மேலோட்டமாகப் பார்த்தால், ஒபாமா ஏன் இரண்டாவது முறையாக வெற்றி பெற்றார் என்பது கிட்டத்தட்ட அனைத்து 'ஸ்விங் ஸ்டேட்'களையும் அவர் சுமந்து சென்றதுதான். ஆனால் ஆழமான கேள்வி என்னவென்றால், அவர் ஏன் அந்த ஊஞ்சல் நிலைகளை சுமந்தார்? தேர்தலுக்கு அடுத்த நாட்களில் பத்திரிகைகள் மற்றும் பண்டிதர்களின் ஒருமித்த கருத்து ஒபாமா சிறுபான்மையினர், இளைஞர்கள் (18-29), மற்றும் குறைந்த அளவிற்கு பெண்கள் வாக்களித்தனர். ஆனால் அவர் ஏன் இந்த குழுக்களை அந்த ஊஞ்சல் மாநிலங்களில் கொண்டு சென்றார் என்பது இன்னும் அடிப்படை கேள்விக்கு இன்னும் பதிலளிக்கவில்லை? மேலும் பத்திரிகை மற்றும் பண்டிதர்கள் அந்த இடத்தில் நிறுத்துகிறார்கள்.
ஏன் ஒபாமா ஸ்விங் மாநிலங்களை வென்றார்? சிறுபான்மை மற்றும் இளைஞர்களின் வாக்குகளை அவர் ஏன் இவ்வளவு நம்பிக்கையுடன் கொண்டு சென்றார்? அவரை இரண்டாவது முறையாக பதவியில் அமர்த்திய அந்த குழுக்கள், அடுத்த நான்கு ஆண்டுகளில் கொள்கைகள் மற்றும் திட்டங்கள் தொடர்பாக என்ன எதிர்பார்க்க முடியும்?
தொடங்குவதற்கு, ஹிஸ்பானிக் வாக்குகள் கொலராடோ, நெவாடா மற்றும் வர்ஜீனியாவில் கறுப்பின வாக்குகளுடன் இணைந்து மிகப்பெரிய வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்தியது (பின்னோக்கிப் பார்த்தால், அயோவாவிலும் இது ஒரு முக்கிய பங்கைக் கொண்டிருந்தது). ஆனால் அதை 'ஹிஸ்பானிக்' என்று விவரிப்பது, ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்கர்கள் மற்றும் இளைஞர்களின் வாக்குகள் கூட ஒரு அடிப்படை பரிமாணத்தை விட்டுவிடுகிறது: இது ஒரு 'தொழிலாளர் வர்க்க வாக்கு' என்று பத்திரிகைகள் அதை வரையறுக்க மறுத்தாலும். கடந்த இரண்டு வருடங்களாக தேர்தல் பிரச்சாரம் முழுவதும் ஒபாமாவின் ஆலோசகர்கள் குழுவும் அவரே தேர்தலில் மாற்றத்தை ஏற்படுத்தும் முக்கிய வாக்களிப்பு தொகுதியை 'சுயாதீன வாக்காளர்' மற்றும் 'நடுத்தர வர்க்கம்' என்று பலமுறை சுட்டிக்காட்டியதால், அது முக்கியமானது. உயர் வருமானம் கொண்ட நகர்ப்புற தொழில் வல்லுநர்கள்.
ஸ்விங் மாநிலங்களான வர்ஜீனியா, கொலராடோ, நெவாடா மற்றும் அயோவாவில் பெரிய மாற்றத்தை ஏற்படுத்திய சிறுபான்மை குழுக்கள்-குறிப்பாக ஹிஸ்பானியர்கள்- ஒபாமாவை இரண்டாவது முறையாக வெள்ளை மாளிகையில் அமர்த்திய முக்கிய சக்தியை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றனர். தேர்தல் பிரச்சாரத்தின் போது ஒபாமா அணி தங்களின் முதன்மை இலக்காகக் கூறியது வருடத்திற்கு $100,000 வருமானம் ஈட்டும் 'நடுத்தர வர்க்க' குடும்பங்கள் அல்ல. ஒபாமாவின் ஆலோசகர்கள் கடந்த இரண்டு வருடங்களாக வெள்ளை மாளிகையை வெல்வதற்கான திறவுகோல் என்று கூறி வந்த கிட்டத்தட்ட அனைவரும் $100,000க்கு மேல் சம்பாதிக்கும் 'சுயாதீனவாதிகள்' அல்லது 'நகர்ப்புற தொழில் வல்லுநர்கள்' அல்ல.
71% ஹிஸ்பானியர்கள் ஒபாமாவிற்கு வாக்களித்தனர் மற்றும் 2008 இல் இருந்ததை விட அதிக எண்ணிக்கையில் வெற்றி பெற்றனர். அந்த கூட்டமைப்பு திடமான தொழிலாள வர்க்கம், அவர்களில் பெரும்பாலோர் ஆண்டுக்கு $50,000 க்கும் குறைவாக சம்பாதிக்கின்றனர். வர்ஜீனியாவில் மாற்றத்தை ஏற்படுத்திய ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க வாக்காளர்களுக்கும் இதையே கூறலாம், அந்த மாநிலத்தின் தென்கிழக்கு பகுதியில் பெரியதாக மாறியது.
இதற்கு முற்றிலும் மாறாக, ஆண்டுக்கு $50-$100கா சம்பாதித்த 'சுயாதீனங்கள்' மற்றும் 'நகர்ப்புற தொழில் வல்லுநர்கள்' வீட்டில் தங்கியிருந்தனர் அல்லது ஒபாமாவுக்கான வாக்கைக் குறைத்தனர். அவர்களின் ஒபாமா வாக்குகள் 52 இல் 2008% இல் இருந்து 45 இல் 2012% ஆகக் குறைந்தது. சில தேர்தலுக்குப் பிந்தைய கருத்துக் கணிப்புகள் இந்தக் குழுவில் 24% மட்டுமே வாக்களிக்கத் தொந்தரவு செய்ததாக மதிப்பிடுகின்றன. எனவே அது சுயேச்சைகள் அல்லது நடுத்தர வர்க்கம் அல்ல; சிறுபான்மை தொழிலாள வர்க்கம் தான் ஒபாமாவின் மறுதேர்தலில் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது.
ஒபாமாவை மீண்டும் பதவியில் அமர்த்தியது தொழிலாளர்கள்தான் என்ற முக்கிய அம்சம், சமமான முக்கியமான ஊஞ்சல் மாநிலமான ஓஹியோ மற்றும் அண்டை முக்கிய மாநிலங்களான மிச்சிகன் மற்றும் விஸ்கான்சினுக்கும் பொருந்தும். Ohio-Michigan-Wisconsin தொழிற்சங்கத் தொழிலாளர்கள் அந்த முக்கியமான மாநிலங்களைக் கொண்டு செல்வதில் வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்தினார்கள். தொழிற்சங்க உழைப்பு நிச்சயமாக ஒபாமா ஓஹியோவைக் கொடுத்தது, மேலும் மிச்சிகன்-விஸ்கான்சின் குடியரசுக் கட்சிக்குச் செல்வதைத் தடுத்தது. இந்த மாநிலங்களில் தொழிற்சங்கத் தொழிலாளர்கள் பெருமளவில் உற்பத்தி, கட்டுமானம், தொழில்துறை மற்றும் பொது ஊழியர்களே தவிர 'சுயாதீனங்கள்' அல்லது 'நகர்ப்புற தொழில் வல்லுநர்கள்' அல்ல. ஓஹியோ டு விஸ்கான்சின் 'ஆர்க்'க்கு வெளியே, ஒபாமாவுக்கான யூனியன் குடும்பங்களின் வாக்குகள் ஓரளவு சரிந்தன, அதே யூனியன் குடும்பங்கள் ஒபாமாவுக்கான வாக்குகள் அந்த மிட்வெஸ்ட் ஸ்விங் மாநிலங்களில் கணிசமாக அதிகரித்ததைப் போலவே.
ஆயினும், பத்திரிகை மற்றும் ஊடக பண்டிதர்களால் திரும்பத் திரும்பக் கேட்கப்படுவது என்னவென்றால், பொதுவாக 'தொழிலாளர் வர்க்க' வாக்குகள் குடியரசுக் கட்சிக்கு சென்றுவிட்டது. பல முக்கிய மாநிலங்களில் முக்கிய மாற்றத்தை ஏற்படுத்திய மில்லியன் கணக்கான ஹிஸ்பானியர்கள், கறுப்பர்கள் மற்றும் பெரும்பான்மையான 18-29 தொழிலாள வர்க்க இளைஞர்கள் எப்படியோ உண்மையில் இல்லை என்று ஒருவர் நம்பினால் மட்டுமே அது உண்மை. 'உழைக்கும் வர்க்கத்தினர்'. அல்லது ஓஹியோ-மிச்சிகன்-விஸ்கான்சின் முக்கிய வளைவில் உள்ள வாக்காளர்களில் பெரும்பான்மையானவர்கள் 'வெள்ளையர்களாக' இருந்தனர், அவர்களும் தொழிலாள வர்க்கம் அல்ல.
எனவே வடமேற்கில் உள்ள சிறுபான்மைத் தொழிலாளர்கள், இளம் தொழிலாளர்கள் மற்றும் தொழிற்சங்கத் தொழிலாளர்கள்தான் ஒபாமாவை பதவியில் அமர்த்தியது - மேல் நடுத்தர வர்க்கம், சுயேச்சைகள் மற்றும் தொழில் வல்லுநர்கள் அல்ல. அப்படியென்றால் ஏன் செய்தார்கள்? ஒபாமாவின் இரண்டாவது பதவிக்காலத்தில் அவர்களிடமிருந்து என்ன எதிர்பார்க்க முடியும்?
முதலாவதாக, ஜார்ஜ் புஷ்ஷைக் காட்டிலும் அதிகமான ஆவணமற்ற தொழிலாளர்களை நாடு கடத்திய போதிலும், ஒபாமா தேர்தலுக்கு முன்பு ஒரு முகநூலைச் செய்தார் மற்றும் புலம்பெயர்ந்த (ஹிஸ்பானிக்) இளைஞர்களுக்கான 'கனவுச் சட்டத்தை' அங்கீகரித்தார். இதற்கு நேர்மாறாக, குடியேற்றப் பிரச்சனை என்று அழைக்கப்படுவதைத் தீர்ப்பதற்கு எப்படி தங்களைத் தாங்களே 'சுய நாடுகடத்த வேண்டும்' என்று ரோம்னி பேசினார். மாணவர்களின் வாக்கின் மாணவர் பிரிவு மாணவர்களின் கடனுக்கான செலவு மற்றும் சுகாதார காப்பீட்டுத் தொகையைத் தொடர்வதற்கான ஒபாமாகேர் ஏற்பாடுகள் ஆகியவற்றின் மீதான தனது மாற்றத்தின் மூலம் ஒபாமாவால் கைப்பற்றப்பட்டது. ரோம்னியின் நிலைப்பாடு என்னவென்றால், மாணவர்கள் தங்கள் பெற்றோரிடம் இருந்து அதிகமாகக் கடன் வாங்க வேண்டும் மற்றும் ஒபாமாகேர் அனைத்தையும் ரத்து செய்ய வேண்டும், இது பல மாணவர் அல்லாத 18-29 இளம் தொழிலாளர்களை விட்டுச் செல்லும், குறைந்த ஊதியம் பெறும் சேவை வேலைகள் காரணமாக, எந்த சுகாதாரப் பாதுகாப்பும் இல்லாமல் வீட்டிலேயே வாழ வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளது. மேலும் கிரேட் லேக்ஸ் பிராந்திய தொழிற்சங்க வாக்குகள் வாகனத் தொழிலின் பிணையெடுப்பு மற்றும் நிகழ்வை ஒபாமா அணிகள் வெற்றிகரமாகச் சுழற்றியமை ஆகியவற்றால் செல்வாக்கு செலுத்தப்பட்டது என்பதில் சந்தேகமில்லை, இழந்த 157,000 கார் வேலைகளில் 340,000 மட்டுமே மீட்கப்பட்டுள்ளன, பிந்தையவற்றில் இரண்டு- அடுக்கு, குறைந்த ஊதியம் $14/hr. வேலைகள். ஆட்டோ நிறுவனங்களும் வேலைகளும் திவாலாகிவிட வேண்டும் என்று ரோம்னி வாதிட்டார் (மற்றும் அவரது 'பெயின் கேபிடல்' போன்ற தனியார் பங்கு கழுகுகள் தங்கள் பொருளாதார எலும்புகளை எடுக்கட்டும், சந்தேகமில்லை).
இவை குறிப்பாக பெரிய முன்னேற்றங்கள் அல்ல. உண்மையான குடியேற்ற சீர்திருத்தம் கனவு சட்டத்தை விரிவுபடுத்தும். உண்மையான மாணவர் கடன் சீர்திருத்தம் அதிகப்படியான கடனை அகற்றும், வட்டி செலுத்துதல்களை முடக்குவது மட்டுமல்ல. இளைஞர்களுக்கான உண்மையான வேலைகள் என்பது பகுதி நேர, தற்காலிக மற்றும் குறைந்த ஊதியம் மற்றும் குறைந்தபட்ச ஊதியத்தில் உண்மையான உயர்வை மட்டும் குறிக்காது. உண்மையான கார் வேலை மீட்பு என்பது பல புதிய கார் வேலைகள் செலுத்தும் $200,000 என்ற அரை ஊதிய விகிதத்தை மட்டுமல்ல, முழு ஊதியம் மற்றும் பலன்களுடன் மேலும் 14 தொழில்துறை வேலைகளை குறிக்கும். ஆனால் புலம்பெயர்ந்தோர், ஹிஸ்பானியர்கள், இளம் தொழிலாளர்கள், மத்திய மேற்கு ஆட்டோமொபைல் மற்றும் பிற தொழிலாளர்களுக்கான ஆதாயங்கள் ரோம்னி உறுதியளித்த 'ஒன்றுக்கும் குறைவாக' இல்லை. இந்த குழுக்களுக்கு குறைந்தபட்ச வேறுபாடு இருந்தாலும் வித்தியாசம் தெரியும். அவர்களின் நேரடி நலன்களுக்காக சில குறைந்தபட்ச சலுகைகள் தேர்தலுக்கு முன்பே செய்யப்பட்டன. வங்கிகளின் $13 டிரில்லியன் பிணை எடுப்பு போன்ற எதுவும் இல்லை. அல்லது பங்கு மற்றும் பத்திர சந்தைகளில் 150% அதிகரிப்பு. அல்லது கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளில் வங்கியாளர்களின் போனஸில் 50% அதிகரிப்பு. ஆனாலும் ஏதோ ஒன்று.
தேசியத் தேர்தல்கள் என்று அழைக்கப்படும் அந்த நாடக நிகழ்வைத் தாண்டி நாடு இப்போது நகர்ந்துள்ளது. நவம்பர் 2012 தேர்தலுக்குப் பிந்தைய, மிகப்பெரிய கேள்வி எஞ்சியுள்ளது: ஒபாமா இந்த தொழிலாள வர்க்க குழுக்களை இரண்டாவது முறையாக பதவியில் அமர்த்துவாரா? அல்லது இரண்டாவது முறையாக அவரைப் பதவியில் அமர்த்தியவர்கள் பற்றாக்குறைக் குறைப்பில் சிங்கப் பங்கைக் கேட்கும் நிலையில் மீண்டும் 'சலுகை காலம்' வருமா? இது பற்றாக்குறையை குறைக்கும் நேரத்தை குறைக்கிறது. 'சிம்ப்சன்-பவுல்ஸ்' கமிஷன், ஆகஸ்ட் 2011 இன் இழிவான கடன் உச்சவரம்பு ஒப்பந்தம் மற்றும் காங்கிரஸின் 'சூப்பர் கமிட்டி' என்று அழைக்கப்படுபவை ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு, நவம்பர் 2011 இல் கேனை சாலையில் உதைத்த நாட்களுக்குத் திரும்பு. எதிர்காலம் மீண்டும், ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு நடந்த நிகழ்வுகளை எங்கே நிறுத்தியது.
2012 தேர்தல் முடிவடைந்த நிலையில், அடுத்த நான்கு ஆண்டுகளுக்கான உண்மையான பொருளாதார வேலைத்திட்டம் வெளிவரவுள்ளது. இது 'ஃபிஸ்கல் க்ளிஃப்' என்று அழைக்கப்படும் முகப்புக்கு பின்னால் மறைக்கப்பட்டுள்ளது. தேர்தலின் போது இரு வேட்பாளர்களின் பொருளாதார வாக்குறுதிகள் வெறும் பேச்சாக மட்டுமே இருந்தது, இரு வேட்பாளர்களும் தாங்கள் கேட்க விரும்புவதைத் தங்கள் தொகுதியில் தெரிவித்தனர். இப்போது உண்மையான விஷயம்-உண்மையான பொருளாதாரத் திட்டம்- தோன்றப் போகிறது. 'ஃபிஸ்கல் க்ளிஃப்' என்றால், அவரை பதவியில் அமர்த்துபவர்கள் மிகப்பெரிய விலையை கொடுக்கிறார்கள், அதே நேரத்தில் செல்வந்தர்கள், பெருநிறுவனங்கள், பாதுகாப்பு நிறுவனங்கள், வங்கியாளர்கள், பங்குகள் மற்றும் பத்திர வியாபாரிகள் மற்றும் மற்றவர்கள் அனைவரும் பெரும்பாலும் 'இலவச சவாரி' பெறுவார்கள். கடந்த நான்கு வருடங்களாக இப்படியா? தேர்தல் முடிந்து மூன்று நாட்களே உள்ள நிலையில், 2011 கோடையில் ஒத்திவைக்கப்பட்ட 'பெரும் பேரம்' என்றழைக்கப்படும் பேச்சுவார்த்தைகளை மீண்டும் தொடங்குமாறு ஹவுஸ் சபாநாயகர் போஹ்னரை ஒபாமா பகிரங்கமாக அழைத்துள்ளார். மீண்டும் ஒருமுறை பெரிய சலுகைகளில் ஈடுபட விருப்பம் தெரிவித்த ஒபாமா, தனது முன்னரே கூறப்பட்ட பொருளாதார திட்டம் அல்லது குறிக்கோள்களுடன் தான் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை என்று பகிரங்கமாக அறிவித்தார். அமெரிக்க தேசியத் தேர்தல்கள் என்று அழைக்கப்படும் அரசியல் மூடுபனி மெல்ல மெல்ல எரிந்து வருவதால், கடந்த சில வாரங்களாக நாட்டின் சக்திவாய்ந்த பொருளாதார மற்றும் அரசியல் உயரடுக்குகளால் திரைக்குப் பின்னால் உண்மையான பொருளாதாரத் திட்டத்தின் உண்மைக் கோடுகள் சமைக்கப்படுவதால், அடுத்த சில வாரங்களுக்கு காத்திருங்கள். இரு கட்சிகளும் பெருகிய முறையில் தெளிவாகின்றன.
ஜாக் ராஸ்மஸ் சமீபத்திய புத்தகம், 'ஒபாமாவின் பொருளாதாரம்: சிலருக்கான மீட்பு', 2012 இன் ஆசிரியர் மற்றும் முற்போக்கான வானொலி நெட்வொர்க்கான PRN.FM இல் 'மாற்று பார்வைகள்' என்ற வானொலி நிகழ்ச்சியின் தொகுப்பாளர் ஆவார். அவரது வலைப்பதிவு jackrasmus.com, இணையதளம் www.kyklosproductions.com மற்றும் அவரது ட்விட்டர் கணக்கு, #drjackrasmus.