ஃபேபியானா லாண்டோ/Shutterstock.com மூலம் Quito Ecuador இல் ஆர்ப்பாட்டம்
அதன் பெயரே குறிப்பிடுவது போல, ஈக்வடார் புவியியல் ரீதியாக உலகின் நடுவில் அமைந்துள்ளது. இப்போது, எல்லா தோற்றங்களிலிருந்தும், நவதாராளவாதம் இந்த நாட்டில் அதன் உலக சூழ்ச்சிகளை மேற்கொள்ள முடிவு செய்துள்ளது. ஈக்வடார் மக்கள் கடக்க முடியாத ஒரு கடினமான, சாத்தியமற்ற தடையாக இருக்கிறார்கள் என்பதை உணர இதுவே காரணமாக இருக்கலாம். இந்த நாட்களில் அனைவரும் அறிந்தது போல, நிதி மூலதனத்தின் நலன்களுடன் நவதாராளவாதத்தின் ஆழமான ஒன்றோடொன்று இணைந்திருப்பது உலக முதலாளித்துவத்தின் மிகவும் சமூக விரோத பதிப்பாக ஆக்குகிறது. அது பொருளாதார சுதந்திரத்தைத் தவிர வேறு எந்த சுதந்திரத்தையும் அங்கீகரிக்கவில்லை, எனவே மற்ற எல்லா சுதந்திரங்களையும் தியாகம் செய்வது எளிதாகிறது. பொருளாதார சுதந்திரத்தின் தனித்தன்மை, ஒருவருடைய பொருளாதார சக்தியின் அடிப்படையில் கண்டிப்பாகப் பயன்படுத்தப்படுவதிலேயே உள்ளது. இதையொட்டி, அதிகாரம் இல்லாத சமூகக் குழுக்கள் மீது சமச்சீரற்ற திணிப்பு மற்றும் அதிகாரம் இல்லாதவர்கள் மீது மிருகத்தனமான வன்முறையின் அளவை எப்போதும் உள்ளடக்குகிறது, இது உலகின் பெரும்பான்மையான வறிய மக்கள் தொகையாகும். திணிப்பும் வன்முறையும் செல்வத்தை ஏழைகளிடமிருந்து பணக்காரர்களுக்கு மாற்றுவதற்கு வழிவகுத்தது (அரசின் சமூகப் பாதுகாப்பின் அற்பக் கொள்கைகள் மூலம்) மற்றும் இயற்கை வளங்கள் மற்றும் பொருளாதார சொத்துக்கள் கிடைக்கும் போதெல்லாம் கொள்ளையடிக்கப்பட்டது. சர்வதேச நாணய நிதியம் (IMF) இந்த பரிமாற்றத்தை சட்டப்பூர்வமாக்குவதற்கு பொறுப்பான முகவர் ஆகும், இது மக்களால் சுத்த திருட்டாக பார்க்கப்படுகிறது மற்றும் நிதி முதலாளித்துவத்தால் திணிக்கப்பட்ட வன்முறை சிக்கன கொள்கைகளில் தன்னை உணர வைக்கிறது.
சர்வதேச கடன் வழங்குபவர்களுக்கும் அவர்களுடன் தொடர்புடைய பெரிய பன்னாட்டு நிறுவனங்களுக்கும் பொதுவில் அறிவிக்கப்பட்ட நன்மைகளைப் போலவே கடன்களின் அளவு எப்போதும் அதிகமாக இருக்கும் அளவுக்கு திருட்டு மிகவும் அப்பட்டமாக உள்ளது. இந்த செயல்முறையின் மிக சமீபத்திய நிகழ்வுகளில் கிரீஸ் மற்றும் போர்ச்சுகல் (2011-2015), அர்ஜென்டினா, பிரேசில் மற்றும் பல ஆப்பிரிக்க நாடுகள் அடங்கும். ஈக்வடாரின் தற்போதைய நிலைமை நவதாராளவாதத்தின் அழிவு விருப்பத்தின் உச்சம். கடனாளிகள் மற்றும் பன்னாட்டு நிறுவனங்களின் சட்டப்பூர்வ திருட்டு உரிமையைப் பாதுகாப்பதற்காக, நாடு துப்பாக்கிச் சூடு மற்றும் வாளுக்கு உட்படுத்தப்பட்டது, அவசரகால நிலை அறிவிக்கப்பட்டது மற்றும் அரசியலமைப்பு நீதிமன்றத்தால் உடனடியாக சட்டப்பூர்வமாக்கப்பட்டது, ஆயுதப்படைகள் - பிரபலமற்ற அமெரிக்காவால் பயிற்சியளிக்கப்பட்டது. அமெரிக்காவின் இராணுவப் பள்ளி (அவரது தற்போதைய பெயர் வரலாற்றை அழிக்கும் அதே இலக்குகளைத் தொடரும் போது) - அணிதிரட்டப்பட்டது, அதனால் அவர்கள் உள்நாட்டு எதிரிகளுக்கு எதிரான போராட்டத்தில் பயிற்சி செய்ய முடியும், அதாவது, வறிய பெரும்பான்மையினர், எதிர்ப்பாளர்கள் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் காயமடைந்தனர், மேலும் நூற்றுக்கணக்கான குழந்தைகள் காணாமல் போனது. இது ஒரு அதிகபட்ச, உலகின் இறுதி உத்தியாகும், அதுதான் பேரரசின் விருப்பத்தையும் உள்ளூர் உயரடுக்கினரின் விருப்பத்தையும் அதன் சேவையில் செயல்படுத்துவதற்குத் தேவையானால், நாட்டை அழிக்கவும் தயாராக உள்ளது.
இவை அனைத்திலும் உண்மையான சோகம் என்னவென்றால், இந்த நூற்றாண்டின் முதல் தசாப்தத்தில், ஈக்வடார் நம்பிக்கையின் நாடாக இருந்தது. உலகின் மிகவும் முற்போக்கான அரசியலமைப்புகளில் ஒன்றான ஈக்வடாரின் 2008 அரசியலமைப்பின் வரைவில் ஆலோசகராக இருப்பது எனக்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சியைத் தந்தது. இத்தகைய மாற்றீடு, பழங்காலத்திலிருந்தே பழங்குடி மக்களால் பின்பற்றப்பட்ட இயற்கையுடனான இணக்கம் மற்றும் பரஸ்பரம் ஆகியவற்றின் கொள்கைகளில் தங்கியிருந்தது, மேற்கத்திய தர்க்கத்திற்கு மிகவும் அந்நியமான வாழ்க்கையின் அணுகுமுறை, அதன் மூல மொழியான கெச்சுவாவில் சுமக் கவ்சே என தெரிவிக்கப்பட வேண்டியிருந்தது. நல்ல வாழ்க்கை என்று அசிங்கமாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. அடுத்த வருடங்கள் புதுமையான சோதனைகள் மற்றும் அதிக எதிர்பார்ப்புகளால் குறிக்கப்பட்டன, குறிப்பாக 1990 ஆம் ஆண்டு முதல், தங்கள் உரிமைகளை அங்கீகரிப்பதற்காகவும், தங்கள் வாழ்க்கை முறைகளை மதிக்கவும், மற்றும் பெரியவர்களைத் தப்பிப்பிழைத்தவர்களாக கண்ணியமான இருப்புக்காகவும் போராடிய பழங்குடி மக்களுக்கு. நவீன யுகத்தின் காலனித்துவ இனப்படுகொலை, புதிய காலனித்துவம் மற்றும் இனவெறியால் இன்றுவரை நீடித்து வருகிறது, இது பல தசாப்தங்களாக வலது மற்றும் இடது அரசியல் கட்சிகளை வகைப்படுத்துகிறது.
அப்போது குடியரசுத் தலைவராக இருந்தவர் ரபேல் கொரியா. ஒரு சிறந்த தொடர்பாளர், சமூக இயக்கங்களில் ஆழமாக வேரூன்றாதவர் என்றாலும், அவர் ஏகாதிபத்திய எதிர்ப்புப் பேச்சைக் கொண்டிருந்தார், தனது நிலைப்பாடுகளில் எப்போதும் சர்ச்சைக்குரியவராக இருந்தார், மேலும் தனது சொந்த அரசியல் அணிகளில் கருத்து வேறுபாடுகளை சகிப்புத்தன்மை குறைவாகக் கொண்டிருந்தார். ஆனால் அவர் வெளிநாட்டுக் கடனை மறுபரிசீலனை செய்வதிலும் சமூக மறுபங்கீட்டை ஏற்படுத்துவதிலும் குறிப்பிடத்தக்க வேலையைச் செய்தார், இந்த முயற்சிகள் ஓரளவு தவறானவையாகவும் ஒருவேளை நீடிக்க முடியாதவையாகவும் இருந்தாலும், அது இரண்டு முக்கிய காரணங்களுக்காக. ஒருபுறம், பழங்குடி மக்களை ஏழை மக்களை விட அதிகமாகப் பார்ப்பது அவருக்கு கடினமாக இருந்தது, அவர்களின் கூட்டு உரிமைகள், கலாச்சாரம் மற்றும் வரலாறு ஆகியவை சிறிய முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவை; சமூக மறுபகிர்வு என்பது அரசின் கட்டுப்பாட்டையும், பூர்வீக சுய-அரசு சுயாட்சியை அழிப்பதையும் குறிக்கிறது—குறைந்தது 1998 அரசியலமைப்பு வரையிலான உத்தரவாதம்; மேலும் அவர் பூர்வீக தலைவர்களை பேய்த்தனமாக சித்தரிப்பதை செம்மைப்படுத்த அதிக நேரம் எடுக்கவில்லை. மறுபுறம், அவர் அரசியலமைப்பை மீறினார் மற்றும் நிதி சிக்கல்களைத் தூண்டினார், அவர் நவ-பிரிவினைவாத, முதலாளித்துவ வளர்ச்சி மாதிரியை (இயற்கை வளங்களை, குறிப்பாக எண்ணெயைப் பிரித்தெடுப்பதன் அடிப்படையில்) தழுவியதை நியாயப்படுத்தினார், இருப்பினும் அவர் பாரம்பரியத்தை முறித்துக் கொண்டார். அமெரிக்க முதலீட்டாளர்களை விட சீனர்கள். அவரது வளர்ச்சிவாதம் மற்றும் பழங்குடி தலைவர்கள் மீதான அவரது கடுமையான விரோதம் காரணமாக, கடந்த சில ஆண்டுகளாக கொரியா ஈக்வடார் இடதுகளின் பெரும் பகுதியினரால் கைவிடப்பட்டார். நானே கொரியாவை விமர்சித்தவன். ஆனால், ஐரோப்பிய சூழலியல் இடதுசாரிகளின் ஆசீர்வாதத்துடன், அவரை எதேச்சாதிகார மற்றும் தீவிர வலதுசாரித் தலைவர் என்று அழைக்கும் அளவுக்குச் சென்ற இடதுசாரிகளின் அத்துமீறல்களை நான் ஒருபோதும் பகிர்ந்து கொள்ளவில்லை. இந்த நாட்களில் அவர்கள் ஈக்வடார் மற்றும் துணைக் கண்டம் முழுவதும் தீவிர வலதுசாரிகளின் உண்மையான அர்த்தத்தைப் பற்றிய உண்மைச் சோதனையை எதிர்கொண்டுள்ளனர்.
ரஃபேல் கொரியா 2007 முதல் 2017 வரை ஆட்சியில் இருந்தார், மேலும் பல ஆண்டுகளாக கொரியாவின் துணைத் தலைவராக பணியாற்றிய ஜனாதிபதி லெனின் மொரேனோ பதவிக்கு வந்தார். ஆட்சியின் பொருள் அல்ல, பாணியில் மட்டுமே மாற்றம் இருக்கும் என்று முதலில் தோன்றியது. ஆனால் மொரேனோவின் பின்னணியை நன்கு அறிந்தவர்கள் சிறந்த கவனம் செலுத்த வேண்டும். ஊழல் குற்றச்சாட்டின் பேரில் மொரேனோ ஆதரவுடன் கொரியாவின் சட்டரீதியான துன்புறுத்தல் என்பது அமெரிக்க நிறுவனங்களின் நலன்களுக்கு சவால் விடும் ஆட்சியாளர்களை நடுநிலையாக்குவதை நோக்கமாகக் கொண்ட புதிய அமெரிக்க மூலோபாயத்தின் மற்றொரு பதிப்பு என்பதை யாரும் கவனிக்கவில்லை, குறிப்பாக எண்ணெயைப் பொறுத்த வரை. லூலா டா சில்வா மற்றும் கிறிஸ்டினா கிர்ச்னர் போன்ற பலர் ஊழலுக்கு எதிரான போராட்டத்தில் ஈடுபடுங்கள். IMF உடன் கையொப்பமிடப்பட்ட உடன்படிக்கையுடன் முடிவடைந்த ஒரு கூட்டணியில், அமெரிக்க நலன்களுடன் ஈக்வடாரை மறுசீரமைப்பதே தனது உண்மையான இலக்கை சிறிது சிறிதாக மொரேனோ வெளிப்படுத்தினார். அக்டோபர் 1 ஆணை சிக்கன நடவடிக்கைகளுடன்-பேக்வெட்டாசோ என்று அழைக்கப்படுவது-குறைந்த வருமானம் கொண்ட குடும்பங்களுக்கு ஆழமான மிருகத்தனத்தை உச்சரிக்கிறது.
IMF சமையல் குறிப்புகளின் சோகமான பாதை மிகவும் நன்கு அறியப்பட்டதாகும். அவை முதலீட்டாளர்களைத் தவிர வேறு எந்த நல்ல பலனையும் தரவில்லை, அதே நேரத்தில் மிகப்பெரும்பான்மையினரை ஏழ்மையாக்குகின்றன. இருந்தபோதிலும், அல்லது அதன் காரணமாக, அவை தொடர்ந்து பயன்படுத்தப்படுகின்றன, மேலும் ஒவ்வொரு முறையும் அவை நாட்டைக் காப்பாற்ற எஞ்சியிருக்கும் ஒரே மாற்றாக அறிவிக்கப்படுகின்றன. IMF அதன் சமையல் குறிப்புகளின் அழிவுகரமான சமூக விளைவுகளைப் பற்றி அலட்சியமாக இருப்பதில் ஆச்சரியமில்லை, ஏனென்றால் முதலாளித்துவம் அதன் சொந்த நலன்களுக்கு அப்பால் அதன் பரோபகாரத்தை நீட்டிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை (அதன் காரணமாக அது உண்மையான பரோபகாரமாக தகுதி பெறவில்லை). ஆச்சரியம் என்னவென்றால், நெருக்கடியின் முதல் 12 நாட்களில், பழங்குடி மக்களின் எதிர்ப்பு எவ்வளவு வலிமையானது என்பதை லெனின் மோரேனோ மறந்துவிட்டார், இது பல நூற்றாண்டுகளாகக் கற்றுக் கொள்ளப்பட்ட ஒரு எதிர்ப்பு மற்றும் 1990 முதல் மூன்று ஜனாதிபதிகளை வீழ்த்தியது. வரிசையில் அடுத்தது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஈக்வடார் மக்களுக்கு மிகவும் சோகமானது, கடந்த ஜனாதிபதிகளின் (1997, 2000 மற்றும் 2005 இல்) பதவி கவிழ்ப்பு, அடுத்த ஜனாதிபதிக்கு வரவிருந்ததை விட மிகவும் குறைவான வன்முறையாக இருந்தது. முழு சுயாட்சியுடன் மனித உரிமைகளுக்காக நிற்க முடியாத ஐ.நா மனித உரிமை ஆணையாளரின் கூச்ச சுபாவமுள்ள அறிக்கை, நாம் வாழும் சர்வாதிகார காலத்தின் அடையாளம்.
பன்னிரண்டு நாட்கள் சண்டையில், மோரேனோ இறுதியாக ஒப்புக்கொண்டார். அவர் ஆணை 883 ஐ நீக்கினார், இது சிக்கன நடவடிக்கைகளை நிறுவியது (முதலில் மற்றும் முக்கியமாக, எரிபொருளின் விலையை மெய்நிகர் இரட்டிப்பாக்குதல்). இது அரசியல் பிழைப்புக்காக பின்வாங்குவது-மற்றும் மோசமாக மாறுவேடமிட்டது. ஆணை 894, ஆணை 883 ஐ ரத்து செய்வதற்கான நியாயத்துடன் தொடங்குகிறது-தொழில்நுட்ப காரணங்களுக்காக, மக்கள் தரப்பில் உள்ள எதிர்ப்பின் காரணமாக அதைச் செயல்படுத்துவது சாத்தியமற்றது - மேலும் சமூக அமைதி மற்றும் நல்லிணக்கத்தை நிறுவுவதற்கான காரணங்களை முன்வைக்கிறது. மற்றும் தொடர்புடைய சமூக அமைப்புகளுடன் புதிய நடவடிக்கைகளை பேச்சுவார்த்தை நடத்த விருப்பம். புதிய அரசாணையின் பிரிவு 2, எரிபொருள் மானியங்கள் மீட்டமைக்கப்படும் என்றும் மேலும் பகுத்தறிவு மற்றும் இலக்காக மட்டுமே மாற்றப்படும் என்றும் கூறுகிறது, இதனால் அவை தேவையில்லாதவர்களுக்கு பயனளிக்கவோ அல்லது அவற்றைக் கடத்தலுக்குப் பயன்படுத்தவோ முடியாது. அது தொடங்கும் நோக்கமாக இருந்திருந்தால், அந்த நாடு அப்படி நடந்துகொண்டிருக்காது.
அவரது பதவிக்காலம் முடிவதற்கு இன்னும் இரண்டு ஆண்டுகள் உள்ள நிலையில், அவர் பின்வாங்குவது தனிப்பட்ட தோல்வியாகும் என்பதை மொரேனோ அறிவார், இது எதிர்காலத்தில் அவருக்கு மிகவும் விலையாக இருக்கும். எத்தகைய விலை கொடுத்தாலும் சிக்கனத்தை முன்னெடுத்துச் செல்ல வேண்டும் என்ற அவரது பிரகடன நோக்கத்தின் ஆணவம் அனைவருக்கும் நினைவிருக்கும். சொல்லாட்சிகள் ஐ.எம்.எஃப்-ஐ நோக்கியது, ஈக்வடார் மக்களை அல்ல. அதன் பரிதாபகரமான மற்றும் உணர்ச்சிவசப்பட்டதாகக் கூறப்படும் கருத்துக்களுடன், புதிய சொல்லாட்சி ஈக்வடார் மக்களை நோக்கி செலுத்தப்பட்டது மற்றும் சரணடைதல் பேச்சை விட சற்று அதிகமாக உள்ளது. உண்மையில், முக்கிய தோல்வி லெனின் மொரேனோவின் தோல்வி அல்ல, மாறாக IMF மற்றும் அதன் சிக்கனக் கொள்கைகளின் தோல்வியாகும். அர்ஜென்டினாவில் இருந்ததைப் போலவே, மற்ற நாடுகளும் பின்பற்றப்படுவதால், இறுதி சூழ்ச்சிகள் நிறுத்தப்பட்டன, இராணுவ ஸ்லாங் உள்ளது. IMF இன் சிரமங்கள் இந்த நூற்றாண்டின் இரண்டாம் தசாப்தத்தில் நவதாராளவாதத்தின் வீழ்ச்சியின் பிரதிபலிப்பாகும்.
மொரேனோ எங்கிருந்து வருகிறார் என்பதை இப்போது அவர்கள் நன்றாகப் புரிந்து கொண்டதால், ஈக்வடார் மக்கள் தங்கள் போராட்டத்தின் புதிய கட்டத்தை விட்டுவிடுவார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்படவில்லை - ஒரு போராட்டம், மேலும், அவர்கள் உலகிற்கு ஒரு பாடம் கற்பிக்கிறார்கள்: அநியாய சக்தி, இல்லை எவ்வளவு வலிமையானதாக இருந்தாலும், எப்போதும் பாதிக்கப்படக்கூடிய இடம், அநீதியின் அளவு மற்றும் அதற்கு எதிராக அமைதியான மற்றும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட எதிர்ப்புடன் வருகிறது. Z