Dசெப்டம்பர் 2003 இல் மெக்சிகோவின் கான்குனில் நடந்த WTO (உலக வர்த்தக அமைப்பு) கூட்டங்களுக்கு எதிரான போராட்டங்களைத் தூண்டி, தென் கொரிய விவசாயியும், லா வியா காம்பேசினா உறுப்பினருமான லீ கியுங் ஹே, கிலோமீட்டர் ஜீரோவில் உள்ள தடுப்புகளின் மேல் நின்று தனது இதயத்தில் கத்தியை மூழ்கடித்து தன்னைத்தானே தியாகம் செய்தார். . அவரது கழுத்தில் "WTO விவசாயிகளைக் கொன்றது" என்று எழுதப்பட்ட பலகை இருந்தது.
அந்த நேரத்தில், உலகெங்கிலும் உள்ள ஆர்வலர்கள் உலகளாவிய நீதி இயக்கத்தின் குடையின் கீழ் திரண்டிருந்தனர். இப்போது குடை என்பது காலநிலை நீதி இயக்கம். ஆனால் பிரச்சனையின் மூலகாரணம் ஒன்றுதான்-நவ தாராளவாத தன்னலக்குழு: அதாவது, பெருநிறுவன மற்றும் அரசாங்கத் தலைவர்கள் உலகை ஆளவும், அதைத் தரையில் இயக்கவும் முனைந்துள்ளனர்.
2003 ஆம் ஆண்டில், ராபர்ட் ஜோலிக் அமெரிக்க வர்த்தக பிரதிநிதியாக இருந்தார், அவர் WTO இன் அனுசரணையில் "வளரும் நாடுகள்" என்று அழைக்கப்படுபவர்களின் தொண்டையில் நியாயமற்ற வர்த்தகக் கொள்கைகளை திணிக்க முயன்றார். இன்று அவர் உலக வங்கியின் தலைவராக உள்ளார் மற்றும் சில்வியா ரிபேரோவால் அழைக்கப்படும் உலக கார்பன் வர்த்தக அமைப்பு என அழைக்கப்படும் UN Framework Convention on Climate Convention (UNFCCC) அனுசரணையில் வளரும் நாடுகளுக்கு நியாயமற்ற மற்றும் பயனற்ற காலநிலை கொள்கைகளை கட்டாயப்படுத்துகிறார். அவர் எழுதிய ஒரு கட்டுரையில் பாதுகாப்பாளர் ETC குழுவின் ஜோனாதா, மெக்சிகோவின் மிகப்பெரிய இடதுசாரி செய்தித்தாள்.
15 ஆம் ஆண்டு கோபன்ஹேகனில் நடந்த UNFCCC 15வது கட்சிகளின் மாநாடு (COP2009) UN காலநிலை அமைப்பின் உண்மைத் தன்மையை அம்பலப்படுத்தியது, ஏனெனில் அதன் செயலற்ற தன்மைக்கு எதிராக டென்மார்க் காவல்துறையின் படைகளைக் குவித்தது. பராக் ஒபாமா பல மாதங்கள் ஐ.நா காலநிலை பேச்சுவார்த்தைகளுக்குப் பிறகு இரகசியமாக பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்பட்ட கோபன்ஹேகன் உடன்படிக்கையில் ஈடுபட்டபோது, வளரும் நாடுகள் சீற்றமடைந்தன மற்றும் ஒப்பந்தம் ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை.
நவம்பர்-டிசம்பர் 2010 இல் கான்குனில், ஐ.நா. காலநிலை மாநாடு (COP16) இதை மேலும் முன்னெடுத்துச் சென்றது. பேச்சுவார்த்தைகள் ஜனநாயகம், பலதரப்பு அல்லது ஒருமித்த அடிப்படையிலானது என்ற எந்த எண்ணத்தையும் அவர்கள் நிறுத்தினார்கள். கோபன்ஹேகன் உடன்படிக்கையை எதிர்த்த நாடுகள் லஞ்சம் கொடுக்கப்பட்டன, அச்சுறுத்தப்பட்டன, அல்லது "கான்கன் ஒப்பந்தங்கள்" என்று அழைக்கப்படுபவற்றுடன் இணைந்து செல்ல தூண்டப்பட்டன. பொலிவியா மட்டும் பயனற்றது மற்றும் ஜனநாயகத்திற்கு எதிரானது என்று அவர்கள் கண்ட உரையுடன் செல்ல மறுத்தபோது, அவர்கள் புறக்கணிக்கப்பட்டு ஒருமித்த கருத்து அறிவிக்கப்பட்டது. மீட்டிங் முடிந்தது.
UN கூட்டங்களை "பலதரப்பு செயல்பாட்டில் நம்பிக்கையை மீட்டெடுப்பதாக" அறிவித்தது மற்றும் "வெளிப்படையானது மற்றும் உள்ளடக்கியது" என்று செயல்முறை பாராட்டியது. டோட் ஸ்டெர்ன், அமெரிக்க காலநிலை பேச்சுவார்த்தையாளர், கான்குனை ஒரு வெற்றியாகக் கருதினார், "கடந்த ஆண்டு எலும்புக்கூடாக இருந்த மற்றும் அங்கீகரிக்கப்படாத யோசனைகள் இப்போது அங்கீகரிக்கப்பட்டு விரிவுபடுத்தப்பட்டுள்ளன." பல நிறுவனங்கள் விளைவுகளைப் பற்றி மிகவும் மாறுபட்ட பகுப்பாய்வுகளைக் கொண்டிருந்தன.
பன்முகத்தன்மை மீட்டமைக்கப்படுவதைப் பற்றி நிறைய குழப்பங்கள் இருந்தபோதிலும், உண்மையில், முறைசாரா கூட்டங்கள் மற்றும் சிறிய குழு பேச்சுவார்த்தைகளில் இருந்து இறுதி ஒப்புதல் கிடைத்தது. ஏற்கனவே காலநிலை குழப்பத்தால் பாதிக்கப்பட்டுள்ள வளரும் நாடுகள் தனிமைப்படுத்தப்பட்டு, காலநிலை நிதியுதவி அளித்து அவர்களை தங்கள் நிலைகளை மாற்றிக்கொள்ள தூண்டியது. 1999 இல் சியாட்டிலில் WTO பேச்சுவார்த்தைகளை வியத்தகு மற்றும் சக்திவாய்ந்த முடக்கத்திற்கு வழிவகுத்த தந்திரோபாயங்கள் மற்றவற்றின் மீது சக்தி வாய்ந்த நாடுகள் தங்கள் விருப்பத்தை திணித்த WTO பேச்சுவார்த்தைகளில் இந்த செயல்முறை மிகவும் மோசமானது என்று உலகளாவிய நீதி இயக்கத்தின் வீரர்கள் குற்றம் சாட்டினர்.
சுதேசி சுற்றுச்சூழல் வலையமைப்பு மற்றும் கூட்டாளிகள் கனடியன் தார் சாண்ட்ஸ் ஜிகா திட்டத் திட்டத்தை எதிர்க்கின்றனர் |
இண்டிஜினியஸ் என்விரோன்மென்டல் நெட்வொர்க் (IEN) கூட்டங்களின் முடிவுகளில் தங்களின் "சீற்றம் மற்றும் வெறுப்பை" பிரகடனப்படுத்தியபோது, மாநாட்டின் மிகவும் பரவலாகக் கருதப்பட்ட கருத்தையும் தெரிவித்தது. IEN கூறுகிறது, "விக்கிலீக்ஸ் காலநிலை ஊழலில் அம்பலப்படுத்தப்பட்டதைப் போல, கான்கன் ஒப்பந்தங்கள் ஒரு தகவலறிந்த மற்றும் வெளிப்படையான கருத்தொற்றுமை செயல்முறையின் விளைவாக இல்லை, ஆனால் நாடுகளை குறிவைத்த பின் அறை ஒப்பந்தங்கள், கைகளை முறுக்குதல் மற்றும் லஞ்சம் ஆகியவற்றின் தொடர்ச்சியான அமெரிக்க இராஜதந்திர தாக்குதலின் விளைவாகும். COP16 பேச்சுவார்த்தைக்கு முந்தைய மாதங்களில் கோபன்ஹேகன் ஒப்பந்தத்திற்கு எதிர்ப்பு.
"இந்த இராஜதந்திர ஷெல் விளையாட்டால் நாங்கள் ஏமாறவில்லை.... ஒப்பந்தங்கள் மறைமுகமாக கார்பன் சந்தைகள், ஆஃப்செட்கள், நிரூபிக்கப்படாத தொழில்நுட்பங்கள் மற்றும் நில அபகரிப்புகளை ஊக்குவிக்கின்றன-உண்மையான உமிழ்வுக் குறைப்புக்கான அர்ப்பணிப்பைத் தவிர வேறு எதுவும் இல்லை."
காலநிலை மாநாட்டின் போது விக்கிலீக்ஸ் ஊழல் ஊடகங்களின் கவனத்தை ஈர்த்தது. 2009ல் ஜனநாயகமற்ற மற்றும் இரகசியமாக பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்பட்ட கோபன்ஹேகன் உடன்படிக்கைக்கு எதிராக குரல் எழுப்பிய வளரும் நாடுகளுக்கு 2010ல் கான்கனில் தங்கள் நிலையை மாற்ற "நிதி ஊக்கத்தொகை" வழங்கப்பட்டது என்று கடந்த பிப்ரவரியில் இருந்து அமெரிக்க இராஜதந்திர கேபிள்களை விக்கிலீக்ஸ் வெளிப்படுத்தியது. இது வெற்றிகரமாக இருந்தது. தந்திரோபாயம், பல நாடுகள் மற்றும் சிறிய தீவு நாடுகளின் இருப்பு அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளாகி, பயனற்ற கான்கன் உடன்படிக்கைகளுக்கு ஒப்புதல் அளித்தது.
இந்த ஆண்டுக்கான ரைட் லைவ்லிஹுட் விருதை வென்ற ஃபிரண்ட்ஸ் ஆஃப் தி எர்த் எக்சிகியூட்டிவ் டைரக்டர் ன்னிமோ பாஸி, கான்கன் ஒப்பந்தங்கள் ஏன் தங்கள் ஆணையை தோல்வியுற்றன என்பதை விளக்குகிறார்: "இங்கே எட்டப்பட்ட ஒப்பந்தம் முற்றிலும் போதுமானதாக இல்லை மற்றும் பேரழிவு தரும் காலநிலை மாற்றத்திற்கு வழிவகுக்கும். பணக்கார நாடுகள் முதன்மையாக பொறுப்பு வகிக்கின்றன. காலநிலை மாற்றம், அமெரிக்கா தலைமையிலான ரஷ்யா மற்றும் ஜப்பானுடன், மிகவும் அவசியமான பெரிய லட்சியம் இல்லாததற்குக் காரணம்.இது ஏற்கனவே காலநிலை மாற்றத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் முகத்தில் ஒரு அறை, ஆனால் இறுதியில், நாம் அனைவரும் ஒரு சிறிய நாடுகளின் லட்சியம் மற்றும் அரசியல் விருப்பமின்மையால் பாதிக்கப்படலாம்."
பொலிவிய அரசாங்கம் மேலும் கூறியது, "வளர்ச்சியடைந்து வரும் நாடுகள் - காலநிலை மாற்றத்தின் மோசமான விளைவுகளை எதிர்கொள்பவை - லட்சியத்திற்காக கெஞ்சியது, அதற்கு பதிலாக வெற்று சைகைகளின் 'யதார்த்தம்' எங்களுக்கு வழங்கப்பட்டது. அமெரிக்கா போன்ற சக்தி வாய்ந்த நாடுகளின் முன்மொழிவுகள் புனிதமானவை, அதே சமயம் எங்களுடையது களைந்துவிடும். .... சக்தி வாய்ந்த வெற்றி மட்டுமே பேச்சுவார்த்தை அல்ல, அது ஒரு திணிப்பு.
உத்தியோகபூர்வ மாநாடு தொடங்குவதற்கு ஐந்து நாட்களுக்கு முன்னர் நவம்பர் 24 அன்று UNFCCC இன் பேச்சுவார்த்தை உரை வெளியிடப்பட்டபோது, Cochabamba People's Agreement-ல் இருந்து அனைத்து மொழிகளும் - கடந்த ஏப்ரலில் பொலிவியாவின் கொச்சபாம்பாவில் நடந்த வரலாற்று உலக மக்கள் மாநாட்டில் 35,000 பேரால் உருவாக்கப்பட்ட ஆவணம். அகற்றப்பட்டது. அதன் இடத்தில் பரவலாக நிராகரிக்கப்பட்ட 2009 கோபன்ஹேகன் ஒப்பந்தத்தின் சூடான பதிப்பு இருந்தது.
இதற்குப் பதிலளித்த பொலிவியா, "பொலிவியா உறுதியான முன்மொழிவுகளுடன் கான்கனுக்கு வந்தது. கட்சிகள், ஆனால் கான்குன் உரை இந்த குரல்களை முறையாக விலக்குகிறது. பொலிவியா அதன் கொள்கைகளையோ அல்லது நாங்கள் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் மக்களின் கொள்கைகளையோ கைவிடுவதாக நம்ப முடியாது. காலநிலை நீதியை அடையும் வரை உலகம் முழுவதும் பாதிக்கப்பட்ட சமூகங்களுடன் இணைந்து போராடுவோம்..."
உத்தியோகபூர்வ ஐ.நா. பேச்சுவார்த்தைகள் வரவிருக்கும் காலநிலை பேரழிவுக்கான பதிலில் குறுகலாகவும் ஆழமற்றதாகவும் இருப்பதால், சமூக இயக்கங்கள் நெருக்கடியின் மூல காரணங்களை அம்பலப்படுத்துவதற்கும் அவற்றைத் தீர்ப்பதற்கும் ஒன்றுபடுகின்றன. நவம்பர் 26 முதல் டிசம்பர் 4 வரை நடந்த காலநிலை நீதி மற்றும் நிதி தொடர்பான தென்-தெற்கு உச்சிமாநாட்டின் கான்கன் பிரகடனம் கூறியது: "எங்கள் அனுபவப் பகிர்வு மற்றும் பகுப்பாய்வு மூலம், தற்போதைய நெருக்கடி புவி வெப்பமடைதல் அல்லது அதைச் சுற்றியுள்ள அறிவியல்; இது ஒரு பொருளாதார மற்றும் சமூக நெருக்கடி, ஒரு அரசியல் நெருக்கடி, உணவு மற்றும் எரிசக்தி நெருக்கடி மற்றும் சுற்றுச்சூழல் நெருக்கடி. நமது வாழ்க்கை மற்றும் எதிர்காலம், இது நமது உணவு, ஆரோக்கியம், நிலம், விதைகள், உரிமைகள் மற்றும் வாழ்வாதாரம் பற்றியது, பெண்களுக்கு எதிரான மேலும் பாகுபாடு மற்றும் வன்முறை, குறிப்பாக, கட்டாய இடம்பெயர்வு, இயற்கை வளங்கள் மீதான இறையாண்மை இழப்பு, இருப்பதைத் தொடர இயலாது. இயற்கையோடு இயைந்து வாழும் அசல் சமூகங்களாக, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது நீதி பற்றியது: காலநிலை நீதி, சுற்றுச்சூழல் நீதி, பொருளாதார நீதி, பாலின நீதி, வரலாற்று நீதி."
கிராஸ்ரூட்ஸ் குளோபல் ஜஸ்டிஸ் அலையன்ஸில் இருந்து சன்யங் யாங் REDD இல் தனது சீற்றத்தை வெளிப்படுத்துகிறார். |
ஐ.நா.வின் அநீதியான மற்றும் கடுமையான தந்திரோபாயங்களின் அடையாளமாக COP16 க்கு தயாரிப்பில் மெக்சிகன் அரசாங்கத்தின் நடவடிக்கைகள் இருந்தன. சுற்றுச்சூழல் ஜனநாயகத்திற்கான தெற்காசிய உரையாடல்களின் சௌமியா டவுட்டாவின் கூற்றுப்படி, "உலகின் அரசாங்கப் பிரதிநிதிகளுடன் சேர்ந்து, பணக்கார வணிகக் குழுக்கள் கான்கனில் இறங்கியதால், புதிய 'பசுமை லாப' கொலைகளுக்கு பருந்து கண்கள் இருந்தன.... கான்கன் மற்றும் அதன் அணுகுமுறைகள் … மேலும் இந்த வெளியூர்களில் உள்ள கடற்கரையில் இருந்து கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள மீனவர்கள், 'அச்சுறுத்தலுக்கு ஆளான' விருந்தினர்கள் வெளியேறும் வரை மீன்பிடிக்க செல்ல வேண்டாம் என அறிவுறுத்தப்பட்டுள்ளனர்.கடந்த இரண்டு வாரங்களாக இந்த மீனவர்களின் வாழ்வாதாரம், பல சிறு தெரு வியாபாரிகள். மோசமாகப் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, 'பிரதிநிதிகளின்' பாதுகாப்பு மிக முக்கியமானது, இந்த மக்களின் வாழ்வாதாரத்தின் பாதுகாப்பு ஜாலியாக காத்திருக்கலாம்."
Cancún COP இன் உத்தியோகபூர்வ விளைவுகளின் மிகப் பெரிய விமர்சனங்களில், வளர்ந்த நாடுகள் எந்தவொரு கட்டாய உமிழ்வுக் குறைப்பு இலக்குகளையும் ஏற்க மறுத்தது. Cancún இல் உள்ள முக்கிய வார்த்தை "தன்னார்வ". அசல் காலநிலை ஒப்பந்தத்தில் ஒரு பெரிய ஓட்டை, கியோட்டோ நெறிமுறை, கான்குனில் பயன்படுத்தப்பட்டது, இது கியோட்டோ கையொப்பமிட்டவர்களுக்கு உமிழ்வைக் குறைப்பதற்கான சட்டப்பூர்வ கடமைகளைத் தவிர்க்க ஒரு வழியை வழங்குகிறது. 1997 இல் தொடங்கும் கியோட்டோவின் இரண்டாம் கட்டத்தின் கீழ் எந்த நாடும் இலக்குகளை எடுக்க வேண்டிய கட்டாயம் இல்லை என்று அசல் 2012 காலநிலை ஒப்பந்தத்தில் உள்ள ஓட்டை கூறுகிறது. கியோட்டோ எப்படி முன்னேறும்-இல்லை- என்பது கான்குன் பேச்சுக்களின் மைய மையமாக இருந்தது.
கியோட்டோ நெறிமுறையின் 1997 இலக்குகள் (5.2 இல் 1990 க்குக் கீழே 2012 சதவிகிதம் உமிழ்வு குறைப்பு) காலநிலை மாற்றத்தில் மாற்றத்தை ஏற்படுத்த ஏற்கனவே அறிவியல் ரீதியாக போதுமானதாக இல்லை, சட்டப்பூர்வ ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட வளர்ந்த நாடுகளால் கூட அவை சந்திக்கப்படவில்லை. எவ்வாறாயினும், இப்போது, கனடா மற்றும் அமெரிக்கா போன்ற நாடுகள், 1997ல் இருந்து அவற்றின் உமிழ்வுகள் சீராக ஏறி வருவதைக் கண்டு, அதன் இணக்கத்தில் முற்றிலும் விருப்பமில்லாத எந்த உடன்பாட்டையும் செய்ய மறுக்கின்றன. இது பல வளரும் நாடுகளை சீற்றத்திற்கு உள்ளாக்கியுள்ளது, ஏனெனில் காலநிலை நெருக்கடியைத் தடுக்க உண்மையான அல்லது பயனுள்ள நடவடிக்கை எதுவும் இருக்காது.
பேட்ரிக் பாண்ட், இப்போது காலநிலை நீதி! தென்னாப்பிரிக்கா, கான்கன் ஒப்பந்தங்கள் உண்மையில் எதைக் குறிக்கின்றன என்பதை விளக்குகிறது, "பெரும்பாலான வல்லுநர்கள் லட்சியமற்ற கோபன்ஹேகன் மற்றும் கான்கன் வாக்குறுதிகளை நிறைவேற்றினாலும் (பெரியதாக இருந்தால்) இந்த நூற்றாண்டில் வெப்பநிலை 4-5 டிகிரி செல்சியஸ் பேரழிவை ஏற்படுத்தும் என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். இல்லை என்றால், 7 டிகிரி செல்சியஸ் கூடும், 2 டிகிரி செல்சியஸ் அதிகரித்தாலும், விஞ்ஞானிகள் பொதுவாக ஒப்புக்கொள்கிறார்கள், சிறிய தீவுகள் மூழ்கும், ஆண்டியன் மற்றும் இமயமலை பனிப்பாறைகள் உருகும், வங்காளதேசத்தின் பெரும்பகுதி மற்றும் பல துறைமுக நகரங்கள் போன்ற கடலோரப் பகுதிகள் மூழ்கும். , மற்றும் ஆப்பிரிக்கா வறண்டு போகும் - அல்லது சில இடங்களில் வெள்ளம் - பத்து விவசாயிகளில் ஒன்பது பேர் உயிர் பிழைக்க மாட்டார்கள்."
REDD சர்ச்சை
"தீர்வுகள்" அட்டவணையில் உள்ள மிகப்பெரிய பொருட்களில் ஒன்று REDD ஆகும், இது காடழிப்பு மற்றும் காடு சிதைவிலிருந்து உமிழ்வைக் குறைப்பதற்கான மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய UN திட்டமாகும். காலநிலை மாற்றத்தைத் தடுக்க உதவும் வகையில் உருவாக்கப்பட்டதாகக் கூறப்படும்போது, REDD-மானிட்டர் என்ற தன்னார்வ தொண்டு நிறுவன வலைப்பதிவின் நிறுவனர் கிறிஸ் லாங், REDD ஏன் தோல்வியடையும் என்பதை விளக்கினார். கான்குனில் ஒப்பந்தம் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது.காடுகளுக்கு இன்னும் சரியான வரையறை இல்லை, அது தொழில்துறை மரத் தோட்டங்களைத் தவிர்த்துவிடும், இயற்கையான காடுகளைப் பாதுகாப்பது எப்படி இல்லை என்பதற்கு மிகத் தெளிவான உதாரணம் கொடுக்கவும் - 'காடுகளின் நிலையான மேலாண்மை' உள்ளது. அங்கு, இது லாக்கிங் என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது."
அவர் மேலும் கூறுகிறார், "பழங்குடி மக்கள் மற்றும் வன சமூகங்களின் உரிமைகள் மற்றும் நலன்கள் Cancún REDD ஒப்பந்தத்தில் பாதுகாக்கப்படவில்லை...'பாதுகாப்புகள்' 'ஊக்குவிக்கப்பட்டு ஆதரிக்கப்பட வேண்டும்' என்ற குறிப்புடன். அது அரசாங்கங்கள் எதை வேண்டுமானாலும் அர்த்தப்படுத்தலாம்." எர்த் எல் சால்வடார் நண்பர்கள் அமைப்பின் ரிக்கார்டோ நவரோ கருத்துரைத்தார்: "பாதுகாப்புகளைப் பொறுத்தவரை, மனித உரிமைகளுக்குப் பாதுகாப்பைத் தருவதாக பினோசே சொன்னால் நீங்கள் என்ன கூறுவீர்கள். கடவுளால் யார் அவரை நம்பப் போகிறார்கள்? இது கிறிஸ்துவின் நிமித்தம், ஏன்? ஒரு வங்கி மனித உரிமைகளை மேம்படுத்தும் என்று எதிர்பார்க்கிறோம்?" (உலக வங்கி REDD ஐ மேற்பார்வையிடும் நிறுவனங்களில் ஒன்றாகும்.)
அதேபோல், உலகளாவிய வனக் கூட்டணியின் அறிக்கை "வேர்களுக்குச் செல்வது", உலகளாவிய தொடர் பட்டறைகள் மூலம் காடழிப்புக்கான அடிப்படை காரணங்களை பகுப்பாய்வு செய்கிறது, காடழிப்பு அமைப்பு மாற்றப்படும் வரை காடழிப்பு நிறுத்தப்படாது என்று வலியுறுத்துகிறது. அறிக்கையின் முடிவுகள் கூறுகின்றன, "புதிய தாராளமய பொருளாதாரக் கொள்கைகள் அடிப்படைக் காரணங்களாகப் பல பட்டறைகளால் அடையாளம் காணப்பட்டன, குறைந்த பட்சம் அவை பல இயக்கிகள் மற்றும் அடிப்படைக் காரணங்களின் இதயத்தில் இருப்பதால் அல்ல. எடுத்துக்காட்டாக, இது மிகவும் சாத்தியமில்லை. புதிய தாராளமய பொருளாதாரக் கொள்கைகள் மற்றும் வர்த்தக ஆட்சிகளின் அடிப்படை மறுஆய்வு இல்லாமல் காலநிலை மாற்றத்தை நிறுத்தலாம் அல்லது மரம் மற்றும் நிலத்திற்கான தேவை குறைக்கப்படலாம்.
"அதுபோலவே, பல சர்வதேச நிதி நிறுவனங்களின் நவதாராளவாத பார்வையே, காடுகளை அழிக்கும் தொழில்களில் வனப் பாதுகாப்பை விட (இரண்டையும் ஒரே நேரத்தில் செய்வதை நியாயப்படுத்த) கணிசமாக அதிகப் பணத்தை முதலீடு செய்ய காரணமாகிறது. இறுதியில், வன இழப்பு ஏற்படாது. வரையறுக்கப்பட்ட கிரகத்தில் வரம்பற்ற வளர்ச்சியைத் தொடர்ந்து ஊக்குவிக்கும் அமைப்பிலேயே ஒரு ஆழமான மாற்றத்தை நாம் அடையவில்லை என்றால் நிறுத்தப்படும்."
அடிப்படையில் குறைபாடுள்ள நிலையில், REDD தொடர்ந்து உழுகிறது. Cancún க்கு முன், மெக்சிகன் அரசாங்கம் வேறு ஒன்றும் இல்லை என்றால், REDD ஒப்பந்தம் இருக்கும் என்று உறுதியாக இருந்தது. பாண்ட் குறிப்பிடுவது போல், "REDD என்பது வடக்கில் இருந்து வரும் பல மிரட்டல் தந்திரங்களில் ஒன்றாகும், இதன் மூலம் மரம் நடுதல் அல்லது வனப் பாதுகாப்பு மேலாண்மை போன்ற திட்டங்களுக்கு சிறிய தொகைகள் செலுத்தப்படுகின்றன. பின்னர் உமிழ்வு வரவுகளை வாங்கும் வடக்கு நிறுவனங்கள் வணிகமாக தொடரலாம். நெருக்கடியைத் தீர்க்க தேவையான பெரிய மாற்றங்களைச் செய்யாமல் வழக்கமானது."
சிவில் சமூகத்தை அமைதிப்படுத்துதல்
சமூக இயக்கங்கள், பழங்குடி மக்கள் அமைப்புகள் மற்றும் அரசு சாரா நிறுவனங்கள் (NGO) பருவநிலை மாற்றத்திற்கான அடிப்படைக் காரணங்கள் மற்றும் முன்வைக்கப்படும் தவறான தீர்வுகள் குறித்து ஆழமான மற்றும் கூர்மையான விமர்சனத்தை வளர்த்து வருவதைப் போலவே, ஐ.நா. விவாதத்திற்கு வெளியே. இந்த "சிவில் சமூகத்தின் அமைதி" கான்குனில் பல அமைப்புகளால் செயல் மற்றும் வார்த்தையின் மூலம் கண்டனம் செய்யப்பட்டது.
கடந்த மே மாதம் ஜெர்மனியில் உள்ள பான் நகரில் நடந்த இடைக்கால ஐநா காலநிலை கூட்டத்தில், காலநிலை COP களில் தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனங்கள், சமூக இயக்கங்கள் மற்றும் பழங்குடியின மக்கள் அமைப்புகளின் பங்கேற்பு குறித்து விவாதிக்க UNFCCC சிறப்புக் கூட்டத்தை நடத்தியது. ஐ.நா. காலநிலை மாநாடுகளில் இந்த பங்கேற்பின் முக்கியத்துவத்தை வலியுறுத்த பூமியின் நண்பர்கள் இந்த கூட்டத்திற்கு ஒரு தலையீட்டைத் தயாரித்தபோது, அவர்கள் அதைப் படிக்க தடை விதிக்கப்பட்டது.
உலகளாவிய விவசாயிகளின் இயக்கமான La Via Campesina அழைப்பு விடுத்த "1,000 Cancúns" நடவடிக்கை நாளில், REDD போன்ற காலநிலை மாற்றத்திற்கான சந்தை அடிப்படையிலான தீர்வுகளுக்கு எதிராக 3,000-5,000 பேர் கான்குனில் அணிவகுத்துச் சென்றனர்.
இருந்து இந்து மதம், இந்தியாவின் தேசிய செய்தித்தாள்: "சமூக இயக்கங்கள் மற்றும் சிவில் சமூக பிரதிநிதிகள், பொலிவிய தூதர் பாப்லோ சோலோன் மற்றும் தலைமை பராகுவே ஆலோசகர் மிகுவல் லவேரா ஆகியோர் சிறு விவசாயிகள், பழங்குடியினர், பெண்கள், சுற்றுச்சூழல் குழுக்கள் மற்றும் பிற ஆர்வலர்களுடன் சேர்ந்து கொளுத்தும் வெயிலில் மணிக்கணக்கில் அணிவகுத்தனர். . அணிவகுப்பு ஒரு வகையான கூட்டத்தில் முடிந்தது. மெக்சிகன் அதிகாரிகள் மூன் பேலஸ் செல்லும் வழியில் ஏராளமான ஃபெடரல் போலீஸ்காரர்களை வரிசைப்படுத்தியிருந்தனர்."
அணிவகுப்பு தொடங்குவதற்கு சற்று முன்பு, குளோபல் ஜஸ்டிஸ் இக்காலஜி ப்ராஜெக்ட் நடத்திய செய்தியாளர் மாநாடு மற்றும் லா வியா கேம்பேசினா மற்றும் சுதேச சுற்றுச்சூழல் நெட்வொர்க் ஏற்பாடு செய்தது. பேச்சாளர்கள் பேச்சுவார்த்தைகளில் "தவறான தீர்வுகள் மற்றும் பேக்ரூம் ஒப்பந்தங்களை" கண்டனம் செய்தனர் மற்றும் பாரம்பரிய அறிவு, சமூகம் சார்ந்த நடைமுறைகள் மற்றும் மனித உரிமைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட காலநிலை நீதி தீர்வுகளுக்கான உலகளாவிய நடவடிக்கைகளுக்கு அழைப்பு விடுத்தனர். MSTயின் லூயிஸ் ஹென்ரிக் மௌரா, "போராட்டத்தை உலகமயமாக்கு, நம்பிக்கையை உலகமயமாக்கு" என்ற கோஷத்தில் குழுவை வழிநடத்திச் சென்றதுடன் செய்தியாளர் சந்திப்பு முடிந்தது.
"நாங்கள் இன்று உலகம் முழுவதும் 1,000 கான்கன்களுக்கு அழைப்பு விடுத்துள்ளோம்" என்று லா வியா கேம்பேசினாவின் ஜோசி ரிஃபாட் பின்னர் அணிவகுப்பில் கூறினார். "இதில் முதலாவது சந்திரன் அரண்மனைக்குள் இன்று காலை நடந்தது." கான்குனில் மக்களின் குரல்கள் மௌனமாக்கப்படுவதற்கு எதிர்ப்புத் தெரிவித்து, கிராஸ்ரூட்ஸ் குளோபல் ஜஸ்டிஸ் அலையன்ஸின் இளைஞர் பிரதிநிதிகள் கட்டிடத்தை விட்டு வெளியே அணிவகுத்துச் சென்றபோது, செய்தியாளர் சந்திப்பு 1,000 கான்கன்ஸ் எதிர்ப்புக்களில் ஒன்றாக மாறியது. கட்டிடத்திற்கு வெளியே, பாப்லோ சோலோன் ஒரு உரை நிகழ்த்துவதற்காக படிக்கட்டுகளில் குழுவுடன் சேர்ந்தார், இதனால் ஊடக நெரிசல் ஏற்பட்டது. அவரைத் தொடர்ந்து சுதேசி சுற்றுச்சூழல் வலையமைப்பின் டாம் கோல்ட்டூத், ஊடகங்களுக்கு இரண்டாவது உணர்ச்சிமிக்க உரையை வழங்கினார்.
மூன்று இளைஞரணித் தலைவர்களும் ஐ.நா. பாதுகாப்புப் பிரிவினரால் காத்திருக்கும் பேருந்தில் ஏற்றிச் செல்லப்பட்டு ஐ.நா மைதானத்தில் இருந்து நாடு கடத்தப்பட்டனர். ஆர்ப்பாட்டத்தில் பங்கேற்றதாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட XNUMX பேர் மறுநாள் ஐ.நா கூட்டத்தில் நுழைய தடை விதிக்கப்பட்டது. அவர்களில் கோல்ட்டூத் இருந்தார். இராஜதந்திர அழுத்தத்தின் மூலம்தான் அவர் பேச்சுவார்த்தைக்கு திரும்ப அனுமதிக்கப்பட்டார். குளோபல் ஜஸ்டிஸ் எக்காலஜி ப்ராஜெக்ட் அங்கீகாரம் பெற்ற பல பார்வையாளர்கள் உட்பட, வேறு யாரும் திரும்பி வர அனுமதிக்கப்படவில்லை. அவர்களில் ஒருவர், வட அமெரிக்காவின் கிராஸ்ரூட்ஸ் சொல்யூஷன்ஸ் டு க்ளைமேட் சேஞ்ச், பத்திரிக்கையாளர் சந்திப்பு மற்றும் எதிர்ப்பு வலையை நேரலையில் ஸ்ட்ரீமிங் செய்ததற்காக தடை செய்யப்பட்டார்.
COP 16 இல் சிவில் சமூகத்தின் குரல்களை அடக்குவதற்கு எதிரான இறுதி நாள் போராட்டம் |
இதற்கு பதிலடியாக, உலகளாவிய நீதி சூழலியல் திட்டம் அனுமதிக்கப்படாத போராட்டத்தை ஏற்பாடு செய்தது. கடைசி நாளில், ஒரு டஜன் ஆர்வலர்கள் சிவில் சமூகத்தின் குரல்களை மௌனமாக்குவதை எதிர்த்து கான்குனில் உள்ள மூன் பேலஸில் ஒரு நடவடிக்கையை நடத்தினர். "குளோபல் சவுத்", "பெண்கள்", "சுதேசி," "இளைஞர்கள்," "நோ REDD," மற்றும் "கோச்சபாம்பா" போன்ற பலகைகளை அணிந்திருந்த குழுவில் பெரும்பாலானோர் தங்கள் வாயில் "UNFCCC" என்று எழுதப்பட்ட பலகைகளை ஒட்டினர். உயர்மட்ட பேச்சுவார்த்தைகள் நடைபெற்றுக் கொண்டிருந்த மூடிய அறைகளுக்கு செல்லும் எஸ்கலேட்டர்களுக்கு முன்னால் அனைத்து பூட்டிய ஆயுதங்களும். Global Justice Ecology Project, Biofuelwatch, Global Forest Coalition மற்றும் Focus on the Global South ஆகியவற்றின் பிரதிநிதிகள், "ஐ.நா. கருத்து வேறுபாடுகளை அமைதிப்படுத்துகிறது" என்று கூச்சலிட்டனர்.
"நாங்கள் இந்த நடவடிக்கையை எடுத்தோம், ஏனென்றால் பழங்குடி மக்கள், பெண்கள், சிறிய தீவு நாடுகள், உலகளாவிய தெற்கின் குரல்கள் கேட்கப்பட வேண்டும்," என்று அவர்கள் காவல்துறை, ஊடகங்கள் மற்றும் பார்வையாளர்கள் மற்றும் ஆதரவாளர்களிடம் தெரிவித்தனர். நிக்கோலா புல்லார்ட் ஆஃப் ஃபோகஸ் ஆஃப் தி குளோபல் சவுத் அண்ட் காலநிலை நீதி நவ்! உலகளாவிய தெற்கில் உள்ள நாடுகள் ஒதுக்கப்படுவதையும், அவர்களின் முன்மொழிவுகள் புறக்கணிக்கப்படுவதையும் பார்த்திருக்கிறோம். சிவில் சமூகத்தைச் சேர்ந்த ஆர்வலர்கள் மற்றும் பிரதிநிதிகள் கூட்டங்களில் இருந்து விலக்கப்பட்டதையும், உண்மையில் UNFCCC யிலிருந்தே வெளியேற்றப்பட்டதையும் நாங்கள் பார்த்திருக்கிறோம். இது இங்குள்ள பிரதிநிதிகளுக்குக் காட்ட ஒரு அடையாளச் செயலாகும். இன்று இந்தக் கட்டிடத்தில் நடைபெறும் விவாதங்களில் முன்னோக்குகள் மற்றும் யோசனைகள் மற்றும் கோரிக்கைகள் சேர்க்கப்பட வேண்டும் என்று கேட்கப்பட வேண்டிய குரல்கள் உள்ளன, இந்த செயல்முறை விதிவிலக்கானது என்று நாங்கள் நினைக்கிறோம்."
நாளின் பிற்பகுதியில், அவர்களது "அனுமதி நேரம் முடிந்து" அவர்கள் காத்திருக்கும் பேருந்தில் ஏற்றப்பட்டபோது, அனுமதிக்கப்பட்ட இளைஞர்களின் நடவடிக்கை குழப்பமாக மாறியது. ராய்ட்டர்ஸ் புகைப்படக் கலைஞரை ஐ.நா. பாதுகாப்புப் பிரிவினர் பிடித்துச் சென்றனர், அவர் அவரது கேமராவைப் பறிமுதல் செய்து, அவரை இழுத்துச் சென்று பேருந்தில் ஏற்றி அடித்தனர். இது ஊடகவியலாளர்கள் மற்றும் புகைப்படக் கலைஞர்கள் பேருந்தின் ஓரங்களில் அடித்து, புறப்பட விடாமல் முற்றுகையிட்டதால், கிட்டத்தட்ட ஊடகவியலாளர்கள் கலவரத்திற்கு வழிவகுத்தனர்.
இந்த நிகழ்வுகள் கோபன்ஹேகன் காலநிலை மாநாட்டின் வன்முறை மற்றும் அடக்குமுறையை முன்னெடுத்துச் சென்றன, அங்கு காலநிலை நீதி நடவடிக்கை அமைப்பாளர்கள் மற்றும் ரீக்லேம் பவர் நடவடிக்கையில் பங்கேற்ற மற்றவர்கள் தாக்கப்பட்டனர், கைது செய்யப்பட்டனர் மற்றும் டேனிஷ் பயங்கரவாத சட்டங்களின் கீழ் குற்றம் சாட்டப்பட்டனர். கோபன்ஹேகனுக்கு ஏறக்குறைய ஒரு வருடம் கழித்து, நவம்பர் 25, 2010 அன்று டென்மார்க்கில் கான்கன் பேச்சுவார்த்தைக்கு சற்று முன்பு, டென்மார்க்கை மீறியதற்காக டென்மார்க்கின் முக்கிய செய்தித் தொடர்பாளர்கள் மற்றும் ஏற்பாட்டாளர்களான ஸ்டைன் க்ரி ஜோனாசென் மற்றும் டேனி நைபோ ஆகியோர் நான்கு மாத சோதனைக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர். பயங்கரவாத எதிர்ப்பு சட்டங்கள்.
அடுத்த ஆண்டு காலநிலை COP தென்னாப்பிரிக்காவின் டர்பனில் நடைபெறும் மற்றும் UNFCCC அனைத்து முரண்பாடுகளுக்கும் எதிராக, நிறவெறியை வீழ்த்திய மக்கள் இயக்கத்தை எதிர்கொள்ளும்.
Z
ஆனி பீட்டர்மேன் நிர்வாக இயக்குநராக உள்ளார் உலகளாவிய நீதி சூழலியல் திட்டம் (GJEP) மற்றும் வட அமெரிக்க மையப் புள்ளி உலகளாவிய வனக் கூட்டணி. Orin Langelle GJEP இன் இணை இயக்குநரும் மூலோபாயவாதியும் ஒரு தொழில்முறை புகைப்படக் கலைஞரும் ஆவார். அனைத்து படங்களும் ஓரின் லாங்கல்லே/ஜிஜேபி-ஜிஎஃப்சி எடுத்தவை.
1 கருத்து
Pingback: டாக்கரில், பொலிவியா உலகளாவிய காலநிலை நீதி இயக்கத்தை கட்டமைக்க உழைத்தது - காலநிலை மற்றும் முதலாளித்துவம்