கார்ட்டர்
எப்போதும்
1970 களின் பிற்பகுதியில் ஹிப்-ஹாப் உலகம் பொது நனவை அடைந்ததிலிருந்து,
பிரதான மற்றும் மாற்று ஊடகங்கள் இசையையும் அதன் கேட்பவர்களையும் குறைத்துவிட்டன
கும்பல் வன்முறை, பெண் வெறுப்பு, ஓரினச்சேர்க்கை, யூத எதிர்ப்பு மற்றும் நீலிசம் ஆகியவற்றை ஊக்குவிக்கிறது.
மோசமான பத்திரிகைகள் இருந்தபோதிலும், நூற்றாண்டின் இறுதியில் இசை ஒரு ஆனது
பில்லியன் டாலர் தொழில்.
1999 ஆண்டில்,
ரெக்கார்டிங் இண்டஸ்ட்ரி அசோசியேஷன் ஆஃப் அமெரிக்கா, ராப் இசை விற்பனையில் இருந்ததாகத் தெரிவித்துள்ளது
10.1 சதவீத சந்தைப் பங்கையும், ஆண்டின் சிறந்த 10 ஆல்பங்களில் 40ஐயும் எட்டியது
ராப் பதிவுகளாக இருந்தன. பிளாட்டினம்-பிளஸ் ஆல்பம் விற்பனையுடன் 2000 ஆம் ஆண்டில் இந்த போக்கு உள்ளது
(ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமான யூனிட்கள் விற்கப்பட்டன) Jay-Z இன் புதிய ஆல்பம் வெளியீடுகளால் உருவாக்கப்படுகிறது,
Dr. Dre, DMX, Ice Cube, Eminem, 2PAC & Outlawz, மற்றும் Bone Thugs-N-Harmony.
இசையைத் தாண்டி,
ஹிப்-ஹாப்பின் கலாச்சார தாக்கம் அனைத்தும் பரவலாக உள்ளது. ஆடை மற்றும் முடியை பாதிக்கும்
பாணிகள், தெரு ஸ்லாங், பாலியல், விளம்பரம், டிவி மற்றும் திரைப்படம், ராப் கலாச்சாரம் இப்போது
முக்கிய முதலில் குறைந்த வருமானம் கொண்ட கருப்பு மற்றும் லத்தீன் மொழியின் வெளிப்பாடு
நியூயார்க் நகரத்தில் இளைஞர் கலாச்சாரம், ஹிப்-ஹாப் இன்று அனைவரின் ஆதிக்க இசை
இளமை. இந்த வணிகச் செல்வாக்குடன், நிறுவனங்கள் ராப் இசையைத் தழுவி வருகின்றன
அனைவருக்கும் பொருட்களை சந்தைப்படுத்துவதற்கான வழிமுறையாக ராப் கலைஞர்கள்.
சமீபத்தில்
நேர்காணல் பில்போர்ட் இதழ், ஜோ மரோன், ஆன்ட்ரா ரெக்கார்ட்ஸின் CEO,
விளக்கினார்: "நீங்கள் பெருநிறுவன அமெரிக்காவைப் பார்த்தால், ஒரு பெரிய அளவு உள்ளது
விளம்பரங்களில், தயாரிப்புகளில் இன்று ஹிப்-ஹாப்புடன் குறுக்கு விளம்பரம். ஆண்டுகளுக்கு முன்பு,
இந்த பெரிய நிறுவனங்கள் இந்த வடிவத்துடன் தங்களை இணைத்துக் கொள்ளாது
இசை. இது ஆரோக்கியமான வழி அல்ல என்று அவர்கள் உணர்ந்தனர். நீங்கள் என்பதை அவர்கள் இப்போது புரிந்துகொள்கிறார்கள்
வேண்டும், ஏனெனில் அங்குதான் சந்தைப் பங்கு உள்ளது."
இருந்தாலும்
சந்தைப் பங்கு, இருப்பினும், ஹிப்-ஹாப், ஒரு புதிய நூற்றாண்டின் விடியலில், கலை ரீதியாக உள்ளது
தேங்கி நிற்கும். பெரிய நேர வணிக வெற்றிக்கான தேடலில், துடிப்புகள் மற்றும் ரைம்கள் மற்றும்
கலைஞர்கள் அனைவரும் ஒரே மாதிரியாக ஒலிக்க ஆரம்பித்துள்ளனர்.
முதல்
1990 களின் நடுப்பகுதியில், ஹிப்-ஹாப் கிராஸ்ஓவர் இடைவிடாத வெளியேற்றத்தால் தூண்டப்பட்டது
குண்டர் வாழ்க்கைக் கதைகள் நகர்ப்புறத்தின் கொடூரமான மற்றும் கவர்ச்சியான யதார்த்தங்களைப் புகாரளிக்கின்றன
தரைப் போர்கள், எளிதான கொள்ளை மற்றும் ஆடம்பரமான வாழ்க்கை. கும்பல் போர் மற்றும் போதை மருந்து போது
நகரத்தின் உள் சமூகங்களில் இன்னும் பரவலாக உள்ளன, ஹார்ட் கோர் ராப் நமக்கு இருக்கும்
கிட்டத்தட்ட அனைத்து கருப்பு மற்றும் பழுப்பு இளைஞர்களும் கும்பலைத் தழுவுகிறார்கள் என்று நம்புகிறார்கள்
வாழ்க்கை. இது ஒரு விசித்திரக் கதை விற்பனையாகும்.
இசை எழுத்தாளராக
நெல்சன் ஜார்ஜ் காட்டுகிறார் ஹிப்-ஹாப் அமெரிக்கா (பெங்குயின் புக்ஸ், 1999),
ராப் இசை என்பது "தீவிர இனவெறியின் தருணத்தில் வயதுக்கு வரும் தலைமுறை
குழப்பம்." ரொனால்ட் ரீகனின் சகாப்தத்தில் வளர்ந்தது, நவ-தாராளமயம்,
தொழில்துறை விமானம், எய்ட்ஸ், விரிவடைந்து வரும் கருப்பு நடுத்தர வர்க்கம், உயர்ந்த பொருளாதாரம்
ஏற்றத்தாழ்வு, விரிசல் மற்றும் வெடிக்கும் சிறை-தொழில்துறை வளாகம், ஹிப்-ஹாப் ஆனது
இளைஞர்கள் தங்கள் வாழ்க்கையைப் பற்றிய உண்மையைச் சொல்ல மிகவும் சக்திவாய்ந்த வழி.
கடுமையான, அடிக்கடி திடுக்கிடும் வசனங்கள் மற்றும் துடிக்கும் சுவர்-ரட்லிங் பீட்ஸ், ஹிப்-ஹாப்
அமெரிக்காவின் வன்முறை மற்றும் இனவாத அடிவயிற்றை தூண்டியது.
உடன்
வெளியீடு It டேக்ஸ் A நேஷன் Of மில்லியன் கணக்கான
செய்ய பிடி Us மீண்டும் 1988 இல், பொது எதிரி சமாளித்தார்
கிளர்ச்சியூட்டும் நோக்கத்துடன் ஒரு போர்க்குணமிக்க ராப்களின் மூலம் ஆத்திரம் மற்றும் ஏமாற்றம்
எதிர்ப்பு "தேவையான எந்த வகையிலும்." அதே ஆண்டில், NWA இன் நேராக
வெளியே காம்ப்டன் ஒரு தீர்க்கதரிசனத்துடன் அலாரத்தையும் உத்வேகத்தையும் திரட்டினார்
"பொலிஸைப் புடு" என்ற தலைப்பில் ரைம். ஒரு அலையில் “உணர்வு
கேஆர்எஸ்-ஒன், ஏழை நேர்மையான ஆசிரியர்கள் மற்றும் நேட்டிவ் போன்ற ராப்பர்கள்
நாக்குகள் வெள்ளை அதிகாரத்தின் நிறுவனங்களை விமர்சித்தன, அதே நேரத்தில் அழிவுகரமானவை
தெருக்களின் மதிப்புகள். சிறிது நேரம், ஆப்ரோவை மையமாகக் கொண்ட, கருப்பு அதிகார அரசியல்
பாப் தரவரிசையில் தள்ளப்பட்டது.
வெள்ளையர்களுக்கு, இன்
நிச்சயமாக, அரசியல் சார்ந்த ராப் அதன் சொந்த பயன்பாடுகளைக் கொண்டிருந்தது. கணிசமான பகுதி
பொது எதிரியின் வெள்ளையர் பின்தொடர்பவர்கள் குழுவுடன் அனுதாபத்தைப் பகிர்ந்து கொண்டனர்
இனவெறிக்கு எதிரான செய்தி, மற்றும் நூற்றாண்டு முழுவதும் ஹிப் வெள்ளை இளைஞர்களைப் போல, பார்க்கப்பட்டது
கறுப்பின அதிருப்தியாளர்கள் தங்கள் சொந்த வெளியாள் அடையாளத்திற்கான மாதிரிகள்.
ஆனால் கொண்டு
1990 களின் நடுப்பகுதியில் கடினமான, மோசமான "கேங்க்ஸ்டா" பள்ளியின் எழுச்சி, ஹிப்-ஹாப்ஸ்
வெள்ளை பார்வையாளர்கள் மிகவும் பொருத்தமான (மற்றும் குறைந்த அரசியல் தேவை)
புறநகர் கிளர்ச்சிக்கான ஒலிப்பதிவு. குளிரில், நீலிசம் வாழ்க
டாக்டர். ட்ரே, டூபக், ஸ்னூப் டூக்கி டாக் மற்றும் நேட்டோரியஸ் பிக், வன்முறை, செக்ஸ் மற்றும்
பணம் நாள் ஆட்சி செய்தது. வீடியோக்கள் இப்போது ராப்பின் ஆதிக்கம் செலுத்தும் விளம்பர வாகனம், குண்டர்
லைஃப் பல்ப் புனைகதை சிறிய திரை சிறு நாடகமாக குறிப்பிடத்தக்க வகையில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. இல்
ஒரு வெள்ளை இளைஞனின் படுக்கையறையின் பாதுகாப்பு, குழப்பம் மற்றும் கொலை ஆகியவை கடினமானவை
ஆபத்து அல்லது சூழல் இல்லாத பொழுதுபோக்கு.
ஹிப்-ஹாப்
நெல்சன் ஜார்ஜ் அவர்களை அழைப்பது போல் "மறுப்புக் கவிஞர்கள்", அதே போல் அவர்களின் இளைஞர்கள்
கறுப்பின பார்வையாளர்கள், தங்கள் தெருக்களையும் சுற்றுப்புறங்களையும் மிகவும் சிக்கலானதாக அறிந்திருந்தனர்
முரண்பட்ட உண்மை. ஆனால் அது ஒரு அப்பட்டமான மற்றும் கிராஃபிக் பிரதிபலிப்பாக தொடங்கியது
சிவில் உரிமைகளுக்குப் பிந்தைய கறுப்பு அமெரிக்கா ஒரு இசைத் துறை சந்தைப்படுத்தல் திட்டமாக மாறியது
லாபத்தை அதிகரிக்க. இசையின் ஒரு பரிமாணம் அதிகரித்து வந்தாலும், தி
கேங்க்ஸ்டர் மதிப்புகளின் அழிவு, மற்றும் வகையின் இரண்டு கொலைகள்
மிகப்பெரிய நட்சத்திரங்கள் (டுபாக் மற்றும் நோட்டரியஸ் பிக்), முக்கிய ஹிப்-ஹாப் இன்று பற்றி
"ஊதியம் அளிக்கப்படுகிறது."
அப்பால்
இருப்பினும், பிரதான ராப், ஒரு புதிய அரசியல் மற்றும் தார்மீக உணர்வு அதிகரித்து வருகிறது.
கேங்க்ஸ்டர் ஃபார்முலா சந்தையை ஆளும் போது, பல்வேறு
ஜுராசிக் 5, பிளாக்காலியஸ், அவுட்காஸ்ட் போன்ற மாற்று அரை-பிரபல குழுக்கள்
விரிவுபடுத்தப்பட்ட மக்கள் பீட்ஸ் மற்றும் ரைம்களுடன் கணிசமான பின்தொடர்பவர்களை செதுக்கியுள்ளனர்
ஒருமித்த கருத்துக்களில் இருந்து விலகுதல். ஹிப்-ஹாப்/ஆர்&பியின் திருப்புமுனை இணைப்புகள்
Lauryn Hill, Wyclef Jean, D'Angelo மற்றும் Erykah Badu மூலம் ஒரு திருப்பத்தை அடையாளம் காட்டியுள்ளனர்
சமூகப் பொறுப்பு, ஆன்மீகம் மற்றும் பெண்களுக்கான மரியாதை ஆகிய கருப்பொருள்களுக்கு.
மேலும் வெளிப்படையான அரசியல் நரம்பில், ஸ்பியர்ஹெட், தி ரூட்ஸ், மோஸ் ஆகியவற்றின் வேலை
டெஃப், மற்றும் தாலிப் குவேலி ஹிப்-ஹாப் செயல்பாட்டின் எழுச்சியை பிரதிபலித்தனர்.
சமீபத்தில்
பல மாதங்களாக அதிக உணர்வுள்ள ராப்பை நோக்கி இந்த திருப்பம் பலவற்றில் நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது
அரசியல் அணிதிரட்டலுக்கு ரசிகர்கள் மற்றும் சக கலைஞர்களுக்கு சவால் விடும் புதிய வெளியீடுகள்.
அப்னர் லூயிமா மற்றும் அமடோ டியல்லோவைக் கிளறிவிடும் முதல் பக்க தலைப்புச் செய்திகளுடன்
கேலிக்கூத்துகள், இனம் மற்றும் வர்க்க சார்பு பற்றிய பெருகிவரும் சான்றுகள் மரண தண்டனையை உந்துதல்
தண்டனைகள், LAPD இன் வெளிப்பாடு மற்றும் தொடர்ந்து விரிவாக்கம்
நாட்டின் சிறைச்சாலைகள், குற்றவியல் நீதியை குறிவைக்க ராப்பர்களுக்கு இது சரியான நேரத்தில்
அமைப்பு. அன்று இல்லை மேலும் சிறைச்சாலைகள் (ராப்டிவிசன்) பல்வேறு ராப்பர்கள்,
நடிகர் டேனி ஹூச் மற்றும் பேராசிரியர் கார்னல் வெஸ்ட் ஆகியோர் உண்மைகளையும் புனைகதைகளையும் அவிழ்க்கிறார்கள்
எங்கள் ஊழல் சட்ட நிறுவனங்கள். காவல்துறையின் மிருகத்தனம் "ஹிப்-ஹாப்" என்ற தலைப்பில் உள்ளது
மரியாதைக்காக,” ஹிப்-ஹாப் ஆல்-ஸ்டார் குழுவான ஆர்கனைஸ்டு நொய்ஸால் தயாரிக்கப்பட்ட சிங்கிள்
வு-டாங்கின் RZA, பிளாக் ஸ்டாரின் மோஸ் டெஃப் மற்றும் தாலிப் குவேலி, ரஹ் டிக்கா,
மற்றும் பொதுவானது. மேலும் வைக்லெஃப் ஜீனின் வரவிருக்கும் ஆல்பத்தில், நாங்கள் ஒரு அஞ்சலி/எதிர்ப்புகளைப் பெறுகிறோம்
Diallo கொலையால் ஈர்க்கப்பட்டது.
மிகவும்
ஹிப்-ஹாப்பின் அரசியல் மறுமலர்ச்சிக்கான அற்புதமான மற்றும் ஆத்திரமூட்டும் எடுத்துக்காட்டுகள்,
இருப்பினும், சமூக மற்றும் பொருளாதார நிலைமைகளை அதிகம் எடுத்துக் கொள்ளும் ஆல்பங்களில் காணப்படுகின்றன
அகன்ற. போன்ற நீர் ஐந்து சாக்லேட் (எம்சிஏ),
சிகாகோ'ஸ் காமன் மூலம் நான்காவது ஆல்பம், பல அமைப்புடன், அற்புதமாக உள்ளது
ஜாஸ், ஆன்மா மற்றும் உலக ஒலிகளை ஒரு கலைப்பொருளாகக் கலந்து பதிவுசெய்தது
போலி கேங்க்ஸ்டா ஜீவ், பிம்ப்/வேசியின் முக்கியமான தேர்வுகளுக்கான பின்னணி
முரண்பாடுகள், குடும்பம் மற்றும் சமூக உறவுகள், பலதரப்பட்ட தெருக்களின் சீரழிவு மற்றும்
அசாதா ஷகூரின் வழக்கு.
ஜாஸர்களுடன்
(டிரம்பீட்டர் ராய் ஹர்க்ரோவ், ஸ்டீபன் ஹாரிஸ்), அன்பான ஸ்பிரிட் ராப்பர்கள் (மோஸ் டெஃப், தி
ரூட்ஸ்), ஆன்மா பாடகர்கள் (டி'ஏஞ்சலோ, எரிகா படு) மற்றும் ஒரு ஆஃப்ரோ-பீட் மாஸ்டர் (ஃபெமி
குட்டி) உதவி, பொதுவான அடுக்குகள் ஒலிகள் மற்றும் மனநிலைகள் துல்லியமாக
கிளாசிக்கல் தொகுப்புகள். இவை அனைத்தும் கவனமாக வடிவமைக்கப்பட்ட ஒழுங்கு (மற்றும் அழகு) வேலை செய்கிறது
காயங்களை சில வலிமிகுந்த ஆய்வுகள் மூலம் கேட்பவர்களை பிடிக்க அதிநவீன கொக்கி
மற்றும் கறுப்பின சமூகங்களில் துன்பம்.
என்றாலும்
ஒடுக்குமுறையின் பொருளாதார நிர்ணயம் பற்றி தெளிவாக தெரியும், பொதுவான, அன்று போன்ற
நீர் ஐந்து சாக்லேட், ஆன்மீகத்தில் அதிக அக்கறை கொண்டவர்
ஒரு நியாயமற்ற பொருள் உலகில் சிதைவு இனப்பெருக்கம். அவர் அறிவிக்கும்போது, “இது ஒரு அவமானம்
"Dooinit" இல் பணம் ஒரு நிகர் மூளைக்கு என்ன செய்யும்" என்று அவர் வெறுமையைக் கண்டிக்கிறார்
சகோதரர்கள் மற்றும் சகோதரிகளின் பொருள் மதிப்புகள் வர்க்க கட்டமைப்பின் மேல் மற்றும் கீழ். அன்று
மற்ற ட்யூன்கள், எளிதான மருந்துகளை வழங்காமல், அவர் கேட்பவர்களிடம் கேட்கிறார்
"சுதந்திரம்," "அன்பு" மற்றும் "நோக்கம்" ஆகியவற்றின் பொருளைக் கவனியுங்கள். இறுதியாக,
ஒரு மணி நேரத்திற்கும் மேலாக ஆன்மா தேடலுக்குப் பிறகு, காமன் MC ஐ மாற்றுகிறது
ஒரு சிறந்த வழியைச் சுருக்கமாகக் கூறுவதற்காக அவரது தந்தை லோனி "பாப்ஸ்" லினிடம் வேலைகளைச் செய்கிறார்.
ஒரு பெரியவரின் ஞானத்தை சுமந்து செல்லும் மென்மையான பாயும் சோல்-ஜாஸ், "பாப்ஸ் ராப் III... அனைத்தும்
மை சில்ட்ரன்” என்பது ஹிப்-ஹாப்பை உருவாக்க ஒரு போதை தரும் அழைப்பாகும்
அனைவருக்கும் சுதந்திரமான, சிறந்த உலகிற்கு நிலத்தடி இரயில் பாதை.
விவரித்த
பொது எதிரிக்கும் NWA க்கும் இடையிலான குறுக்குவெட்டு, டெட் ப்ரெஸ் எலும்புகளை உருவாக்கவில்லை
அதன் முதலாளித்துவ எதிர்ப்பு பிளாக் பாந்தர் சுவை அரசியல் பற்றி. வெடிபொருள் மீது
அறிமுக ஆல்பம் லெட்ஸ் பெறவும் இலவச (சத்தமாக), இரட்டை MC சக்திகள்
Stic.man மற்றும் M-1 ஆகியவற்றின் விமர்சனம் மற்றும் எதிர்ப்பின் நோக்கம் "இந்த அவலத்தை அகற்றும்
எங்கள் முதுகு." அர்த்தமுள்ள வேலையின் பற்றாக்குறைக்கு எதிராக டயட்ரிப்களை இடுதல்,
மூளைச் சலவை கல்வி, போலீஸ் மிருகத்தனம் மற்றும் கறுப்பினத்தை குற்றமாக்குதல்
ஆண்மை, லெட்ஸ் பெறவும் இலவச கைகள் மிகவும் கீழே உள்ளது
ஆண்டின் மோதல் பதிவு.
விளக்குவது
பே ஏரியா எழுத்தாளர் எரிக் கே. அர்னால்ட் உடனான சமீபத்திய பேட்டியில் டெட் பிரெஸ் மிஷன்,
Stic.man கருத்துத் தெரிவிக்கையில், “சிறை மக்கள் எங்களைத் தவிர வேறில்லை. விரிசல்
எண்பதுகளில் வந்தது, அது எங்கள் சகோதரர்கள் மற்றும் பாப்ஸில் பாதியை எடுத்துக் கொண்டது. தி
எல்லாக் கரைகளிலும் காவல்துறை எங்களைக் கொன்று குவிக்கிறது, இது எங்கள் மீதான போர், நான் என்ன சொல்கிறேன் தெரியுமா?
இந்த இசை, ஹிப்-ஹாப், மக்களிடமிருந்து வந்தது. வணிகங்கள் மற்றும் நிறுவனங்கள்
அதை எடுத்து இந்த சீட்டில் இருந்து சில புதிய விகாரி வடிவத்தை உருவாக்கினார். ஆனால் சாராம்சத்தில்,
இது நமது போராட்டத்தை, நமது அனுபவங்களை தெரிவிப்பதாகும். மற்றும் முயற்சி
எங்கள் போராட்டத்தை ஆராய்ந்து ஒரு தீர்வைக் கொண்டு வாருங்கள். அதைத்தான் அழைப்பது
வெளியே. ”
இந்த அழைப்பு
வெளியே இரண்டு வழிகளையும் வெட்டுகிறது. டெட் ப்ரெஸ் பிரகடனம் செய்தாலும் “முதலாளித்துவம் என்றால் கருப்பு
துன்பம்" லெட்ஸ் பெறவும் இலவச ஒரு கடினமான குறியீட்டை அமைக்கிறது
புதிய தலைமுறை ஆர்வலர் இளைஞர்களுக்கான மதிப்புகள் மற்றும் வாழ்க்கை முறை மாற்றங்கள். அதன் மேல்
வட்டின் "நாளை" பிரிவு, "ஆரோக்கியமாக இரு" போன்ற ராப்கள் மற்றும்
"ஒழுக்கம்" உடற்பயிற்சி, காய்கறி உணவு, நிறைய குடிப்பதற்கான பரிந்துரைகளை செய்கிறது
தண்ணீர், மற்றும் ஒரு ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட வாழ்க்கை வாழ. இன்னும் அரசியல் "இன்று" பிரிவு
பெண்களுக்கான மரியாதை மீதான தடையை உயர்த்தவும், மலிவானதைக் கைவிடவும் ஒரு அழைப்பு அடங்கும்
ஈகோ மற்றும் வெளிப்படையான நுகர்வு ஆகியவற்றின் சிலிர்ப்புகள் ("நான் திரைப்படமாக இருக்க விரும்பவில்லை
நட்சத்திரம்/நான் ஆடம்பரமான காரை ஓட்ட விரும்பவில்லை”).
உண்மையான சக்தி
of லெட்ஸ் பெறவும் இலவசஇருப்பினும், தருணங்களில் வரும்
Stic.man மற்றும் M-1 கணினியில் தங்கள் கோபத்தை கட்டவிழ்த்து விடுகின்றன. "காவல் அரசு"
"எதிரி கோடுகளுக்குப் பின்னால்," "'அவர்கள்' பள்ளிகள்," மற்றும் "எங்களுக்கு சுதந்திரம் வேண்டும்"
நுண்ணறிவு, ஆத்திரம் மற்றும் வெடிக்கும் திரவம், உருகிய கோடுகள் மூலம் தள்ளப்படுகின்றன
துணிச்சல். முழுவதும், மாதிரிகள், துடிப்புகள் மற்றும் நேரடி கருவிகளின் கலவை
(குறிப்பாக பெர்னார்ட் க்ரூப்மேனின் கிட்டார்) பள்ளங்கள் மற்றும் சத்தத்தை வளர்க்கிறது
மயக்கமான கிளர்ச்சி. புதிய ஹிப்-ஹாப் எழுச்சிக்கான தீ குண்டு.
Z