Hசெயின்ட் லூயிஸ், மிசோரிக்கு வெளியே தலைமையகம் உள்ளது, மான்சாண்டோ கெமிக்கல் நிறுவனம் 1901 இல் ஜான் பிரான்சிஸ் குயினி என்பவரால் நிறுவப்பட்டது. சுயமாக படித்த வேதியியலாளர் குயின்னி, ஜெர்மனியில் இருந்து அமெரிக்காவிற்கு முதல் செயற்கை இனிப்பான சாக்கரின் தயாரிப்பதற்கான தொழில்நுட்பத்தை கொண்டு வந்தார். 1920 களில், மான்சாண்டோ சல்பூரிக் அமிலம் மற்றும் பிற அடிப்படை தொழில்துறை இரசாயனங்களின் முன்னணி உற்பத்தியாளராக ஆனது, மேலும் 1940 களில் இருந்து ஒவ்வொரு தசாப்தத்திலும் முதல் பத்து அமெரிக்க இரசாயன நிறுவனங்களில் பட்டியலிடப்பட்ட நான்கு நிறுவனங்களில் ஒன்றாகும். 1940 களில், பிளாஸ்டிக் மற்றும் செயற்கை துணிகள் மான்சாண்டோவின் வணிகத்தின் மையப் பொருளாக மாறியது. 1947 ஆம் ஆண்டில், டெக்சாஸின் கால்வெஸ்டனுக்கு வெளியே உள்ள மான்சாண்டோவின் பிளாஸ்டிக் ஆலையில் இருந்து 270 அடி தொலைவில் உள்ள கப்பல்துறையில் அம்மோனியம் நைட்ரேட் உரத்தை ஏற்றிச் சென்ற பிரெஞ்சு சரக்குக் கப்பல் வெடித்தது. இரசாயனத் தொழிலின் முதல் பெரிய பேரழிவுகளில் ஒன்றாகக் கருதப்பட்டதில் 500 க்கும் மேற்பட்டோர் இறந்தனர். இந்த ஆலை ஸ்டைரீன் மற்றும் பாலிஸ்டிரீன் பிளாஸ்டிக்குகளை உற்பத்தி செய்து வந்தது, அவை இன்னும் உணவு பேக்கேஜிங் மற்றும் பல்வேறு நுகர்வோர் பொருட்களின் முக்கிய அங்கங்களாக உள்ளன. 1980 களில் US சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு நிறுவனம் (EPA) பாலிஸ்டிரீனை அதன் இரசாயனங்களின் தரவரிசையில் ஐந்தாவது இடத்தில் பட்டியலிட்டது, அதன் உற்பத்தி மிகவும் அபாயகரமான கழிவுகளை உருவாக்குகிறது. 1929 ஆம் ஆண்டில், மான்சாண்டோவால் விரைவில் வாங்கப்படும் ஸ்வான் கெமிக்கல் நிறுவனம், பாலிகுளோரினேட்டட் பைஃபீனைல்களை (பிசிபி) உருவாக்கியது, அவை தீப்பிடிக்காத தன்மை மற்றும் தீவிர இரசாயன நிலைத்தன்மைக்காக பரவலாகப் பாராட்டப்பட்டன. மிகவும் பரவலான பயன்பாடுகள் மின்சார உபகரணத் தொழிலில் இருந்தன, இது புதிய தலைமுறை மின்மாற்றிகளுக்கு பிசிபிகளை எரிக்க முடியாத குளிரூட்டியாக ஏற்றுக்கொண்டது. 1960 களில், மான்சாண்டோவின் வளர்ந்து வரும் PCB குடும்பங்கள் லூப்ரிகண்டுகள், ஹைட்ராலிக் திரவங்கள், வெட்டு எண்ணெய்கள், நீர்ப்புகா பூச்சுகள் மற்றும் திரவ முத்திரைகள் என பரவலாகப் பயன்படுத்தப்பட்டன. PCB களின் நச்சு விளைவுகளின் சான்றுகள் 1930 களின் முற்பகுதியில் தோன்றின, DDT இன் உயிரியல் விளைவுகளை ஆய்வு செய்யும் ஸ்வீடிஷ் விஞ்ஞானிகள் 1960 களில் வனவிலங்குகளின் இரத்தம், முடி மற்றும் கொழுப்பு திசுக்களில் PCB களின் குறிப்பிடத்தக்க செறிவுகளைக் கண்டறியத் தொடங்கினர். 1960 கள் மற்றும் 1970 களில் ஆராய்ச்சி PCB கள் மற்றும் பிற நறுமண ஆர்கனோகுளோரின்கள் ஆற்றல்மிக்க புற்றுநோய்களாக இருப்பதை வெளிப்படுத்தியது, மேலும் அவை இனப்பெருக்கம், வளர்ச்சி மற்றும் நோயெதிர்ப்பு அமைப்பு சீர்குலைவுகளின் பரவலான வரிசையைக் கண்டறிந்தது. கரிமப் பொருட்களுக்கான அவற்றின் உயர் இரசாயனத் தொடர்பு, குறிப்பாக கொழுப்பு திசுக்கள், அவற்றின் வியத்தகு உயிர் குவிப்பு விகிதங்களுக்கும், வடக்கின் நீர்வாழ் உணவு வலை முழுவதும் பரவுவதற்கும் காரணமாகின்றன: ஆர்க்டிக் காட், எடுத்துக்காட்டாக, பிசிபி செறிவுகளை சுற்றியுள்ள நீரை விட 48 மில்லியன் மடங்கு அதிகமாக உள்ளது. மற்றும் துருவ கரடிகள் போன்ற கொள்ளையடிக்கும் பாலூட்டிகள் அதை விட 50 மடங்கு அதிகமான PCB களின் திசு செறிவுகளைக் கொண்டிருக்கலாம். 1976 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்காவில் PCB களின் உற்பத்தி தடைசெய்யப்பட்டாலும், அதன் நச்சு மற்றும் நாளமில்லாச் சிதைவு விளைவுகள் உலகம் முழுவதும் தொடர்கின்றன. பிசிபி உற்பத்தியின் உலகின் மையம், இல்லினாய்ஸின் கிழக்கு செயின்ட் லூயிஸின் புறநகரில் உள்ள மான்சாண்டோவின் ஆலை ஆகும். கிழக்கு செயின்ட் லூயிஸ், செயின்ட் லூயிஸிலிருந்து மிசிசிப்பி ஆற்றின் குறுக்கே, மான்சாண்டோ வசதியுடன் கூடுதலாக இரண்டு பெரிய உலோக செயலாக்க ஆலைகளால் எல்லையாகக் கொண்ட ஒரு நாள்பட்ட பொருளாதார ரீதியாக தாழ்த்தப்பட்ட புறநகர்ப் பகுதியாகும். “கிழக்கு செயின்ட் லூயிஸ்” என்று கல்வி எழுத்தாளர் ஜோனதன் கோசோல் அறிக்கை செய்கிறார், “அமெரிக்காவில் சில நோய்வாய்ப்பட்ட குழந்தைகள் உள்ளனர்.” மாநிலத்தில் கரு இறப்பு மற்றும் முதிர்ச்சியடையாத பிறப்பு விகிதத்தில் நகரம் உள்ளது என்றும், குழந்தை இறப்பு விகிதத்தில் மூன்றாவது இடம் என்றும், அமெரிக்காவில் குழந்தை பருவ ஆஸ்துமா விகிதங்களில் ஒன்று என்றும் கோசோல் தெரிவிக்கிறது.
டையாக்ஸின்: மாசுபாட்டின் ஒரு மரபு Tஅவர் கிழக்கு செயின்ட் லூயிஸ் மக்கள் அதிக அளவிலான இரசாயன வெளிப்பாடு, வறுமை, சீரழிந்து வரும் நகர்ப்புற உள்கட்டமைப்பு மற்றும் மிக அடிப்படையான நகர சேவைகளின் சரிவு ஆகியவற்றின் கொடூரங்களைத் தொடர்ந்து எதிர்கொண்டனர், ஆனால் அருகிலுள்ள நகரமான டைம்ஸ் பீச், மிசோரியில் அது காணப்பட்டது. 1982 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க அரசாங்கம் அதை வெளியேற்ற உத்தரவிட்டது டையாக்சின் முற்றிலும் மாசுபட்டது. வெளிப்படையாக நகரம் மற்றும் பல தனியார் நில உரிமையாளர்கள், தூசியை அடக்குவதற்காக கழிவு எண்ணெயை அதன் அழுக்கு சாலைகளில் தெளிக்க ஒரு ஒப்பந்தக்காரரை நியமித்தனர். அதே ஒப்பந்ததாரர் உள்ளூர் இரசாயன நிறுவனங்களால் டையாக்ஸின்-அசுத்தமான கசடு தொட்டிகளை வெளியேற்றுவதற்கு பணியமர்த்தப்பட்டார். 50 குதிரைகள், மற்ற வீட்டு விலங்குகள் மற்றும் நூற்றுக்கணக்கான காட்டு பறவைகள் எண்ணெய் தெளிக்கப்பட்ட ஒரு உட்புற அரங்கில் இறந்தபோது, ஒரு விசாரணையானது இறுதியில் இரசாயன கசடு தொட்டிகளில் இருந்து டையாக்ஸின் இறப்புகளைக் கண்டறிந்தது. அரங்கில் விளையாடிய இரண்டு இளம் பெண்கள் நோய்வாய்ப்பட்டனர், அவர்களில் ஒருவர் கடுமையான சிறுநீரக பாதிப்புடன் நான்கு வாரங்கள் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டார், மேலும் டையாக்ஸின்-அசுத்தமான எண்ணெயை வெளிப்படுத்திய தாய்மார்களுக்கு பிறந்த பல குழந்தைகள் நோயெதிர்ப்பு அமைப்பு அசாதாரணங்கள் மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க மூளை செயலிழப்புக்கான சான்றுகளை நிரூபித்துள்ளனர். டைம்ஸ் பீச் சம்பவத்துடன் மான்சாண்டோ தொடர்ந்து எந்த தொடர்பையும் மறுத்தாலும், செயின்ட் லூயிஸை தளமாகக் கொண்ட டைம்ஸ் பீச் ஆக்ஷன் குரூப் (TBAG) ஆய்வக அறிக்கைகளை வெளியிட்டது, இது மான்சாண்டோவினால் தயாரிக்கப்பட்ட அசுத்தமான மண் மாதிரிகளில் அதிக அளவில் PCBகள் இருப்பதை ஆவணப்படுத்தியது. "எங்கள் பார்வையில், மான்சாண்டோ மிசோரியில் உள்ள பிரச்சனையின் மையத்தில் உள்ளது" என்று TBAG இன் ஸ்டீவ் டெய்லர் விளக்குகிறார். டைம்ஸ் பீச் மற்றும் பிராந்தியத்தில் உள்ள மற்ற அசுத்தமான தளங்கள் பற்றிய பல கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கப்படவில்லை என்பதை டெய்லர் ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் டைம்ஸ் பீச்சில் தெளிக்கப்பட்ட கசடு பற்றிய நெருக்கமான விசாரணைகள் மான்சாண்டோவைத் தவிர வேறு நிறுவனங்களுக்குக் கண்டறியக்கூடிய ஆதாரங்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டதாக ஆதாரங்களை மேற்கோள் காட்டுகிறார். டைம்ஸ் பீச்சில் நடந்த மூடிமறைப்பு வாஷிங்டனில் உள்ள ரீகன் நிர்வாகத்தின் மிக உயர்ந்த மட்டத்தை எட்டியது. ரீகன் ஆண்டுகளில் நாட்டின் சுற்றுச்சூழல் முகமைகள் தொழில்துறை அதிகாரிகளுடன் அதிகாரிகள் மீண்டும் மீண்டும் பேக்ரூம் ஒப்பந்தங்களுக்கு இழிவானது, இதில் விருப்பமான நிறுவனங்களுக்கு தளர்வான அமலாக்கம் மற்றும் அபராதம் பெருமளவில் குறைக்கப்பட்டது. சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு ஏஜென்சியின் ரீகனின் நியமிக்கப்பட்ட நிர்வாகியான Anne Gorsuch Burford, இரண்டு ஆண்டுகள் பதவியில் இருந்து ராஜினாமா செய்ய நிர்பந்திக்கப்பட்டார், மேலும் அவரது சிறப்பு உதவியாளர் ரீட்டா லாவெல்லே பொய்ச் சாட்சியம் மற்றும் நீதியைத் தடுத்ததற்காக ஆறு மாதங்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். ஒரு பிரபலமான சம்பவத்தில், ரீகன் வெள்ளை மாளிகை டைம்ஸ் பீச் மற்றும் மிசோரி மற்றும் ஆர்கன்சாஸ் மாநிலங்களில் உள்ள மற்ற அசுத்தமான தளங்களில் "நிர்வாகச் சிறப்புரிமையை" மேற்கோள் காட்டி, பர்ஃபோர்டிற்கு ஆவணங்களைத் தடுத்து நிறுத்த உத்தரவிட்டது. ஒரு புலனாய்வு நிருபர் பிலடெல்பியா இன்க்ராயர் செய்தித்தாள் மான்சாண்டோவை இரசாயன நிறுவனங்களில் ஒன்றாக அடையாளம் கண்டுள்ளது, அதன் நிர்வாகிகள் லாவெல்லுடன் மதிய உணவு மற்றும் இரவு சந்திப்புகளை அடிக்கடி நடத்தினர். டைம்ஸ் பீச்சில் வசிப்பவர்களால் கோரப்பட்ட வெளியேற்றம் 1982 வரை தாமதமானது, மாசுபாடு முதன்முதலில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட 11 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, மற்றும் 8 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு காரணம் டையாக்சின் என அடையாளம் காணப்பட்டது. டையாக்சினுடனான மான்சாண்டோவின் தொடர்பை 2,4,5களின் பிற்பகுதியில் தொடங்கி 1940-T என்ற களைக்கொல்லியை உற்பத்தி செய்ததில் இருந்து அறியலாம். "கிட்டத்தட்ட உடனடியாக, அதன் தொழிலாளர்கள் தோல் வெடிப்பு, மூட்டுகள், மூட்டுகள் மற்றும் உடலின் பிற பகுதிகளில் விவரிக்க முடியாத வலிகள், பலவீனம், எரிச்சல், பதட்டம் மற்றும் லிபிடோ இழப்பு ஆகியவற்றால் நோய்வாய்ப்படத் தொடங்கினர்," என்று டையாக்ஸின் பற்றிய வரவிருக்கும் புத்தகத்தின் ஆசிரியர் பீட்டர் சில்ஸ் விளக்குகிறார். "இந்த ஆண்கள் உண்மையில் அவர்கள் கூறியது போல் நோய்வாய்ப்பட்டுள்ளனர் என்பதை நிறுவனம் அறிந்திருப்பதாக உள் குறிப்புகள் காட்டுகின்றன, ஆனால் அது அனைத்து ஆதாரங்களையும் மறைத்து வைத்தது." 1949 இல் மான்சாண்டோவின் நைட்ரோ, மேற்கு வர்ஜீனியா களைக்கொல்லி ஆலையில் ஏற்பட்ட வெடிப்பு இந்த புகார்களுக்கு மேலும் கவனத்தை ஈர்த்தது. இந்த நிலைமைகளுக்கு காரணமான மாசுபாடு 1957 ஆம் ஆண்டு வரை டையாக்ஸின் என அடையாளம் காணப்படவில்லை, ஆனால் அமெரிக்க இராணுவ இரசாயனப் படை இந்த பொருளின் மீது ஒரு சாத்தியமான இரசாயன போர் முகவராக ஆர்வம் காட்டியது. மூலம் தாக்கல் செய்யப்பட்ட கோரிக்கை செயின்ட் லூயிஸ் ஜர்னலிசம் விமர்சனம் அமெரிக்க தகவல் சுதந்திரச் சட்டத்தின் கீழ், மான்சாண்டோவிற்கும் ராணுவ இரசாயனப் படைக்கும் இடையே 600 ஆம் ஆண்டு வரை இந்த களைக்கொல்லியின் துணைப்பொருளின் தலைப்பில் கிட்டத்தட்ட 1952 பக்க அறிக்கைகள் மற்றும் கடிதப் பரிமாற்றங்கள் வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. 1960 களில் வியட்நாமின் மழைக்காடு சுற்றுச்சூழல் அமைப்புகளை அழிக்க அமெரிக்க இராணுவப் படைகளால் பயன்படுத்தப்பட்ட களைக்கொல்லி ஏஜென்ட் ஆரஞ்சு, 2,4,5-T மற்றும் 2,4-D ஆகியவற்றின் கலவையாகும், இது பல ஆதாரங்களில் இருந்து கிடைத்தது, ஆனால் மான்சாண்டோவின் முகவர் டிஃபோலியன்ட்டின் மற்ற முன்னணி உற்பத்தியாளரான டவ் கெமிக்கல் தயாரித்ததை விட ஆரஞ்சு பல மடங்கு அதிக டையாக்ஸின் செறிவுகளைக் கொண்டிருந்தது. இது அமெரிக்காவில் வியட்நாம் போர் வீரர்களால் தொடரப்பட்ட வழக்கில் மான்சாண்டோவை முக்கிய பிரதிவாதியாக ஆக்கியது, ஏஜென்ட் ஆரஞ்சு வெளிப்பாடு காரணமாக பலவீனப்படுத்தும் அறிகுறிகளின் வரிசையை எதிர்கொண்டார். 180 ஆம் ஆண்டில் 1984 இரசாயன நிறுவனங்கள் மற்றும் படைவீரர்களின் வழக்கறிஞர்களுக்கு இடையே $7 மில்லியன் தீர்வு எட்டப்பட்டபோது, மொத்தத் தொகையில் 45.5 சதவீதத்தை மான்சாண்டோ செலுத்துமாறு நீதிபதி உத்தரவிட்டார். 1980களில், முகவர் ஆரஞ்சு வழக்கில் மட்டுமல்லாமல், மேற்கு வர்ஜீனியா உற்பத்தி ஆலையில் பணியாளர்கள் மாசுபடுவதைத் தொடர்ந்த நிகழ்வுகளிலும், மான்சாண்டோ அதன் பொறுப்பைக் குறைக்க வடிவமைக்கப்பட்ட தொடர்ச்சியான ஆய்வுகளை மேற்கொண்டது. ரயில் தடம் புரண்டதைத் தொடர்ந்து டையாக்ஸின் மூலம் வெளிப்படுத்தப்பட்ட இரயில்வே ஊழியர்களால் மூன்றரை வருட நீதிமன்ற வழக்கு, இந்த ஆய்வுகளில் கையாளப்பட்ட தரவு மற்றும் தவறான சோதனை வடிவமைப்பு ஆகியவற்றை வெளிப்படுத்தியது. டையாக்ஸின் விளைவுகள் தோல் நோய் குளோராக்னிக்கு மட்டுமே என்று மான்சாண்டோவின் கூற்றை ஆதரிக்கும் வகையில் ஆய்வுகள் கையாளப்பட்டதாக US EPA இன் அதிகாரி ஒருவர் முடிவு செய்தார். கிரீன்பீஸ் ஆராய்ச்சியாளர்கள் ஜெட் கிரேர் மற்றும் கென்னி புருனோ ஆகியோர் இந்த முடிவை விவரிக்கின்றனர்: "சோதனையின் சாட்சியத்தின்படி, மான்சாண்டோ அம்பலப்படுத்தப்பட்ட மற்றும் வெளிப்படாத தொழிலாளர்களை தவறாக வகைப்படுத்தியது, பல முக்கிய புற்றுநோய் வழக்குகளை தன்னிச்சையாக நீக்கியது, பொதுவான தொழில்துறை தோல் நோய் அளவுகோல்களின்படி குளோராக்னே பாடங்களை வகைப்படுத்தத் தவறியது. மான்சாண்டோ தயாரிப்புகளில் உள்ள டையாக்ஸின் மாசுபாடு குறித்து தவறான அறிக்கைகளை வழங்கியது மற்றும் ஆலோசகர்களால் வழங்கப்பட்ட மற்றும் பயன்படுத்தப்படும் சேதமடையாத பதிவுகளின் உத்தரவாதத்தை வழங்கவும். மான்சாண்டோவிற்கு எதிராக $16 மில்லியன் தண்டனைக்குரிய சேதத் தொகையை நடுவர் மன்றம் வழங்கிய நீதிமன்ற வழக்கில், மான்சாண்டோவின் பல தயாரிப்புகள், வீட்டு களைக்கொல்லிகள் முதல் சாண்டோபன் கிருமி நாசினிகள் வரை லைசோல் பிராண்ட் கிருமிநாசினியில் ஒருமுறை பயன்படுத்தப்பட்டவை, தெரிந்தே டையாக்ஸின் மூலம் மாசுபட்டுள்ளன என்பதை வெளிப்படுத்தியது. "விசாரணையில் மான்சாண்டோ நிர்வாகிகளின் சான்றுகள் ஒரு கார்ப்பரேட் கலாச்சாரத்தை சித்தரித்தன, அங்கு தயாரிப்புகள் மற்றும் அதன் தொழிலாளர்களின் பாதுகாப்பை விட விற்பனை மற்றும் இலாபங்களுக்கு அதிக முன்னுரிமை கொடுக்கப்பட்டது," என்று தெரிவித்துள்ளது. டொராண்டோ குளோப் மற்றும் அஞ்சல் விசாரணை முடிந்த பிறகு. "தங்கள் தொழிலாளர்களின் உடல்நலம் மற்றும் பாதுகாப்பைப் பற்றி அவர்கள் கவலைப்படவில்லை" என்று எழுத்தாளர் பீட்டர் சில்ஸ் விளக்குகிறார். "விஷயங்களைப் பாதுகாப்பானதாக்க முயற்சிப்பதற்குப் பதிலாக, அவர்கள் மிரட்டல்களை நம்பியிருந்தனர் மற்றும் தங்கள் ஊழியர்களை வேலை செய்ய வைப்பதற்காக பணிநீக்கங்களை அச்சுறுத்தினர்." EPA இன் ஒழுங்குமுறை மேம்பாட்டுக் கிளையின் டாக்டர். கேட் ஜென்கின்ஸ் மேற்கொண்ட மறுஆய்வு, மோசடி அறிவியலின் இன்னும் முறையான பதிவை ஆவணப்படுத்தியது. "மான்சாண்டோ உண்மையில் EPA க்கு தவறான தகவலை சமர்ப்பித்துள்ளது, இது RCRA [வளங்கள் பாதுகாப்பு மற்றும் மீட்பு சட்டம்] மற்றும் FIFRA [ஃபெடரல் பூச்சிக்கொல்லி, பூஞ்சைக் கொல்லி மற்றும் கொறித்துண்ணிகள் சட்டம்] ஆகியவற்றின் கீழ் பலவீனமான விதிமுறைகளை நேரடியாக விளைவித்துள்ளது..." என்று டாக்டர். ஜென்கின்ஸ் 1990 ஆம் ஆண்டு குறிப்பாணையில் ஏஜென்சியை வலியுறுத்தினார். நிறுவனத்தின் குற்றவியல் விசாரணையை மேற்கொள்ளுங்கள். 2,4-டி மற்றும் பல்வேறு குளோரோபீனால்களை ஒழுங்குபடுத்தும் முயற்சிகளைத் திசைதிருப்ப, "செயல்முறை வேதியியல்" வாதங்களுக்குப் பின்னால் மறைத்து, அமெரிக்க வேளாண்மைத் துறைக்கு சமர்ப்பிக்கப்பட்ட களைக்கொல்லிகளின் மாதிரிகளை நிறுவனம் "டாக்டர்" செய்ததை வெளிப்படுத்தும் உள் மான்சாண்டோ ஆவணங்களை ஜென்கின்ஸ் மேற்கோள் காட்டினார். லைசோல் மாசுபடுதல் மற்றும் அதன் பல நூறு நோய்வாய்ப்பட்ட முன்னாள் ஊழியர்களை அதன் ஒப்பீட்டு சுகாதார ஆய்வுகளில் இருந்து விலக்கியது: "மான்சாண்டோ அதன் பரந்த அளவிலான தயாரிப்புகளின் டையாக்ஸின் மாசுபாட்டை மறைத்தது. மான்சாண்டோ மாசுபாட்டைப் புகாரளிக்கத் தவறியது, மாசுபடவில்லை எனக் கூறப்படும் தவறான தகவலை மாற்றியது அல்லது டையாக்ஸின் மாசுபாடு இல்லாத வகையில் சிறப்பாகத் தயாரிக்கப்பட்ட மாதிரிகளை ஆய்வுக்காக அரசாங்கத்திடம் சமர்ப்பித்தது.
புதிய தலைமுறை களைக்கொல்லிகள் Today, ரவுண்டப் போன்ற கிளைபோசேட் களைக்கொல்லிகள் மான்சாண்டோவின் மொத்த ஆண்டு விற்பனையில் ஆறில் ஒரு பங்கு மற்றும் நிறுவனத்தின் செயல்பாட்டு வருவாயில் பாதி பங்கு வகிக்கிறது, ஒருவேளை நிறுவனம் அதன் தொழில்துறை இரசாயனங்கள் மற்றும் செயற்கை துணிகள் பிரிவுகளை தனி நிறுவனமாக Solutia என அழைக்கப்பட்டதிலிருந்து கணிசமாக அதிகமாகும். செப்டம்பர் 1997 இல். மான்சாண்டோ, புல்வெளிகள் மற்றும் பழத்தோட்டங்கள், பெரிய ஊசியிலையுள்ள காடுகள் வரை அனைத்திலும் பயன்படுத்துவதற்கு பாதுகாப்பான, பொது நோக்கத்திற்கான களைக்கொல்லியாக ரவுண்டப்பை ஆக்ரோஷமாக ஊக்குவிக்கிறது, அங்கு களைக்கொல்லியை வான்வழியாக தெளிப்பது இலையுதிர் நாற்றுகள் மற்றும் புதர்களின் வளர்ச்சியை நசுக்குவதற்கும் ஊக்கப்படுத்துவதற்கும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. லாபகரமான ஃபிர் மற்றும் தளிர் மரங்களின் வளர்ச்சி. பூச்சிக்கொல்லிகளுக்கான மாற்றுகளுக்கான ஓரிகானை தளமாகக் கொண்ட வடமேற்கு கூட்டமைப்பு (NCAP) கிளைபோசேட்டின் விளைவுகள் மற்றும் ரவுண்டப்பில் சர்பாக்டான்டாகப் பயன்படுத்தப்படும் பாலிஆக்ஸைதிலீன் அமின்கள் பற்றிய 408க்கும் மேற்பட்ட அறிவியல் ஆய்வுகளை மதிப்பாய்வு செய்து, களைக்கொல்லி மான்சாண்டோவின் விளம்பரத்தை விட மிகவும் குறைவான தீங்கானது என்று முடிவு செய்தது: "ரவுண்டப் உட்கொண்ட பிறகு மனிதர்களுக்கு கடுமையான நச்சுத்தன்மையின் அறிகுறிகள் இரைப்பை குடல் வலி, வாந்தி, நுரையீரல் வீக்கம், நிமோனியா, நனவு மேகமூட்டம் மற்றும் இரத்த சிவப்பணுக்களின் அழிவு ஆகியவை அடங்கும். கிளைபோசேட் கலவை, ஏற்றுதல் மற்றும் பூசுதல் போன்றவற்றால் கண் மற்றும் தோல் எரிச்சல் ஏற்படுகிறது. EPA இன் பூச்சிக்கொல்லி நிகழ்வு கண்காணிப்பு அமைப்பு 109 மற்றும் அக்டோபர், 1966 க்கு இடையில் கிளைபோசேட்டின் வெளிப்பாட்டுடன் தொடர்புடைய உடல்நல பாதிப்புகள் பற்றிய 1980 அறிக்கைகளைக் கொண்டிருந்தது. இதில் கண் அல்லது தோல் எரிச்சல், குமட்டல், தலைச்சுற்றல், தலைவலி, வயிற்றுப்போக்கு, மங்கலான பார்வை, காய்ச்சல் மற்றும் பலவீனம் ஆகியவை அடங்கும். 1966-1980 தேதிகள் ரவுண்டப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுவதற்கு முன்பே ஒரு காலகட்டத்தைக் குறிக்கின்றன என்பதைக் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். 1980 களில் ஜப்பானில் ரவுண்டப் களைக்கொல்லியைப் பயன்படுத்தி தொடர்ச்சியான தற்கொலைகள் மற்றும் தற்கொலை முயற்சிகள் விஞ்ஞானிகளுக்கு ஆறு அவுன்ஸ் என்ற ஆபத்தான அளவைக் கணக்கிட அனுமதித்தன. களைக்கொல்லி மனிதர்களை விட மீன்களுக்கு 100 மடங்கு நச்சுத்தன்மை வாய்ந்தது, மண்புழுக்கள், மண் பாக்டீரியாக்கள் மற்றும் நன்மை பயக்கும் பூஞ்சைகளுக்கு நச்சுத்தன்மை வாய்ந்தது, மேலும் விஞ்ஞானிகள் மீன் மற்றும் பிற வனவிலங்குகளில் ரவுண்டப்பின் பல நேரடி உடலியல் விளைவுகளை அளந்துள்ளனர், கூடுதலாக இரண்டாம் நிலை விளைவுகள் காடுகள். கிளைபோசேட்டை N-நைட்ரோசோகிளைபோசேட் மற்றும் பிற தொடர்புடைய சேர்மங்களாகப் பிரிப்பது, ரவுண்டப் தயாரிப்புகளின் சாத்தியமான புற்றுநோயைப் பற்றிய கவலைகளை அதிகரித்துள்ளது. 1993 ஆம் ஆண்டு கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தில் பெர்க்லீஸ் ஸ்கூல் ஆஃப் பப்ளிக் ஹெல்த் நடத்திய ஆய்வில், கலிபோர்னியாவில் இயற்கை பராமரிப்புப் பணியாளர்களிடையே பூச்சிக்கொல்லி தொடர்பான நோய்களுக்கு கிளைபோசேட் மிகவும் பொதுவான காரணம் என்றும் விவசாயத் தொழிலாளர்களிடையே மூன்றாவது காரணம் என்றும் கண்டறியப்பட்டது. வெர்மான்ட் சிட்டிசன்ஸ் ஃபாரஸ்ட் ரவுண்ட்டேபிள் உறுப்பினர்களால் 1996 ஆம் ஆண்டு அறிவியல் இலக்கியத்தின் மதிப்பாய்வு - வனத்துறையில் களைக்கொல்லிகளைப் பயன்படுத்துவதற்கு மாநிலம் தழுவிய தடைக்கு வெர்மான்ட் சட்டமன்றத்தை வெற்றிகரமாகப் போராடிய குழு - நுரையீரல் பாதிப்பு, இதயத் துடிப்பு, குமட்டல், இனப்பெருக்கம் ஆகியவற்றின் புதுப்பிக்கப்பட்ட ஆதாரங்களை வெளிப்படுத்தியது. சிக்கல்கள், குரோமோசோம் மாறுபாடுகள் மற்றும் ரவுண்டப் களைக்கொல்லியின் வெளிப்பாட்டின் பல விளைவுகள். 1997 இல், ரவுண்டப்பிற்கான அதன் விளம்பரங்கள் தவறாக வழிநடத்துவதாக நியூயார்க் மாநில அட்டர்னி ஜெனரலின் ஐந்து வருட புகார்களுக்கு மான்சாண்டோ பதிலளித்தது; களைக்கொல்லி "மக்கும் தன்மை கொண்டது" மற்றும் "சுற்றுச்சூழலுக்கு உகந்தது" என்ற கூற்றுக்களை நீக்க நிறுவனம் அதன் விளம்பரங்களை மாற்றியது மற்றும் வழக்கில் மாநிலத்தின் சட்டச் செலவுகளுக்காக $50,000 செலுத்தியது. மார்ச் 1998 இல், 225,000 வெவ்வேறு சந்தர்ப்பங்களில் ரவுண்டப்பின் கண்டெய்னர்களை தவறாகப் பெயரிட்டதற்காக மான்சாண்டோ $75 அபராதம் செலுத்த ஒப்புக்கொண்டது. ஃபெடரல் பூச்சிக்கொல்லி, பூஞ்சைக் கொல்லி மற்றும் கொறித்துண்ணிகள் சட்டத்தின் (FIFRA) தொழிலாளர் பாதுகாப்பு தரநிலைகளை மீறியதற்காக இதுவரை செலுத்தப்பட்ட மிகப்பெரிய தீர்வாக இந்த அபராதம் உள்ளது. அதில் கூறியபடி வோல் ஸ்ட்ரீட் ஜேர்னல், மான்சாண்டோ களைக்கொல்லியின் கன்டெய்னர்களை லேபிள்களுடன் விநியோகித்தது, சிகிச்சையளிக்கப்பட்ட பகுதிகளுக்கு தேவையான 4 மணிநேரத்திற்கு பதிலாக 12 மணிநேரம் மட்டுமே நுழைவதை கட்டுப்படுத்துகிறது. 108 ஆம் ஆண்டு டெக்சாஸ் ஊழியரின் ரத்தப் புற்றுநோயால் இறந்த வழக்கில் 1986 மில்லியன் டாலர் பொறுப்புக் கண்டறிதல் உட்பட, மான்சாண்டோவிற்கு எதிரான பெரிய அபராதங்கள் மற்றும் தீர்ப்புகளின் தொடரில் இது சமீபத்தியது, தேவையான ஆரோக்கியத்தைப் புகாரளிக்கத் தவறியதற்காக $648,000 தீர்வு 1990 இல் EPA க்கு தரவு, 1 கேலன் அமில கழிவு நீர் கசிவு வழக்கில் 1991 இல் மாசசூசெட்ஸ் மாநில அட்டர்னி ஜெனரலால் $200,000 மில்லியன் அபராதம் விதிக்கப்பட்டது , மற்றும் பலர். 39 ஆம் ஆண்டில், மான்சாண்டோ 1992 மில்லியன் பவுண்டுகள் நச்சு இரசாயனங்களை காற்று, நிலம், நீர் மற்றும் நிலத்தடியில் வெளியேற்றி, EPA இன் நச்சு வெளியீட்டுப் பட்டியலில் அமெரிக்க நிறுவனங்களில் ஐந்தாவது இடத்தைப் பிடித்தது.
பயோடெக்னாலஜியின் துணிச்சலான புதிய உலகம் Mஆன்சாண்டோவின் உயிர்தொழில்நுட்ப தயாரிப்புகளான மறுசீரமைப்பு போவின் வளர்ச்சி ஹார்மோன் (ஆர்பிஜிஹெச்), ரவுண்டப் ரெடி சோயாபீன்ஸ் மற்றும் பிற பயிர்கள், அதன் பூச்சி-எதிர்ப்பு வகை பருத்தி வரை, அதன் பல தசாப்தங்களாக நெறிமுறை கேள்விக்குரிய நடைமுறைகளின் தொடர்ச்சியாக பல பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்படுகிறது. . "நிறுவனங்கள் ஆளுமைகளைக் கொண்டுள்ளன, மேலும் மான்சாண்டோ மிகவும் தீங்கிழைக்கும் ஒன்றாகும்" என்று ஆசிரியர் பீட்டர் சில்ஸ் விளக்குகிறார். "மான்சாண்டோவின் களைக்கொல்லிகள் முதல் சாண்டோஃபென் கிருமிநாசினி வரை BGH வரை, அவர்கள் தங்கள் தொழிலாளர்களை காயப்படுத்தவும், குழந்தைகளை காயப்படுத்தவும் தங்கள் வழியில் செல்வதாக தெரிகிறது." முதலில், போவின் புரதத்தை உற்பத்தி செய்வதற்காக மரபணு ரீதியாக வடிவமைக்கப்பட்ட ஈ.கோலி பாக்டீரியாவில் தயாரிக்கப்பட்ட செயற்கை போவின் வளர்ச்சி ஹார்மோனை சந்தைக்குக் கொண்டுவர முயன்ற நான்கு இரசாயன நிறுவனங்களில் மான்சாண்டோவும் ஒன்றாகும். மற்றொன்று அமெரிக்கன் சயனமிட் ஆகும், இது தற்போது அமெரிக்கன் ஹோம் புராடக்ட்ஸ் நிறுவனத்திற்குச் சொந்தமானது, இது மான்சாண்டோவுடன் இணைக்கும் பணியில் உள்ளது. மான்சாண்டோவின் 14 ஆண்டுகால முயற்சியில் அமெரிக்க உணவு மற்றும் மருந்து நிர்வாகத்திடம் (FDA) மறுசீரமைப்பு BGH-ஐ சந்தைக்குக் கொண்டு வர, ஹார்மோனின் தீய விளைவுகளைப் பற்றிய தகவல்களை அடக்குவதற்கு ஒரு ஒருங்கிணைந்த முயற்சியின் குற்றச்சாட்டுகள் உட்பட சர்ச்சைகள் நிறைந்தது. ஒரு FDA கால்நடை மருத்துவர், ரிச்சர்ட் பர்ரோஸ், கறவை மாடுகளின் ஆரோக்கியத்தில் rBGH ஊசி மருந்துகளின் விளைவுகளை மறைக்க, நிறுவனம் மற்றும் ஏஜென்சி ஆகிய இரண்டும் தரவுகளை அடக்கி, கையாள்வதாகக் குற்றம் சாட்டி பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார். 1990 ஆம் ஆண்டில், rBGH இன் FDA ஒப்புதல் உடனடியாகத் தோன்றியபோது, வெர்மான்ட் பல்கலைக்கழகத்தின் விவசாய ஆராய்ச்சி நிலையத்தின் கால்நடை நோயியல் நிபுணர், இரண்டு மாநில சட்டமன்ற உறுப்பினர்களுக்கு முன்னர் அடக்கப்பட்ட தரவுகளை வெளியிட்டார். , அத்துடன் rBGH-சிகிச்சையளிக்கப்பட்ட பசுக்களின் சந்ததிகளில் பிறப்புக் குறைபாடுகளை கடுமையாக சிதைக்கும் அசாதாரண நிகழ்வு. ஒரு பிராந்திய பண்ணை வக்கீல் குழுவால் பல்கலைக்கழகத் தரவின் சுயாதீன மதிப்பாய்வு rBGH உடன் தொடர்புடைய கூடுதல் பசு உடல்நலப் பிரச்சினைகளை ஆவணப்படுத்தியது, இதில் கால் மற்றும் கால் காயங்கள், வளர்சிதை மாற்ற மற்றும் இனப்பெருக்க சிரமங்கள் மற்றும் கருப்பை நோய்த்தொற்றுகள் ஆகியவை அடங்கும். அமெரிக்க காங்கிரஸின் பொது கணக்கியல் அலுவலகம் (GAO) இந்த வழக்கை விசாரிக்க முயற்சித்தது, ஆனால் மான்சாண்டோ மற்றும் பல்கலைக்கழகத்திடம் இருந்து அதன் விசாரணையை மேற்கொள்வதற்கு தேவையான பதிவுகளை பெற முடியவில்லை, குறிப்பாக டெரடோஜெனிக் மற்றும் கருவுற்ற விளைவுகள் குறித்து சந்தேகிக்கப்பட்டது. GAO ஆடிட்டர்கள், rBGH மூலம் செலுத்தப்பட்ட மாடுகளுக்கு முலையழற்சி (மடி தொற்று) சிகிச்சை அளிக்கப்படாத மாடுகளை விட மூன்றில் ஒரு பங்கு அதிகமாக இருப்பதாக முடிவு செய்தனர், மேலும் rBGH ஐப் பயன்படுத்தி உற்பத்தி செய்யப்படும் பாலில் ஆண்டிபயாடிக் அளவுகள் அதிகரிக்கும் அபாயம் குறித்து மேலும் ஆராய்ச்சி செய்ய பரிந்துரைத்தனர். மான்சாண்டோவின் rBGH ஆனது 1994 ஆம் ஆண்டு தொடக்கத்தில் வணிகரீதியான விற்பனைக்கு FDA ஆல் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. அடுத்த ஆண்டு, விஸ்கான்சின் விவசாயிகள் சங்கத்தின் மார்க் காஸ்டல், விஸ்கான்சின் விவசாயிகளின் மருந்து அனுபவங்கள் பற்றிய ஆய்வை வெளியிட்டார். மான்சாண்டோ தனது பொசிலாக் பிராண்டான rBGHக்கான எச்சரிக்கை லேபிளில் பட்டியலிட வேண்டிய 21 சாத்தியமான உடல்நலப் பிரச்சனைகளை அவரது கண்டுபிடிப்புகள் மீறியது. rBGH-சிகிச்சையளிக்கப்பட்ட பசுக்களிடையே தன்னிச்சையான மரணங்கள், மடி நோய்த்தொற்றுகள், கடுமையான வளர்சிதை மாற்றக் கோளாறுகள் மற்றும் கன்று ஈன்ற பிரச்சனைகள் மற்றும் சில சமயங்களில் சிகிச்சை அளிக்கப்பட்ட மாடுகளை வெற்றிகரமாக வெளியேற்ற இயலாமை போன்ற பரவலான அறிக்கைகளை Kastel கண்டறிந்தது. rBGH உடன் பரிசோதனை செய்த அனுபவம் வாய்ந்த பல பால் பண்ணையாளர்கள் திடீரென்று தங்கள் மந்தையின் பெரிய பகுதிகளை மாற்ற வேண்டியிருந்தது. rBGH பற்றிய விவசாயிகளின் புகார்களுக்கான காரணங்களைத் தீர்ப்பதற்குப் பதிலாக, மான்சாண்டோ தாக்குதலைத் தொடர்ந்தது, தங்கள் தயாரிப்புகளை செயற்கை ஹார்மோன் இல்லாதது என்று விளம்பரப்படுத்திய சிறிய பால் நிறுவனங்கள் மீது வழக்குத் தொடரப்போவதாக அச்சுறுத்தியது, மேலும் பல பால் தொழில் வர்த்தக சங்கங்கள் முதல் மற்றும் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸில் rBGH க்கு மட்டுமே கட்டாய லேபிளிங் சட்டம். இருப்பினும், பசுக்கள் மற்றும் மக்கள் இருவரின் ஆரோக்கியத்திலும் rBGH இன் தீங்கு விளைவிக்கும் விளைவுகளுக்கான சான்றுகள் தொடர்ந்து அதிகரித்து வருகின்றன. அமெரிக்காவில் இருந்து மரபணு ரீதியாக வடிவமைக்கப்பட்ட சோயாபீன் மற்றும் மக்காச்சோள ஏற்றுமதியில் லேபிளிடப்படுவதைத் தடுக்கும் முயற்சிகள், மான்சாண்டோவின் பால் ஹார்மோனுக்கு எதிரான புகார்களைக் குறைக்க வடிவமைக்கப்பட்ட நடைமுறைகளின் தொடர்ச்சியைப் பரிந்துரைக்கின்றன. மான்சாண்டோ அதன் "ரவுண்டப் ரெடி" சோயாபீன்ஸ் இறுதியில் களைக்கொல்லி பயன்பாட்டைக் குறைக்கும் என்று வாதிடுகையில், களைக்கொல்லி-சகிப்புத்தன்மை கொண்ட பயிர் வகைகளை பரவலாக ஏற்றுக்கொள்வது விவசாயிகளின் களைக்கொல்லிகளை சார்ந்திருப்பதை அதிகரிக்க அதிக வாய்ப்புள்ளது. அசல் களைக்கொல்லி சிதறடிக்கப்பட்ட அல்லது உடைந்த பிறகு வெளிப்படும் களைகள் பெரும்பாலும் களைக்கொல்லிகளின் கூடுதல் பயன்பாடுகளுடன் சிகிச்சையளிக்கப்படுகின்றன. "இது களைக்கொல்லியின் அதிகப்படியான பயன்பாட்டை ஊக்குவிக்கும்" என்று மிசோரி சோயாபீன் விவசாயி பில் கிறிஸ்டிசன் கிரீன்பீஸ் இன்டர்நேஷனலின் கென்னி புருனோவிடம் கூறினார். "RRS க்கு விற்பனைப் புள்ளி இருந்தால், களைகள் அதிகம் உள்ள பகுதியை நீங்கள் சாகுபடி செய்யலாம் மற்றும் உங்கள் பிரச்சனையை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கு உபரி ரசாயனங்களைப் பயன்படுத்தலாம், இது யாரும் செய்யக் கூடாது." அதிகப்படியான உழவினால் மண் அரிப்பைக் குறைக்க களைக்கொல்லி-எதிர்ப்பு விதைகள் அவசியம் என்ற மான்சாண்டோவின் கூற்றை கிறிஸ்டிசன் மறுத்தார், மேலும் மத்திய மேற்கு விவசாயிகள் களைக்கொல்லிகளின் ஒட்டுமொத்த பயன்பாட்டைக் குறைப்பதற்கு தங்களுடைய சொந்த பல முறைகளை உருவாக்கியுள்ளனர் என்று தெரிவிக்கிறார். மறுபுறம், மான்சாண்டோ, சமீபத்திய ஆண்டுகளில் அதன் ரவுண்டப் தயாரிப்பை முடுக்கிவிட்டுள்ளது. மான்சாண்டோவின் ரவுண்டப்பிற்கான அமெரிக்க காப்புரிமை 2000 ஆம் ஆண்டு காலாவதியாகவிருப்பதாலும், பொதுவான கிளைபோசேட் தயாரிப்புகளின் போட்டி ஏற்கனவே உலகளவில் உருவாகி வருவதாலும், "ரவுண்டப் ரெடி" விதைகளுடன் கூடிய ரவுண்டப் களைக்கொல்லியின் பேக்கேஜிங், களைக்கொல்லி விற்பனையில் தொடர்ந்த வளர்ச்சிக்கான மான்சாண்டோவின் மூலோபாயத்தின் மையப் பொருளாக மாறியுள்ளது. ரவுண்டப்-சகிப்புத்தன்மை கொண்ட பயிர்களின் சாத்தியமான உடல்நலம் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் விளைவுகள், ஒவ்வாமை விளைவுகள், சாத்தியமான ஆக்கிரமிப்பு அல்லது களைப்புத்தன்மை மற்றும் களைக்கொல்லி எதிர்ப்பு மற்ற சோயாபீன்கள் அல்லது தொடர்புடைய தாவரங்களுக்கு மகரந்தம் வழியாக மாற்றப்படும் சாத்தியம் உட்பட முழுமையாக ஆராயப்படவில்லை. களைக்கொல்லி-எதிர்ப்பு சோயாபீன்களில் ஏதேனும் பிரச்சனைகள் இன்னும் நீண்ட தூரம் மற்றும் ஓரளவு ஊகமாக நிராகரிக்கப்படலாம் என்றாலும், மான்சாண்டோவின் மரபணு ரீதியாக வடிவமைக்கப்பட்ட விதைகளுடன் அமெரிக்க பருத்தி விவசாயிகளின் அனுபவம் மிகவும் வித்தியாசமான கதையைச் சொல்வது போல் தோன்றுகிறது. மான்சாண்டோ 1996 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, மரபணு ரீதியாக வடிவமைக்கப்பட்ட பருத்தியின் இரண்டு வகைகளை வெளியிட்டது. ஒன்று ரவுண்டப்-எதிர்ப்பு வகை மற்றும் மற்றொன்று, "போல்கார்ட்" என்று பெயரிடப்பட்டது, மூன்று முன்னணி பருத்தி பூச்சிகளின் சேதத்தைக் கட்டுப்படுத்தும் நோக்கத்துடன் பாக்டீரியா நச்சுத்தன்மையை சுரக்கிறது. பேசிலஸ் துரிஞ்சியென்சிஸிலிருந்து பெறப்பட்ட நச்சு, 1970 களின் முற்பகுதியில் இருந்து இயற்கையான பாக்டீரியல் ஸ்ப்ரே வடிவில் கரிம விவசாயிகளால் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஆனால் Bt பாக்டீரியாக்கள் ஒப்பீட்டளவில் குறுகிய காலமே, மற்றும் குறிப்பிட்ட புழுக்கள் மற்றும் கம்பளிப்பூச்சிகளின் அல்கலைன் செரிமான அமைப்புகளில் மட்டுமே செயல்படும் வடிவத்தில் அவற்றின் நச்சுத்தன்மையை சுரக்கும், மரபணு பொறியியல் Bt பயிர்கள் தாவரத்தின் வாழ்க்கைச் சுழற்சி முழுவதும் நச்சுத்தன்மையின் செயலில் உள்ள வடிவத்தை சுரக்கின்றன. எடுத்துக்காட்டாக, தற்போது சந்தையில் உள்ள மரபணு மாற்றப்பட்ட மக்காச்சோளத்தின் பெரும்பகுதி, பிடி சுரக்கும் வகையாகும், இது சோள வேர்ப்புழு மற்றும் பிற பொதுவான பூச்சிகளை விரட்ட வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த பூச்சிக்கொல்லி-சுரக்கும் பயிர்களின் முதல் பரவலாக எதிர்பார்க்கப்படும் பிரச்சனை என்னவென்றால், தாவரத்தின் வாழ்க்கைச் சுழற்சி முழுவதும் நச்சுத்தன்மை இருப்பது பொதுவான பயிர் பூச்சிகளின் எதிர்ப்பு விகாரங்களின் வளர்ச்சியை ஊக்குவிக்கும். Bt க்கு பரவலான எதிர்ப்பு Bt பாக்டீரியாவின் இயற்கையான பயன்பாடுகளை வெறும் மூன்று முதல் ஐந்து ஆண்டுகளில் செயலிழக்கச் செய்யலாம் என்று US EPA தீர்மானித்துள்ளது, மேலும் இந்த விளைவைத் தடுக்கும் முயற்சியில் விவசாயிகள் 40 சதவிகிதம் வரை Bt அல்லாத பருத்தியைப் புகலிடமாகப் பயிரிட வேண்டும். இரண்டாவதாக, இந்த தாவரங்களால் சுரக்கும் செயலில் உள்ள நச்சு, விவசாயிகள் அகற்ற விரும்பும் இனங்கள் தவிர, நன்மை செய்யும் பூச்சிகள், அந்துப்பூச்சிகள் மற்றும் பட்டாம்பூச்சிகளுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும். ஆனால் பிடி-சுரக்கும் "போல்கார்ட்" பருத்தியின் தீங்கு விளைவிக்கும் விளைவுகள் மிகவும் உடனடியாக நிரூபித்துள்ளன, அதனால் மான்சாண்டோவும் அதன் கூட்டாளிகளும் ஐந்து மில்லியன் பவுண்டுகள் மரபணு பொறியியல் செய்யப்பட்ட பருத்தி விதைகளை சந்தையில் இருந்து இழுத்து, விவசாயிகளுடன் பல மில்லியன் டாலர் தீர்வுக்கு ஒப்புக்கொண்டனர். தெற்கு அமெரிக்கா. மான்சாண்டோவுடன் தீர்வு காண மறுத்த மூன்று விவசாயிகளுக்கு மிசிசிப்பி விதை நடுவர் மன்றத்தால் கிட்டத்தட்ட $2 மில்லியன் வழங்கப்பட்டது. தாவரங்கள் பருத்தி காய்ப்புழுவால் தாக்கப்பட்டன, அவை எதிர்க்கும் என்று மான்சாண்டோ கூறியது, ஆனால் முளைப்பு புள்ளிகள், மகசூல் குறைவாக இருந்தது மற்றும் தாவரங்கள் தவறாக வடிவமைக்கப்பட்டன என்று பல வெளியிடப்பட்ட கணக்குகள் தெரிவிக்கின்றன. சில விவசாயிகள் 50 சதவீதம் வரை பயிர் இழப்பு ஏற்பட்டுள்ளதாக தெரிவித்தனர். மான்சாண்டோவின் ரவுண்டப்-எதிர்ப்பு பருத்தியை பயிரிட்ட விவசாயிகள், வளரும் பருவத்தில் முக்கால்வாசி வழியில் திடீரென செடியில் இருந்து விழுந்து, சிதைந்த மற்றும் சிதைந்த உருண்டைகள் உட்பட, கடுமையான பயிர் தோல்விகளை அறிவித்தனர். இந்தப் பிரச்சனைகள் இருந்தபோதிலும், மான்சாண்டோ அமெரிக்காவில் உள்ள மிகப் பெரிய, மிகவும் நிறுவப்பட்ட விதை நிறுவனங்களின் கட்டுப்பாட்டைக் கொண்டு விவசாயத்தில் மரபணுப் பொறியியலைப் பயன்படுத்துவதை முன்னெடுத்து வருகிறது. மான்சாண்டோ இப்போது Holdens Foundation Seeds, US மக்காச்சோள நிலப்பரப்பில் 25-35 சதவிகிதம் பயன்படுத்தப்படும் கிருமிகளை வழங்குபவர் மற்றும் Asgrow Agronomics ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது, இது "அமெரிக்காவில் முன்னணி சோயாபீன் வளர்ப்பாளர், டெவலப்பர் மற்றும் விநியோகஸ்தர்" என்று விவரிக்கிறது. கடந்த வசந்த காலத்தில், மான்சாண்டோ அமெரிக்காவின் இரண்டாவது பெரிய விதை நிறுவனமான டி கால்ப் ஜெனெடிக்ஸ் மற்றும் உலகின் ஒன்பதாவது பெரிய விதை நிறுவனத்தையும், அமெரிக்காவின் மிகப்பெரிய பருத்தி விதை நிறுவனமான டெல்டா மற்றும் பைன் லேண்டையும் கையகப்படுத்தியது. அதன் டெல்டா மற்றும் பைன் கையகப்படுத்துதலுடன், மான்சாண்டோ இப்போது அமெரிக்க பருத்தி விதை சந்தையில் 85 சதவீதத்தைக் கட்டுப்படுத்துகிறது. நிறுவனம் மற்ற நாடுகளிலும் கார்ப்பரேட் கையகப்படுத்துதல் மற்றும் தயாரிப்பு விற்பனையை தீவிரமாகப் பின்பற்றி வருகிறது. 1997 ஆம் ஆண்டில், மான்சாண்டோ 30 சதவீத சந்தைப் பங்குடன் "பிரேசிலின் முன்னணி விதை சோள நிறுவனம்" என்று விவரிக்கப்படும் Sementes Agroceres SA ஐ வாங்கியது. இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில், பிரேசிலிய ஃபெடரல் காவல்துறை குறைந்தது 200 பைகள் டிரான்ஸ்ஜெனிக் சோயாபீன்களை சட்டவிரோதமாக இறக்குமதி செய்ததாகக் கூறப்பட்டது, அவற்றில் சில மான்சாண்டோவின் அர்ஜென்டினா துணை நிறுவனத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. பிரேசிலிய சட்டத்தின்படி, பூர்வீக தாவரங்களுக்கு ஏற்படக்கூடிய சேதத்தைத் தடுக்க, தனிமைப்படுத்தப்பட்ட மற்றும் சோதனையின் காலத்திற்குப் பிறகு மட்டுமே வெளிநாட்டு டிரான்ஸ்ஜெனிக் தயாரிப்புகளை அறிமுகப்படுத்த முடியும். கனடாவில், மான்சாண்டோ 60,000 இல் 1997 பைகள் மரபணுப் பொறியியல் கற்பழிப்பு (“கனோலா”) விதைகளை திரும்பப் பெற வேண்டியிருந்தது. வெளிப்படையாக, ரவுண்டப்-எதிர்ப்பு விதைகளின் ஏற்றுமதியில், மக்கள் மற்றும் கால்நடைகள் நுகர்வதற்கு அனுமதிக்கப்பட்ட மரபணுவிலிருந்து வேறுபட்ட மரபணு சேர்க்கப்பட்டது. மான்சாண்டோவின் களைக்கொல்லிகள் மற்றும் மரபணு ரீதியாக வடிவமைக்கப்பட்ட தயாரிப்புகள் பல ஆண்டுகளாக பொது சர்ச்சையை மையமாகக் கொண்டிருந்தாலும், அதன் மருந்து தயாரிப்புகளும் ஒரு சிக்கலான சாதனைப் பதிவைக் கொண்டுள்ளன. மான்சாண்டோவின் GD Searle மருந்துப் பொருட்கள் துணை நிறுவனத்தின் முதன்மை தயாரிப்பு செயற்கை இனிப்பு அஸ்பார்டேம் ஆகும், இது Nutrasweet மற்றும் Equal என்ற பிராண்ட் பெயர்களில் விற்கப்படுகிறது. 1981 ஆம் ஆண்டில், மான்சாண்டோ சியர்லை வாங்குவதற்கு நான்கு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, மூன்று சுயாதீன விஞ்ஞானிகளைக் கொண்ட உணவு மற்றும் மருந்து நிர்வாக விசாரணை வாரியம் "அஸ்பார்டேம் மூளைக் கட்டிகளைத் தூண்டக்கூடும்" என்று எட்டு ஆண்டுகளாகப் பரப்பப்பட்ட அறிக்கைகளை உறுதிப்படுத்தியது. ஜனாதிபதி ரொனால்ட் ரீகனால் நியமிக்கப்பட்ட புதிய ஆணையரின் கீழ் அதன் முடிவை மாற்றியமைக்க, அஸ்பார்டேமை விற்பனை செய்வதற்கான சியர்லின் உரிமத்தை FDA ரத்து செய்தது. 1996 ஆம் ஆண்டு ஜர்னல் ஆஃப் நியூரோபாதாலஜி மற்றும் பரிசோதனை நரம்பியல் ஆய்வு இந்த கவலையை புதுப்பித்துள்ளது, அஸ்பார்டேமை இந்த பொருள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட சிறிது நேரத்திலேயே மூளை புற்றுநோய்களில் கூர்மையான அதிகரிப்புடன் இணைக்கிறது. சசெக்ஸ் பல்கலைக்கழக அறிவியல் கொள்கை ஆராய்ச்சிப் பிரிவைச் சேர்ந்த டாக்டர் எரிக் மில்ஸ்டோன், 1980களின் தொடர்ச்சியான அறிக்கைகளை மேற்கோள் காட்டுகிறார், தலைவலி, மங்கலான பார்வை, உணர்வின்மை, காது கேளாமை, தசை பிடிப்பு மற்றும் தூண்டுதல் உட்பட, உணர்திறன் வாய்ந்த நுகர்வோரின் பலவிதமான பாதகமான எதிர்விளைவுகளுடன் அஸ்பார்டேமை இணைக்கிறது. வலிப்பு-வகை வலிப்புத்தாக்கங்கள், பலவற்றில். 1989 ஆம் ஆண்டில், சியர்ல் மீண்டும் FDA க்கு எதிராக ஓடினார், இது நிறுவனம் அதன் அல்சர் எதிர்ப்பு மருந்தான Cytotec விஷயத்தில் தவறான விளம்பரம் செய்ததாக குற்றம் சாட்டினார். ஏஜென்சி அறிவுறுத்தியதை விட மிகவும் பரந்த மற்றும் இளைய மக்களுக்கு மருந்தை சந்தைப்படுத்த விளம்பரங்கள் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன என்று FDA கூறியது. சியர்ல்/மான்சாண்டோவின் பல மருத்துவ இதழ்களில் விளம்பரம் எடுக்க வேண்டியிருந்தது, இது "முந்தைய விளம்பரத்தைத் திருத்துவதற்காக வெளியிடப்பட்டது, இது உணவு மற்றும் மருந்து நிர்வாகம் தவறாகக் கருதியது" என்ற தலைப்பில் இருந்தது.
மான்சாண்டோவின் கிரீன்வாஷ் Gஇந்த நீண்ட மற்றும் தொந்தரவான வரலாற்றில், ஐரோப்பா மற்றும் அமெரிக்கா முழுவதும் உள்ள தகவலறிந்த குடிமக்கள் நமது உணவு மற்றும் நமது ஆரோக்கியத்தின் எதிர்காலம் குறித்து மான்சாண்டோவை நம்புவதற்கு ஏன் தயங்குகிறார்கள் என்பதைப் புரிந்துகொள்வது எளிது. ஆனால் மான்சாண்டோ இந்த எதிர்ப்பால் கலங்காமல் இருக்க தன்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்து வருகிறது. பிரிட்டனில் அவர்களின் £1 மில்லியன் விளம்பரப் பிரச்சாரம், நியூயார்க்கில் உள்ள அமெரிக்க இயற்கை வரலாற்று அருங்காட்சியகத்தில் புதிய உயர் தொழில்நுட்ப பல்லுயிர் கண்காட்சிக்கான நிதியுதவி மற்றும் பலவற்றின் மூலம், அவர்கள் பசுமையாகவும், நேர்மையாகவும், மேலும் பலவற்றையும் காட்ட முயற்சிக்கின்றனர். எதிரிகளை விட முன்னோக்கி பார்க்கிறார்கள். அமெரிக்காவில் கிளின்டன் நிர்வாகத்தின் மிக உயர்ந்த மட்டத்தில் உள்ளவர்களின் ஆதரவுடன் அவர்கள் தங்கள் இமேஜை வலுப்படுத்திக் கொள்கின்றனர், மேலும் கொள்கையை பாதிக்கும். மே 1997 இல், பில் கிளிண்டனின் 1992 தேர்தல் பிரச்சாரத்தின் கட்டிடக் கலைஞரும், கிளின்டனின் முதல் பதவிக் காலத்தில் அமெரிக்காவின் வர்த்தகப் பிரதிநிதியுமான மிக்கி கான்டர், மான்சாண்டோவின் இயக்குநர்கள் குழுவில் ஒரு இடத்திற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். முன்னதாக அதிபரின் தனிப்பட்ட உதவியாளராக இருந்த மார்சியா ஹேல், பிரிட்டனில் மான்சாண்டோவின் பொது விவகார அதிகாரியாக பணியாற்றியுள்ளார். துணை ஜனாதிபதி அல் கோர், சுற்றுச்சூழலைப் பற்றிய தனது எழுத்துக்கள் மற்றும் உரைகளுக்காக அமெரிக்காவில் நன்கு அறியப்பட்டவர், அமெரிக்க செனட்டில் இருந்த நாட்களிலிருந்தே உயிரி தொழில்நுட்பத்திற்கு குரல் கொடுப்பவராக இருந்து வருகிறார். கோரின் தலைமை உள்நாட்டு கொள்கை ஆலோசகர், டேவிட் டபிள்யூ. பீயர், முன்பு Genentec, Inc இல் அரசாங்க விவகாரங்களுக்கான மூத்த இயக்குநராக இருந்தார். தலைமை நிர்வாக அதிகாரி ராபர்ட் ஷாபிரோவின் கீழ், மான்சாண்டோ தனது படத்தை ஆபத்தான இரசாயனங்களை வழங்குபவராக இருந்து உலகிற்கு உணவளிக்கும் ஒரு அறிவொளி, முன்னோக்கி பார்க்கும் நிறுவனமாக மாற்றுவதற்கான அனைத்து முயற்சிகளையும் எடுத்துள்ளது. ஷாபிரோ, 1979 இல் GD Searle க்காக வேலைக்குச் சென்று, 1982 இல் அதன் Nutrasweet குழுமத்தின் தலைவரானார், வர்த்தகக் கொள்கை மற்றும் பேச்சுவார்த்தைகளுக்கான ஜனாதிபதியின் ஆலோசனைக் குழுவில் அமர்ந்து, வெள்ளை மாளிகையின் உள்நாட்டுக் கொள்கை மதிப்பாய்வின் உறுப்பினராக ஒரு காலம் பணியாற்றினார். உலகை மாற்றுவதற்கு நிறுவனத்தின் வளங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான நோக்கத்துடன், அவர் தன்னை ஒரு தொலைநோக்கு மற்றும் மறுமலர்ச்சி நாயகன் என்று விவரிக்கிறார்: "ஒரு பெரிய நிறுவனத்தில் வேலை செய்வதற்கான ஒரே காரணம், பெரிய அளவில் விஷயங்களைச் செய்யும் திறன் உங்களிடம் உள்ளது. முக்கியமானது, ”என்று அவர் ஒரு நேர்காணலுக்காக கூறினார் தொழில் தர்மம், யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸில் "சமூகப் பொறுப்புள்ள வணிகம்" இயக்கத்திற்கான முதன்மையான பத்திரிகை. ஷாபிரோ அமெரிக்காவில் மான்சாண்டோவின் நற்பெயரைப் பற்றி சில மாயைகளைக் கொண்டிருந்தார், பல மான்சாண்டோ ஊழியர்களின் இக்கட்டான நிலையை அனுதாபத்துடன் விவரிக்கிறார், அந்த ஊழியர் எங்கே வேலை செய்கிறார் என்பதைக் கண்டறிந்தால் அண்டை வீட்டுப் பிள்ளைகள் முகம் சுளிக்கக்கூடும். அவர் அமைப்பு ரீதியான மாற்றத்திற்கான பரவலான விருப்பத்துடன் படிநிலையில் உள்ளார் என்பதை நிரூபிக்க ஆர்வமாக உள்ளார், மேலும் இந்த விருப்பத்தை தனது நிறுவனத்தின் நோக்கங்களை நோக்கி திருப்பி விடுவதில் உறுதியாக உள்ளார். ஹார்வர்ட் வணிக விமர்சனம்: "இது நல்லவர்கள் மற்றும் கெட்டவர்கள் பற்றிய கேள்வி அல்ல. 'அந்தக் கெட்டவர்கள் மட்டும் வியாபாரத்தை விட்டு வெளியேறினால், உலகம் நன்றாக இருக்கும்' என்று சொல்வதில் அர்த்தமில்லை. முழு அமைப்பும் மாற வேண்டும்; மறு கண்டுபிடிப்புக்கு ஒரு பெரிய வாய்ப்பு உள்ளது. நிச்சயமாக, ஷாபிரோவின் புனரமைக்கப்பட்ட அமைப்பு, பெரிய நிறுவனங்கள் தொடர்ந்து இருப்பது மட்டுமல்லாமல், நம் வாழ்வின் மீது எப்போதும் அதிகரித்து வரும் கட்டுப்பாட்டைக் கடைப்பிடிக்கும் ஒன்றாகும். ஆனால் மான்சாண்டோ சீர்திருத்தம் அடைந்துள்ளது என்று நமக்குச் சொல்லப்படுகிறது. அவர்கள் தங்கள் தொழில்துறை இரசாயனப் பிரிவுகளை வெற்றிகரமாக தூக்கி எறிந்துவிட்டு, இப்போது மரபணு ரீதியாக வடிவமைக்கப்பட்ட விதைகள் மற்றும் உயிரி தொழில்நுட்பத்தின் பிற தயாரிப்புகள் என்ற போர்வையில் இரசாயனங்களை "தகவல்" மூலம் மாற்றுவதில் உறுதியாக உள்ளனர். களைக்கொல்லியை அதிக லாபம் ஈட்டும் தயாரிப்பு நிறுவனத்திற்கு இது ஒரு முரண்பாடான நிலைப்பாடாகும், மேலும் அதன் மிக உயர்ந்த உணவு சேர்க்கை சிலரை மிகவும் நோய்வாய்ப்படுத்துகிறது. விமர்சகர்களை வழக்குகள் மூலம் மிரட்டி ஊடகங்களில் வரும் விமர்சனங்களை அடக்க முற்படும் நிறுவனத்திற்கு இது சாத்தியமில்லாத பாத்திரம். மான்சாண்டோவின் சமீபத்தியது ஆண்டு அறிக்கை, எனினும், அது அனைத்து சரியான buzzwords கற்று உள்ளது என்பதை தெளிவாக நிரூபிக்கிறது. ரவுண்டப் ஒரு களைக்கொல்லி அல்ல, இது உழவைக் குறைப்பதற்கும் மண் அரிப்பைக் குறைப்பதற்கும் ஒரு கருவியாகும். மரபணு மாற்றப்பட்ட பயிர்கள் மான்சாண்டோவிற்கு லாபம் மட்டும் அல்ல, அவை மக்கள்தொகை பெருக்கத்தின் தீர்க்க முடியாத பிரச்சனையை தீர்க்கும். பயோடெக்னாலஜி என்பது பொருட்களை-வாங்கவும் விற்கவும், சந்தைப்படுத்தவும் மற்றும் காப்புரிமை பெறவும்-பொருட்களின் உலகத்திற்கு உயிருள்ள அனைத்தையும் குறைக்கவில்லை, ஆனால் உண்மையில் இது "டிகம்மாடிடைசேஷன்" இன் முன்னோடியாகும்: ஒரு பெரிய அளவிலான சிறப்புத் தயாரிப்புகளை மாற்றியமைத்தல். , தயாரிக்கப்பட்ட தயாரிப்புகள். இது மிக உயர்ந்த வரிசையின் செய்திக்குறிப்பு. இறுதியாக, மான்சாண்டோவின் பயோடெக்னாலஜியின் ஆக்ரோஷமான ஊக்குவிப்பு வெறும் கார்ப்பரேட் ஆணவத்தின் ஒரு விஷயம் அல்ல, மாறாக இயற்கையின் ஒரு எளிய உண்மையை உணர்தல் என்று நாம் நம்ப வேண்டும். மான்சாண்டோவின் வாசகர்கள் ஆண்டு அறிக்கை அடையாளம் காணப்பட்ட டிஎன்ஏ அடிப்படை ஜோடிகளின் எண்ணிக்கையில் இன்றைய விரைவான வளர்ச்சி மற்றும் எலக்ட்ரானிக்ஸ் துறையில் மினியேட்டரைசேஷன் என்ற அதிவேகப் போக்கு ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான ஒப்புமையுடன் வழங்கப்படுகின்றன, இது 1960 களில் முதன்முதலில் அடையாளம் காணப்பட்டது. மான்சாண்டோ "உயிரியல் அறிவு" என்று கூறும் வெளிப்படையான அதிவேக வளர்ச்சியை "மான்சாண்டோவின் சட்டத்திற்கு" குறைவாக இல்லை என்று அழைத்தது. மற்ற இயற்கை விதிகளைப் போலவே, அதன் கணிப்புகளை உணர்ந்து கொள்வதைத் தவிர வேறு வழியில்லை, இங்கே கணிப்பு மான்சாண்டோவின் உலகளாவிய ரீதியிலான தொடர்ச்சியான அதிவேக வளர்ச்சியைக் காட்டிலும் குறைவானது அல்ல. ஆனால் எந்தவொரு தொழில்நுட்பத்தின் வளர்ச்சியும் வெறுமனே "இயற்கையின் விதி" அல்ல. தொழில்நுட்பங்கள் தங்களுக்கு சமூக சக்திகள் அல்ல, அல்லது நாம் விரும்பும் எந்தவொரு சமூக முடிவையும் திருப்திப்படுத்தப் பயன்படும் நடுநிலை "கருவிகள்" அல்ல. மாறாக அவை குறிப்பிட்ட சமூக நிறுவனங்கள் மற்றும் பொருளாதார நலன்களின் தயாரிப்புகள். தொழில்நுட்ப வளர்ச்சியின் ஒரு குறிப்பிட்ட போக்கை இயக்கத்தில் அமைத்தவுடன், அதன் படைப்பாளிகள் கணித்ததை விட இது மிகவும் பரந்த விளைவுகளை ஏற்படுத்தும்: தொழில்நுட்பம் எவ்வளவு சக்தி வாய்ந்ததோ, அவ்வளவு ஆழமான விளைவுகள். எடுத்துக்காட்டாக, 1960கள் மற்றும் 1970களில் விவசாயத்தில் பசுமைப் புரட்சி என்று அழைக்கப்பட்டது பயிர் விளைச்சலை தற்காலிகமாக அதிகரித்தது, மேலும் உலகம் முழுவதும் உள்ள விவசாயிகளை விலையுயர்ந்த இரசாயன உள்ளீடுகளை அதிகளவில் சார்ந்திருக்கச் செய்தது. இது நிலத்தை விட்டு மக்கள் பரவலான இடப்பெயர்வைத் தூண்டியது, மேலும் பல நாடுகளில் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக மக்களைத் தாங்கிய மண், நிலத்தடி நீர் மற்றும் சமூக நிலத் தளத்தை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தியுள்ளது. இந்த பெரிய அளவிலான இடப்பெயர்வுகள் மக்கள்தொகை வளர்ச்சி, நகரமயமாக்கல் மற்றும் சமூக அதிகாரமின்மை ஆகியவற்றை தூண்டியுள்ளன, அவை வறுமை மற்றும் பசியின் மற்றொரு சுழற்சிக்கு வழிவகுத்தன. மான்சாண்டோ மற்றும் பிற பயோடெக்னாலஜி நிறுவனங்களால் வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட "இரண்டாம் பசுமைப் புரட்சி" பாரம்பரிய நில உரிமை மற்றும் சமூக உறவுகளில் இன்னும் பெரிய இடையூறுகளை அச்சுறுத்துகிறது. மான்சாண்டோ மற்றும் அதன் உயிரித் தொழில்நுட்பத்தை நிராகரிப்பதில், நாங்கள் தொழில்நுட்பத்தை நிராகரிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை, மாறாக இயற்கையின் வடிவங்களை மதிக்கும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்ட, உண்மையான சூழலியல் தொழில்நுட்பத்துடன், கையாளுதல், கட்டுப்பாடு மற்றும் லாபம் போன்ற வாழ்க்கையை மறுக்கும் தொழில்நுட்பத்தை மாற்ற முயல்கிறோம். ஆரோக்கியம், நிலம் சார்ந்த சமூகங்களை நிலைநிறுத்துதல் மற்றும் உண்மையான மனித அளவில் செயல்படுதல். நாம் ஜனநாயகத்தில் நம்பிக்கை கொண்டால், மான்சாண்டோ போன்ற பொறுப்பற்ற நிறுவனங்கள் நமக்காகத் தீர்மானிப்பதை விட, நமது சமூகங்களுக்கு எந்தத் தொழில்நுட்பம் சிறந்தது என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கும் உரிமை நமக்கு இருப்பது கட்டாயமாகும். ஒரு சிலரின் தொடர்ச்சியான செறிவூட்டலுக்காக வடிவமைக்கப்பட்ட தொழில்நுட்பங்களுக்குப் பதிலாக, நமது மனித சமூகங்களுக்கும் இயற்கை உலகிற்கும் இடையே ஒரு பெரிய நல்லிணக்கத்தின் நம்பிக்கையில் நமது தொழில்நுட்பத்தை நாம் தரையிறக்க முடியும். நமது ஆரோக்கியம், நமது உணவு மற்றும் பூமியில் வாழ்வின் எதிர்காலம் ஆகியவை உண்மையில் சமநிலையில் உள்ளன. Z இக்கட்டுரையானது இங்கிலாந்தின் ஏறக்குறைய நசுக்கப்பட்ட இதழின் முதன்மைக் கதையின் மறுபதிப்பாகும் சுற்றுச் சூழல் பத்திரிகை (பார்க்க Z டிசம்பர் 1998). ப்ராஜெக்ட் சென்சார்ட் மூலம் தணிக்கை செய்யப்பட்ட சிறந்த 25 கதையாக இது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. பிரையன் டோக்கர் எழுதியவர் பூமி விற்பனைக்கு (சவுத் எண்ட் பிரஸ், 1997) மற்றும் பசுமை மாற்று (திருத்தப்பட்ட பதிப்பு: புதிய சொசைட்டி பப்ளிஷர்ஸ், 1992). அவர் சமூக சூழலியல் நிறுவனம் மற்றும் கோடார்ட் கல்லூரியில் கற்பிக்கிறார்.