவர்கள் இந்த அரசியல் துரோகத்தை கண்டித்து வாய்திறந்தனர். முன்னாள் ஜனநாயகக் கட்சியின் அதிபர் வேட்பாளர் ரெவரெண்ட் ஜெஸ்ஸி ஜாக்சன். கூறினார் "விரிசல் என்பது கருப்புக்கான குறியீடு" என்பதை கிளிண்டன் நன்கு அறிந்திருந்தார், மேலும் ஜனாதிபதியின் முடிவை "ஒரு தார்மீக அவமானம்" என்று முத்திரை குத்தினார், "வெள்ளை பயத்திற்காக இளம் கறுப்பின இளைஞர்களை தியாகம் செய்ய தயாராக இருக்கிறார்." காங்கிரஸின் பிளாக் காக்கஸ் இதேபோல் இருக்கும் கண்டனம் தண்டனை ஏற்றத்தாழ்வு "நீதியின் கேலிக்கூத்து".
அவர்கள் மிகவும் துல்லியமாக கணித்தது போல், கறுப்பின சிறைவாசத்தின் இடைவிடாத எழுச்சி துரிதப்படுத்தப்பட்டது. கிளின்டனின் சர்வ குற்றச் சட்ட மசோதா நிறைவேற்றப்பட்ட ஐந்து ஆண்டுகளில், நாடு 204 சிறைகளையும் அதன் கைதிகளின் மக்கள் தொகை மனதைக் கவரும் வகையில் 28% அதிகரித்து 1,305,300 ஆக இருந்தது. அவர்களில் பாதி பேர் (587,300) கறுப்பினத்தவர்கள், இருப்பினும் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்கள் நாட்டின் மக்கள்தொகையில் 13% மட்டுமே உள்ளனர்.
1996 இல் ஒரு கடுமையான மறுதேர்தல் பிரச்சாரத்தை எதிர்கொண்ட கிளின்டன் மீண்டும் கடுமையான வலதுசாரி காங்கிரஸ் குடியரசுக் கட்சியினருடன் இணைந்து தனிப்பட்ட பொறுப்பு வேலைச் சட்டத்தை நிறைவேற்றினார், இது அவர் கூறியது போல், "நமக்குத் தெரியும் நலனுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்தது". கறுப்பின மக்களிடையே வேலையில்லாத் திண்டாட்டமாக இருந்தாலும், அந்தச் சட்டத்தின் வேலைத் தேவை நலனுக்காக சிகாகோ போன்ற நகரங்கள் (பின்னால் விடப்பட்டது தொழில்துறையின் அடிப்படையில்) 20% முதல் 25% வரை, அமெரிக்கா முழுவதிலும் உள்ள உள் நகரங்களில் உள்ள இளைஞர்கள், தெரு அளவிலான போதைப்பொருள் வியாபாரம் தங்களின் ஒரே வாய்ப்பாக மாறுவதைக் கண்டறிந்தனர். இதன் விளைவாக, ஜனநாயகக் கட்சியின் முக்கிய தொகுதியான ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க சமூகத்திற்கு நீண்டகால சமூக மற்றும் பொருளாதார சேதத்தை ஏற்படுத்துவதன் மூலம் கிளிண்டன்கள் குறுகிய கால அரசியல் ஆதாயத்தைப் பெற்றனர்.
ஜிம் க்ரோவின் இனம் சார்ந்த ஸ்டீரியோடைப்களைப் புதுப்பித்தல்
ஆயினும்கூட, 1996 ஆம் ஆண்டு தனது மறுதேர்தல் பிரச்சாரத்தின் போது, கிளின்டன் இத்தகைய சந்தேகத்திற்குரிய சட்டமன்ற சாதனைகளை எக்காளமிட்டார். உதாரணமாக, நியூ ஹாம்ப்ஷயரில் ஒரு பிரச்சாரக் கூட்டத்தில் பேசிய ஹிலாரி கிளிண்டன், கொலைகார சிறுபான்மை இளைஞர்களிடமிருந்து தெருக்களை திரும்பப் பெற்றதற்காக தனது கணவரின் வன்முறைக் குற்றக் கட்டுப்பாட்டுச் சட்டத்தைக் கொண்டாடினார். "அவர்கள் பெரும்பாலும் 'சூப்பர்-வேட்டையாடுபவர்கள்' என்று அழைக்கப்படும் குழந்தைகளின் வகைகள்," கிளின்டன் கூறினார். “மனசாட்சி இல்லை, பச்சாதாபம் இல்லை. அவர்கள் ஏன் அப்படி முடிந்தது என்பதைப் பற்றி நாம் பேசலாம், ஆனால் முதலில் நாம் அவர்களை குதிகால் கொண்டு வர வேண்டும்.
"சூப்பர்-பிரேடேட்டர்" என்ற சொல், உண்மையில், பிரின்ஸ்டன் பல்கலைக்கழக அரசியல் விஞ்ஞானி ஜான் டிலுலியோவில் இருந்து உருவானது. விவரித்தார் 1995 ஆம் ஆண்டு வெள்ளை மாளிகையில் சிறார் குற்றங்கள் குறித்த இரவு உணவின் போது முதல் ஜோடிக்கு அவரது கோட்பாடு. அந்த நவம்பரில் ஒரு நியோ-கன்சர்வேடிவ் பத்திரிகைக்கு எழுதிய கட்டுரையில், கல்வியாளர் எக்காளமிட்டது அவரது அபோகாலிப்டிக் பகுப்பாய்வு. மிகத் தெளிவான ஆதாரங்களின் அடிப்படையில், "கறுப்பு நகரத்தின் சுற்றுப்புறங்கள்" விரைவில் இத்தகைய "சூப்பர் வேட்டையாடுபவர்களுக்கு" இரையாகி விடும் என்று அவர் கூறினார் - இது ஒரு புதிய வகையான சிறார் குற்றவாளிகள் "உந்துதல் வன்முறை, வெற்றுப் பார்வைகள் மற்றும் வருத்தமில்லாத கண்களால் குறிக்கப்பட்டது. ." ஐந்து ஆண்டுகளுக்குள், 30,000 "இன்னும் கொலைகாரர்கள், கற்பழிப்பவர்கள் மற்றும் தெருக்களில் கொள்ளையடிப்பவர்கள்" இருப்பார்கள் என்று அவர் கணித்தார் "இந்த உயரும் மக்கள்தொகை அலை, விரைவில் "மேல்தட்டு மத்திய-நகர மாவட்டங்கள், உள்-வளைய புறநகர்ப் பகுதிகள் மற்றும் கிராமப்புற மையப்பகுதிகளில் கூட பரவும்" என்று அவர் எச்சரித்தார்.
திலுலியோவின் "பகுப்பாய்வு" அடிப்படையில் ஹிலாரி கிளிண்டனின் அறிக்கையின் உண்மையான குறிப்பிடத்தக்க பகுதி, சூப்பர்-வேட்டையாடுபவர்களை குதிகால் வரை கொண்டு வருவது பற்றிய சொற்றொடராகும். ஒரு விரைவான வினாடி வினா. யார் அல்லது எதை ஒருவர் "குதிகால் கொண்டு வருகிறார்": (a.) ஒரு பெண், (b.) ஒரு ஆண் அல்லது (c.) ஒரு குழந்தை? பதில்: (d.) மேலே எதுவும் இல்லை.
அந்தச் சொல், கட்டுப்பட்ட நாயைக் கட்டுப்படுத்துவதற்கு பேச்சுவழக்கில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இளம் கறுப்பின ஆண்களை வேட்டையாடுபவர்கள் மற்றும் விலங்குகள் என்று மறைமுகமாகக் குறிப்பிடுவதன் மூலம், கிளிண்டன் அமெரிக்காவின் மிகவும் மரியாதைக்குரிய மற்றும் வீரியம் மிக்க இன மரபுகளில் ஒன்றைத் தட்டினார்: கருப்பு "பக்" அல்லது "முரட்டு." மிச்சிகனில் உள்ள பெர்ரிஸ் ஸ்டேட் யுனிவர்சிட்டியில் உள்ள ஜிம் க்ரோ மியூசியம் ஆஃப் ரேசிஸ்ட் மெமோரபிலியா அறிக்கைகள் "முரட்டுத்தனமான கேலிச்சித்திரம் கறுப்பின மனிதர்களை பிறவியிலேயே காட்டுமிராண்டிகளாகவும், மிருகத்தனமாகவும், அழிவுகரமானவர்களாகவும், குற்றவாளிகளாகவும் சித்தரிக்கிறது - தண்டனைக்கு தகுதியானவர்கள், ஒருவேளை மரணம்... கருப்பு மிருகங்கள் கொடூரமான, பயங்கரமான வேட்டையாடுபவர்களாக சித்தரிக்கப்படுகின்றன."
உண்மையில், ஜிம் க்ரோ சகாப்தத்தின் தெற்குப் புனைகதைகளில் "பிளாக் ப்ரூட்" ஒரு விலங்கு வேட்டையாடுபவர், அதன் இயற்கையான இரையானது வெள்ளைப் பெண்களைக் கொண்டிருந்தது. டிலுலியோ மற்றும் கிளிண்டன் அவர்களின் சூப்பர் வேட்டையாடும், தாமஸ் டிக்சனின் செல்வாக்குமிக்க 1905 நாவலுக்காகப் பயன்படுத்திய வார்த்தைகளைப் போன்ற வார்த்தைகளில் தி க்ளான்ஸ்மேன்: கு க்ளக்ஸ் கிளானின் வரலாற்று காதல் விவரித்தார் கறுப்பு மிருகம் "பாதி குழந்தை, பாதி விலங்கு... ஒரு உயிரினம், தனது விருப்பத்திற்கு விட்டுவிட்டு, இரவில் சுற்றித் திரிகிறது மற்றும் பகலில் தூங்குகிறது, யாருடைய பேச்சுக்கு அன்பின் வார்த்தை தெரியாது, அவரது உணர்ச்சிகள், ஒருமுறை எழுந்தால், புலியின் சீற்றம் ." 1915 இல் திரைப்படமாக மாறியபோது தி ஒரு தேசத்தின் பிறப்பு (முதல் படம் எப்போதும் திரையிடப்பட்டது வெள்ளை மாளிகையில்), இது நல்லொழுக்கமுள்ள வெள்ளைப் பெண்ணை ஒரு கறுப்பின மனிதனின் மிருகத்தனமான கற்பழிப்பை சித்தரித்தது மற்றும் கிளானின் பழிவாங்கும் கொலைகளால் மகிழ்ச்சியடைந்தது.
இதன் விளைவாக, "சூப்பர்-வேட்டையாடுபவர்கள்" பற்றிய சொல்லாட்சி ஜிம் க்ரோ லெக்சிகானில் இருந்து மிகவும் தீவிரமான ஸ்டீரியோடைப் புத்துயிர் பெற்றது. 2000 ஆம் ஆண்டில் ஜனாதிபதி கிளிண்டனின் பதவிக்காலம் முடிவதற்குள், நாட்டின் ஒவ்வொரு மாநிலமும் சிறார்களுக்கான சட்டங்களை கடுமையாக்கியது, குடும்ப நீதிமன்றங்கள் மற்றும் அனுப்பும் இளைஞர்கள், முக்கியமாக சிறுபான்மையினர், குற்றவாளிகள் நீண்ட தண்டனைக்காக வயது வந்தோருக்கான சிறைச்சாலைகளுக்கு நேரடியாகச் செல்கிறார்கள்.
நிச்சயமாக, 30,000 இளம் சூப்பர் வேட்டையாடுபவர்களின் கணிக்கப்பட்ட அலை ஒருபோதும் நடக்கவில்லை. மாறாக, வன்முறை சிறார் குற்றம் ஏற்கனவே குறைந்து வருகிறது ஹிலாரி கிளிண்டன் அந்த உரையை ஆற்றிய போது. 2001 இல் ஜனாதிபதி கிளிண்டனின் பதவிக்காலம் முடிவடைந்த நேரத்தில், சிறார் கொலை விகிதம் 1985 இல் இருந்ததை விட மிகவும் குறைந்துவிட்டது.
ஆச்சரியப்படும் விதமாக, ஹிலாரி கிளிண்டனின் அந்த சரக்கு வார்த்தைகளின் அர்த்தத்தை எதிர்கொள்ள வேண்டிய கட்டாயத்திற்கு இன்னும் 20 ஆண்டுகள் ஆகும். அவர் தனது 2016 ஜனாதிபதி பிரச்சாரத்தின் போது தென் கரோலினாவில் நன்கொடையாளர்கள் கூட்டத்தில் பேசுகையில், இளம் கறுப்பின ஆர்வலர் ஆஷ்லே வில்லியம்ஸ், எழுந்து நின்று முன் வரிசையில் "நாங்கள் அவர்களை குதிகால் கொண்டு வர வேண்டும்" என்று எழுதப்பட்ட ஒரு சிறிய பதாகையை விரித்தார். நிதானமாகப் பேசினாள் கேட்கப்படும்: "கறுப்பின மக்களிடம் வெகுஜன சிறையில் அடைக்கப்பட்டதற்காக மன்னிப்பு கேட்பீர்களா?" பின்னர் அவர் மேலும் கூறினார், "நான் ஒரு சூப்பர் வேட்டையாடுபவர் அல்ல, ஹிலாரி கிளிண்டன்."
கிளின்டன் அவளைப் பற்றி பேச முயன்றபோது, அவர் வலியுறுத்தினார்: "1994 இல் நீங்கள் கறுப்பின மக்களை சூப்பர் வேட்டையாடுபவர்கள் என்று அழைத்தீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்." இரகசிய சேவை அந்த இளம் பெண்ணை பெருமளவு வெள்ளை பார்வையாளர்களின் கிண்டல்களுக்கு மத்தியில் அறையை விட்டு வெளியேறியபோது, கிளிண்டன் ஒரு தெளிவான நிம்மதியுடன், "சரி, பிரச்சினைகளுக்குத் திரும்பு" என்று அறிவித்தார்.
இச்சம்பவம் தொடர்பான தனது அறிக்கையில், தி வாஷிங்டன் போஸ்ட் கிளின்டனிடம் கருத்து கேட்டார். பதிலுக்கு, அவர் மிகவும் மன்னிப்பு கேட்கவில்லை, 1994 இல், "வன்முறை குற்றங்கள் மற்றும் கொடிய போதைப்பொருள் விற்பனையாளர்கள் மற்றும் அவர்கள் குழந்தைகள் மற்றும் குடும்பங்களுக்கு ஏற்படுத்தும் குறிப்பிட்ட ஆபத்து" பற்றி விளக்கினார்.
"ஒரு வழக்கறிஞராக, முதல் பெண்மணியாக, செனட்டராக, நான் குழந்தைகளுக்கான சாம்பியனாக இருந்தேன்," என்று அவர் மேலும் கூறினார். ஒப்புக் மேலும், "திரும்பிப் பார்க்கையில், நான் அந்த வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்தியிருக்கக் கூடாது."
அதுவே இருந்தது. வெகுஜன சிறைவாசம் பற்றி குறிப்பிடவில்லை. வெள்ளை மாளிகையின் பிரசங்கத்தின் அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்தி மிகக் கொடிய இனவாதத்தை பரப்பியதற்காக மன்னிப்பு கேட்க முடியாது. அவளும் அவளது கணவரும் ஏற்படுத்திய அனைத்து சேதங்களையும் செயல்தவிர்க்க எந்த வாக்குறுதியும் இல்லை. நவம்பர் 2016 இல், ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்கன் ஆச்சரியப்படுவதற்கில்லை மாறிவிடும் 33 மாநிலங்களில் - குறிப்பாக புளோரிடா, மிச்சிகன், பென்சில்வேனியா மற்றும் விஸ்கான்சின் ஆகிய முக்கியமான ஸ்விங் மாநிலங்களில் - குறிப்பிடத்தக்க அளவில் வீழ்ச்சியடைந்தது, அவருக்கு தேர்தலில் இழப்பு ஏற்பட்டது.
தி பர்டன் ஆஃப் திஸ் பாஸ்ட்
குடியரசுக் கட்சியினரும் ஜனநாயகக் கட்சியினரும் தங்கள் ஒப்பந்தங்களின் செலவுகளை நாம் மறந்துவிட வேண்டும் என்று விரும்பினாலும், இந்த சோகமான கடந்த காலம் நமது நிகழ்காலத்தின் ஒரு பகுதியாகும். கிளின்டனின் கீழ் போதைப்பொருள் போர் இறுதி வடிவம் பெற்ற 20 ஆண்டுகளில், அரசியல்வாதிகள் ஒப்பீட்டளவில் பொருத்தமற்ற சில சீர்திருத்தங்களைச் செய்துள்ளனர். 2010 ஆம் ஆண்டில், இரண்டு வகையான கோகோயின்களுக்கு இடையிலான தண்டனை ஏற்றத்தாழ்வில் காங்கிரஸ் ஒரு சிறிய குறைப்பைச் செய்தது. குறைக்கப்பட்டது 1,550 கைதிகளால் சிறை மக்கள் தொகை; பராக் ஒபாமா மன்னிக்கப்பட்டது 1,700 போதைப்பொருள் குற்றவாளிகள்; மற்றும் டொனால்ட் டிரம்ப் முதல் படி சட்டத்தில் கையெழுத்திட்டார் வெளியிடப்பட்டது 3,000 கைதிகள். அந்த "சீர்திருத்தங்கள்" அனைத்தையும் சேர்த்தால், போதைப்பொருள் குற்றங்களுக்காக இப்போது சிறையில் உள்ளவர்களில் 1.5% மட்டுமே - துயரத்தின் பரந்த கடலில் கருணையின் மிகச்சிறிய துளி மட்டுமே.
எனவே, 50 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகும், இந்த நாடு போதைப்பொருள் மற்றும் வன்முறையற்ற போதைப்பொருள் பாவனையாளர்களுக்கு எதிராக இன்னும் போரிடுகிறது. அதன் சட்டங்களுக்கு நன்றி, குட்டி போதைப்பொருள் வைத்திருப்பது இன்னும் கடுமையான தண்டனைகளுடன் ஒரு குற்றமாகும். 2019 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, இந்த நாட்டின் சிறைகளில் 430,900 பேர் போதைப்பொருள் குற்றங்களுக்காக தண்டிக்கப்பட்டுள்ளனர், அதே நேரத்தில் போதைப்பொருள் குற்றவாளிகள் கூட்டாட்சி சிறைகளில் உள்ளவர்களில் 46% பேர். கூடுதலாக, அமெரிக்கா இன்னும் உலகின் உள்ளது மிக உயர்ந்த சிறைவாசம் 639 மக்கள்தொகைக்கு 100,000 கைதிகள் வீதம் (கிட்டத்தட்ட இரட்டிப்பு ரஷ்யாவில்), 1,380,400 பேர் சிறையில் அடைக்கப்பட்டுள்ளனர், அவர்களில் 33% கறுப்பர்கள்.
பல தசாப்தங்களுக்குப் பிறகும், போதைப்பொருள் போரின் வெகுஜன சிறைவாசம் இன்னும் மில்லியன் கணக்கான ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களுக்கு வாக்களிக்கும் உரிமையை மறுக்கிறது. 2020 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, 48 மாநிலங்கள் தங்கள் குற்றவாளிகளுக்கு வாக்களிக்க மறுத்துவிட்டன, அதே நேரத்தில் 34 மாநிலங்கள் முன்னாள் குற்றவாளிகளுக்கு பலவிதமான கட்டுப்பாடுகளை விதித்தன. வாக்குரிமையை மறுக்கிறது சுமார் 2.2 மில்லியன் கறுப்பர்கள், அல்லது 6.3% அனைத்து ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க பெரியவர்களும்.
சமீபத்திய சவால்கள், ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களுக்கு ஒரு சமூகமாக அவர்களின் உரிமையான அரசியல் சக்தியை மறுப்பதற்கான போதைப்பொருள் போரின் ஒரு காலத்தில் கண்ணுக்குத் தெரியாத வழிமுறைகளை அதிகம் காணக்கூடியதாக ஆக்கியுள்ளது. 2018 வாக்கெடுப்பில், புளோரிடா வாக்காளர்கள் மீண்டும் 1.4 ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்கள் உட்பட அந்த மாநிலத்தின் 400,000 மில்லியன் முன்னாள் குற்றவாளிகளுக்கு தேர்தல் உரிமைகள். எவ்வாறாயினும், கிட்டத்தட்ட உடனடியாக, குடியரசுக் கட்சியின் ஆளுநர் ரான் டிசாண்டிஸ் தேவையான அந்த 800,000 அந்தக் குற்றவாளிகள் வாக்களிப்பதற்கு முன் அவர்கள் செலுத்த வேண்டிய நீதிமன்றச் செலவுகள் மற்றும் அபராதம் - அவர் வெற்றிகரமாக ஒரு முடிவு ஆதரித்திருந்தது 2020 ஜனாதிபதித் தேர்தலுக்கு முன்பு கூட்டாட்சி நீதிமன்றத்தில். அத்தகைய உறுதியான குடியரசுக் கட்சியின் விளைவு முயற்சிகள் அர்த்தம் புளோரிடாவின் முன்னாள் குற்றவாளிகளில் 8%க்கும் குறைவானவர்களே வாக்களிக்க முடிந்தது.
ஆனால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, கறுப்பின ஆண் போதைப்பொருள் பயன்படுத்துபவர்கள் இன்னும் ஆபத்தான வேட்டையாடுபவர்கள் என்று களங்கப்படுத்தப்படுகிறார்கள், மினியாபோலிஸ் காவல்துறை அதிகாரி டெரெக் சாவின் மீதான சமீபத்திய விசாரணையில் நாம் அனைவரும் பார்த்தோம், அவர் ஜார்ஜ் ஃபிலாய்டின் கழுத்தில் ஒன்பது நிமிடங்கள் மண்டியிட்டுக் காப்பாற்ற முயன்றார். பிரேத பரிசோதனை கண்டுபிடிக்கப்பட்டது பாதிக்கப்பட்டவரின் இரத்தத்தில் ஓபியாய்டுகள் இருப்பதாக. மார்ச் 2020 இல், லூயிஸ்வில்லின் துணை ராணுவப் படை போலீசார் உடைத்தனர் சந்தேகத்திற்கிடமான கறுப்பின போதைப்பொருள் வியாபாரிக்காக போதைப்பொருள் சோதனையில் அடிபடும் ராம் ஒரு அடுக்குமாடி கதவு மற்றும் அவரைக் கொன்றது தூங்கும் முன்னாள் காதலி, மருத்துவ பணியாளர் ப்ரோனா டெய்லர்.
ஒருவேளை இப்போது, அரை நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு, போதைப்பொருள் பாவனையாளர்களுக்கு எதிரான போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான நேரம் வந்துவிட்டது - உடைமைக்கான கடுமையான தண்டனைகளை ரத்துசெய்யவும்; மில்லியன் கணக்கான வன்முறையற்ற குற்றவாளிகளை மன்னிக்கவும்; கட்டாய மருந்து சிகிச்சையுடன் வெகுஜன சிறைவாசத்தை மாற்றவும்; குற்றவாளிகள் மற்றும் முன்னாள் குற்றவாளிகளுக்கு வாக்களிக்கும் உரிமையை மீட்டமைத்தல்; மற்றும், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஆபத்தான கறுப்பின ஆணின் அந்த நிலையான ஸ்டீரியோடைப்களை நமது பொதுச் சொற்பொழிவுகள் மற்றும் தனிப்பட்ட எண்ணங்களிலிருந்து அகற்றவும்.
இருந்தால் மட்டும்…
பதிப்புரிமை 2021 Alfred W. McCoy
ZNetwork அதன் வாசகர்களின் பெருந்தன்மையால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்படுகிறது.
நன்கொடை