Katika mazungumzo ya magendo ya Washington, 'vikwazo' vya Marekani kwa Iran vimeilazimisha kwenye meza ya mazungumzo, na kuifanya iwezekane 'kusimamisha' 'mpango wa silaha za nyuklia' wa Iran. Hata Rais Obama ameanza kuongea hivi. Wanaacha hadithi ya watoto wanaokufa kwa sababu hawana uwezo wa kununua dawa.

Marekani haina vikwazo kwa Iran tu, kwa mfano kukataa kununua pistachio kutoka huko. Imezunguka dunia ikitishia nchi nyingine kwa vikwazo vya Idara ya Hazina ya tatu ikiwa watanunua petroli ya Iran. Hizo si vikwazo, ni mchezo wa kubana Mafia. Vikwazo vya Iran ambavyo Bunge la Marekani linafurahia kuvipigia kura mara nyingi viliundwa na makundi ya Israel, ili Marekani iorodheshwe katika mzozo kati ya Israel na Iran, kama mshirika wa kiuchumi wa serikali ya mrengo wa kulia ya Likud.

Kile ambacho wengi wa Washington na Tel Aviv wanasahau, au labda hawajali, ni kwamba vikwazo ni chombo butu ambacho hakijawahi kupatikana kuwa na ufanisi na mara nyingi huishia kuwaumiza maskini na watoto. kama mwanauchumi wa USC Profesa Hashem Pesaran anavyosema. Jenerali James Mattis wa Kamandi Kuu ya Marekani alikiri kwamba Mei mwaka jana vikwazo vikali kwa Iran havifanyi kazi

Watu wenye nguvu katika nchi inayolengwa wanaweza kujikinga kila wakati. Iraq ilikuwa chini ya vikwazo vikali kwa muongo mmoja, ambapo Saddam Hussein na Chama cha Baath, watawala wa Irak, walitorosha mabilioni ya dola kwa siri. Saddam bado angekuwa madarakani ikiwa tu vikwazo vingetekelezwa kwa Iraq. Lakini vikwazo hivyo viliharibu tabaka la kati la Iraq na kudhoofisha mashirika ya kiraia na kuua watoto wasiopungua 500,000. Kesi ya kikapu ambayo ni Iraq leo ilitolewa kwa sehemu kubwa na vikwazo hivyo.

Vikwazo vya sasa kwa Iran havizuii dawa kuingizwa nchini humo. Lakini wamesababisha thamani ya riyal kuporomoka, haswa kwa sababu benki za Irani zimeondolewa kwenye SWIFT na ubadilishanaji mwingine mkubwa wa benki. Wakati sarafu yako ina thamani ghafla ya theluthi moja dhidi ya dola kutoka vile ilivyokuwa mwaka uliopita, kwa ghafla huwezi kumudu bidhaa kutoka nje. Dawa ghali kwa mfano chemotherapy ni ghali mara tatu zaidi. Baadhi ya vifaa vya matibabu huchukuliwa kuwa vya matumizi mawili na huwa chini ya vikwazo. Lakini uwezo wa hospitali kununua vifaa hivyo pia umeathirika. Baadhi ya vifaa na dawa haiwezi kuingizwa na madaktari na wafamasia kwa sababu hawana njia ya kuhamisha fedha nje ya nchi, kutokana na kwamba benki za Irani zimekatiliwa mbali na benki nyingine, ambazo zinakabiliwa na tishio la vikwazo vya Wizara ya Hazina ya Marekani. 

---